Updated translations.

[mstardict] / po / fi.po

diff --git a/po/fi.po b/po/fi.po
index 1f0e3c3..e3edd88 100644 (file)
--- a/po/fi.po
+++ b/po/fi.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: 0.5-2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-05-17 04:18+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-11-14 10:21+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-05-17 11:31+0200\n"
 "Last-Translator: Marko Vertainen <marko.vertainen@iki.fi>\n"
 "Language-Team: FINNISH <FI@li.org>\n"
@@ -15,8 +15,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: ../src/dictmngr.cpp:98
-#: ../src/mstardict.cpp:473
+#: ../src/dictmngr.cpp:98 ../src/mstardict.cpp:473
 msgid "Dictionaries"
 msgstr "Sanakirjat"
 
@@ -65,8 +64,7 @@ msgid "MStardict"
 msgstr "MStardict"
 
 #. no_search_result label
-#: ../src/mstardict.cpp:372
-#: ../src/mstardict.cpp:568
+#: ../src/mstardict.cpp:372 ../src/mstardict.cpp:568
 msgid "No search result"
 msgstr "Ei hakutuloksia"
 
@@ -74,8 +72,7 @@ msgstr "Ei hakutuloksia"
 msgid "Download dictionaries"
 msgstr "Hae sanakirjoja"
 
-#: ../src/mstardict.cpp:485
-#: ../src/prefsdlg.cpp:66
+#: ../src/mstardict.cpp:485 ../src/prefsdlg.cpp:66
 msgid "Preferences"
 msgstr "Asetukset"
 
@@ -311,23 +308,26 @@ msgstr "Kiinalainen (Kantoni)"
 msgid "Default"
 msgstr "Oletus"
 
-#: ../src/tts.cpp:263
+#: ../src/tts.cpp:114
+msgid "WyabdcRealPeopleTTS"
+msgstr ""
+
+#: ../src/tts.cpp:281
 msgid "Text-To-Speech"
 msgstr "Teksti-Puheeksi"
 
-#: ../src/tts.cpp:270
+#: ../src/tts.cpp:288
 msgid "Enable"
 msgstr "Ota käyttöön"
 
-#: ../src/tts.cpp:278
+#: ../src/tts.cpp:296
 msgid "Male"
 msgstr "Mies"
 
-#: ../src/tts.cpp:282
+#: ../src/tts.cpp:300
 msgid "Female"
 msgstr "Nainen"
 
-#: ../src/tts.cpp:288
+#: ../src/tts.cpp:306
 msgid "Language"
 msgstr "Kieli"
-