From c57dfb386fba2e87902db06a07695e2b22e96de3 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: fri Date: Thu, 15 Jul 2010 14:03:39 +0000 Subject: [PATCH] l10n: Updated Czech (cs) translation to 100% New status: 11 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated. Transmitted-via: Transifex (www.transifex.net). --- po/cs.po | 27 ++++++++++++++------------- 1 file changed, 14 insertions(+), 13 deletions(-) diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po index 2b8f245..6f82e59 100644 --- a/po/cs.po +++ b/po/cs.po @@ -2,14 +2,14 @@ # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Roman Moravčík , 2009. -# Pavel Fric, 2010. +# Pavel Fric, 2010, 2004. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: 0.1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2010-06-02 04:54+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2010-07-14 23:21+0200\n" -"Last-Translator: Pavel Fric\n" +"PO-Revision-Date: 2004-01-01 01:23+0100\n" +"Last-Translator: \n" "Language-Team: Czech \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -19,27 +19,27 @@ msgstr "" #: ../src/flashlight_applet.c:38 msgid "On" -msgstr "Zapnuto" +msgstr "Zapnuta" #: ../src/flashlight_applet.c:39 msgid "Off" -msgstr "Vypnuto" +msgstr "Vypnuta" #: ../src/flashlight_applet.c:101 msgid "" "Unable to initialize flashlight.\n" "Camera in use by another application." msgstr "" -"Nelze použít blesk.\n" +"Svítilnu nelze použít.\n" "Fotoaparát používá jiný program." #: ../src/flashlight_applet.c:108 msgid "Unable to turn on flashlight." -msgstr "Blesk nelze zapnout." +msgstr "Svítilnu nelze zapnout." #: ../src/flashlight_applet.c:129 msgid "Unable to turn off flashlight." -msgstr "Blesk nelze vypnout." +msgstr "Svítilnu nelze vypnout." #: ../src/flashlight_applet.c:237 msgid "Unable to read status from driver." @@ -51,7 +51,7 @@ msgid "" "Turning off flashlight." msgstr "" "Zjištěn zkrat!\n" -"Blesk se vypíná." +"Svítilna se vypíná." #: ../src/flashlight_applet.c:251 msgid "" @@ -59,7 +59,7 @@ msgid "" "Turning off flashlight." msgstr "" "Zjištěna nadměrná teplota!\n" -"Blesk se vypíná." +"Svítilna se vypíná." #: ../src/flashlight_applet.c:254 msgid "" @@ -67,7 +67,7 @@ msgid "" "Turning off flashlight." msgstr "" "Zjištěno přerušení!\n" -"Blesk se vypíná." +"Svítilna se vypíná." #: ../src/flashlight_applet.c:257 msgid "" @@ -75,9 +75,10 @@ msgid "" "Turning off flashlight." msgstr "" "Zjištěno přepětí!\n" -"Blesk se vypíná." +"Svítilna se vypíná." #: ../src/flashlight_applet.c:289 msgid "Flashlight" -msgstr "Blesk" +msgstr "Svítilna" + -- 1.7.9.5