From: Todor Tsankov Date: Fri, 29 Jan 2010 12:50:27 +0000 (+0000) Subject: Inital commit. X-Git-Url: http://vcs.maemo.org/git/?p=bulgarian-l10n;a=commitdiff_plain;h=c9b85e0df414c8fbe70111c219df03f1ef72191d Inital commit. Translated: osso-addressbook.po osso-browser-ui.po rtcom-call-ui.po rtcom-messaging-ui.po All other files are still in en_GB. Added debian packaging files under debian folder. --- diff --git a/Makefile b/Makefile new file mode 100644 index 0000000..6d56aa1 --- /dev/null +++ b/Makefile @@ -0,0 +1,13 @@ +all: + $(MAKE) -C po + +install: all + $(MAKE) -C po DESTDIR=$(DESTDIR) install + +clean: + $(MAKE) -C po clean + +distclean: + $(MAKE) clean + rm -f *-stamp + rm -rf debian/bulgarian-l10n debian/files debian/patched diff --git a/debian/bulgarian-l10n.files b/debian/bulgarian-l10n.files new file mode 100644 index 0000000..7183d78 --- /dev/null +++ b/debian/bulgarian-l10n.files @@ -0,0 +1 @@ +usr/share/locale/bg_BG/LC_MESSAGES/*.mo diff --git a/debian/changelog b/debian/changelog new file mode 100644 index 0000000..194c35c --- /dev/null +++ b/debian/changelog @@ -0,0 +1,6 @@ +bulgarian-l10n (0.1) fremantle; urgency=low + + * Initial release for Maemo 5 (Nokia N900). + + -- Todor Tsankov Fri, 29 Jan 2010 10:08:27 +0000 + diff --git a/debian/compat b/debian/compat new file mode 100644 index 0000000..7ed6ff8 --- /dev/null +++ b/debian/compat @@ -0,0 +1 @@ +5 diff --git a/debian/control b/debian/control new file mode 100644 index 0000000..9dbac6f --- /dev/null +++ b/debian/control @@ -0,0 +1,14 @@ +Source: bulgarian-l10n +Section: user/system +Priority: optional +Maintainer: Todor Tsankov +Build-Depends: debhelper (>= 5), maemo-optify +Standards-Version: 3.7.2 +Homepage: http://bulgarian-l10n.garage.maemo.org/ + +Package: bulgarian-l10n +Architecture: all +Depends: ${shlibs:Depends}, ${misc:Depends} +Description: Unofficial bulgarian translation for Maemo5 Fremantle +XB-Maemo-Display-Name: Bulgarian localization +XB-Maemo-Upgrade-Description: this is the initial alpha package diff --git a/debian/copyright b/debian/copyright new file mode 100644 index 0000000..5e1cf3e --- /dev/null +++ b/debian/copyright @@ -0,0 +1,27 @@ +# Copyright (C) 2006-2007 Nokia Corporation. All rights reserved. +# +# Contact: Mohammed Hassan +# +# Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, +# are permitted provided that the following conditions are met: +# +# Redistributions of source code must retain the above copyright notice, +# this list of conditions and the following disclaimer. +# Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, +# this list of conditions and the following disclaimer in the documentation and/or +# other materials provided with the distribution. +# Neither the name of Nokia Corporation nor the names of its contributors may be used +# to endorse or promote products derived from this software without specific prior written +# permission. +# +# THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS "AS IS" AND ANY EXPRESS OR +# IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY +# AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT OWNER +# OR CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR +# CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR +# SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY +# THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR +# OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE +# POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE. +# +# diff --git a/debian/dirs b/debian/dirs new file mode 100644 index 0000000..e69de29 diff --git a/debian/docs b/debian/docs new file mode 100644 index 0000000..e69de29 diff --git a/debian/optify b/debian/optify new file mode 100644 index 0000000..865faf1 --- /dev/null +++ b/debian/optify @@ -0,0 +1 @@ +auto diff --git a/debian/postinst b/debian/postinst new file mode 100644 index 0000000..745e689 --- /dev/null +++ b/debian/postinst @@ -0,0 +1,10 @@ +#!/bin/sh +# postinst script for bulgarian-l10n +# +# see: dh_installdeb(1) + +add_remove_language add bg_BG + +exit 0 + + diff --git a/debian/postrm b/debian/postrm new file mode 100644 index 0000000..a527882 --- /dev/null +++ b/debian/postrm @@ -0,0 +1,10 @@ +#!/bin/sh +# postrm script for bulgarian-l10n +# +# see: dh_installdeb(1) + +add_remove_language remove bg_BG + +exit 0 + + diff --git a/debian/rules b/debian/rules new file mode 100755 index 0000000..2913b22 --- /dev/null +++ b/debian/rules @@ -0,0 +1,99 @@ +#!/usr/bin/make -f +# -*- makefile -*- +# Sample debian/rules that uses debhelper. +# This file was originally written by Joey Hess and Craig Small. +# As a special exception, when this file is copied by dh-make into a +# dh-make output file, you may use that output file without restriction. +# This special exception was added by Craig Small in version 0.37 of dh-make. + +# Uncomment this to turn on verbose mode. +#export DH_VERBOSE=1 + + + + +CFLAGS = -Wall -g + +ifneq (,$(findstring noopt,$(DEB_BUILD_OPTIONS))) + CFLAGS += -O0 +else + CFLAGS += -O2 +endif + +configure: configure-stamp +configure-stamp: + dh_testdir + # Add here commands to configure the package. + + touch configure-stamp + + +build: build-stamp + +build-stamp: configure-stamp + dh_testdir + + # Add here commands to compile the package. + $(MAKE) + #docbook-to-man debian/bulgarian-l10n.sgml > bulgarian-l10n.1 + + touch $@ + +clean: + dh_testdir + dh_testroot + rm -f build-stamp configure-stamp + + # Add here commands to clean up after the build process. + -$(MAKE) clean + + dh_clean + +install: build + dh_testdir + dh_testroot + dh_clean -k + dh_installdirs + + # Add here commands to install the package into debian/bulgarian-l10n. + $(MAKE) DESTDIR=$(CURDIR)/debian/bulgarian-l10n install + + +# Build architecture-independent files here. +binary-indep: build install +# We have nothing to do by default. + +# Build architecture-dependent files here. +binary-arch: build install + dh_testdir + dh_testroot + dh_installchangelogs + dh_installdocs +# dh_installexamples + dh_install +# dh_installmenu +# dh_installdebconf +# dh_installlogrotate +# dh_installemacsen +# dh_installpam +# dh_installmime +# dh_python +# dh_installinit +# dh_installcron +# dh_installinfo +# dh_installman + dh_link + dh_strip + dh_compress + dh_fixperms +# dh_perl +# dh_makeshlibs + dh_installdeb +# dh_shlibdeps + dh_gencontrol + maemo-optify + dh_md5sums + dh_builddeb + +binary: binary-indep binary-arch +.PHONY: build clean binary-indep binary-arch binary install configure diff --git a/po/Makefile b/po/Makefile new file mode 100644 index 0000000..111fe19 --- /dev/null +++ b/po/Makefile @@ -0,0 +1,16 @@ +locale = bg_BG + +all: po + +po: + for i in *.po; do \ + poname=`basename $$i .po`; \ + msgfmt -o $$poname.mo $$poname.po; \ + done + +install: + install -d $(DESTDIR)/usr/share/locale/$(locale)/LC_MESSAGES + install -m 0644 *.mo $(DESTDIR)/usr/share/locale/$(locale)/LC_MESSAGES + +clean: + rm -rf *.mo diff --git a/po/as-config-applet.po b/po/as-config-applet.po new file mode 100644 index 0000000..8e8e8af --- /dev/null +++ b/po/as-config-applet.po @@ -0,0 +1,410 @@ +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: as-config-applet 20091019161422\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: oksan.savasoglu-niemi@nokia.com\n" +"POT-Creation-Date: 2009.10.19 16:14+0300\n" +"PO-Revision-Date: 2009.10.19 16:14+0300\n" +"Last-Translator:\n" +"Language-Team: en_GB\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1\n" + +msgid "activesync_bd_advanced_settings" +msgstr "Advanced settings" + +msgid "activesync_bd_details" +msgstr "Details" + +msgid "activesync_bd_manual_sync" +msgstr "Synchronise manually" + +msgid "activesync_bd_resync" +msgstr "Full resynchronisation" + +msgid "activesync_bd_settings" +msgstr "Settings" + +msgid "activesync_bd_signature" +msgstr "Signature" + +msgid "activesync_bd_stop" +msgstr "Stop synchronisation" + +msgid "activesync_fi_account_title" +msgstr "Account title" + +msgid "activesync_fi_conflict_resolution" +msgstr "Conflict resolution" + +msgid "activesync_fi_copy_outgoing_emails" +msgstr "Copy outgoing e-mails" + +msgid "activesync_fi_domain" +msgstr "Domain" + +msgid "activesync_fi_email_address" +msgstr "E-mail address" + +msgid "activesync_fi_password" +msgstr "Password" + +msgid "activesync_fi_port" +msgstr "Port" + +msgid "activesync_fi_secure_connection" +msgstr "Secure connection" + +msgid "activesync_fi_server" +msgstr "Server" + +msgid "activesync_fi_status_menu" +msgstr "Mail for Exchange" + +msgid "activesync_fi_sync_calendar" +msgstr "Synchronise calendar and tasks" + +msgid "activesync_fi_sync_completed" +msgstr "Synchronise completed tasks" + +msgid "activesync_fi_sync_contacts" +msgstr "Synchronise contacts" + +msgid "activesync_fi_sync_email" +msgstr "Synchronise e-mail" + +msgid "activesync_fi_username" +msgstr "User name" + +msgid "activesync_fi_wizard_finish_text" +msgstr "" +"Tap 'Next' to start initial synchronisation or discard new account by " +"tapping outside the wizard.\n" +"\n" +"Tap 'Advanced settings' to modify the advanced account settings." + +msgid "activesync_ia_wizard_text" +msgstr "" +"Mail for Exchange setup wizard allows you to define a Mail for Exchange " +"account for e-mail, calendar, task and contact synchronisation between your " +"device and an Exchange server.\n" +"\n" +"Tap 'Next' to continue." + +msgid "activesync_in_error_attachment" +msgstr "Not enough storage left to download attachment." + +msgid "activesync_in_error_server_type" +msgstr "Configured server is not an Exchange server" + +msgid "activesync_in_pcsuite" +msgstr "" +"Note that it is not recommended to use PC Suite synchronisation " +"simultaneously with Mail for Exchange." + +msgid "activesync_in_wizard_open" +msgstr "Mail for Exchange wizard already open" + +msgid "activesync_li_calendar" +msgstr "Calendar" + +msgid "activesync_li_first_sync" +msgstr "First synchronisation" + +msgid "activesync_li_messages_back" +msgstr "Synchronise messages back" + +msgid "activesync_li_offpeak_sync" +msgstr "Off-peak schedule" + +msgid "activesync_li_peak_days" +msgstr "Peak days" + +msgid "activesync_li_peak_end" +msgstr "Peak end time" + +msgid "activesync_li_peak_start" +msgstr "Peak start time" + +msgid "activesync_li_peak_sync" +msgstr "Peak schedule" + +msgid "activesync_li_send_policy" +msgstr "When sending e-mail" + +msgid "activesync_nc_delete" +msgstr "Delete Mail for Exchange account?" + +msgid "activesync_nc_first_sync" +msgstr "" +"Cancel initial synchronisation?\n" +"Account setup will be lost." + +msgid "activesync_nc_full_sync" +msgstr "Are you sure you want to stop synchronisation?" + +msgid "activesync_ti_calendar_tasks" +msgstr "Calendar and tasks" + +msgid "activesync_ti_connection" +msgstr "Connection" + +msgid "activesync_ti_cpa" +msgstr "Mail for Exchange" + +msgid "activesync_ti_credentials" +msgstr "Credentials" + +msgid "activesync_ti_details" +msgstr "Last synchronisation: Details" + +msgid "activesync_ti_email" +msgstr "E-mail" + +msgid "activesync_ti_first_sync" +msgstr "First synchronisation" + +msgid "activesync_ti_full_sync" +msgstr "Full synchronisation" + +msgid "activesync_ti_resync" +msgstr "Resynchronisation" + +msgid "activesync_ti_settings" +msgstr "Mail for Exchange settings" + +msgid "activesync_ti_sync_calendar" +msgstr "Calendar and tasks" + +msgid "activesync_ti_sync_contacts" +msgstr "Contacts" + +msgid "activesync_ti_sync_email" +msgstr "E-mail" + +msgid "activesync_ti_sync_schedule" +msgstr "Sync schedule" + +msgid "activesync_ti_wizard_content_settings" +msgstr "Synchronisation content" + +msgid "activesync_ti_wizard_credentials" +msgstr "Credentials" + +msgid "activesync_ti_wizard_finish" +msgstr "Start synchronisation" + +msgid "activesync_ti_wizard_server_settings" +msgstr "Server settings" + +msgid "activesync_ti_wizard_welcome" +msgstr "Welcome" + +msgid "activesync_va_added" +msgstr "Added" + +msgid "activesync_va_all_entries" +msgstr "All entries" + +msgid "activesync_va_all_messages" +msgstr "All messages" + +msgid "activesync_va_always_on" +msgstr "Always on" + +msgid "activesync_va_calendar" +msgstr "Calendar" + +msgid "activesync_va_calendar_back" +msgstr "Synchronise calendar back" + +msgid "activesync_va_complete" +msgstr "Complete" + +msgid "activesync_va_connected" +msgstr "Connected" + +msgid "activesync_va_connecting" +msgstr "Connecting" + +msgid "activesync_va_contacts" +msgstr "Contacts" + +msgid "activesync_va_create_new" +msgstr "Create new" + +msgid "activesync_va_delete_items" +msgstr "Delete items on device" + +msgid "activesync_va_deleted" +msgstr "Deleted" + +msgid "activesync_va_device_wins" +msgstr "Device takes priority" + +msgid "activesync_va_disconnected" +msgstr "Disconnected" + +msgid "activesync_va_email" +msgstr "E-mail" + +msgid "activesync_va_error_account_full" +msgstr "Exchange server user account is full." + +msgid "activesync_va_error_address" +msgstr "Invalid host address for Exchange server." + +msgid "activesync_va_error_certificate" +msgstr "" +"Server certificate invalid. Check device time and date settings or contact " +"server administrator." + +msgid "activesync_va_error_communication" +msgstr "Error in communication with Exchange server." + +msgid "activesync_va_error_disabled" +msgstr "Exchange account disabled. Access refused." + +msgid "activesync_va_error_disk_full" +msgstr "User storage full" + +msgid "activesync_va_error_invalid_credentials" +msgstr "Invalid user name, password or domain for Exchange account." + +msgid "activesync_va_error_no_response" +msgstr "" +"Exchange server is not responding. Verify that account settings are correct." + +msgid "activesync_va_error_reinstall" +msgstr "" +"Internal error. Remove Exchange account from device, restart device and set " +"up again." + +msgid "activesync_va_error_secure" +msgstr "" +"Error. Either Exchange server requires secure connection or account is " +"disabled." + +msgid "activesync_va_error_server" +msgstr "Error in Exchange server" + +msgid "activesync_va_error_server_policy" +msgstr "Mandatory Exchange server policy failed. Access refused." + +msgid "activesync_va_error_sync" +msgstr "Unable to synchronise with Exchange server." + +msgid "activesync_va_error_system" +msgstr "System error on Exchange server." + +msgid "activesync_va_error_unavailable" +msgstr "Exchange server unavailable" + +msgid "activesync_va_error_unsupported_version" +msgstr "Unsupported software version in Exchange server." + +msgid "activesync_va_every_12_hour" +msgstr "Every 12 hours" + +msgid "activesync_va_every_15_mins" +msgstr "Every 15 minutes" + +msgid "activesync_va_every_30_mins" +msgstr "Every 30 minutes" + +msgid "activesync_va_every_4_hours" +msgstr "Every 4 hours" + +msgid "activesync_va_every_day" +msgstr "Every day" + +msgid "activesync_va_every_hour" +msgstr "Every hour" + +msgid "activesync_va_full_sync_starting" +msgstr "Initialising synchronisation" + +msgid "activesync_va_idle" +msgstr "Idle" + +msgid "activesync_va_keep_items" +msgstr "Keep items on device" + +msgid "activesync_va_last_sync" +msgstr "Last synchronisation" + +msgid "activesync_va_manual" +msgstr "Manual" + +msgid "activesync_va_never" +msgstr "Never" + +msgid "activesync_va_one_day" +msgstr "1 day" + +msgid "activesync_va_one_month" +msgstr "1 month" + +msgid "activesync_va_one_week" +msgstr "1 week" + +msgid "activesync_va_online" +msgstr "Online" + +msgid "activesync_va_send_at_sync" +msgstr "Send at next synchronisation" + +msgid "activesync_va_send_immediately" +msgstr "Send immediately" + +msgid "activesync_va_server_wins" +msgstr "Server takes priority" + +msgid "activesync_va_service_provider" +msgstr "Mail for Exchange" + +msgid "activesync_va_six_months" +msgstr "6 months" + +msgid "activesync_va_status" +msgstr "Status" + +msgid "activesync_va_status_menu_error" +msgstr "Last sync failed" + +msgid "activesync_va_status_menu_last_sync" +msgstr "Last sync %s" + +msgid "activesync_va_status_menu_synchronizing" +msgstr "Synchronising" + +msgid "activesync_va_sync_failed" +msgstr "Synchronisation failed" + +msgid "activesync_va_sync_stopped" +msgstr "Stopped" + +msgid "activesync_va_syncing_calendar" +msgstr "Synchronising calendar: %d/%d" + +msgid "activesync_va_syncing_contacts" +msgstr "Synchronising contacts: %d/%d" + +msgid "activesync_va_syncing_email" +msgstr "Synchronising e-mail: %d/%d" + +msgid "activesync_va_three_days" +msgstr "3 days" + +msgid "activesync_va_three_months" +msgstr "3 months" + +msgid "activesync_va_today" +msgstr "Today" + +msgid "activesync_va_two_weeks" +msgstr "2 weeks" + +msgid "activesync_va_updated" +msgstr "Updated" diff --git a/po/calendar.po b/po/calendar.po new file mode 100644 index 0000000..4814c35 --- /dev/null +++ b/po/calendar.po @@ -0,0 +1,533 @@ +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: calendar 20090629141145\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: oksan.savasoglu-niemi@nokia.com\n" +"POT-Creation-Date: 2009.06.29 14:11+0300\n" +"PO-Revision-Date: 2009.06.29 14:11+0300\n" +"Last-Translator:\n" +"Language-Team: en_GB\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1\n" + +msgid "cal_ap_name" +msgstr "Calendar" + +msgid "cal_ap_name_short" +msgstr "Calendar" + +msgid "cal_bd_edit_calendars" +msgstr "Edit calendars" + +msgid "cal_bd_export" +msgstr "Export" + +msgid "cal_bd_jump" +msgstr "Jump" + +msgid "cal_bd_monthview_week" +msgstr "w%s" + +msgid "cal_bd_new_calendar" +msgstr "New" + +msgid "cal_bd_new_event" +msgstr "New event" + +msgid "cal_bd_new_note" +msgstr "New note" + +msgid "cal_bd_new_task" +msgstr "New task" + +msgid "cal_bd_transfer" +msgstr "Transfer" + +msgid "cal_fi_alarm" +msgstr "Alarm" + +msgid "cal_fi_alarm_tone" +msgstr "Alarm tone" + +msgid "cal_fi_allday_event" +msgid_plural "cal_fi_allday_events" +msgstr[0] "%d all-day event" +msgstr[1] "%d all-day events" + +msgid "cal_fi_calendar" +msgstr "Calendar" + +msgid "cal_fi_color" +msgstr "Colour" + +msgid "cal_fi_date" +msgstr "Date" + +msgid "cal_fi_done" +msgstr "Done" + +msgid "cal_fi_enddate" +msgstr "To" + +msgid "cal_fi_enddate2" +msgstr "to" + +msgid "cal_fi_hide_done_tasks" +msgstr "Hide done tasks" + +msgid "cal_fi_location" +msgstr "Where" + +msgid "cal_fi_no_events" +msgstr "No events or tasks" + +msgid "cal_fi_pcsuite" +msgstr "(used by PC Suite)" + +msgid "cal_fi_remove_items" +msgstr "Delete items" + +msgid "cal_fi_repeat" +msgstr "Repeat" + +msgid "cal_fi_repeat_complex" +msgstr "(Complex repeat. Unable to edit.)" + +msgid "cal_fi_repeat_until" +msgstr "Until" + +msgid "cal_fi_set_alarm_tone1" +msgstr "Chime" + +msgid "cal_fi_startdate" +msgstr "From" + +msgid "cal_fi_tasks_undone_plural" +msgid_plural "cal_fi_tasks_undone" +msgstr[0] "%d task undone" +msgstr[1] "%d tasks undone" + +msgid "cal_fi_visible" +msgstr "Visible" + +msgid "cal_fi_week_start_day" +msgstr "First day of week" + +msgid "cal_fi_wizard_placeholder_title" +msgstr "Title" + +msgid "cal_fi_wizard_type_local" +msgstr "Local calendar" + +msgid "cal_fi_wizard_type_smart" +msgstr "Birthdays smart calendar" + +msgid "cal_ia_wizard_complete" +msgstr "" +"Tap 'Finish' to save or discard settings by tapping outside of the wizard. " +"You can later change your settings via 'Settings' in the menu." + +msgid "cal_ia_wizard_intro" +msgstr "" +"Calendar wizard allows you to create new calendars.\n" +"\n" +"Tap 'Next' to continue." + +msgid "cal_ia_wizard_setup_complete" +msgstr "Calendar wizard complete." + +msgid "cal_ia_wizard_typetext" +msgstr "Choose calendar type" + +msgid "cal_ib_add_title" +msgstr "Add title" + +msgid "cal_ib_alarm_early" +msgstr "Alarm time unable to be in past" + +msgid "cal_ib_calendar_added_web" +msgstr "Calendar subscription %s added" + +msgid "cal_ib_calendar_saved" +msgstr "Calendar %s saved" + +msgid "cal_ib_date_earlier" +msgstr "Event end date must be later than start date" + +msgid "cal_ib_date_earlier_until" +msgstr "Last repeat date must be later than event start date" + +msgid "cal_ib_import_duplicate" +msgstr "Item already in calendar" + +msgid "cal_ib_import_duplicates" +msgstr "Some items already in calendar" + +msgid "cal_ib_last_event" +msgstr "No more events" + +msgid "cal_ib_setting_failed" +msgstr "Unable to save settings" + +msgid "cal_ib_time_earlier" +msgstr "Event end time must be later than start time" + +msgid "cal_ib_title_exists" +msgstr "Calendar with same title already exists" + +msgid "cal_ib_unix" +msgstr "Date limit exceeded" + +msgid "cal_ib_visible" +msgstr "At least one calendar must be visible" + +msgid "cal_me_agenda_home_applet" +msgstr "Calendar" + +msgid "cal_me_go_to_notes" +msgstr "Go to notes" + +msgid "cal_me_go_to_tasks" +msgstr "Go to tasks" + +msgid "cal_me_jump_to_today" +msgstr "Jump to today" + +msgid "cal_me_new_event" +msgstr "New event" + +msgid "cal_me_next_day" +msgstr "Next day" + +msgid "cal_me_next_event" +msgstr "Next event" + +msgid "cal_me_next_month" +msgstr "Next month" + +msgid "cal_me_next_week" +msgstr "Next week" + +msgid "cal_me_previous_day" +msgstr "Previous day" + +msgid "cal_me_previous_event" +msgstr "Previous event" + +msgid "cal_me_previous_month" +msgstr "Previous month" + +msgid "cal_me_previous_week" +msgstr "Previous week" + +msgid "cal_me_toggle_agenda" +msgstr "Agenda" + +msgid "cal_me_toggle_month" +msgstr "Month" + +msgid "cal_me_toggle_week" +msgstr "Week" + +msgid "cal_more_events" +msgstr "More" + +msgid "cal_nc_delete_event" +msgstr "" +"Delete event?\n" +"%s" + +msgid "cal_nc_delete_event_repeat" +msgstr "" +"Delete event and all repetitions?\n" +"'%s'" + +msgid "cal_nc_delete_note" +msgstr "Delete note?" + +msgid "cal_nc_delete_task" +msgstr "" +"Delete task?\n" +"%s" + +msgid "cal_nc_edit_complex_last" +msgstr "" +"You are editing event\n" +"%s\n" +"that is unable to be fully edited. New repeat rule must be set first. Any " +"exception rules will be lost.\n" +"Continue?" + +msgid "cal_nc_edit_complex_recurrence" +msgstr "" +"You are changing a repeat rule for event\n" +"%s\n" +"that is unable to be fully edited. Any exception rules will be lost. " +"Continue?" + +msgid "cal_nc_permanent_delete" +msgstr "'%s' calendar can not be deleted. Delete all calendar content instead?" + +msgid "cal_nc_permanent_sync_delete" +msgstr "" +"Data might be also deleted from other devices.\n" +"\n" +"'%s' calendar can not be deleted. Delete all calendar content instead?" + +msgid "cal_nc_remove_calendar" +msgstr "" +"Delete this calendar and its events, tasks and notes?\n" +"'%s'" + +msgid "cal_nc_smart_delete" +msgstr "Delete smart calendar? No original data will be deleted." + +msgid "cal_nc_synced_delete" +msgstr "Calendar ‘%s’ is synchronised. Delete anyway?" + +msgid "cal_ni_export_nospace" +msgstr "Not enough space to export" + +msgid "cal_ni_ical_invalid" +msgstr "Invalid calendar file" + +msgid "cal_ni_internal_error" +msgstr "Error occurred" + +msgid "cal_ni_web_invalid" +msgstr "Calendar unable to open this address" + +msgid "cal_task_summary" +msgstr "%d tasks" + +msgid "cal_ti_agenda" +msgstr "Calendar" + +msgid "cal_ti_alarm_tone" +msgstr "Choose alarm tone" + +msgid "cal_ti_calendar_private" +msgstr "Private" + +msgid "cal_ti_context_delete" +msgstr "Delete" + +msgid "cal_ti_context_edit" +msgstr "Edit" + +msgid "cal_ti_edit_calendar" +msgstr "Edit calendar" + +msgid "cal_ti_edit_calendars" +msgstr "Edit calendars" + +msgid "cal_ti_edit_event" +msgstr "Edit event" + +msgid "cal_ti_edit_note" +msgstr "Edit note" + +msgid "cal_ti_edit_task" +msgstr "Edit task" + +msgid "cal_ti_event" +msgstr "Event" + +msgid "cal_ti_import" +msgstr "Select calendar" + +msgid "cal_ti_import_info" +msgstr "Adding %s" + +msgid "cal_ti_jump_to" +msgstr "Jump to" + +msgid "cal_ti_no_notes" +msgstr "(no notes)" + +msgid "cal_ti_no_tasks" +msgstr "(no tasks)" + +msgid "cal_ti_notes" +msgstr "Notes" + +msgid "cal_ti_open_sound_clip" +msgstr "Add alarm tone" + +msgid "cal_ti_remove_event" +msgstr "Delete event" + +msgid "cal_ti_settings" +msgstr "Settings" + +msgid "cal_ti_smart_birthdays" +msgstr "Birthdays" + +msgid "cal_ti_tasks" +msgstr "Tasks" + +msgid "cal_ti_title" +msgstr "Title" + +msgid "cal_ti_weekview" +msgstr "Week %s (%s)" + +msgid "cal_ti_weekview_jump" +msgstr "Week %s" + +msgid "cal_ti_welcome" +msgstr "Calendar empty" + +msgid "cal_ti_welcome_info" +msgstr "" +"Transfer data from old phone?\n" +"\n" +"This can be done later via Transfer & sync in Settings." + +msgid "cal_ti_wizard" +msgstr "Calendar" + +msgid "cal_ti_wizard_complete" +msgstr "Complete" + +msgid "cal_ti_wizard_details" +msgstr "Details" + +msgid "cal_ti_wizard_type" +msgstr "Type" + +msgid "cal_va_0_min" +msgstr "0 minutes before" + +msgid "cal_va_15_min" +msgstr "15 minutes before" + +msgid "cal_va_1_hour" +msgstr "1 hour before" + +msgid "cal_va_30_min" +msgstr "30 minutes before" + +msgid "cal_va_3_hours" +msgstr "3 hours before" + +msgid "cal_va_5_min" +msgstr "5 minutes before" + +msgid "cal_va_allday" +msgstr "" +"All\n" +"day" + +msgid "cal_va_allday_home" +msgstr "Today" + +msgid "cal_va_allday_long" +msgstr "All day" + +msgid "cal_va_amount_event" +msgid_plural "cal_va_amount_events" +msgstr[0] "%d event" +msgstr[1] "%d events" + +msgid "cal_va_amount_note" +msgid_plural "cal_va_amount_notes" +msgstr[0] "%d note" +msgstr[1] "%d notes" + +msgid "cal_va_amount_task" +msgid_plural "cal_va_amount_tasks" +msgstr[0] "%d task" +msgstr[1] "%d tasks" + +msgid "cal_va_and" +msgstr "and" + +msgid "cal_va_calendar" +msgstr "Use '%s'" + +msgid "cal_va_calendar_visible" +msgid_plural "cal_va_calendars" +msgstr[0] "%d visible" +msgstr[1] "%d visible" + +msgid "cal_va_count_event" +msgid_plural "cal_va_count_events" +msgstr[0] "%d event" +msgstr[1] "%d events" + +msgid "cal_va_day_before" +msgstr "Day before" + +msgid "cal_va_every_day" +msgstr "Every day" + +msgid "cal_va_every_month" +msgstr "Every month" + +msgid "cal_va_every_week" +msgstr "Every week" + +msgid "cal_va_every_workday" +msgstr "Every workday" + +msgid "cal_va_every_year" +msgstr "Every year" + +msgid "cal_va_local" +msgstr "Local" + +msgid "cal_va_monday" +msgstr "Monday" + +msgid "cal_va_never" +msgstr "Never" + +msgid "cal_va_newcalendar" +msgstr "Create new calendar" + +msgid "cal_va_none" +msgstr "None" + +msgid "cal_va_note_saved" +msgstr "Last saved %s" + +msgid "cal_va_older_1_month" +msgstr "Older than 1 month" + +msgid "cal_va_older_1_week" +msgstr "Older than 1 week" + +msgid "cal_va_older_1_year" +msgstr "Older than 1 year" + +msgid "cal_va_older_2_weeks" +msgstr "Older than 2 weeks" + +msgid "cal_va_placeholder_description" +msgstr "Description" + +msgid "cal_va_placeholder_note" +msgstr "Note" + +msgid "cal_va_placeholder_title" +msgstr "Title" + +msgid "cal_va_repeat_complex" +msgstr "(Complex repeat. Unable to edit.)" + +msgid "cal_va_select_object_no_sound_clips" +msgstr "(no files)" + +msgid "cal_va_smart" +msgstr "Smart" + +msgid "cal_va_sunday" +msgstr "Sunday" + +msgid "cal_va_synchronized" +msgstr "Synchronised" + +msgid "cal_va_today" +msgstr "%s (today)" diff --git a/po/gtk20.po b/po/gtk20.po new file mode 100644 index 0000000..77bd7e6 --- /dev/null +++ b/po/gtk20.po @@ -0,0 +1,2791 @@ +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: gtk+\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2007-05-02 13:19-0400\n" +"PO-Revision-Date: 2007-02-09 12:31-0000\n" +"Last-Translator: David Lodge \n" +"Language-Team: British English \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" +"X-Poedit-Language: English\n" +"X-Poedit-Country: UNITED KINGDOM\n" + +msgid "" +"\"%s\" could not be converted to a value of type \"%s\" for attribute \"%s\"" +msgstr "" +"\"%s\" could not be converted to a value of type \"%s\" for attribute \"%s\"" + +msgid "\"%s\" is not a valid attribute name" +msgstr "\"%s\" is not a valid attribute name" + +msgid "\"%s\" is not a valid attribute type" +msgstr "\"%s\" is not a valid attribute type" + +msgid "\"%s\" is not a valid value for attribute \"%s\"" +msgstr "\"%s\" is not a valid value for attribute \"%s\"" + +msgid "\"Deepness\" of the color." +msgstr "\"Deepness\" of the colour." + +msgid "%.1f GB" +msgstr "%.1f GB" + +msgid "%.1f KB" +msgstr "%.1f KB" + +msgid "%.1f MB" +msgstr "%.1f MB" + +msgid "%1$s on %2$s" +msgstr "%1$s on %2$s" + +msgid "%d byte" +msgid_plural "%d bytes" +msgstr[0] "%d byte" +msgstr[1] "%d bytes" + +msgid "%s (%s)" +msgstr "%s (%s)" + +msgid "'%s' already exists in the bookmarks list" +msgstr "'%s' already exists in the bookmarks list" + +msgid "'%s' does not exist in the bookmarks list" +msgstr "'%s' does not exist in the bookmarks list" + +msgid "(Empty)" +msgstr "(Empty)" + +msgid "(None)" +msgstr "(None)" + +msgid "(disabled)" +msgstr "(disabled)" + +msgid "(unknown)" +msgstr "(unknown)" + +msgid "--- No Tip ---" +msgstr "--- No Tip ---" + +msgid "<%s> element has invalid id \"%s\"" +msgstr "<%s> element has invalid id \"%s\"" + +msgid "<%s> element has neither a \"name\" nor an \"id\" attribute" +msgstr "<%s> element has neither a \"name\" nor an \"id\" attribute" + +msgid "" +"Any Printer\n" +"For portable documents" +msgstr "" +"Any Printer\n" +"For portable documents" + +msgid "A <%s> element has already been specified" +msgstr "A <%s> element has already been specified" + +msgid "A element can't occur before a element" +msgstr "A element can't occur before a element" + +msgid "A file named \"%s\" already exists. Do you want to replace it?" +msgstr "A file named \"%s\" already exists. Do you want to replace it?" + +msgid "A_t:" +msgstr "A_t:" + +msgid "About %s" +msgstr "About %s" + +msgid "Accelerator|Disabled" +msgstr "Disabled" + +msgid "Add Cover Page" +msgstr "Add Cover Page" + +msgid "Add the current folder to the bookmarks" +msgstr "Add the current folder to the bookmarks" + +msgid "Add the folder '%s' to the bookmarks" +msgstr "Add the folder '%s' to the bookmarks" + +msgid "Add the selected folder to the Bookmarks" +msgstr "Add the selected folder to the Bookmarks" + +msgid "Add the selected folders to the bookmarks" +msgstr "Add the selected folders to the bookmarks" + +msgid "Advanced" +msgstr "Advanced" + +msgid "All sheets" +msgstr "All sheets" + +msgid "Amharic (EZ+)" +msgstr "Amharic (EZ+)" + +msgid "Amount of blue light in the color." +msgstr "Amount of blue light in the colour." + +msgid "Amount of green light in the color." +msgstr "Amount of green light in the colour." + +msgid "Amount of red light in the color." +msgstr "Amount of red light in the colour." + +msgid "Anonymous tag found and tags can not be created." +msgstr "Anonymous tag found and tags can not be created." + +msgid "Application" +msgstr "Application" + +msgid "Arrow spacing" +msgstr "Arrow spacing" + +msgid "Artwork by" +msgstr "Artwork by" + +msgid "Attribute \"%s\" is invalid on <%s> element in this context" +msgstr "Attribute \"%s\" is invalid on <%s> element in this context" + +msgid "Attribute \"%s\" repeated twice on the same <%s> element" +msgstr "Attribute \"%s\" repeated twice on the same <%s> element" + +msgid "Auto Select" +msgstr "Auto Select" + +msgid "Axes" +msgstr "Axes" + +msgid "BMP image has bogus header data" +msgstr "BMP image has bogus header data" + +msgid "BMP image has unsupported header size" +msgstr "BMP image has unsupported header size" + +msgid "Bad code encountered" +msgstr "Bad code encountered" + +msgid "Be_fore:" +msgstr "Be_fore:" + +msgid "Best _Fit" +msgstr "Best _Fit" + +msgid "Bits per channel of PNG image is invalid." +msgstr "Bits per channel of PNG image is invalid." + +msgid "Bits per channel of transformed PNG is not 8." +msgstr "Bits per channel of transformed PNG is not 8." + +msgid "Bookmark saving failed: %s" +msgstr "Bookmark saving failed: %s" + +msgid "Both \"id\" and \"name\" were found on the <%s> element" +msgstr "Both \"id\" and \"name\" were found on the <%s> element" + +msgid "Brightness of the color." +msgstr "Brightness of the colour." + +msgid "CLASS" +msgstr "CLASS" + +msgid "COLORS" +msgstr "COLOURS" + +msgid "C_ollate" +msgstr "C_ollate" + +msgid "C_onnect" +msgstr "C_onnect" + +msgid "C_reate" +msgstr "C_reate" + +msgid "C_redits" +msgstr "C_redits" + +msgid "C_urrent" +msgstr "C_urrent" + +msgid "Cache file created successfully.\n" +msgstr "Cache file created successfully.\n" + +msgid "Cannot allocate TGA header memory" +msgstr "Cannot allocate TGA header memory" + +msgid "Cannot allocate colormap entries" +msgstr "Cannot allocate colormap entries" + +msgid "Cannot allocate colormap structure" +msgstr "Cannot allocate colormap structure" + +msgid "Cannot allocate memory for IOBuffer data" +msgstr "Cannot allocate memory for IOBuffer data" + +msgid "Cannot allocate memory for IOBuffer struct" +msgstr "Cannot allocate memory for IOBuffer struct" + +msgid "Cannot allocate memory for TGA context struct" +msgstr "Cannot allocate memory for TGA context struct" + +msgid "Cannot allocate memory for loading PNM image" +msgstr "Cannot allocate memory for loading PNM image" + +msgid "Cannot allocate memory for loading XPM image" +msgstr "Cannot allocate memory for loading XPM image" + +msgid "Cannot allocate new pixbuf" +msgstr "Cannot allocate new pixbuf" + +msgid "Cannot allocate temporary IOBuffer data" +msgstr "Cannot allocate temporary IOBuffer data" + +msgid "Cannot change to folder because it is not local" +msgstr "Cannot change to folder because it is not local" + +msgid "Cannot read XPM colormap" +msgstr "Cannot read XPM colormap" + +msgid "Cannot realloc IOBuffer data" +msgstr "Cannot realloc IOBuffer data" + +msgid "Cedilla" +msgstr "Cedilla" + +msgid "Circular table entry in GIF file" +msgstr "Circular table entry in GIF file" + +msgid "Cl_ear" +msgstr "Cl_ear" + +msgid "Classified" +msgstr "Classified" + +msgid "" +"Click the eyedropper, then click a color anywhere on your screen to select " +"that color." +msgstr "" +"Click the eyedropper, then click a colour anywhere on your screen to select " +"that colour." + +msgid "" +"Click this palette entry to make it the current color. To change this entry, " +"drag a color swatch here or right-click it and select \"Save color here.\"" +msgstr "" +"Click this palette entry to make it the current colour. To change this " +"entry, drag a colour swatch here or right-click it and select \"Save colour " +"here.\"" + +msgid "Color" +msgstr "Colour" + +msgid "Color Selection" +msgstr "Colour Selection" + +msgid "Color Wheel" +msgstr "Colour Wheel" + +msgid "Color _name:" +msgstr "Colour _name:" + +msgid "Command Line" +msgstr "Command Line" + +msgid "Compressed icons are not supported" +msgstr "Compressed icons are not supported" + +msgid "Confidential" +msgstr "Confidential" + +msgid "Copie_s:" +msgstr "Copie_s:" + +msgid "Copies" +msgstr "Copies" + +msgid "Copy URL" +msgstr "Copy URL" + +msgid "Copy _Location" +msgstr "Copy _Location" + +msgid "Could not add a bookmark" +msgstr "Could not add a bookmark" + +msgid "Could not add a bookmark for '%s' because it is an invalid path name." +msgstr "Could not add a bookmark for '%s' because it is an invalid path name." + +msgid "Could not clear list" +msgstr "Could not clear list" + +msgid "Could not create directory: %s" +msgstr "Could not create directory: %s" + +msgid "" +"Could not find the icon '%s'. The '%s' theme\n" +"was not found either, perhaps you need to install it.\n" +"You can get a copy from:\n" +"\t%s" +msgstr "" +"Could not find the icon '%s'. The '%s' theme\n" +"was not found either, perhaps you need to install it.\n" +"You can get a copy from:\n" +"\t%s" + +msgid "Could not get a stock icon for %s\n" +msgstr "Could not get a stock icon for %s\n" + +msgid "Could not get image height (bad TIFF file)" +msgstr "Could not get image height (bad TIFF file)" + +msgid "Could not get image width (bad TIFF file)" +msgstr "Could not get image width (bad TIFF file)" + +msgid "Could not get information for file '%s': %s" +msgstr "Could not get information for file '%s': %s" + +msgid "Could not mount %s" +msgstr "Could not mount %s" + +msgid "Could not obtain root folder" +msgstr "Could not obtain root folder" + +msgid "Could not remove bookmark" +msgstr "Could not remove bookmark" + +msgid "Could not remove item" +msgstr "Could not remove item" + +msgid "Could not rename %s back to %s: %s.\n" +msgstr "Could not rename %s back to %s: %s.\n" + +msgid "Could not rename %s to %s: %s\n" +msgstr "Could not rename %s to %s: %s\n" + +msgid "Could not rename %s to %s: %s, removing %s then.\n" +msgstr "Could not rename %s to %s: %s, removing %s then.\n" + +msgid "Could not retrieve information about the file" +msgstr "Could not retrieve information about the file" + +msgid "Could not select file" +msgstr "Could not select file" + +msgid "Could not select file '%s' because it is an invalid path name." +msgstr "Could not select file '%s' because it is an invalid path name." + +msgid "Couldn't allocate memory for context buffer" +msgstr "Can't allocate memory for context buffer" + +msgid "Couldn't allocate memory for header" +msgstr "Can't allocate memory for header" + +msgid "Couldn't allocate memory for line data" +msgstr "Can't allocate memory for line data" + +msgid "Couldn't allocate memory for loading JPEG file" +msgstr "Couldn't allocate memory for loading JPEG file" + +msgid "Couldn't allocate memory for paletted data" +msgstr "Can't allocate memory for palette data" + +msgid "Couldn't allocate memory for saving BMP file" +msgstr "Couldn't allocate memory for saving BMP file" + +msgid "Couldn't convert filename" +msgstr "Couldn't convert filename" + +msgid "Couldn't create new pixbuf" +msgstr "Couldn't create new pixbuf" + +msgid "Couldn't recognize the image file format for file '%s'" +msgstr "Couldn't recognise the image file format for file '%s'" + +msgid "Couldn't save the rest" +msgstr "Couldn't save the rest" + +msgid "Couldn't write to BMP file" +msgstr "Couldn't write to BMP file" + +msgid "Couldn't write to TIFF file" +msgstr "Couldn't write to TIFF file" + +msgid "Create Fo_lder" +msgstr "Create Fo_lder" + +msgid "Create in _folder:" +msgstr "Create in _folder:" + +msgid "Credits" +msgstr "Credits" + +msgid "Cu_t" +msgstr "Cu_t" + +msgid "Cursor hotspot outside image" +msgstr "Cursor hotspot outside image" + +msgid "Custom Size %d" +msgstr "Custom Size %d" + +msgid "Custom size" +msgstr "Custom size" + +msgid "Cyrillic (Transliterated)" +msgstr "Cyrillic (Transliterated)" + +msgid "DISPLAY" +msgstr "DISPLAY" + +msgid "De_lete File" +msgstr "De_lete File" + +msgid "Decrease Indent" +msgstr "Decrease Indent" + +msgid "Default" +msgstr "Default" + +msgid "Delete File" +msgstr "Delete File" + +msgid "Desktop" +msgstr "Desktop" + +msgid "Didn't get all lines of PCX image" +msgstr "Didn't get all lines of PCX image" + +msgid "Dimensions of TIFF image too large" +msgstr "Dimensions of TIFF image too large" + +msgid "Disabled" +msgstr "Disabled" + +msgid "Do use the Wintab API [default]" +msgstr "Do use the Wintab API [default]" + +msgid "Documented by" +msgstr "Documented by" + +msgid "Don't batch GDI requests" +msgstr "Don't batch GDI requests" + +msgid "Don't check for the existence of index.theme" +msgstr "Don't check for the existence of index.theme" + +msgid "Don't include image data in the cache" +msgstr "Don't include image data in the cache" + +msgid "Don't use the Wintab API for tablet support" +msgstr "Don't use the Wintab API for tablet support" + +msgid "Element <%s> is not allowed below <%s>" +msgstr "Element <%s> is not allowed below <%s>" + +msgid "Empty" +msgstr "Empty" + +msgid "Error" +msgstr "Error" + +msgid "Error creating directory '%s': %s" +msgstr "Error creating directory '%s': %s" + +msgid "Error deleting file '%s': %s" +msgstr "Error deleting file '%s': %s" + +msgid "Error from StartDoc" +msgstr "Error from StartDoc" + +msgid "Error getting information for '%s': %s" +msgstr "Error getting information for '%s': %s" + +msgid "Error interpreting JPEG image file (%s)" +msgstr "Error interpreting JPEG image file (%s)" + +msgid "Error launching preview" +msgstr "Error launching preview" + +msgid "Error loading icon: %s" +msgstr "Error loading icon: %s" + +msgid "Error printing" +msgstr "Error printing" + +msgid "Error renaming file \"%s\" to \"%s\": %s" +msgstr "Error renaming file \"%s\" to \"%s\": %s" + +msgid "Error renaming file \"%s\": %s" +msgstr "Error renaming file \"%s\": %s" + +msgid "Error renaming file to \"%s\": %s" +msgstr "Error renaming file to \"%s\": %s" + +msgid "Error writing to image file: %s" +msgstr "Error writing to image file: %s" + +msgid "Even sheets" +msgstr "Even sheets" + +msgid "Excess data in file" +msgstr "Excess data in file" + +msgid "FLAGS" +msgstr "FLAGS" + +msgid "" +"Failed to close '%s' while writing image, all data may not have been saved: %" +"s" +msgstr "" +"Failed to close '%s' while writing image, all data may not have been saved: %" +"s" + +msgid "Failed to load RGB data from TIFF file" +msgstr "Failed to load RGB data from TIFF file" + +msgid "Failed to load TIFF image" +msgstr "Failed to load TIFF image" + +msgid "" +"Failed to load animation '%s': reason not known, probably a corrupt " +"animation file" +msgstr "" +"Failed to load animation '%s': reason not known, probably a corrupt " +"animation file" + +msgid "Failed to load image '%s': %s" +msgstr "Failed to load image '%s': %s" + +msgid "" +"Failed to load image '%s': reason not known, probably a corrupt image file" +msgstr "" +"Failed to load image '%s': reason not known, probably a corrupt image file" + +msgid "Failed to open '%s' for writing: %s" +msgstr "Failed to open '%s' for writing: %s" + +msgid "Failed to open TIFF image" +msgstr "Failed to open TIFF image" + +msgid "Failed to open file '%s': %s" +msgstr "Failed to open file '%s': %s" + +msgid "Failed to open temporary file" +msgstr "Failed to open temporary file" + +msgid "Failed to read from temporary file" +msgstr "Failed to read from temporary file" + +msgid "Failed to rewrite header\n" +msgstr "Failed to rewrite header\n" + +msgid "Failed to save TIFF image" +msgstr "Failed to save TIFF image" + +msgid "Failed to write TIFF data" +msgstr "Failed to write TIFF data" + +msgid "Failed to write cache file: %s\n" +msgstr "Failed to write cache file: %s\n" + +msgid "Failed to write directory index\n" +msgstr "Failed to write directory index\n" + +msgid "Failed to write hash table\n" +msgstr "Failed to write hash table\n" + +msgid "Failed to write header\n" +msgstr "Failed to write header\n" + +msgid "Failed to write to temporary file when loading XBM image" +msgstr "Failed to write to temporary file when loading XBM image" + +msgid "Failed to write to temporary file when loading XPM image" +msgstr "Failed to write to temporary file when loading XPM image" + +msgid "Failure reading GIF: %s" +msgstr "Failure reading GIF: %s" + +msgid "Fatal error in PNG image file: %s" +msgstr "Fatal error in PNG image file: %s" + +msgid "Fatal error reading PNG image file" +msgstr "Fatal error reading PNG image file" + +msgid "Fatal error reading PNG image file: %s" +msgstr "Fatal error reading PNG image file: %s" + +msgid "File" +msgstr "File" + +msgid "File System" +msgstr "File System" + +msgid "File does not appear to be a GIF file" +msgstr "File does not appear to be a GIF file" + +msgid "Files" +msgstr "Files" + +msgid "Find and _Replace" +msgstr "Find and _Replace" + +msgid "Finishing" +msgstr "Finishing" + +msgid "Fol_ders" +msgstr "Fol_ders" + +msgid "Folder unreadable: %s" +msgstr "Folder unreadable: %s" + +msgid "Folders" +msgstr "Folders" + +msgid "Font" +msgstr "Font" + +msgid "Font Selection" +msgstr "Font Selection" + +msgid "GIF file was missing some data (perhaps it was truncated somehow?)" +msgstr "GIF file was missing some data (perhaps it was truncated somehow?)" + +msgid "" +"GIF image has no global colormap, and a frame inside it has no local " +"colormap." +msgstr "" +"GIF image has no global colourmap, and a frame inside it has no local " +"colourmap." + +msgid "GIF image is corrupt (incorrect LZW compression)" +msgstr "GIF image is corrupt (incorrect LZW compression)" + +msgid "GIF image loader cannot understand this image." +msgstr "GIF image loader cannot understand this image." + +msgid "GIF image was truncated or incomplete." +msgstr "GIF image was truncated or incomplete." + +msgid "GTK+ Options" +msgstr "GTK+ Options" + +msgid "GTK+ debugging flags to set" +msgstr "GTK+ debugging flags to set" + +msgid "GTK+ debugging flags to unset" +msgstr "GTK+ debugging flags to unset" + +msgid "Gamma" +msgstr "Gamma" + +msgid "Gdk debugging flags to set" +msgstr "Gdk debugging flags to set" + +msgid "Gdk debugging flags to unset" +msgstr "Gdk debugging flags to unset" + +msgid "General" +msgstr "General" + +msgid "Group" +msgstr "Group" + +msgid "High" +msgstr "High" + +msgid "IPA" +msgstr "IPA" + +msgid "Icon '%s' not present in theme" +msgstr "Icon '%s' not present in theme" + +msgid "Icon has zero height" +msgstr "Icon has zero height" + +msgid "Icon has zero width" +msgstr "Icon has zero width" + +msgid "Image Quality" +msgstr "Image Quality" + +msgid "Image file '%s' contains no data" +msgstr "Image file '%s' contains no data" + +msgid "Image format unknown" +msgstr "Image format unknown" + +msgid "Image has invalid width and/or height" +msgstr "Image has invalid width and/or height" + +msgid "Image has unsupported bpp" +msgstr "Image has unsupported bpp" + +msgid "Image has unsupported number of %d-bit planes" +msgstr "Image has unsupported number of %d-bit planes" + +msgid "Image has zero height" +msgstr "Image has zero height" + +msgid "Image has zero width" +msgstr "Image has zero width" + +msgid "Image header corrupt" +msgstr "Image header corrupt" + +msgid "Image pixel data corrupt" +msgstr "Image pixel data corrupt" + +msgid "Image too large to be saved as ICO" +msgstr "Image too large to be saved as ICO" + +msgid "Image type '%s' is not supported" +msgstr "Image type '%s' is not supported" + +msgid "" +"Image-loading module %s does not export the proper interface; perhaps it's " +"from a different GTK version?" +msgstr "" +"Image-loading module %s does not export the correct interface; perhaps it's " +"from a different GTK version?" + +msgid "Increase Indent" +msgstr "Increase Indent" + +msgid "Incremental loading of image type '%s' is not supported" +msgstr "Incremental loading of image type '%s' is not supported" + +msgid "Information" +msgstr "Information" + +msgid "Input" +msgstr "Input" + +msgid "Input _Methods" +msgstr "Input _Methods" + +msgid "Insufficient memory to load PNG file" +msgstr "Insufficient memory to load PNG file" + +msgid "Insufficient memory to load PNM context struct" +msgstr "Insufficient memory to load PNM context struct" + +msgid "Insufficient memory to load PNM file" +msgstr "Insufficient memory to load PNM file" + +msgid "Insufficient memory to load XBM image file" +msgstr "Insufficient memory to load XBM image file" + +msgid "" +"Insufficient memory to load image, try exiting some applications to free " +"memory" +msgstr "" +"Insufficient memory to load image, try exiting some applications to free " +"memory" + +msgid "Insufficient memory to open TIFF file" +msgstr "Insufficient memory to open TIFF file" + +msgid "Insufficient memory to save image into a buffer" +msgstr "Insufficient memory to save image into a buffer" + +msgid "Insufficient memory to save image to callback" +msgstr "Insufficient memory to save image to callback" + +msgid "" +"Insufficient memory to store a %ld by %ld image; try exiting some " +"applications to reduce memory usage" +msgstr "" +"Insufficient memory to store a %ld by %ld image; try exiting some " +"applications to reduce memory usage" + +msgid "Internal error in the GIF loader (%s)" +msgstr "Internal error in the GIF loader (%s)" + +msgid "" +"Internal error: Image loader module '%s' failed to complete an operation, " +"but didn't give a reason for the failure" +msgstr "" +"Internal error: Image loader module '%s' failed to complete an operation, " +"but didn't give a reason for the failure" + +msgid "Inuktitut (Transliterated)" +msgstr "Inuktitut (Transliterated)" + +msgid "Invalid URI" +msgstr "Invalid URI" + +msgid "Invalid UTF-8" +msgstr "Invalid UTF-8" + +msgid "Invalid XBM file" +msgstr "Invalid XBM file" + +msgid "Invalid XPM header" +msgstr "Invalid XPM header" + +msgid "Invalid argument to PrintDlgEx" +msgstr "Invalid argument to PrintDlgEx" + +msgid "Invalid file name" +msgstr "Invalid file name" + +msgid "Invalid filename: %s" +msgstr "Invalid filename: %s" + +msgid "Invalid handle to PrintDlgEx" +msgstr "Invalid handle to PrintDlgEx" + +msgid "Invalid header in animation" +msgstr "Invalid header in animation" + +msgid "Invalid header in icon" +msgstr "Invalid header in icon" + +msgid "Invalid pointer to PrintDlgEx" +msgstr "Invalid pointer to PrintDlgEx" + +msgid "" +"JPEG quality must be a value between 0 and 100; value '%d' is not allowed." +msgstr "" +"JPEG quality must be a value between 0 and 100; value '%d' is not allowed." + +msgid "" +"JPEG quality must be a value between 0 and 100; value '%s' could not be " +"parsed." +msgstr "" +"JPEG quality must be a value between 0 and 100; value '%s' could not be " +"parsed." + +msgid "Job" +msgstr "Job" + +msgid "Job Details" +msgstr "Job Details" + +msgid "Justify|_Center" +msgstr "_Centre" + +msgid "Justify|_Fill" +msgstr "_Fill" + +msgid "Justify|_Left" +msgstr "_Left" + +msgid "Justify|_Right" +msgstr "_Right" + +msgid "Keys" +msgstr "Keys" + +msgid "Keys for PNG text chunks must be ASCII characters." +msgstr "Keys for PNG text chunks must be ASCII characters." + +msgid "" +"Keys for PNG text chunks must have at least 1 and at most 79 characters." +msgstr "" +"Keys for PNG text chunks must have at least 1 and at most 79 characters." + +msgid "LRE Left-to-right _embedding" +msgstr "LRE Left-to-right _embedding" + +msgid "LRM _Left-to-right mark" +msgstr "LRM _Left-to-right mark" + +msgid "LRO Left-to-right _override" +msgstr "LRO Left-to-right _override" + +msgid "Landscape" +msgstr "Landscape" + +msgid "Layout" +msgstr "Layout" + +msgid "License" +msgstr "Licence" + +msgid "" +"Line %d, column %d: expected \"%s\" at the toplevel, but found \"%s\" instead" +msgstr "" +"Line %d, column %d: expected \"%s\" at the toplevel, but found \"%s\" instead" + +msgid "Line %d, column %d: expected \"%s\" or \"%s\", but found \"%s\" instead" +msgstr "" +"Line %d, column %d: expected \"%s\" or \"%s\", but found \"%s\" instead" + +msgid "" +"Line %d, column %d: expected end of element \"%s\", but got element for \"%s" +"\" instead" +msgstr "" +"Line %d, column %d: expected end of element \"%s\", but got element for \"%s" +"\" instead" + +msgid "Line %d, column %d: missing attribute \"%s\"" +msgstr "Line %d, column %d: missing attribute \"%s\"" + +msgid "Line %d, column %d: unexpected element \"%s\"" +msgstr "Line %d, column %d: unexpected element \"%s\"" + +msgid "Load additional GTK+ modules" +msgstr "Load additional GTK+ modules" + +msgid "Location" +msgstr "Location" + +msgid "Low" +msgstr "Low" + +msgid "MODULES" +msgstr "MODULES" + +msgid "Make X calls synchronous" +msgstr "Make X calls synchronous" + +msgid "Make all warnings fatal" +msgstr "Make all warnings fatal" + +msgid "Malformed chunk in animation" +msgstr "Malformed chunk in animation" + +msgid "Manage Custom Sizes" +msgstr "Manage Custom Sizes" + +msgid "Manage Custom Sizes..." +msgstr "Manage Custom Sizes..." + +msgid "Margins from Printer..." +msgstr "Margins from Printer..." + +msgid "" +"Margins:\n" +" Left: %s %s\n" +" Right: %s %s\n" +" Top: %s %s\n" +" Bottom: %s %s" +msgstr "" +"Margins:\n" +" Left: %s %s\n" +" Right: %s %s\n" +" Top: %s %s\n" +" Bottom: %s %s" + +msgid "Maximum color value in PNM file is 0" +msgstr "Maximum colour value in PNM file is 0" + +msgid "Maximum color value in PNM file is too large" +msgstr "Maximum colour value in PNM file is too large" + +msgid "Media|P_ause" +msgstr "P_ause" + +msgid "Media|Pre_vious" +msgstr "Pre_vious" + +msgid "Media|R_ewind" +msgstr "R_ewind" + +msgid "Media|_Forward" +msgstr "_Forward" + +msgid "Media|_Next" +msgstr "_Next" + +msgid "Media|_Play" +msgstr "_Play" + +msgid "Media|_Record" +msgstr "_Record" + +msgid "Media|_Stop" +msgstr "_Stop" + +msgid "Medium" +msgstr "Medium" + +msgid "Modified" +msgstr "Modified" + +msgid "NAME" +msgstr "NAME" + +msgid "Name" +msgstr "Name:" + +msgid "Name too long" +msgstr "Name too long" + +msgid "Navigation|_Back" +msgstr "_Back" + +msgid "Navigation|_Bottom" +msgstr "_Bottom" + +msgid "Navigation|_Down" +msgstr "_Down" + +msgid "Navigation|_First" +msgstr "_First" + +msgid "Navigation|_Forward" +msgstr "_Forward" + +msgid "Navigation|_Last" +msgstr "_Last" + +msgid "Navigation|_Top" +msgstr "_Top" + +msgid "Navigation|_Up" +msgstr "_Up" + +msgid "Need user intervention" +msgstr "Need user intervention" + +msgid "Network Drive (%s)" +msgstr "Network Drive (%s)" + +msgid "New Folder" +msgstr "New Folder" + +msgid "New accelerator..." +msgstr "New accelerator..." + +msgid "No XPM header found" +msgstr "No XPM header found" + +msgid "No deserialize function found for format %s" +msgstr "No deserialise function found for format %s" + +msgid "No extended input devices" +msgstr "No extended input devices" + +msgid "No item for URI '%s' found" +msgstr "No item for URI '%s' found" + +msgid "No items found" +msgstr "No items found" + +msgid "No palette found at end of PCX data" +msgstr "No palette found at end of PCX data" + +msgid "No recently used resource found with URI `%s'" +msgstr "No recently used resource found with URI `%s'" + +msgid "" +"No theme index file in '%s'.\n" +"If you really want to create an icon cache here, use --ignore-theme-index.\n" +msgstr "" +"No theme index file in '%s'.\n" +"If you really want to create an icon cache here, use --ignore-theme-index.\n" + +msgid "None" +msgstr "None" + +msgid "Not available" +msgstr "Not available" + +msgid "Not enough free memory" +msgstr "Not enough free memory" + +msgid "Not enough memory to composite a frame in GIF file" +msgstr "Not enough memory to composite a frame in GIF file" + +msgid "Not enough memory to load GIF file" +msgstr "Not enough memory to load GIF file" + +msgid "Not enough memory to load ICO file" +msgstr "Not enough memory to load ICO file" + +msgid "Not enough memory to load RAS image" +msgstr "Not enough memory to load RAS image" + +msgid "Not enough memory to load animation" +msgstr "Not enough memory to load animation" + +msgid "Not enough memory to load bitmap image" +msgstr "Not enough memory to load bitmap image" + +msgid "Not enough memory to load icon" +msgstr "Not enough memory to load icon" + +msgid "Not enough memory to load image" +msgstr "Not enough memory to load image" + +msgid "Odd sheets" +msgstr "Odd sheets" + +msgid "On _hold" +msgstr "On _hold" + +msgid "One Sided" +msgstr "One Sided" + +msgid "Op_acity:" +msgstr "Op_acity:" + +msgid "Open '%s'" +msgstr "Open '%s'" + +msgid "Other..." +msgstr "Other..." + +msgid "Out of paper" +msgstr "Out of paper" + +msgid "Outermost element in text must be not <%s>" +msgstr "Outermost element in text must be not <%s>" + +msgid "Output Tray" +msgstr "Output Tray" + +msgid "Output a C header file" +msgstr "Output a C header file" + +msgid "Output t_ray:" +msgstr "Output t_ray:" + +msgid "Overwrite an existing cache, even if uptodate" +msgstr "Overwrite an existing cache, even if up to date" + +msgid "PDF" +msgstr "PDF" + +msgid "PDF _Pop directional formatting" +msgstr "PDF _Pop directional formatting" + +msgid "" +"PNG compression level must be a value between 0 and 9; value '%d' is not " +"allowed." +msgstr "" +"PNG compression level must be a value between 0 and 9; value '%d' is not " +"allowed." + +msgid "" +"PNG compression level must be a value between 0 and 9; value '%s' could not " +"be parsed." +msgstr "" +"PNG compression level must be a value between 0 and 9; value '%s' could not " +"be parsed." + +msgid "PNM file has an image height of 0" +msgstr "PNM file has an image height of 0" + +msgid "PNM file has an image width of 0" +msgstr "PNM file has an image width of 0" + +msgid "PNM file has an incorrect initial byte" +msgstr "PNM file has an incorrect initial byte" + +msgid "PNM file is not in a recognized PNM subformat" +msgstr "PNM file is not in a recognised PNM subformat" + +msgid "PNM image loader does not support this PNM subformat" +msgstr "PNM image loader does not support this PNM subformat" + +msgid "PNM loader expected to find an integer, but didn't" +msgstr "PNM loader did not find expected integer" + +msgid "Page %u" +msgstr "Page %u" + +msgid "Page Setup" +msgstr "Page Setup" + +msgid "Pages Per Sheet" +msgstr "Pages Per Sheet" + +msgid "Pages per _sheet:" +msgstr "Pages per _sheet:" + +msgid "Paper" +msgstr "Paper" + +msgid "Paper Margins" +msgstr "Paper Margins" + +msgid "Paper Size" +msgstr "Paper Size" + +msgid "Paper Source" +msgstr "Paper Source" + +msgid "Paper Type" +msgstr "Paper Type" + +msgid "Paper _source:" +msgstr "Paper _source:" + +msgid "Paper _type:" +msgstr "Paper _type:" + +msgid "Path is not a folder: '%s'" +msgstr "Path is not a folder: '%s'" + +msgid "Paused" +msgstr "Paused" + +msgid "Pick a Color" +msgstr "Pick a Colour" + +msgid "Pick a Font" +msgstr "Pick a Font" + +msgid "Places" +msgstr "Places" + +msgid "Portrait" +msgstr "Portrait" + +msgid "Position on the color wheel." +msgstr "Position on the colour wheel." + +msgid "Postscript" +msgstr "Postscript" + +msgid "Premature end-of-file encountered" +msgstr "Premature end-of-file encountered" + +msgid "Preparing" +msgstr "Preparing" + +msgid "Preparing %d" +msgstr "Preparing %d" + +msgid "Pri_ority:" +msgstr "Pri_ority:" + +msgid "Print" +msgstr "Print" + +msgid "Print Document" +msgstr "Print Document" + +msgid "Print Pages" +msgstr "Print Pages" + +msgid "Print Pre_view" +msgstr "Print Pre_view" + +msgid "Print to File" +msgstr "Print to File" + +msgid "Print to LPR" +msgstr "Print to LPR" + +msgid "Printer" +msgstr "Printer" + +msgid "Printer Default" +msgstr "Printer Default" + +msgid "Printer offline" +msgstr "Printer offline" + +msgid "Printing %d" +msgstr "Printing %d" + +msgid "Program class as used by the window manager" +msgstr "Program class as used by the window manager" + +msgid "Program name as used by the window manager" +msgstr "Program name as used by the window manager" + +msgid "Question" +msgstr "Question" + +msgid "RAS image has bogus header data" +msgstr "RAS image has bogus header data" + +msgid "RAS image has unknown type" +msgstr "RAS image has unknown type" + +msgid "RLE Right-to-left e_mbedding" +msgstr "RLE Right-to-left e_mbedding" + +msgid "RLM _Right-to-left mark" +msgstr "RLM _Right-to-left mark" + +msgid "RLO Right-to-left o_verride" +msgstr "RLO Right-to-left o_verride" + +msgid "Ra_nge: " +msgstr "Ra_nge: " + +msgid "Raw PNM formats require exactly one whitespace before sample data" +msgstr "Raw PNM formats require exactly one whitespace before sample data" + +msgid "Raw PNM image type is invalid" +msgstr "Raw PNM image type is invalid" + +msgid "Really delete file \"%s\"?" +msgstr "Really delete file \"%s\"?" + +msgid "Received invalid color data\n" +msgstr "Received invalid colour data\n" + +msgid "Remove" +msgstr "Remove" + +msgid "Remove the bookmark '%s'" +msgstr "Remove the bookmark '%s'" + +msgid "Remove the selected bookmark" +msgstr "Remove the selected bookmark" + +msgid "Rename File" +msgstr "Rename File" + +msgid "Rename file \"%s\" to:" +msgstr "Rename file \"%s\" to:" + +msgid "Rename..." +msgstr "Rename..." + +msgid "Reverse landscape" +msgstr "Reverse landscape" + +msgid "Reverse portrait" +msgstr "Reverse portrait" + +msgid "SCREEN" +msgstr "SCREEN" + +msgid "Same as --no-wintab" +msgstr "Same as --no-wintab" + +msgid "Sans 12" +msgstr "Sans 12" + +msgid "Save _As" +msgstr "Save _As" + +msgid "Save in _folder:" +msgstr "Save in _folder:" + +msgid "Sc_ale:" +msgstr "Sc_ale:" + +msgid "Screen" +msgstr "Screen" + +msgid "Scroll arrow spacing" +msgstr "Scroll arrow spacing" + +msgid "Secret" +msgstr "Secret" + +msgid "Select A File" +msgstr "Select A File" + +msgid "Select _All" +msgstr "Select _All" + +msgid "" +"Select the color you want from the outer ring. Select the darkness or " +"lightness of that color using the inner triangle." +msgstr "" +"Select the colour you want from the outer ring. Select the darkness or " +"lightness of that colour using the inner triangle." + +msgid "Select which type of documents are shown" +msgstr "Select which type of documents are shown" + +msgid "Select which types of files are shown" +msgstr "Select which types of files are shown" + +msgid "Serialized data is malformed" +msgstr "Serialised data is malformed" + +msgid "" +"Serialized data is malformed. First section isn't GTKTEXTBUFFERCONTENTS-0001" +msgstr "" +"Serialised data is malformed. First section isn't GTKTEXTBUFFERCONTENTS-0001" + +msgid "Shortcut %s already exists" +msgstr "Shortcut %s already exists" + +msgid "Shortcut %s does not exist" +msgstr "Shortcut %s does not exist" + +msgid "Show GTK+ Options" +msgstr "Show GTK+ Options" + +msgid "Show _Hidden Files" +msgstr "Show _Hidden Files" + +msgid "Show _Private Resources" +msgstr "Show _Private Resources" + +msgid "Si_ze:" +msgstr "Si_ze:" + +msgid "Size" +msgstr "Size" + +msgid "Size of the palette in 8 bit mode" +msgstr "Size of the palette in 8 bit mode" + +msgid "Some of the settings in the dialog conflict" +msgstr "Some of the settings in the dialogue conflict" + +msgid "Stack overflow" +msgstr "Stack overflow" + +msgid "Standard" +msgstr "Standard" + +msgid "Status" +msgstr "Status" + +msgid "TGA image has invalid dimensions" +msgstr "TGA image has invalid dimensions" + +msgid "TGA image type not supported" +msgstr "TGA image type not supported" + +msgid "TIFFClose operation failed" +msgstr "TIFFClose operation failed" + +msgid "T_wo-sided:" +msgstr "T_wo-sided:" + +msgid "Tag \"%s\" already defined" +msgstr "Tag \"%s\" already defined" + +msgid "Tag \"%s\" does not exist in buffer and tags can not be created." +msgstr "Tag \"%s\" does not exist in buffer and tags can not be created." + +msgid "Tag \"%s\" has invalid priority \"%s\"" +msgstr "Tag \"%s\" has invalid priority \"%s\"" + +msgid "Tag \"%s\" has not been defined." +msgstr "Tag \"%s\" has not been defined." + +msgid "Thai-Lao" +msgstr "Thai-Lao" + +msgid "The ANI image format" +msgstr "The ANI image format" + +msgid "The BMP image format" +msgstr "The BMP image format" + +msgid "The GIF image format" +msgstr "The GIF image format" + +msgid "The ICO image format" +msgstr "The ICO image format" + +msgid "The JPEG image format" +msgstr "The JPEG image format" + +msgid "The PCX image format" +msgstr "The PCX image format" + +msgid "The PNG image format" +msgstr "The PNG image format" + +msgid "The PNM/PBM/PGM/PPM image format family" +msgstr "The PNM/PBM/PGM/PPM image format family" + +msgid "The Sun raster image format" +msgstr "The Sun raster image format" + +msgid "The TIFF image format" +msgstr "The TIFF image format" + +msgid "The Targa image format" +msgstr "The Targa image format" + +msgid "The URI bound to this button" +msgstr "The URI bound to this button" + +msgid "The WBMP image format" +msgstr "The WBMP image format" + +msgid "The XBM image format" +msgstr "The XBM image format" + +msgid "The XPM image format" +msgstr "The XPM image format" + +msgid "The attribute \"%s\" was found twice on the <%s> element" +msgstr "The attribute \"%s\" was found twice on the <%s> element" + +msgid "" +"The color you've chosen. You can drag this color to a palette entry to save " +"it for use in the future." +msgstr "" +"The colour you've chosen. You can drag this colour to a palette entry to " +"save it for use in the future." + +msgid "" +"The file \"%s\" resides on another machine (called %s) and may not be " +"available to this program.\n" +"Are you sure that you want to select it?" +msgstr "" +"The file \"%s\" resides on another machine (called %s) and may not be " +"available to this program.\n" +"Are you sure that you want to select it?" + +msgid "" +"The file already exists in \"%s\". Replacing it will overwrite its contents." +msgstr "" +"The file already exists in \"%s\". Replacing it will overwrite its contents." + +msgid "The filename \"%s\" contains symbols that are not allowed in filenames" +msgstr "The filename \"%s\" contains symbols that are not allowed in filenames" + +msgid "" +"The filename \"%s\" couldn't be converted to UTF-8. (try setting the " +"environment variable G_FILENAME_ENCODING): %s" +msgstr "" +"The filename \"%s\" couldn't be converted to UTF-8 (try setting the " +"environment variable G_FILENAME_ENCODING): %s" + +msgid "The folder contents could not be displayed" +msgstr "The folder contents could not be displayed" + +msgid "The folder could not be created" +msgstr "The folder could not be created" + +msgid "" +"The folder could not be created, as a file with the same name already " +"exists. Try using a different name for the folder, or rename the file first." +msgstr "" +"The folder could not be created, as a file with the same name already " +"exists. Try using a different name for the folder, or rename the file first." + +msgid "" +"The folder name \"%s\" contains symbols that are not allowed in filenames" +msgstr "" +"The folder name \"%s\" contains symbols that are not allowed in filenames" + +msgid "The license of the program" +msgstr "The licence of the program" + +msgid "" +"The name \"%s\" is not valid because it contains the character \"%s\". " +"Please use a different name." +msgstr "" +"The name \"%s\" is not valid because it contains the character \"%s\". " +"Please use a different name." + +msgid "" +"The previously-selected color, for comparison to the color you're selecting " +"now. You can drag this color to a palette entry, or select this color as " +"current by dragging it to the other color swatch alongside." +msgstr "" +"The previously-selected colour, for comparison to the colour you're " +"selecting now. You can drag this colour to a palette entry, or select this " +"colour as current by dragging it to the other colour swatch alongside." + +msgid "The radio tool button whose group this button belongs to." +msgstr "The radio tool button whose group this button belongs to." + +msgid "This build of gdk-pixbuf does not support saving the image format: %s" +msgstr "This build of gdk-pixbuf does not support saving the image format: %s" + +msgid "This file system does not support mounting" +msgstr "This file system does not support mounting" + +msgid "This function is not implemented for widgets of class '%s'" +msgstr "This function is not implemented for widgets of class '%s'" + +msgid "Tigrigna-Eritrean (EZ+)" +msgstr "Tigrigna-Eritrean (EZ+)" + +msgid "Tigrigna-Ethiopian (EZ+)" +msgstr "Tigrigna-Ethiopian (EZ+)" + +msgid "Today" +msgstr "Today" + +msgid "Top Secret" +msgstr "Top Secret" + +msgid "Topdown BMP images cannot be compressed" +msgstr "Topdown BMP images cannot be compressed" + +msgid "Transformed JPEG has zero width or height." +msgstr "Transformed JPEG has zero width or height." + +msgid "Transformed PNG has unsupported number of channels, must be 3 or 4." +msgstr "Transformed PNG has unsupported number of channels, must be 3 or 4." + +msgid "Transformed PNG has zero width or height." +msgstr "Transformed PNG has zero width or height." + +msgid "Transformed PNG not RGB or RGBA." +msgstr "Transformed PNG not RGB or RGBA." + +msgid "Translated by" +msgstr "Translated by" + +msgid "Transparency of the color." +msgstr "Transparency of the colour." + +msgid "Turn off verbose output" +msgstr "Turn off verbose output" + +msgid "Two Sided" +msgstr "Two Sided" + +msgid "Type a file name" +msgstr "Type a file name" + +msgid "Type name of new folder" +msgstr "Type name of new folder" + +msgid "URI" +msgstr "URI" + +msgid "Unable to find an item with URI '%s'" +msgstr "Unable to find an item with URI '%s'" + +msgid "Unable to find include file: \"%s\"" +msgstr "Unable to find include file: \"%s\"" + +msgid "Unable to load image-loading module: %s: %s" +msgstr "Unable to load image-loading module: %s: %s" + +msgid "Unable to locate image file in pixmap_path: \"%s\"" +msgstr "Unable to locate image file in pixmap_path: \"%s\"" + +msgid "Unable to locate theme engine in module_path: \"%s\"," +msgstr "Unable to locate theme engine in module_path: \"%s\"," + +msgid "Unclassified" +msgstr "Unclassified" + +msgid "Unexpected bitdepth for colormap entries" +msgstr "Unexpected bitdepth for colourmap entries" + +msgid "Unexpected character data on line %d char %d" +msgstr "Unexpected character data on line %d char %d" + +msgid "Unexpected end of PNM image data" +msgstr "Unexpected end of PNM image data" + +msgid "Unexpected icon chunk in animation" +msgstr "Unexpected icon chunk in animation" + +msgid "Unexpected start tag '%s' on line %d char %d" +msgstr "Unexpected start tag '%s' on line %d char %d" + +msgid "Unknown" +msgstr "Unknown" + +msgid "Unknown attribute '%s' on line %d char %d" +msgstr "Unknown attribute '%s' on line %d char %d" + +msgid "Unknown error when trying to deserialize %s" +msgstr "Unknown error when trying to deserialize %s" + +msgid "Unknown item" +msgstr "Unknown item" + +msgid "Unrecognized image file format" +msgstr "Unrecognised image file format" + +msgid "Unspecified error" +msgstr "Unspecified error" + +msgid "Unsupported JPEG color space (%s)" +msgstr "Unsupported JPEG colour space (%s)" + +msgid "Unsupported animation type" +msgstr "Unsupported animation type" + +msgid "Unsupported depth for ICO file: %d" +msgstr "Unsupported depth for ICO file: %d" + +msgid "Unsupported icon type" +msgstr "Unsupported icon type" + +msgid "Urgent" +msgstr "Urgent" + +msgid "Value for PNG text chunk %s cannot be converted to ISO-8859-1 encoding." +msgstr "" +"Value for PNG text chunk %s cannot be converted to ISO-8859-1 encoding." + +msgid "Version %s of the GIF file format is not supported" +msgstr "Version %s of the GIF file format is not supported" + +msgid "Vietnamese (VIQR)" +msgstr "Vietnamese (VIQR)" + +msgid "Warning" +msgstr "Warning" + +msgid "Width or height of TIFF image is zero" +msgstr "Width or height of TIFF image is zero" + +msgid "Window" +msgstr "Window" + +msgid "Written by" +msgstr "Written by" + +msgid "X Input Method" +msgstr "X Input Method" + +msgid "X _tilt:" +msgstr "X _tilt:" + +msgid "X display to use" +msgstr "X display to use" + +msgid "X screen to use" +msgstr "X screen to use" + +msgid "XPM file has image height <= 0" +msgstr "XPM file has image height <= 0" + +msgid "XPM file has image width <= 0" +msgstr "XPM file has image width <= 0" + +msgid "XPM file has invalid number of colors" +msgstr "XPM file has invalid number of colours" + +msgid "XPM has invalid number of chars per pixel" +msgstr "XPM has invalid number of chars per pixel" + +msgid "Y t_ilt:" +msgstr "Y t_ilt:" + +msgid "Yesterday" +msgstr "Yesterday" + +msgid "" +"You can enter an HTML-style hexadecimal color value, or simply a color name " +"such as 'orange' in this entry." +msgstr "" +"You can enter an HTML-style hexadecimal colour value, or simply a colour " +"name such as 'orange' in this entry." + +msgid "ZWJ Zero width _joiner" +msgstr "ZWJ Zero width _joiner" + +msgid "ZWNJ Zero width _non-joiner" +msgstr "ZWNJ Zero width _non-joiner" + +msgid "ZWS _Zero width space" +msgstr "ZWS _Zero width space" + +msgid "Zoom _In" +msgstr "Zoom _In" + +msgid "Zoom _Out" +msgstr "Zoom _Out" + +msgid "_About" +msgstr "_About" + +msgid "_Add" +msgstr "_Add" + +msgid "_Add to Bookmarks" +msgstr "_Add to Bookmarks" + +msgid "_After:" +msgstr "_After:" + +msgid "_All" +msgstr "_All" + +msgid "_Apply" +msgstr "_Apply" + +msgid "_Ascending" +msgstr "_Ascending" + +msgid "_Billing info:" +msgstr "_Billing info:" + +msgid "_Blue:" +msgstr "_Blue:" + +msgid "_Bold" +msgstr "_Bold" + +msgid "_Bottom:" +msgstr "_Bottom:" + +msgid "_Browse for other folders" +msgstr "_Browse for other folders" + +msgid "_CD-Rom" +msgstr "_CD-ROM" + +msgid "_Cancel" +msgstr "_Cancel" + +msgid "_Clear" +msgstr "_Clear" + +msgid "_Clear List" +msgstr "_Clear List" + +msgid "_Close" +msgstr "_Close" + +msgid "_Color" +msgstr "_Colour" + +msgid "_Convert" +msgstr "_Convert" + +msgid "_Copy" +msgstr "_Copy" + +msgid "_Delete" +msgstr "_Delete" + +msgid "_Descending" +msgstr "_Descending" + +msgid "_Device:" +msgstr "_Device:" + +msgid "_Disconnect" +msgstr "_Disconnect" + +msgid "_Edit" +msgstr "_Edit" + +msgid "_Execute" +msgstr "_Execute" + +msgid "_Family:" +msgstr "_Family:" + +msgid "_Files" +msgstr "_Files" + +msgid "_Find" +msgstr "_Find" + +msgid "_Floppy" +msgstr "_Floppy" + +msgid "_Folder name:" +msgstr "_Folder name:" + +msgid "_Font" +msgstr "_Font" + +msgid "_Format for:" +msgstr "_Format for:" + +msgid "_Fullscreen" +msgstr "_Fullscreen" + +msgid "_Gamma value" +msgstr "_Gamma value" + +msgid "_Green:" +msgstr "_Green:" + +msgid "_Harddisk" +msgstr "_Harddisk" + +msgid "_Height:" +msgstr "_Height:" + +msgid "_Help" +msgstr "_Help" + +msgid "_Home" +msgstr "_Home" + +msgid "_Hue:" +msgstr "_Hue:" + +msgid "_Index" +msgstr "_Index" + +msgid "_Information" +msgstr "_Information" + +msgid "_Insert Unicode Control Character" +msgstr "_Insert Unicode Control Character" + +msgid "_Italic" +msgstr "_Italic" + +msgid "_Jump to" +msgstr "_Jump to" + +msgid "_Leave Fullscreen" +msgstr "_Leave Fullscreen" + +msgid "_Left:" +msgstr "_Left:" + +msgid "_License" +msgstr "_Licence" + +msgid "_Location:" +msgstr "_Location:" + +msgid "_Mode:" +msgstr "_Mode:" + +msgid "_Name:" +msgstr "_Name:" + +msgid "_Network" +msgstr "_Network" + +msgid "_New" +msgstr "_New" + +msgid "_New Folder" +msgstr "_New Folder" + +msgid "_No" +msgstr "_No" + +msgid "_Normal Size" +msgstr "_Normal Size" + +msgid "_Now" +msgstr "_Now" + +msgid "_OK" +msgstr "_OK" + +msgid "_Only print:" +msgstr "_Only print:" + +msgid "_Open" +msgstr "_Open" + +msgid "_Orientation:" +msgstr "_Orientation:" + +msgid "_Output format" +msgstr "_Output format" + +msgid "_Palette:" +msgstr "_Palette:" + +msgid "_Paper size:" +msgstr "_Paper size:" + +msgid "_Paste" +msgstr "_Paste" + +msgid "_Places" +msgstr "_Places" + +msgid "_Preferences" +msgstr "_Preferences" + +msgid "_Pressure:" +msgstr "_Pressure:" + +msgid "_Preview:" +msgstr "_Preview:" + +msgid "_Print" +msgstr "_Print" + +msgid "_Properties" +msgstr "_Properties" + +msgid "_Quit" +msgstr "_Quit" + +msgid "_Red:" +msgstr "_Red:" + +msgid "_Redo" +msgstr "_Redo" + +msgid "_Refresh" +msgstr "_Refresh" + +msgid "_Remove" +msgstr "_Remove" + +msgid "_Remove From List" +msgstr "_Remove From List" + +msgid "_Rename" +msgstr "_Rename" + +msgid "_Rename File" +msgstr "_Rename File" + +msgid "_Replace" +msgstr "_Replace" + +msgid "_Reverse" +msgstr "_Reverse" + +msgid "_Revert" +msgstr "_Revert" + +msgid "_Right:" +msgstr "_Right:" + +msgid "_Saturation:" +msgstr "_Saturation:" + +msgid "_Save" +msgstr "_Save" + +msgid "_Save color here" +msgstr "_Save colour here" + +msgid "_Save in folder:" +msgstr "_Save in folder:" + +msgid "_Selection: " +msgstr "_Selection: " + +msgid "_Spell Check" +msgstr "_Spell Check" + +msgid "_Stop" +msgstr "_Stop" + +msgid "_Strikethrough" +msgstr "_Strikethrough" + +msgid "_Style:" +msgstr "_Style:" + +msgid "_Top:" +msgstr "_Top:" + +msgid "_Undelete" +msgstr "_Undelete" + +msgid "_Underline" +msgstr "_Underline" + +msgid "_Undo" +msgstr "_Undo" + +msgid "_Value:" +msgstr "_Value:" + +msgid "_Wheel:" +msgstr "_Wheel:" + +msgid "_Width:" +msgstr "_Width:" + +msgid "_X:" +msgstr "_X:" + +msgid "_Y:" +msgstr "_Y:" + +msgid "_Yes" +msgstr "_Yes" + +msgid "abcdefghijk ABCDEFGHIJK" +msgstr "abcdefghijk ABCDEFGHIJK" + +msgid "calendar year format|%Y" +msgstr "%Y" + +msgid "calendar:MY" +msgstr "calendar:MY" + +msgid "calendar:day:digits|%d" +msgstr "%d" + +msgid "calendar:week:digits|%d" +msgstr "%d" + +msgid "calendar:week_start:0" +msgstr "calendar:week_start:0" + +msgid "default:LTR" +msgstr "default:LTR" + +msgid "default:mm" +msgstr "default:mm" + +msgid "different idatas found for symlinked '%s' and '%s'\n" +msgstr "different idatas found for symlinked '%s' and '%s'\n" + +msgid "directfb arg" +msgstr "directfb arg" + +msgid "failed to allocate image buffer of %u byte" +msgid_plural "failed to allocate image buffer of %u bytes" +msgstr[0] "failed to allocate image buffer of %u byte" +msgstr[1] "failed to allocate image buffer of %u bytes" + +msgid "inch" +msgstr "inch" + +msgid "keyboard label|Alt" +msgstr "Alt" + +msgid "keyboard label|BackSpace" +msgstr "BackSpace" + +msgid "keyboard label|Backslash" +msgstr "Backslash" + +msgid "keyboard label|Begin" +msgstr "Begin" + +msgid "keyboard label|Ctrl" +msgstr "Ctrl" + +msgid "keyboard label|Delete" +msgstr "Delete" + +msgid "keyboard label|End" +msgstr "End" + +msgid "keyboard label|Escape" +msgstr "Escape" + +msgid "keyboard label|Home" +msgstr "Home" + +msgid "keyboard label|Hyper" +msgstr "Hyper" + +msgid "keyboard label|Insert" +msgstr "Insert" + +msgid "keyboard label|KP_Begin" +msgstr "KP_Begin" + +msgid "keyboard label|KP_Delete" +msgstr "KP_Delete" + +msgid "keyboard label|KP_Down" +msgstr "KP_Down" + +msgid "keyboard label|KP_End" +msgstr "KP_End" + +msgid "keyboard label|KP_Enter" +msgstr "KP_Enter" + +msgid "keyboard label|KP_Home" +msgstr "KP_Home" + +msgid "keyboard label|KP_Insert" +msgstr "KP_Insert" + +msgid "keyboard label|KP_Left" +msgstr "KP_Left" + +msgid "keyboard label|KP_Next" +msgstr "KP_Next" + +msgid "keyboard label|KP_Page_Down" +msgstr "KP_Page_Down" + +msgid "keyboard label|KP_Page_Up" +msgstr "KP_Page_Up" + +msgid "keyboard label|KP_Prior" +msgstr "KP_Prior" + +msgid "keyboard label|KP_Right" +msgstr "KP_Right" + +msgid "keyboard label|KP_Space" +msgstr "KP_Space" + +msgid "keyboard label|KP_Tab" +msgstr "KP_Tab" + +msgid "keyboard label|KP_Up" +msgstr "KP_Up" + +msgid "keyboard label|Meta" +msgstr "Meta" + +msgid "keyboard label|Multi_key" +msgstr "Multi_key" + +msgid "keyboard label|Num_Lock" +msgstr "Num_Lock" + +msgid "keyboard label|Page_Down" +msgstr "Page_Down" + +msgid "keyboard label|Page_Up" +msgstr "Page_Up" + +msgid "keyboard label|Pause" +msgstr "Pause" + +msgid "keyboard label|Print" +msgstr "Print" + +msgid "keyboard label|Return" +msgstr "Return" + +msgid "keyboard label|Scroll_Lock" +msgstr "Scroll_Lock" + +msgid "keyboard label|Shift" +msgstr "Shift" + +msgid "keyboard label|Space" +msgstr "Space" + +msgid "keyboard label|Super" +msgstr "Super" + +msgid "keyboard label|Sys_Req" +msgstr "Sys_Req" + +msgid "keyboard label|Tab" +msgstr "Tab" + +msgid "mm" +msgstr "mm" + +msgid "none" +msgstr "none" + +msgid "output.%s" +msgstr "output.%s" + +msgid "paper size|#10 Envelope" +msgstr "#10 Envelope" + +msgid "paper size|#11 Envelope" +msgstr "#11 Envelope" + +msgid "paper size|#12 Envelope" +msgstr "#12 Envelope" + +msgid "paper size|#14 Envelope" +msgstr "#14 Envelope" + +msgid "paper size|#9 Envelope" +msgstr "#9 Envelope" + +msgid "paper size|10x11" +msgstr "10x11" + +msgid "paper size|10x13" +msgstr "10x13" + +msgid "paper size|10x14" +msgstr "10x14" + +msgid "paper size|10x15" +msgstr "10x15" + +msgid "paper size|11x12" +msgstr "11x12" + +msgid "paper size|11x15" +msgstr "11x15" + +msgid "paper size|12x19" +msgstr "12x19" + +msgid "paper size|5x7" +msgstr "5x7" + +msgid "paper size|6x9 Envelope" +msgstr "6x9 Envelope" + +msgid "paper size|7x9 Envelope" +msgstr "7x9 Envelope" + +msgid "paper size|9x11 Envelope" +msgstr "9x11 Envelope" + +msgid "paper size|A0" +msgstr "A0" + +msgid "paper size|A0x2" +msgstr "A0x2" + +msgid "paper size|A0x3" +msgstr "A0x3" + +msgid "paper size|A1" +msgstr "A1" + +msgid "paper size|A10" +msgstr "A10" + +msgid "paper size|A1x3" +msgstr "A1x3" + +msgid "paper size|A1x4" +msgstr "A1x4" + +msgid "paper size|A2" +msgstr "A2" + +msgid "paper size|A2x3" +msgstr "A2x3" + +msgid "paper size|A2x4" +msgstr "A2x4" + +msgid "paper size|A2x5" +msgstr "A2x5" + +msgid "paper size|A3" +msgstr "A3" + +msgid "paper size|A3 Extra" +msgstr "A3 Extra" + +msgid "paper size|A3x3" +msgstr "A3x3" + +msgid "paper size|A3x4" +msgstr "A3x4" + +msgid "paper size|A3x5" +msgstr "A3x5" + +msgid "paper size|A3x6" +msgstr "A3x6" + +msgid "paper size|A3x7" +msgstr "A3x7" + +msgid "paper size|A4" +msgstr "A4" + +msgid "paper size|A4 Extra" +msgstr "A4 Extra" + +msgid "paper size|A4 Tab" +msgstr "A4 Tab" + +msgid "paper size|A4x3" +msgstr "A4x3" + +msgid "paper size|A4x4" +msgstr "A4x4" + +msgid "paper size|A4x5" +msgstr "A4x5" + +msgid "paper size|A4x6" +msgstr "A4x6" + +msgid "paper size|A4x7" +msgstr "A4x7" + +msgid "paper size|A4x8" +msgstr "A4x8" + +msgid "paper size|A4x9" +msgstr "A4x9" + +msgid "paper size|A5" +msgstr "A5" + +msgid "paper size|A5 Extra" +msgstr "A5 Extra" + +msgid "paper size|A6" +msgstr "A6" + +msgid "paper size|A7" +msgstr "A7" + +msgid "paper size|A8" +msgstr "A8" + +msgid "paper size|A9" +msgstr "A9" + +msgid "paper size|Arch A" +msgstr "Arch A" + +msgid "paper size|Arch B" +msgstr "Arch B" + +msgid "paper size|Arch C" +msgstr "Arch C" + +msgid "paper size|Arch D" +msgstr "Arch D" + +msgid "paper size|Arch E" +msgstr "Arch E" + +msgid "paper size|B0" +msgstr "B0" + +msgid "paper size|B1" +msgstr "B1" + +msgid "paper size|B10" +msgstr "B10" + +msgid "paper size|B2" +msgstr "B2" + +msgid "paper size|B3" +msgstr "B3" + +msgid "paper size|B4" +msgstr "B4" + +msgid "paper size|B5" +msgstr "B5" + +msgid "paper size|B5 Extra" +msgstr "B5 Extra" + +msgid "paper size|B6" +msgstr "B6" + +msgid "paper size|B6/C4" +msgstr "B6/C4" + +msgid "paper size|B7" +msgstr "B7" + +msgid "paper size|B8" +msgstr "B8" + +msgid "paper size|B9" +msgstr "B9" + +msgid "paper size|C0" +msgstr "C0" + +msgid "paper size|C1" +msgstr "C1" + +msgid "paper size|C10" +msgstr "C10" + +msgid "paper size|C2" +msgstr "C2" + +msgid "paper size|C3" +msgstr "C3" + +msgid "paper size|C4" +msgstr "C4" + +msgid "paper size|C5" +msgstr "C5" + +msgid "paper size|C6" +msgstr "C6" + +msgid "paper size|C6/C5" +msgstr "C6/C5" + +msgid "paper size|C7" +msgstr "C7" + +msgid "paper size|C7/C6" +msgstr "C7/C6" + +msgid "paper size|C8" +msgstr "C8" + +msgid "paper size|C9" +msgstr "C9" + +msgid "paper size|Choukei 2 Envelope" +msgstr "Choukei 2 Envelope" + +msgid "paper size|Choukei 3 Envelope" +msgstr "Choukei 3 Envelope" + +msgid "paper size|Choukei 4 Envelope" +msgstr "Choukei 4 Envelope" + +msgid "paper size|DL Envelope" +msgstr "DL Envelope" + +msgid "paper size|Dai-pa-kai" +msgstr "Dai-pa-kai" + +msgid "paper size|European edp" +msgstr "European edp" + +msgid "paper size|Executive" +msgstr "Executive" + +msgid "paper size|FanFold European" +msgstr "FanFold European" + +msgid "paper size|FanFold German Legal" +msgstr "FanFold German Legal" + +msgid "paper size|FanFold US" +msgstr "FanFold US" + +msgid "paper size|Folio" +msgstr "Folio" + +msgid "paper size|Folio sp" +msgstr "Folio sp" + +msgid "paper size|Government Legal" +msgstr "Government Legal" + +msgid "paper size|Government Letter" +msgstr "Government Letter" + +msgid "paper size|Index 3x5" +msgstr "Index 3x5" + +msgid "paper size|Index 4x6 (postcard)" +msgstr "Index 4x6 (postcard)" + +msgid "paper size|Index 4x6 ext" +msgstr "Index 4x6 ext" + +msgid "paper size|Index 5x8" +msgstr "Index 5x8" + +msgid "paper size|Invite Envelope" +msgstr "Invite Envelope" + +msgid "paper size|Invoice" +msgstr "Invoice" + +msgid "paper size|Italian Envelope" +msgstr "Italian Envelope" + +msgid "paper size|JB0" +msgstr "JB0" + +msgid "paper size|JB1" +msgstr "JB1" + +msgid "paper size|JB10" +msgstr "JB10" + +msgid "paper size|JB2" +msgstr "JB2" + +msgid "paper size|JB3" +msgstr "JB3" + +msgid "paper size|JB4" +msgstr "JB4" + +msgid "paper size|JB5" +msgstr "JB5" + +msgid "paper size|JB6" +msgstr "JB6" + +msgid "paper size|JB7" +msgstr "JB7" + +msgid "paper size|JB8" +msgstr "JB8" + +msgid "paper size|JB9" +msgstr "JB9" + +msgid "paper size|Monarch Envelope" +msgstr "Monarch Envelope" + +msgid "paper size|Personal Envelope" +msgstr "Personal Envelope" + +msgid "paper size|Postfix Envelope" +msgstr "Postfix Envelope" + +msgid "paper size|Quarto" +msgstr "Quarto" + +msgid "paper size|RA0" +msgstr "RA0" + +msgid "paper size|RA1" +msgstr "RA1" + +msgid "paper size|RA2" +msgstr "RA2" + +msgid "paper size|ROC 16k" +msgstr "ROC 16k" + +msgid "paper size|ROC 8k" +msgstr "ROC 8k" + +msgid "paper size|SRA0" +msgstr "SRA0" + +msgid "paper size|SRA1" +msgstr "SRA1" + +msgid "paper size|SRA2" +msgstr "SRA2" + +msgid "paper size|Small Photo" +msgstr "Small Photo" + +msgid "paper size|Super A" +msgstr "Super A" + +msgid "paper size|Super B" +msgstr "Super B" + +msgid "paper size|Tabloid" +msgstr "Tabloid" + +msgid "paper size|US Legal" +msgstr "US Legal" + +msgid "paper size|US Legal Extra" +msgstr "US Legal Extra" + +msgid "paper size|US Letter" +msgstr "US Letter" + +msgid "paper size|US Letter Extra" +msgstr "US Letter Extra" + +msgid "paper size|US Letter Plus" +msgstr "US Letter Plus" + +msgid "paper size|Wide Format" +msgstr "Wide Format" + +msgid "paper size|a2 Envelope" +msgstr "a2 Envelope" + +msgid "paper size|asme_f" +msgstr "asme_f" + +msgid "paper size|b-plus" +msgstr "b-plus" + +msgid "paper size|c" +msgstr "c" + +msgid "paper size|c5 Envelope" +msgstr "c5 Envelope" + +msgid "paper size|d" +msgstr "d" + +msgid "paper size|e" +msgstr "e" + +msgid "paper size|edp" +msgstr "edp" + +msgid "paper size|f" +msgstr "f" + +msgid "paper size|hagaki (postcard)" +msgstr "hagaki (postcard)" + +msgid "paper size|jis exec" +msgstr "jis exec" + +msgid "paper size|juuro-ku-kai" +msgstr "juuro-ku-kai" + +msgid "paper size|kahu Envelope" +msgstr "kahu Envelope" + +msgid "paper size|kaku2 Envelope" +msgstr "kaku2 Envelope" + +msgid "paper size|oufuku (reply postcard)" +msgstr "oufuku (reply postcard)" + +msgid "paper size|pa-kai" +msgstr "pa-kai" + +msgid "paper size|prc 16k" +msgstr "prc 16k" + +msgid "paper size|prc 32k" +msgstr "prc 32k" + +msgid "paper size|prc1 Envelope" +msgstr "prc1 Envelope" + +msgid "paper size|prc10 Envelope" +msgstr "prc10 Envelope" + +msgid "paper size|prc2 Envelope" +msgstr "prc2 Envelope" + +msgid "paper size|prc3 Envelope" +msgstr "prc3 Envelope" + +msgid "paper size|prc4 Envelope" +msgstr "prc4 Envelope" + +msgid "paper size|prc5 Envelope" +msgstr "prc5 Envelope" + +msgid "paper size|prc6 Envelope" +msgstr "prc6 Envelope" + +msgid "paper size|prc7 Envelope" +msgstr "prc7 Envelope" + +msgid "paper size|prc8 Envelope" +msgstr "prc8 Envelope" + +msgid "paper size|you4 Envelope" +msgstr "you4 Envelope" + +msgid "print operation status|Blocking on issue" +msgstr "Blocking on issue" + +msgid "print operation status|Finished" +msgstr "Finished" + +msgid "print operation status|Finished with error" +msgstr "Finished with error" + +msgid "print operation status|Generating data" +msgstr "Generating data" + +msgid "print operation status|Initial state" +msgstr "Initial state" + +msgid "print operation status|Preparing to print" +msgstr "Preparing to print" + +msgid "print operation status|Printing" +msgstr "Printing" + +msgid "print operation status|Sending data" +msgstr "Sending data" + +msgid "print operation status|Waiting" +msgstr "Waiting" + +msgid "progress bar label|%d %%" +msgstr "%d %%" + +msgid "sdl|system" +msgstr "system" + +msgid "unsupported RAS image variation" +msgstr "unsupported RAS image variation" + +msgid "year measurement template|2000" +msgstr "2000" diff --git a/po/hildon-application-manager.po b/po/hildon-application-manager.po new file mode 100644 index 0000000..cb26a99 --- /dev/null +++ b/po/hildon-application-manager.po @@ -0,0 +1,715 @@ +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: hildon-application-manager 20091109114414\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: oksan.savasoglu-niemi@nokia.com\n" +"POT-Creation-Date: 2009.11.09 11:44+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2009.11.09 11:44+0200\n" +"Last-Translator:\n" +"Language-Team: en_GB\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1\n" + +msgid "ai_ap_application_installer" +msgstr "Application manager" + +msgid "ai_ap_name" +msgstr "App manager" + +msgid "ai_bd_add_catalogue_details" +msgstr "Details" + +msgid "ai_bd_add_catalogue_ok" +msgstr "Add" + +msgid "ai_bd_confirm_details" +msgstr "Details" + +msgid "ai_bd_confirm_ok" +msgstr "Continue" + +msgid "ai_bd_confirm_uninstall" +msgstr "Uninstall" + +msgid "ai_bd_create_backup" +msgstr "Create backup" + +msgid "ai_bd_license_ok" +msgstr "Accept" + +msgid "ai_bd_log_clear" +msgstr "Clear" + +msgid "ai_bd_log_save_as" +msgstr "Save as" + +msgid "ai_bd_new_repository_ok" +msgstr "Save" + +msgid "ai_bd_repository_delete" +msgstr "Delete" + +msgid "ai_bd_repository_new" +msgstr "New" + +msgid "ai_bd_search_ok" +msgstr "Search" + +msgid "ai_category_all" +msgstr "All" + +msgid "ai_category_desktop" +msgstr "Desktop" + +msgid "ai_category_development" +msgstr "Development" + +msgid "ai_category_education" +msgstr "Education" + +msgid "ai_category_games" +msgstr "Games" + +msgid "ai_category_graphics" +msgstr "Graphics" + +msgid "ai_category_multimedia" +msgstr "Multimedia" + +msgid "ai_category_navigation" +msgstr "Location & navigation" + +msgid "ai_category_network" +msgstr " Network" + +msgid "ai_category_office" +msgstr "Office" + +msgid "ai_category_other" +msgstr "Other" + +msgid "ai_category_science" +msgstr "Science" + +msgid "ai_category_sharing_plugins" +msgstr "Sharing plug-ins" + +msgid "ai_category_system" +msgstr "System" + +msgid "ai_category_utilities" +msgstr "Utilities" + +msgid "ai_cb_restarting_device" +msgstr "Restarting the device" + +msgid "ai_fi_details_category" +msgstr "Category:" + +msgid "ai_fi_details_maintainer" +msgstr "Maintainer:" + +msgid "ai_fi_details_package" +msgstr "Application:" + +msgid "ai_fi_details_packages_conflicting" +msgstr "Conflict with application packages:" + +msgid "ai_fi_details_packages_install" +msgstr "Application packages to install:" + +msgid "ai_fi_details_packages_missing" +msgstr "Application packages missing:" + +msgid "ai_fi_details_packages_needing" +msgstr "Required by application packages:" + +msgid "ai_fi_details_packages_uninstall" +msgstr "Application packages to remove:" + +msgid "ai_fi_details_packages_update" +msgstr "Application packages to update:" + +msgid "ai_fi_details_status" +msgstr "Status:" + +msgid "ai_fi_details_summary" +msgstr "Summary:" + +msgid "ai_fi_new_repository_component" +msgstr "Components" + +msgid "ai_fi_new_repository_disabled" +msgstr "Disabled" + +msgid "ai_fi_new_repository_distribution" +msgstr "Distribution" + +msgid "ai_fi_new_repository_name" +msgstr "Catalogue name" + +msgid "ai_fi_new_repository_web_address" +msgstr "Web address" + +msgid "ai_fi_search_area" +msgstr "Search area" + +msgid "ai_fi_search_words" +msgstr "Search words" + +msgid "ai_fib_web_address" +msgstr "http://tableteer.nokia.com" + +msgid "ai_ia_add_catalogue_add" +msgstr "" +"Add new catalogue?\n" +"'%s'" + +msgid "ai_ia_add_catalogue_enable" +msgstr "" +"Catalogue already installed but disabled.\n" +"Enable now?" + +msgid "ai_ia_add_catalogue_install" +msgstr "To install from this source, add its catalogue." + +msgid "ai_ia_add_catalogue_legal" +msgstr "" +"Software installed from this catalogue is not provided by Nokia and may " +"include malware that access data stored in the device, cause financial " +"damage or harm the device." + +msgid "ai_ia_details_use_pc" +msgstr "" +"This Maemo update requires the Nokia software update application on your PC " +"for installation.\n" +"Connect device to PC via USB cable and open Nokia software update " +"application. The application will guide you through the rest of the Maemo " +"update." + +msgid "ai_ia_failed_catalogue" +msgstr "failed to refresh" + +msgid "ai_ia_osupdate_pc" +msgstr "" +"To update your device to this version of the operating system you must use " +"the Nokia software update application on your PC.\n" +"Connect the device to your PC via a USB cable and launch the application." + +msgid "ai_ia_osupdate_restart" +msgstr "" +"All applications will be closed during installation and all functions will " +"be disabled (including making emergency calls).\n" +"Device will then restart.\n" +"Do not use device during this time.\n" +"Creating a backup is recommended." + +msgid "ai_ia_restore" +msgstr "" +"The backup lists these applications.\n" +"Select applications to download and install." + +msgid "ai_ia_select_package_no_packages" +msgstr "(no applications)" + +msgid "ai_ia_storage" +msgstr "Memory required: %s" + +msgid "ai_ib_enter_name" +msgstr "Enter catalogue name first" + +msgid "ai_ib_enter_text" +msgstr "Enter the text to be found" + +msgid "ai_ib_enter_web_address" +msgstr "Enter web address first" + +msgid "ai_ib_no_matches" +msgstr "No matches found" + +msgid "ai_ib_no_repositories" +msgstr "No catalogues in use" + +msgid "ai_ib_search_complete" +msgstr "Search complete" + +msgid "ai_ib_unable_cancel" +msgstr "" +"Unable to cancel.\n" +"Please wait." + +msgid "ai_li_install" +msgstr "Download" + +msgid "ai_li_no_applications_available" +msgstr "(no applications available)" + +msgid "ai_li_no_installed_applications" +msgstr "(no applications installed)" + +msgid "ai_li_no_updates_available" +msgstr "(no updates available)" + +msgid "ai_li_save_log_default_name" +msgstr "Log" + +msgid "ai_li_uninstall" +msgstr "Uninstall" + +msgid "ai_li_update" +msgstr "Update" + +msgid "ai_me_details" +msgstr "Details" + +msgid "ai_me_package_install_file" +msgstr "Install from file" + +msgid "ai_me_refresh" +msgstr "Refresh" + +msgid "ai_me_search" +msgstr "Search" + +msgid "ai_me_settings" +msgstr "Settings" + +msgid "ai_me_tools_log" +msgstr "Log" + +msgid "ai_me_tools_repository" +msgstr "Application catalogues" + +msgid "ai_me_tools_restore" +msgstr "Restore applications" + +msgid "ai_me_update_all" +msgstr "Update all" + +msgid "ai_nc_install" +msgstr "" +"%s %s\n" +"%s" + +msgid "ai_nc_non_verified_package" +msgstr "" +"The application you are about to install is not provided by Nokia. " +"Applications from untrusted sources may include malware that can cause " +"financial damage, access data stored on the device or otherwise harm the " +"device. The application may also be subject to third-party rights and " +"licence terms.\n" +"Installation will be at your own risk." + +msgid "ai_nc_non_verified_package_multiple" +msgstr "" +"Some of the applications you are about to install are not provided by Nokia. " +"Applications from untrusted sources may include malware that can cause " +"financial damage, access data stored on the device or otherwise harm the " +"device. The applications may also be subject to third-party rights and " +"licence terms.\n" +"Installation will be at your own risk." + +msgid "ai_nc_remove_repository" +msgstr "" +"Delete catalogue?\n" +"Application packages offered by this catalogue will no longer be available " +"for installation and upgrades." + +msgid "ai_nc_uninstall" +msgstr "" +"%s %s\n" +"%s" + +msgid "ai_nc_update" +msgstr "" +"%s %s\n" +"%s" + +msgid "ai_nc_update_all" +msgstr "Ready to install all updates" + +msgid "ai_ni_all_installed" +msgstr "All applications already installed" + +msgid "ai_ni_bd_details" +msgstr "Details" + +msgid "ai_ni_continue_install" +msgstr "Continue installing?" + +msgid "ai_ni_device_restart" +msgstr "" +"Operating system successfully updated. Device will restart. Please wait as " +"interrupting may harm the device." + +msgid "ai_ni_device_restart_long" +msgstr "" +"Operating system successfully updated. Device will restart. Please wait as " +"interrupting may harm the device." + +msgid "ai_ni_error_battery_empty" +msgstr "" +"Not enough battery power to install Maemo update.\n" +"Start charging and try again." + +msgid "ai_ni_error_catalogue_incompatible" +msgstr "" +"Unable to install.\n" +"Catalogue incompatible with current operating system." + +msgid "ai_ni_error_download_failed" +msgstr "Downloading '%s' failed" + +msgid "ai_ni_error_download_missing" +msgstr "" +"Unable to download '%s'.\n" +"Application package not found." + +msgid "ai_ni_error_install_conflict" +msgstr "" +"Unable to install '%s'.\n" +"Conflicting application packages." + +msgid "ai_ni_error_install_corrupted" +msgstr "" +"Unable to install '%s'.\n" +"Installation file corrupted." + +msgid "ai_ni_error_install_incompatible" +msgstr "" +"Unable to install '%s'.\n" +"Incompatible application package." + +msgid "ai_ni_error_install_missing" +msgstr "" +"Unable to install '%s'.\n" +"Some application packages required for the installation are missing." + +msgid "ai_ni_error_installation_failed" +msgstr "Unable to install '%s'" + +msgid "ai_ni_error_n770package_incompatible" +msgstr "" +"Unable to install '%s'.\n" +"Application package incompatible with current operating system." + +msgid "ai_ni_error_uninstall_applicationrunning" +msgstr "" +"'%s' is open.\n" +"Close application and try again." + +msgid "ai_ni_error_uninstall_packagesneeded" +msgstr "" +"Unable to uninstall '%s'.\n" +"Some application packages are needed by other applications." + +msgid "ai_ni_error_uninstallation_failed" +msgstr "Unable to uninstall '%s'" + +msgid "ai_ni_error_update_conflict" +msgstr "" +"Unable to update '%s'.\n" +"Conflicting application packages." + +msgid "ai_ni_error_update_corrupted" +msgstr "" +"Unable to update '%s'.\n" +"Update file corrupted." + +msgid "ai_ni_error_update_failed" +msgstr "Unable to update '%s'" + +msgid "ai_ni_error_update_incompatible" +msgstr "" +"Unable to update '%s'.\n" +"Incompatible application package." + +msgid "ai_ni_error_update_missing" +msgstr "" +"Unable to update '%s'.\n" +"Some application packages required\n" +"for the update are missing." + +msgid "ai_ni_error_updating_cancelled" +msgstr "Completing update installation" + +msgid "ai_ni_install_successful_launch" +msgstr "'%s' successfully installed. Launch application?" + +msgid "ai_ni_memory_shortage" +msgstr "" +"Not enough space in application install memory. Uninstall some applications " +"to free enough space for this installation." + +msgid "ai_ni_multiple_install" +msgid_plural "ai_ni_multiple_installs" +msgstr[0] "%d application successfully installed" +msgstr[1] "%d applications successfully installed" + +msgid "ai_ni_operation_failed" +msgstr "Operation failed" + +msgid "ai_ni_operation_progress" +msgstr "" +"Operation in progress.\n" +"Please wait." + +msgid "ai_ni_package_installed" +msgstr "'%s' already installed" + +msgid "ai_ni_software_update_installed" +msgstr "Software updates successfully installed" + +msgid "ai_ni_system_update_installed" +msgstr "Operating system successfully updated" + +msgid "ai_ni_unable_remove_repository" +msgstr "Unable to delete catalogue" + +msgid "ai_ni_uninstall_successful" +msgstr "'%s' successfully uninstalled" + +msgid "ai_ni_update_list_not_successful" +msgstr "" +"Unable to refresh application list.\n" +"Unable to access catalogues.\n" +"Check network connection.\n" +"Try again?" + +msgid "ai_ni_update_partly_successful" +msgstr "" +"Application list partially refreshed.\n" +"Some catalogues unavailable.\n" +"Check catalogue details." + +msgid "ai_ni_updates_restart" +msgstr "Software updates successfully installed. Device will restart." + +msgid "ai_nw_checking_updates" +msgstr "Checking for updates, please wait" + +msgid "ai_nw_connecting" +msgstr "Connecting" + +msgid "ai_nw_downloading" +msgstr "Downloading %s" + +msgid "ai_nw_installing" +msgstr "Installing '%s'" + +msgid "ai_nw_preparing_installation" +msgstr "Preparing for installation, please wait" + +msgid "ai_nw_searching" +msgstr "Searching" + +msgid "ai_nw_uninstalling" +msgstr "Uninstalling '%s'" + +msgid "ai_nw_updating" +msgstr "Updating '%s' %s" + +msgid "ai_pb_progress" +msgstr "Loading" + +msgid "ai_sb_app_push_desc" +msgstr "New software releases" + +msgid "ai_sb_app_push_link" +msgstr "Download" + +msgid "ai_sb_app_push_no" +msgstr "Ignore" + +msgid "ai_sb_update_am" +msgstr "Continue" + +msgid "ai_sb_update_description" +msgstr "New software updates" + +msgid "ai_sb_update_nokia_%d" +msgstr "Nokia software (%d)" + +msgid "ai_sb_update_os" +msgstr "Maemo update" + +msgid "ai_sb_update_thirdparty_%d" +msgstr "Third party software (%d)" + +msgid "ai_ti_add_catalogue" +msgstr "Add catalogue" + +msgid "ai_ti_catalogue_details_component" +msgstr "Components" + +msgid "ai_ti_catalogue_details_distribution" +msgstr "Distribution" + +msgid "ai_ti_catalogue_details_name" +msgstr "Catalogue name" + +msgid "ai_ti_catalogue_details_web_address" +msgstr "Web address" + +msgid "ai_ti_confirm_install" +msgstr "Install" + +msgid "ai_ti_confirm_uninstall" +msgstr "Uninstall" + +msgid "ai_ti_confirm_update" +msgstr "Update" + +msgid "ai_ti_confirmation_checkbox" +msgstr "I understand and agree" + +msgid "ai_ti_details" +msgstr "Application details" + +msgid "ai_ti_details_noteb_common" +msgstr "Summary" + +msgid "ai_ti_details_noteb_dependencies" +msgstr "Dependencies" + +msgid "ai_ti_details_noteb_description" +msgstr "Description" + +msgid "ai_ti_details_noteb_installing" +msgstr "Installing" + +msgid "ai_ti_details_noteb_problems" +msgstr "Problems" + +msgid "ai_ti_details_noteb_uninstalling" +msgstr "Uninstalling" + +msgid "ai_ti_details_noteb_updating" +msgstr "Updating" + +msgid "ai_ti_edit_repository" +msgstr "Catalogue details" + +msgid "ai_ti_eula_confirmation" +msgstr "I agree" + +msgid "ai_ti_failed_repositories" +msgstr "Failed catalogues" + +msgid "ai_ti_install_apps" +msgstr "Install applications" + +msgid "ai_ti_license_agreement" +msgstr "Licence agreement" + +msgid "ai_ti_log" +msgstr "Log" + +msgid "ai_ti_new_repository" +msgstr "New catalogue" + +msgid "ai_ti_operating_system_update" +msgstr "Maemo update" + +msgid "ai_ti_repository" +msgstr "Catalogues" + +msgid "ai_ti_save_log" +msgstr "Save log" + +msgid "ai_ti_search" +msgstr "Search applications" + +msgid "ai_ti_select_package" +msgstr "Select application" + +msgid "ai_va_details_available_version" +msgstr "Available version:" + +msgid "ai_va_details_catalogue" +msgstr "Catalogue:" + +msgid "ai_va_details_download_size" +msgstr "Download size:" + +msgid "ai_va_details_install_frees" +msgstr "Installing '%1$s' frees %2$s of device memory" + +msgid "ai_va_details_install_requires" +msgstr "Installing '%1$s' requires %2$s of device memory" + +msgid "ai_va_details_installed_version" +msgstr "Installed version:" + +msgid "ai_va_details_no_info" +msgstr "–" + +msgid "ai_va_details_size" +msgstr "Size:" + +msgid "ai_va_details_status_broken" +msgstr "Broken" + +msgid "ai_va_details_status_broken_not_updateable" +msgstr "Broken and not updateable" + +msgid "ai_va_details_status_broken_updateable" +msgstr "Broken but updateable" + +msgid "ai_va_details_status_installable" +msgstr "Installable" + +msgid "ai_va_details_status_installed" +msgstr "Installed" + +msgid "ai_va_details_status_not_available" +msgstr "Not available" + +msgid "ai_va_details_status_not_installable" +msgstr "Not installable" + +msgid "ai_va_details_status_not_updateable" +msgstr "Update available but not installable" + +msgid "ai_va_details_status_updateable" +msgstr "Updateable" + +msgid "ai_va_details_unable_install" +msgstr "Unable to install '%s'" + +msgid "ai_va_details_unable_uninstall" +msgstr "Unable to uninstall '%s'" + +msgid "ai_va_details_unable_update" +msgstr "Unable to update '%s'" + +msgid "ai_va_details_uninstall_frees" +msgstr "Uninstalling '%1$s' frees %2$s of device memory" + +msgid "ai_va_details_update_frees" +msgstr "Updating '%1$s' frees %2$s of device memory" + +msgid "ai_va_details_update_requires" +msgstr "Updating '%1$s' requires %2$s of device memory" + +msgid "ai_va_search_name" +msgstr "Application name" + +msgid "ai_va_search_name_description" +msgstr "Application name and description" + +msgid "ai_va_sort_name" +msgstr "Name" + +msgid "ai_va_sort_size" +msgstr "Size" + +msgid "apma_fi_by_provider" +msgstr "by %s" + +msgid "apma_menu_plugin_title_software_releases" +msgstr "New releases" + +msgid "apma_menu_plugin_title_software_updates" +msgstr "New updates" diff --git a/po/hildon-common-strings.po b/po/hildon-common-strings.po new file mode 100644 index 0000000..34fd9eb --- /dev/null +++ b/po/hildon-common-strings.po @@ -0,0 +1,795 @@ +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: hildon-common-strings 20081020115109\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: oksan.savasoglu-niemi@nokia.com\n" +"POT-Creation-Date: 2008.10.20 11:51+0300\n" +"PO-Revision-Date: 2008.10.20 11:51+0300\n" +"Last-Translator:\n" +"Language-Team: en_GB\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1\n" + +msgid "cdkg_ib_all_items_marked" +msgstr "All items already marked" + +msgid "ckct_bd_cannot_save_mmc_cover_open_ok" +msgstr "OK" + +msgid "ckct_bd_delete_application_cancel" +msgstr "Cancel" + +msgid "ckct_bd_delete_application_delete" +msgstr "Delete" + +msgid "ckct_bd_delete_bookmark_cancel" +msgstr "Cancel" + +msgid "ckct_bd_delete_bookmark_delete" +msgstr "Delete" + +msgid "ckct_bd_delete_certificate_cancel" +msgstr "Cancel" + +msgid "ckct_bd_delete_certificate_delete" +msgstr "Delete" + +msgid "ckct_bd_delete_contact_cancel" +msgstr "Cancel" + +msgid "ckct_bd_delete_contact_delete" +msgstr "Delete" + +msgid "ckct_bd_delete_document_cancel" +msgstr "Cancel" + +msgid "ckct_bd_delete_document_delete" +msgstr "Delete" + +msgid "ckct_bd_delete_entry_cancel" +msgstr "Cancel" + +msgid "ckct_bd_delete_entry_delete" +msgstr "Delete" + +msgid "ckct_bd_delete_file_cancel" +msgstr "Cancel" + +msgid "ckct_bd_delete_file_delete" +msgstr "Delete" + +msgid "ckct_bd_delete_folder_and_file_cancel" +msgstr "Cancel" + +msgid "ckct_bd_delete_folder_and_file_delete" +msgstr "Delete" + +msgid "ckct_bd_delete_folder_cancel" +msgstr "Cancel" + +msgid "ckct_bd_delete_folder_delete" +msgstr "Delete" + +msgid "ckct_bd_delete_folders_and_file_cancel" +msgstr "Cancel" + +msgid "ckct_bd_delete_folders_and_file_delete" +msgstr "Delete" + +msgid "ckct_bd_delete_folders_and_files_cancel" +msgstr "Cancel" + +msgid "ckct_bd_delete_folders_and_files_delete" +msgstr "Delete" + +msgid "ckct_bd_delete_game" +msgstr "Delete game?" + +msgid "ckct_bd_delete_game_cancel" +msgstr "Cancel" + +msgid "ckct_bd_delete_game_ok" +msgstr "OK" + +msgid "ckct_bd_delete_html_cancel" +msgstr "Cancel" + +msgid "ckct_bd_delete_html_delete" +msgstr "Delete" + +msgid "ckct_bd_delete_image_cancel" +msgstr "Cancel" + +msgid "ckct_bd_delete_image_delete" +msgstr "Delete" + +msgid "ckct_bd_delete_link_cancel" +msgstr "Cancel" + +msgid "ckct_bd_delete_link_delete" +msgstr "Delete" + +msgid "ckct_bd_delete_message_cancel" +msgstr "Cancel" + +msgid "ckct_bd_delete_message_delete" +msgstr "Delete" + +msgid "ckct_bd_delete_note_cancel" +msgstr "Cancel" + +msgid "ckct_bd_delete_note_delete" +msgstr "Delete" + +msgid "ckct_bd_delete_object_cancel" +msgstr "Cancel" + +msgid "ckct_bd_delete_object_delete" +msgstr "Delete" + +msgid "ckct_bd_delete_presentation_cancel" +msgstr "Cancel" + +msgid "ckct_bd_delete_presentation_delete" +msgstr "Delete" + +msgid "ckct_bd_delete_selected_applications_cancel" +msgstr "Cancel" + +msgid "ckct_bd_delete_selected_applications_delete" +msgstr "Delete" + +msgid "ckct_bd_delete_selected_bookmarks_cancel" +msgstr "Cancel" + +msgid "ckct_bd_delete_selected_bookmarks_delete" +msgstr "Delete" + +msgid "ckct_bd_delete_selected_certificates_cancel" +msgstr "Cancel" + +msgid "ckct_bd_delete_selected_certificates_delete" +msgstr "Delete" + +msgid "ckct_bd_delete_selected_documents_cancel" +msgstr "Cancel" + +msgid "ckct_bd_delete_selected_documents_delete" +msgstr "Delete" + +msgid "ckct_bd_delete_selected_files_cancel" +msgstr "Cancel" + +msgid "ckct_bd_delete_selected_files_delete" +msgstr "Delete" + +msgid "ckct_bd_delete_selected_folders_cancel" +msgstr "Cancel" + +msgid "ckct_bd_delete_selected_folders_delete" +msgstr "Delete" + +msgid "ckct_bd_delete_selected_html_cancel" +msgstr "Cancel" + +msgid "ckct_bd_delete_selected_html_delete" +msgstr "Delete" + +msgid "ckct_bd_delete_selected_images_cancel" +msgstr "Cancel" + +msgid "ckct_bd_delete_selected_images_delete" +msgstr "Delete" + +msgid "ckct_bd_delete_selected_links_cancel" +msgstr "Cancel" + +msgid "ckct_bd_delete_selected_links_delete" +msgstr "Delete" + +msgid "ckct_bd_delete_selected_messages_cancel" +msgstr "Cancel" + +msgid "ckct_bd_delete_selected_messages_delete" +msgstr "Delete" + +msgid "ckct_bd_delete_selected_presentations_cancel" +msgstr "Cancel" + +msgid "ckct_bd_delete_selected_presentations_delete" +msgstr "Delete" + +msgid "ckct_bd_delete_selected_sound_clips_cancel" +msgstr "Cancel" + +msgid "ckct_bd_delete_selected_sound_clips_delete" +msgstr "Delete" + +msgid "ckct_bd_delete_selected_video_clips_cancel" +msgstr "Cancel" + +msgid "ckct_bd_delete_selected_video_clips_delete" +msgstr "Delete" + +msgid "ckct_bd_delete_selected_workbooks_cancel" +msgstr "Cancel" + +msgid "ckct_bd_delete_selected_workbooks_delete" +msgstr "Delete" + +msgid "ckct_bd_delete_selected_xml_cancel" +msgstr "Cancel" + +msgid "ckct_bd_delete_selected_xml_delete" +msgstr "Delete" + +msgid "ckct_bd_delete_sound_clip_cancel" +msgstr "Cancel" + +msgid "ckct_bd_delete_sound_clip_delete" +msgstr "Delete" + +msgid "ckct_bd_delete_video_clip_cancel" +msgstr "Cancel" + +msgid "ckct_bd_delete_video_clip_delete" +msgstr "Delete" + +msgid "ckct_bd_delete_workbook_cancel" +msgstr "Cancel" + +msgid "ckct_bd_delete_workbook_delete" +msgstr "Delete" + +msgid "ckct_bd_delete_xml_cancel" +msgstr "Cancel" + +msgid "ckct_bd_delete_xml_delete" +msgstr "Delete" + +msgid "ckct_bd_pasting_cancel" +msgstr "Cancel" + +msgid "ckct_ib_cannot_zoom_here" +msgstr "Unable to zoom" + +msgid "ckct_ib_document_already_open" +msgstr "Document already in use by another application" + +msgid "ckct_ib_enter_a_value" +msgstr "Enter value first" + +msgid "ckct_ib_enter_some_text" +msgstr "Enter text first" + +msgid "ckct_ib_file_already_open" +msgstr "File already in use by another application" + +msgid "ckct_ib_html_document_already_open" +msgstr "HTML document already in use by another application" + +msgid "ckct_ib_illegal_character" +msgstr "Invalid character" + +msgid "ckct_ib_image_already_open" +msgstr "Image already in use by another application" + +msgid "ckct_ib_letters_only" +msgstr "Only letters allowed in this field" + +msgid "ckct_ib_mandatory_field" +msgstr "Value must be defined" + +msgid "ckct_ib_max_zoom_level_reached" +msgstr "Maximum zoom level reached" + +msgid "ckct_ib_message_already_open" +msgstr "Message already in use by another application" + +msgid "ckct_ib_min_zoom_level_reached" +msgstr "Minimum zoom level reached" + +msgid "ckct_ib_nothing_to_delete" +msgstr "Nothing to delete" + +msgid "ckct_ib_nothing_to_move" +msgstr "Nothing to move" + +msgid "ckct_ib_nothing_to_open" +msgstr "Nothing to open" + +msgid "ckct_ib_nothing_to_select" +msgstr "Nothing to select" + +msgid "ckct_ib_nothing_to_undo" +msgstr "Nothing to undo" + +msgid "ckct_ib_numbers_only" +msgstr "Only numbers allowed in this field" + +msgid "ckct_ib_select_single_item" +msgstr "Select 1 item only" + +msgid "ckct_ib_set_start_before_end_date" +msgstr " Start date must be earlier than end date " + +msgid "ckct_ib_set_start_before_end_time" +msgstr "Start time must be earlier than end time" + +msgid "ckct_ib_sound_clip_already_open" +msgstr "Audio clip already in use by another application" + +msgid "ckct_ib_unable_to_copy" +msgstr "Unable to copy" + +msgid "ckct_ib_unable_to_cut" +msgstr "Unable to cut" + +msgid "ckct_ib_unable_to_delete" +msgstr "Unable to delete" + +msgid "ckct_ib_unable_to_paste_here" +msgstr "Unable to paste here" + +msgid "ckct_ib_unable_to_undo" +msgstr "Unable to undo" + +msgid "ckct_ib_unknown_file_type" +msgstr "Unknown file type" + +msgid "ckct_ib_video_clip_already_open" +msgstr "Video clip already in use by another application" + +msgid "ckct_ib_xml_document_already_open" +msgstr "XML document already in use by another application" + +msgid "ckct_nc_delete_application" +msgstr "" +"Delete application?\n" +"%s" + +msgid "ckct_nc_delete_bookmark" +msgstr "" +"Delete bookmark?\n" +"%s" + +msgid "ckct_nc_delete_certificate" +msgstr "" +"Delete certificate?\n" +"%s" + +msgid "ckct_nc_delete_contact" +msgstr "" +"Delete contact?\n" +"%s" + +msgid "ckct_nc_delete_document" +msgstr "" +"Delete document?\n" +"%s" + +msgid "ckct_nc_delete_entry" +msgstr "" +"Delete entry?\n" +"%s" + +msgid "ckct_nc_delete_file" +msgstr "" +"Delete file?\n" +"%s" + +msgid "ckct_nc_delete_folder" +msgstr "Delete folder and all of its contents?" + +msgid "ckct_nc_delete_folder_and_file" +msgstr "Delete folder and selected file?" + +msgid "ckct_nc_delete_folders_and_file" +msgstr "Delete selected folders and selected file?" + +msgid "ckct_nc_delete_html" +msgstr "" +"Delete HTML document?\n" +"%s" + +msgid "ckct_nc_delete_image" +msgstr "" +"Delete image?\n" +"%s" + +msgid "ckct_nc_delete_link" +msgstr "" +"Delete shortcut?\n" +"%s" + +msgid "ckct_nc_delete_message" +msgstr "" +"Delete message?\n" +"%s" + +msgid "ckct_nc_delete_note" +msgstr "" +"Delete note?\n" +"%s" + +msgid "ckct_nc_delete_object" +msgstr "" +"Delete object?\n" +"%s" + +msgid "ckct_nc_delete_selected_applications" +msgstr "Delete selected applications?" + +msgid "ckct_nc_delete_selected_bookmarks" +msgstr "Delete selected bookmarks?" + +msgid "ckct_nc_delete_selected_certificates" +msgstr "Delete selected certificates?" + +msgid "ckct_nc_delete_selected_documents" +msgstr "Delete selected documents?" + +msgid "ckct_nc_delete_selected_files" +msgstr "Delete selected files?" + +msgid "ckct_nc_delete_selected_folders" +msgstr "Delete selected folders and all of their contents?" + +msgid "ckct_nc_delete_selected_html" +msgstr "Delete selected HTML documents?" + +msgid "ckct_nc_delete_selected_images" +msgstr "Delete selected images?" + +msgid "ckct_nc_delete_selected_links" +msgstr "Delete selected shortcuts?" + +msgid "ckct_nc_delete_selected_messages" +msgstr "Delete selected messages?" + +msgid "ckct_nc_delete_selected_sound_clips" +msgstr "Delete selected sound clips?" + +msgid "ckct_nc_delete_selected_video_clips" +msgstr "Delete selected video clips?" + +msgid "ckct_nc_delete_selected_xml" +msgstr "Delete selected XML documents?" + +msgid "ckct_nc_delete_sound_clip" +msgstr "" +"Delete audio clip?\n" +"%s" + +msgid "ckct_nc_delete_video_clip" +msgstr "" +"Delete video clip?\n" +"%s" + +msgid "ckct_nc_delete_xml" +msgstr "" +"Delete XML document?\n" +"%s" + +msgid "ckct_ni_cannot_save_mmc_cover_open" +msgstr "" +"Saving interrupted.\n" +"Memory card cover open." + +msgid "ckct_ni_unable_to_open_file_corrupted" +msgstr "" +"Unable to open.\n" +"File corrupted." + +msgid "ckct_ni_unable_to_open_file_corrupted_ok" +msgstr "OK" + +msgid "ckct_ni_unable_to_open_unsupported_file_format" +msgstr "" +"Unable to open.\n" +"File format not supported." + +msgid "ckct_nw_pasting" +msgstr "Pasting" + +msgid "ckdg_bd_dialog_c_passwd_cancel_button" +msgstr "Cancel" + +msgid "ckdg_bd_dialog_c_passwd_remove_button" +msgstr "Remove" + +msgid "ckdg_ib_application_exists" +msgstr "Application name already in use" + +msgid "ckdg_ib_application_read_only" +msgstr "Application is read-only" + +msgid "ckdg_ib_bookmark_exists" +msgstr "Bookmark name already in use" + +msgid "ckdg_ib_bookmark_read_only" +msgstr "Bookmark is read-only" + +msgid "ckdg_ib_certificate_exists" +msgstr "Certificate name already in use" + +msgid "ckdg_ib_certificate_read_only" +msgstr "Certificate is read-only" + +msgid "ckdg_ib_dialog_g_user_name_empty_usr" +msgstr "Enter user name first" + +msgid "ckdg_ib_dialog_g_user_name_incorrect_usr" +msgstr "Incorrect user name" + +msgid "ckdg_ib_document_exists" +msgstr "Document name already in use" + +msgid "ckdg_ib_enter_name" +msgstr "Enter name first" + +msgid "ckdg_ib_file_exists" +msgstr "File name already in use" + +msgid "ckdg_ib_file_read_only" +msgstr "File is read-only" + +msgid "ckdg_ib_folder_already_exists" +msgstr "Folder name already in use" + +msgid "ckdg_ib_game_is_read_only" +msgstr "Game is read-only" + +msgid "ckdg_ib_html_exists" +msgstr "HTML document name already in use" + +msgid "ckdg_ib_html_read_only" +msgstr "HTML document is read-only" + +msgid "ckdg_ib_illegal_characters_entered" +msgstr "Field unable to contain '%s'" + +msgid "ckdg_ib_image_exists" +msgstr "Image name already in use" + +msgid "ckdg_ib_image_read_only" +msgstr "Image is read-only" + +msgid "ckdg_ib_link_exists" +msgstr "Shortcut name already in use" + +msgid "ckdg_ib_link_read_only" +msgstr "Shortcut is read-only" + +msgid "ckdg_ib_maximum_characters_reached" +msgstr "Maximum number of characters reached" + +msgid "ckdg_ib_message_exists" +msgstr "Message name already in use" + +msgid "ckdg_ib_message_read_only" +msgstr "Message is read-only" + +msgid "ckdg_ib_no_marks_to_clear" +msgstr "Nothing to unmark" + +msgid "ckdg_ib_nothing_duplicate" +msgstr "Nothing to duplicate" + +msgid "ckdg_ib_nothing_to_rename" +msgstr "Nothing to rename" + +msgid "ckdg_ib_nothing_to_send" +msgstr "Nothing to send" + +msgid "ckdg_ib_nothing_to_sort" +msgstr "Nothing to sort" + +msgid "ckdg_ib_sound_clip_read_only" +msgstr "Audio clip is read-only" + +msgid "ckdg_ib_sound_exists" +msgstr "Audio clip name already in use" + +msgid "ckdg_ib_unable_to_copy_folder_into_itself" +msgstr "Unable to copy folder into itself" + +msgid "ckdg_ib_unable_to_copy_or_move_subfolder_within_original_folder" +msgstr "Unable to copy or move a subfolder within the original folder" + +msgid "ckdg_ib_unable_to_mark" +msgstr "Unable to mark this item" + +msgid "ckdg_ib_unable_to_move_folder_into_itself" +msgstr "Unable to move folder into itself" + +msgid "ckdg_ib_unable_to_move_to_current_location" +msgstr "Unable to move to current location" + +msgid "ckdg_ib_unable_to_paste_to_same_location" +msgstr "Unable to paste in original location" + +msgid "ckdg_ib_unable_to_rename" +msgstr "Unable to rename" + +msgid "ckdg_ib_unable_to_unmark" +msgstr "Unable to unmark this item" + +msgid "ckdg_ib_video_clip_read_only" +msgstr "Video clip is read-only" + +msgid "ckdg_ib_video_exists" +msgstr "Video clip name already in use" + +msgid "ckdg_ib_xml_exists" +msgstr "XML document name already in use" + +msgid "ckdg_ib_xml_read_only" +msgstr "XML document is read-only" + +msgid "ckdg_nc_dialog_c_passwd_remove_pwd" +msgstr "Remove password protection?" + +msgid "ckdg_pb_updating" +msgstr "Updating" + +msgid "ecdg_ib_find_rep_enter_text" +msgstr "Enter the text to be found" + +msgid "ecdg_ib_password_is_empty" +msgstr "Enter password first" + +msgid "ecdg_ib_passwords_do_not_match" +msgstr "Passwords do not match" + +msgid "ecdg_ib_set_password_incorrect" +msgstr "Incorrect password" + +msgid "ecoc_ib_edwin_cannot_find" +msgstr "No matches found" + +msgid "ecoc_ib_edwin_copied" +msgstr "Copied" + +msgid "ecoc_ib_edwin_file_read_only" +msgstr "Document is read-only" + +msgid "ecoc_ib_edwin_nothing_to_copy" +msgstr "Nothing to copy" + +msgid "ecoc_ib_edwin_nothing_to_cut" +msgstr "Nothing to cut" + +msgid "ecoc_ib_edwin_nothing_to_paste" +msgstr "Nothing to paste" + +msgid "ecoc_ib_nothing_to_undo" +msgstr "Nothing to undo" + +msgid "file_ib_name_too_long" +msgstr "Name too long" + +msgid "sfil_ib_nothing_to_view" +msgstr "Nothing to view" + +msgid "sfil_ib_saved" +msgstr "Saved" + +msgid "sfil_ib_saving" +msgstr "Saving" + +msgid "sfil_ib_unable_to_copy_or_move_a_subfolder_within_original_folder" +msgstr "Unable to copy or move a subfolder within the original folder" + +msgid "sfil_ib_unable_to_cut_selected_folder" +msgstr "Unable to cut selected folder" + +msgid "sfil_ib_unable_to_cut_selected_items" +msgstr "Unable to cut selected items" + +msgid "sfil_ib_unable_to_delete_selected_folder" +msgstr "Unable to delete selected folder" + +msgid "sfil_ib_unable_to_delete_selected_items" +msgstr "Unable to delete selected items" + +msgid "sfil_ib_unable_to_move_selected_folder" +msgstr "Unable to move selected folder" + +msgid "sfil_ib_unable_to_move_selected_items" +msgstr "Unable to move selected items" + +msgid "sfil_ib_unable_to_open_folder_not_found" +msgstr "" +"Unable to open.\n" +"Folder not found." + +msgid "sfil_ib_unable_to_rename_selected_folder" +msgstr "Unable to rename selected folder" + +msgid "sfil_ib_unable_to_send" +msgstr "Unable to send" + +msgid "sfil_ib_unable_to_send_folders" +msgstr "Unable to send folders" + +msgid "sfil_nc_save_before_closing" +msgstr "Save file before closing?" + +msgid "sfil_nc_save_before_closing_cancel" +msgstr "Cancel" + +msgid "sfil_nc_save_before_closing_no" +msgstr "No" + +msgid "sfil_nc_save_before_closing_yes" +msgstr "Yes" + +msgid "sfil_ni_cannot_continue_target_folder_deleted" +msgstr "" +"Unable to continue.\n" +"Folder not found." + +msgid "sfil_ni_cannot_continue_target_folder_deleted_ok" +msgstr "OK" + +msgid "sfil_ni_cannot_open_mmc_cover_open" +msgstr "" +"Opening interrupted.\n" +"Memory card cover open." + +msgid "sfil_ni_cannot_open_mmc_cover_open_ok" +msgstr "OK" + +msgid "sfil_ni_cannot_open_no_connection" +msgstr "" +"Opening interrupted.\n" +"No connection." + +msgid "sfil_ni_cannot_open_no_connection_ok" +msgstr "OK" + +msgid "sfil_ni_folder_not_found_switched_to_another_folder" +msgstr "" +"Folder not found.\n" +"Device switched to another folder." + +msgid "sfil_ni_folder_not_found_switched_to_another_folder_ok" +msgstr "OK" + +msgid "sfil_ni_not_enough_memory" +msgstr "Not enough memory in target location" + +msgid "sfil_ni_not_enough_memory_ok" +msgstr "OK" + +msgid "sfil_ni_operation_failed" +msgstr "Operation failed" + +msgid "sfil_ni_operation_failed_ok" +msgstr "OK" + +msgid "sfil_ni_unable_to_open_file_not_found" +msgstr "" +"Unable to open.\n" +"File not found." + +msgid "sfil_ni_unable_to_open_file_not_found_ok" +msgstr "OK" + +msgid "sfil_ni_unable_to_open_too_large" +msgstr "" +"Unable to open.\n" +"File too large." + +msgid "sfil_ni_unable_to_open_too_large_ok" +msgstr "OK" + +msgid "sfil_ni_unable_to_rename_file_not_found" +msgstr "" +"Unable to rename.\n" +"File not found." + +msgid "sfil_ni_unable_to_rename_file_not_found_ok" +msgstr "OK" diff --git a/po/hildon-control-panel-personalisation.po b/po/hildon-control-panel-personalisation.po new file mode 100644 index 0000000..8d7c877 --- /dev/null +++ b/po/hildon-control-panel-personalisation.po @@ -0,0 +1,30 @@ +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: hildon-control-panel-personalisation 20081020115108\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: oksan.savasoglu-niemi@nokia.com\n" +"POT-Creation-Date: 2008.10.20 11:51+0300\n" +"PO-Revision-Date: 2008.10.20 11:51+0300\n" +"Last-Translator:\n" +"Language-Team: en_GB\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1\n" + +msgid "pers_bd_button_apply" +msgstr "Apply" + +msgid "pers_bd_button_close" +msgstr "Close" + +msgid "pers_fi_current" +msgstr "(current)" + +msgid "pers_fi_label" +msgstr "Select a theme" + +msgid "pers_ib_banner" +msgstr "Theme already in use" + +msgid "pers_ti_personalization" +msgstr "Themes" diff --git a/po/hildon-control-panel.po b/po/hildon-control-panel.po new file mode 100644 index 0000000..b19b80c --- /dev/null +++ b/po/hildon-control-panel.po @@ -0,0 +1,53 @@ +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: hildon-control-panel 20090515151313\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: oksan.savasoglu-niemi@nokia.com\n" +"POT-Creation-Date: 2009.05.15 15:13+0300\n" +"PO-Revision-Date: 2009.05.15 15:13+0300\n" +"Last-Translator:\n" +"Language-Team: en_GB\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1\n" + +msgid "copa_ap_cp_name" +msgstr "Settings" + +msgid "copa_ap_cp_name_short" +msgstr "Settings" + +msgid "copa_ia_connectivity" +msgstr "Connectivity" + +msgid "copa_ia_extras" +msgstr "Extras" + +msgid "copa_ia_general" +msgstr "General" + +msgid "copa_ia_personalisation" +msgstr "Personalisation" + +msgid "copa_me_tools_cud" +msgstr "Clear device" + +msgid "copa_me_tools_rfs" +msgstr "" +"Restore original\n" +"settings" + +msgid "ctrp_ti_screen_calibration" +msgstr "Screen calibration" + +msgid "cud_ia_text" +msgstr "" +"Clear all user data except installed programs?\n" +"All functions will be temporarily disabled (including emergency calls) and " +"the device will reboot." + +msgid "refs_ia_text" +msgstr "" +"Restore original settings and reboot?\n" +"All functions will be temporarily disabled (including emergency calls). User-" +"created content will be unaffected." diff --git a/po/hildon-fm.po b/po/hildon-fm.po new file mode 100644 index 0000000..5f7e3bd --- /dev/null +++ b/po/hildon-fm.po @@ -0,0 +1,385 @@ +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: hildon-fm 20090622130112\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: oksan.savasoglu-niemi@nokia.com\n" +"POT-Creation-Date: 2009.06.22 13:01+0300\n" +"PO-Revision-Date: 2009.06.22 13:01+0300\n" +"Last-Translator:\n" +"Language-Team: en_GB\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1\n" + +msgid "ckdg_bd_change_folder_new_folder" +msgstr "New" + +msgid "ckdg_bd_move_to_folder_new_folder" +msgstr "New " + +msgid "ckdg_bd_new_folder_dialog_ok" +msgstr "Save" + +msgid "ckdg_bd_save_object_dialog_ok" +msgstr "Save" + +msgid "ckdg_fi_new_folder_location" +msgstr "Location" + +msgid "ckdg_fi_new_folder_name" +msgstr "Name" + +msgid "ckdg_fi_properties_date_prompt" +msgstr "Date" + +msgid "ckdg_fi_properties_name_prompt" +msgstr "Name" + +msgid "ckdg_fi_properties_read_only" +msgstr "File is read-only" + +msgid "ckdg_fi_properties_size_prompt" +msgstr "Size" + +msgid "ckdg_fi_properties_time_prompt" +msgstr "Time" + +msgid "ckdg_fi_properties_type_prompt" +msgstr "Type" + +msgid "ckdg_ti_change_folder" +msgstr "Change folder" + +msgid "ckdg_ti_move_to_folder" +msgstr "Move to folder" + +msgid "ckdg_ti_open_file" +msgstr "Open file" + +msgid "ckdg_va_new_folder_name_stub" +msgstr "Folder" + +msgid "ckdg_va_properties_size_100kb_1mb" +msgstr "%d kB" + +msgid "ckdg_va_properties_size_10mb_1gb" +msgstr "%.1f MB" + +msgid "ckdg_va_properties_size_1gb_or_greater" +msgstr "%.2f GB" + +msgid "ckdg_va_properties_size_1kb_99kb" +msgstr "%d kB" + +msgid "ckdg_va_properties_size_1mb_10mb" +msgstr "%.2f MB" + +msgid "ckdg_va_properties_size_kb" +msgstr "%d kB" + +msgid "ckdg_va_property_unknown" +msgstr "Unknown" + +msgid "ckdg_va_save_object_name_stub_default" +msgstr "File" + +msgid "docm_bd_deleting_files" +msgstr "Stop" + +msgid "docm_bd_moving_files" +msgstr "Stop" + +msgid "docm_bd_opening_files" +msgstr "Stop" + +msgid "docm_bd_saving_files" +msgstr "Stop" + +msgid "docm_nc_replace_file" +msgstr "Replace existing file of same name?" + +msgid "docm_nc_replace_multiple" +msgstr "Replace existing folder contents of same name?" + +msgid "docm_nc_save_before_closing_audio" +msgstr "Save audio clip before closing?" + +msgid "docm_nc_save_before_closing_document" +msgstr "Save document before closing?" + +msgid "docm_nc_save_before_closing_file" +msgstr "Save file before closing?" + +msgid "docm_nc_save_before_closing_image" +msgstr "Save image before closing?" + +msgid "docm_nc_save_before_closing_note" +msgstr "Save note before closing?" + +msgid "docm_nc_save_before_closing_video" +msgstr "Save video clip before closing?" + +msgid "docm_nw_deleting_file" +msgstr "Deleting" + +msgid "docm_nw_deleting_files" +msgstr "Deleting %1$d/%2$d" + +msgid "docm_nw_moving_files" +msgstr "Moving %1$d/%2$d" + +msgid "docm_nw_opening_file" +msgstr "Opening" + +msgid "docm_nw_opening_files" +msgstr "Opening %1$d/%2$d" + +msgid "docm_nw_saving_file" +msgstr "Saving" + +msgid "docm_nw_saving_files" +msgstr "Saving %1$d/%2$d" + +msgid "docm_pb_stopping" +msgstr "Stopping" + +msgid "hfil_ib_mmc_not_present" +msgstr "No memory card inserted" + +msgid "hfil_li_no_files_folders_to_show" +msgstr "(no files/folders)" + +msgid "sfil_bd_save_objects_dialog_ok" +msgstr "Save" + +msgid "sfil_fi_properties_device_prompt" +msgstr "Storage" + +msgid "sfil_fi_properties_location_prompt" +msgstr "Location" + +msgid "sfil_fi_save_object_dialog_type" +msgstr "Type" + +msgid "sfil_fi_save_objects_items" +msgstr "Items" + +msgid "sfil_fi_save_objects_location" +msgstr "Location" + +msgid "sfil_ib_cannot_connect_device" +msgstr "Unable to connect to device" + +msgid "sfil_ib_cannot_cut_some_items" +msgstr "Unable to cut some items" + +msgid "sfil_ib_cannot_delete_file" +msgstr "Unable to delete this file" + +msgid "sfil_ib_cannot_move_file" +msgstr "Unable to move this file" + +msgid "sfil_ib_copying_not_allowed" +msgstr "Unable to copy" + +msgid "sfil_ib_create_folder_not_allowed" +msgstr "Not allowed" + +msgid "sfil_ib_file_already_saved" +msgstr "File already saved in this location" + +msgid "sfil_ib_file_not_found" +msgstr "File not found" + +msgid "sfil_ib_folder_not_found" +msgstr "Folder not found" + +msgid "sfil_ib_invalid_name_dot" +msgstr "Name unable to start with '.'" + +msgid "sfil_ib_items_not_found" +msgstr "Items not found" + +msgid "sfil_ib_no_connections_flightmode" +msgstr "" +"Device in offline mode.\n" +"Connection not allowed." + +msgid "sfil_ib_opening_not_allowed" +msgstr "Unable to open" + +msgid "sfil_ib_readonly_location" +msgstr "Selected location is read-only" + +msgid "sfil_ib_renaming_not_allowed" +msgstr "Unable to rename" + +msgid "sfil_ib_save_file_first" +msgstr "Save file first" + +msgid "sfil_ib_saving_not_allowed" +msgstr "Not allowed" + +msgid "sfil_ib_select_file" +msgstr "Select file first" + +msgid "sfil_li_folder_camera" +msgstr "Camera" + +msgid "sfil_li_folder_documents" +msgstr "Documents" + +msgid "sfil_li_folder_images" +msgstr "Images" + +msgid "sfil_li_folder_sound_clips" +msgstr "Audio clips" + +msgid "sfil_li_folder_user_guides" +msgstr "User guides" + +msgid "sfil_li_folder_video_clips" +msgstr "Video clips" + +msgid "sfil_li_memorycard_removable" +msgstr "Memory card" + +msgid "sfil_li_shared_media" +msgstr "Shared media" + +msgid "sfil_li_size_100kb_1mb" +msgstr "%d kB" + +msgid "sfil_li_size_10mb_1gb" +msgstr "%.1f MB" + +msgid "sfil_li_size_1gb_or_greater" +msgstr "%.1f GB" + +msgid "sfil_li_size_1kb_99kb" +msgstr "%d kB" + +msgid "sfil_li_size_1mb_10mb" +msgstr "%.1f MB" + +msgid "sfil_li_size_kb" +msgstr "%d kB" + +msgid "sfil_nc_delete_open_file" +msgstr "Delete file?" + +msgid "sfil_nc_not_available_save_local" +msgstr "" +"Unable to save to selected location.\n" +"Save to device memory?" + +msgid "sfil_nc_recover_file" +msgstr "" +"File was saved automatically when application was closed.\n" +"Do you want to keep it?" + +msgid "sfil_nc_save_before_closing_game" +msgstr "Save game before closing?" + +msgid "sfil_nw_moving_file" +msgstr "Moving" + +msgid "sfil_ti_file_details" +msgstr "Details" + +msgid "sfil_ti_save_file" +msgstr "Save file" + +msgid "sfil_ti_save_objects_files" +msgstr "Save files" + +msgid "sfil_va_number_of_objects_application" +msgid_plural "sfil_va_number_of_objects_applications" +msgstr[0] "%d application" +msgstr[1] "%d applications" + +msgid "sfil_va_number_of_objects_attachment" +msgid_plural "sfil_va_number_of_objects_attachments" +msgstr[0] "%d attachment" +msgstr[1] "%d attachments" + +msgid "sfil_va_number_of_objects_bookmarks" +msgid_plural "sfil_va_number_of_objects_bookmarks" +msgstr[0] "%d bookmark" +msgstr[1] "%d bookmarks" + +msgid "sfil_va_number_of_objects_certificate" +msgid_plural "sfil_va_number_of_objects_certificates" +msgstr[0] "%d certificate" +msgstr[1] "%d certificates" + +msgid "sfil_va_number_of_objects_document" +msgid_plural "sfil_va_number_of_objects_documents" +msgstr[0] "%d document" +msgstr[1] "%d documents" + +msgid "sfil_va_number_of_objects_file" +msgid_plural "sfil_va_number_of_objects_files" +msgstr[0] "%d file" +msgstr[1] "%d files" + +msgid "sfil_va_number_of_objects_game" +msgid_plural "sfil_va_number_of_objects_games" +msgstr[0] "%d game" +msgstr[1] "%d games" + +msgid "sfil_va_number_of_objects_html_document" +msgid_plural "sfil_va_number_of_objects_html_documents" +msgstr[0] "%d HTML document" +msgstr[1] "%d HTML documents" + +msgid "sfil_va_number_of_objects_image" +msgid_plural "sfil_va_number_of_objects_images" +msgstr[0] "%d image" +msgstr[1] "%d images" + +msgid "sfil_va_number_of_objects_message" +msgid_plural "sfil_va_number_of_objects_messages" +msgstr[0] "%d message" +msgstr[1] "%d messages" + +msgid "sfil_va_number_of_objects_note" +msgid_plural "sfil_va_number_of_objects_notes" +msgstr[0] "%d note" +msgstr[1] "%d notes" + +msgid "sfil_va_number_of_objects_presentation" +msgid_plural "sfil_va_number_of_objects_presentations" +msgstr[0] "%d presentation" +msgstr[1] "%d presentations" + +msgid "sfil_va_number_of_objects_shortcut" +msgid_plural "sfil_va_number_of_objects_shortcuts" +msgstr[0] "%d shortcut" +msgstr[1] "%d shortcuts" + +msgid "sfil_va_number_of_objects_sketch" +msgid_plural "sfil_va_number_of_objects_sketches" +msgstr[0] "%d sketch" +msgstr[1] "%d sketches" + +msgid "sfil_va_number_of_objects_soundclip" +msgstr "%d audio clip" + +msgid "sfil_va_number_of_objects_soundclips" +msgstr "%d audio clips" + +msgid "sfil_va_number_of_objects_videoclip" +msgid_plural "sfil_va_number_of_objects_videoclips" +msgstr[0] "%d video clip" +msgstr[1] "%d video clips" + +msgid "sfil_va_number_of_objects_workbook" +msgid_plural "sfil_va_number_of_objects_workbooks" +msgstr[0] "%d workbook" +msgstr[1] "%d workbooks" + +msgid "sfil_va_number_of_objects_xml_document" +msgid_plural "sfil_va_number_of_objects_xml_documents" +msgstr[0] "%d XML document" +msgstr[1] "%d XML documents" diff --git a/po/hildon-input-method.po b/po/hildon-input-method.po new file mode 100644 index 0000000..06c461b --- /dev/null +++ b/po/hildon-input-method.po @@ -0,0 +1,51 @@ +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: hildon-input-method 20090515151312\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: oksan.savasoglu-niemi@nokia.com\n" +"POT-Creation-Date: 2009.05.15 15:13+0300\n" +"PO-Revision-Date: 2009.05.15 15:13+0300\n" +"Last-Translator:\n" +"Language-Team: en_GB\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1\n" + +msgid "inpu_ib_mode_fn_locked" +msgstr "Fn is locked" + +msgid "inpu_ib_mode_shift_locked" +msgstr "Caps lock on" + +msgid "inpu_ib_quick_layout_language" +msgstr "Input language switched" + +msgid "inpu_ib_quick_layout_switch" +msgstr "Keyboard layout switched" + +msgid "inpu_nc_common_menu_copy" +msgstr "Copy" + +msgid "inpu_nc_common_menu_cut" +msgstr "Cut" + +msgid "inpu_nc_common_menu_method" +msgstr "Keyboard menu" + +msgid "inpu_nc_common_menu_paste" +msgstr "Paste" + +msgid "thum_me_main_menu_help" +msgstr "Help" + +msgid "thum_me_main_menu_select_language" +msgstr "Select language" + +msgid "thum_me_menu_edit_copy" +msgstr "Copy" + +msgid "thum_me_menu_edit_cut" +msgstr "Cut" + +msgid "thum_me_menu_edit_paste" +msgstr "Paste" diff --git a/po/hildon-libs.po b/po/hildon-libs.po new file mode 100644 index 0000000..82c89ec --- /dev/null +++ b/po/hildon-libs.po @@ -0,0 +1,497 @@ +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: hildon-libs 20091109114411\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: oksan.savasoglu-niemi@nokia.com\n" +"POT-Creation-Date: 2009.11.09 11:44+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2009.11.09 11:44+0200\n" +"Last-Translator:\n" +"Language-Team: en_GB\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1\n" + +msgid "ckct_ib_date_does_not_exist" +msgstr "Invalid date" + +msgid "ckct_ib_find_enter_the_text" +msgstr "Enter the text to be found" + +msgid "ckct_ib_find_no_matches" +msgstr "No matches found" + +msgid "ckct_ib_find_search_complete" +msgstr "Search complete" + +msgid "ckct_ib_max_allowed_duration_d" +msgstr "Maximum allowed duration is %d" + +msgid "ckct_ib_max_allowed_duration_ddd" +msgstr "Maximum allowed duration is %1$02d:%2$02d:%3$02d" + +msgid "ckct_ib_max_allowed_duration_hts" +msgstr "Maximum allowed duration is %1$02d:%2$02d:%3$02d" + +msgid "ckct_ib_maximum_value" +msgstr "Maximum value is %d" + +msgid "ckct_ib_min_allowed_duration_d" +msgstr "Minimum allowed duration is %d" + +msgid "ckct_ib_min_allowed_duration_ddd" +msgstr "Minimum allowed duration is %1$02d:%2$02d:%3$02d" + +msgid "ckct_ib_min_allowed_duration_hts" +msgstr "Minimum allowed duration is %1$02d:%2$02d:%3$02d" + +msgid "ckct_ib_minimum_value" +msgstr "Minimum value is %d" + +msgid "ckct_ib_set_a_value_within_range" +msgstr "Value must be between %1$d and %2$d" + +msgid "ckct_wi_grid_no_icons" +msgstr "No icons" + +msgid "ckct_wi_grid_no_items" +msgstr "No items" + +msgid "ckct_wi_range_separator" +msgstr "–" + +msgid "ckdg_bd_rename_object_dialog_ok" +msgstr "Rename" + +msgid "ckdg_fi_dialog_c_passwd_new_pwd" +msgstr "Enter new password:" + +msgid "ckdg_fi_dialog_c_passwd_pwd_protect" +msgstr "Password protected:" + +msgid "ckdg_fi_dialog_c_passwd_ver_pwd" +msgstr "Verify password:" + +msgid "ckdg_fi_new_name" +msgstr "Name:" + +msgid "ckdg_fi_rename_name" +msgstr "Name:" + +msgid "ckdg_fi_sort_field" +msgstr "Sort by:" + +msgid "ckdg_fi_sort_order" +msgstr "Order:" + +msgid "ckdg_ti_dialog_c_passwd_change_password" +msgstr "Change password" + +msgid "ckdg_ti_new_application" +msgstr "New application" + +msgid "ckdg_ti_new_bookmark" +msgstr "New bookmark" + +msgid "ckdg_ti_new_certificate" +msgstr "New certificate" + +msgid "ckdg_ti_new_default" +msgstr "New" + +msgid "ckdg_ti_new_document" +msgstr "New document" + +msgid "ckdg_ti_new_folder" +msgstr "New folder" + +msgid "ckdg_ti_new_html" +msgstr "New HTML document" + +msgid "ckdg_ti_new_image" +msgstr "New image" + +msgid "ckdg_ti_new_link" +msgstr "New shortcut" + +msgid "ckdg_ti_new_message" +msgstr "New message" + +msgid "ckdg_ti_new_presentation" +msgstr "New presentation" + +msgid "ckdg_ti_new_sound" +msgstr "New audio clip" + +msgid "ckdg_ti_new_video" +msgstr "New video clip" + +msgid "ckdg_ti_new_workbook" +msgstr "New workbook" + +msgid "ckdg_ti_new_xml" +msgstr "New XML document" + +msgid "ckdg_ti_rename_application" +msgstr "Rename application" + +msgid "ckdg_ti_rename_bookmark" +msgstr "Rename bookmark" + +msgid "ckdg_ti_rename_certificate" +msgstr "Rename certificate" + +msgid "ckdg_ti_rename_default" +msgstr "Rename" + +msgid "ckdg_ti_rename_document" +msgstr "Rename document" + +msgid "ckdg_ti_rename_folder" +msgstr "Rename folder" + +msgid "ckdg_ti_rename_html" +msgstr "Rename HTML document" + +msgid "ckdg_ti_rename_image" +msgstr "Rename image" + +msgid "ckdg_ti_rename_link" +msgstr "Rename shortcut" + +msgid "ckdg_ti_rename_message" +msgstr "Rename message" + +msgid "ckdg_ti_rename_presentation" +msgstr "Rename presentation" + +msgid "ckdg_ti_rename_sound" +msgstr "Rename audio clip" + +msgid "ckdg_ti_rename_video" +msgstr "Rename video clip" + +msgid "ckdg_ti_rename_workbook" +msgstr "Rename workbook" + +msgid "ckdg_ti_rename_xml" +msgstr "Rename XML document" + +msgid "ckdg_ti_sort" +msgstr "Sort" + +msgid "ckdg_va_sort_ascending" +msgstr "Ascending" + +msgid "ckdg_va_sort_date" +msgstr "Date" + +msgid "ckdg_va_sort_descending" +msgstr "Descending" + +msgid "ckdg_va_sort_name" +msgstr "Name" + +msgid "ckdg_va_sort_size" +msgstr "Size" + +msgid "ecdg_bd_colour_selector_modify" +msgstr "Modify" + +msgid "ecdg_bd_font_dialog_preview" +msgstr "Preview" + +msgid "ecdg_fi_5bit_colour_selector_blue" +msgstr "Blue" + +msgid "ecdg_fi_5bit_colour_selector_green" +msgstr "Green" + +msgid "ecdg_fi_5bit_colour_selector_red" +msgstr "Red" + +msgid "ecdg_fi_font_bold" +msgstr "Bold:" + +msgid "ecdg_fi_font_colour_selector" +msgstr "Colour:" + +msgid "ecdg_fi_font_font" +msgstr "Font face:" + +msgid "ecdg_fi_font_italic" +msgstr "Italic:" + +msgid "ecdg_fi_font_size" +msgstr "Font size:" + +msgid "ecdg_fi_font_special" +msgstr "Positioning:" + +msgid "ecdg_fi_font_strikethrough" +msgstr "Strikethrough:" + +msgid "ecdg_fi_font_underline" +msgstr "Underline:" + +msgid "ecdg_fi_get_old_pwd_enter_pwd" +msgstr "Password:" + +msgid "ecdg_fi_preview_font_preview_reference" +msgstr "Reference: " + +msgid "ecdg_fi_preview_font_preview_text" +msgstr "The quick brown fox jumps over the lazy dog" + +msgid "ecdg_fi_set_passwd_confirm" +msgstr "Verify password" + +msgid "ecdg_fi_set_passwd_enter_pwd" +msgstr "Enter new password" + +msgid "ecdg_fi_verify_pwd_enter_pwd" +msgstr "Password:" + +msgid "ecdg_fi_wizard_description" +msgstr "" +"%s wizard allows you to %s.\n" +"\n" +"Tap 'Next' to continue." + +msgid "ecdg_ib_colour_selector_predefined" +msgstr "Unable to modify colour" + +msgid "ecdg_ti_5bit_colour_selector" +msgstr "Modify colour" + +msgid "ecdg_ti_aboutdialog_title" +msgstr "About application" + +msgid "ecdg_ti_caption_separator" +msgstr ":" + +msgid "ecdg_ti_colour_selector" +msgstr "Colour palette" + +msgid "ecdg_ti_duration_editor_separator" +msgstr ":" + +msgid "ecdg_ti_find_toolbar_label" +msgstr "Find:" + +msgid "ecdg_ti_font" +msgstr "Font" + +msgid "ecdg_ti_font_dialog_format" +msgstr "Formatting" + +msgid "ecdg_ti_font_dialog_other" +msgstr "Other" + +msgid "ecdg_ti_font_dialog_style" +msgstr "Style" + +msgid "ecdg_ti_get_old_password" +msgstr "Current password" + +msgid "ecdg_ti_preview_font" +msgstr "Preview" + +msgid "ecdg_ti_set_password" +msgstr "Set password" + +msgid "ecdg_ti_time_picker_separator" +msgstr ":" + +msgid "ecdg_ti_verify_password" +msgstr "Password needed" + +msgid "ecdg_ti_wizard_welcome" +msgstr "%s: Welcome" + +msgid "ecdg_va_font_printpos_1" +msgstr "Normal" + +msgid "ecdg_va_font_printpos_2" +msgstr "Superscript" + +msgid "ecdg_va_font_printpos_3" +msgstr "Subscript" + +msgid "ecdg_va_font_size_trailer" +msgstr " pt" + +msgid "frw_ti_get_user_name_and_pwd" +msgstr "Password needed" + +msgid "frw_ti_get_user_name_and_pwd_enter_pwd" +msgstr "Password:" + +msgid "frw_ti_get_user_name_and_pwd_enter_user_name" +msgstr "User name" + +msgid "wdgt_bd_add" +msgstr "More" + +msgid "wdgt_bd_back" +msgstr "Back" + +msgid "wdgt_bd_delete" +msgstr "Delete" + +msgid "wdgt_bd_done" +msgstr "Done" + +msgid "wdgt_bd_edit" +msgstr "Edit" + +msgid "wdgt_bd_finish" +msgstr "Finish" + +msgid "wdgt_bd_move" +msgstr "Move" + +msgid "wdgt_bd_new" +msgstr "New" + +msgid "wdgt_bd_next" +msgstr "Next" + +msgid "wdgt_bd_no" +msgstr "No" + +msgid "wdgt_bd_previous" +msgstr "Previous" + +msgid "wdgt_bd_rename" +msgstr "Rename" + +msgid "wdgt_bd_save" +msgstr "Save" + +msgid "wdgt_bd_search" +msgstr "Search" + +msgid "wdgt_bd_share" +msgstr "Share" + +msgid "wdgt_bd_sort" +msgstr "Sort" + +msgid "wdgt_bd_stop" +msgstr "Stop" + +msgid "wdgt_bd_view" +msgstr "View" + +msgid "wdgt_bd_yes" +msgstr "Yes" + +msgid "wdgt_ib_volume" +msgstr "Volume %d%%" + +msgid "wdgt_ib_zoom" +msgstr "Zoom %d%%" + +msgid "wdgt_ti_date" +msgstr "Date" + +msgid "wdgt_ti_time" +msgstr "Time" + +msgid "wdgt_va_12h_hours" +msgstr "%l" + +msgid "wdgt_va_12h_time_am" +msgstr "%l:%M am" + +msgid "wdgt_va_12h_time_pm" +msgstr "%l:%M pm" + +msgid "wdgt_va_24h_hours" +msgstr "%H" + +msgid "wdgt_va_24h_time" +msgstr "%H:%M" + +msgid "wdgt_va_ago_one_day" +msgid_plural "wdgt_va_ago_days" +msgstr[0] "1 day ago" +msgstr[1] "%d days ago" + +msgid "wdgt_va_ago_one_hour" +msgid_plural "wdgt_va_ago_hours" +msgstr[0] "1 hour ago" +msgstr[1] "%d hours ago" + +msgid "wdgt_va_ago_one_minute" +msgid_plural "wdgt_va_ago_minutes" +msgstr[0] "1 minute ago" +msgstr[1] "%d minutes ago" + +msgid "wdgt_va_ago_one_year" +msgid_plural "wdgt_va_ago_years" +msgstr[0] "1 year ago" +msgstr[1] "%d years ago" + +msgid "wdgt_va_am" +msgstr "am" + +msgid "wdgt_va_date" +msgstr "%d/%m/%Y" + +msgid "wdgt_va_date_day_name_short" +msgstr "%a %d/%m" + +msgid "wdgt_va_date_long" +msgstr "%A %e %B %Y" + +msgid "wdgt_va_date_medium" +msgstr "%e %B %Y" + +msgid "wdgt_va_date_short" +msgstr "%d/%m" + +msgid "wdgt_va_day_numeric" +msgstr "%e" + +msgid "wdgt_va_full_24h_time" +msgstr "%T" + +msgid "wdgt_va_fulldate_day_name_short" +msgstr "%a %d/%m/%y" + +msgid "wdgt_va_fullmonth_year" +msgstr "%B %Y" + +msgid "wdgt_va_minutes" +msgstr "%M" + +msgid "wdgt_va_minutes_seconds" +msgstr "%M:%S" + +msgid "wdgt_va_month" +msgstr "%B" + +msgid "wdgt_va_month_name_short" +msgstr "%b" + +msgid "wdgt_va_pm" +msgstr "pm" + +msgid "wdgt_va_seconds" +msgstr "%S" + +msgid "wdgt_va_week" +msgstr "%A" + +msgid "wdgt_va_week_name_short" +msgstr "%a" + +msgid "wdgt_va_week_number" +msgstr "%V" + +msgid "wdgt_va_week_number_sunday_first" +msgstr "%U" + +msgid "wdgt_va_year" +msgstr "%Y" diff --git a/po/hildon-status-bar-usb.po b/po/hildon-status-bar-usb.po new file mode 100644 index 0000000..88cab90 --- /dev/null +++ b/po/hildon-status-bar-usb.po @@ -0,0 +1,116 @@ +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: hildon-status-bar-usb 20090508135846\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: oksan.savasoglu-niemi@nokia.com\n" +"POT-Creation-Date: 2009.05.08 13:58+0300\n" +"PO-Revision-Date: 2009.05.08 13:58+0300\n" +"Last-Translator:\n" +"Language-Team: en_GB\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1\n" + +msgid "stab_me_usb_cannot_connect" +msgstr "" +"Unable to connect.\n" +"Device not supported." + +msgid "stab_me_usb_cannot_eject" +msgstr "%s in use. Unable to disconnect. Close files on device." + +msgid "stab_me_usb_cannot_eject_ok" +msgstr "OK" + +msgid "stab_me_usb_connected" +msgstr "PC connection active" + +msgid "stab_me_usb_connected_to" +msgstr "Connected to %s" + +msgid "stab_me_usb_device_name" +msgstr "USB device" + +msgid "stab_me_usb_eject" +msgstr "Disconnect %s" + +msgid "stab_me_usb_ejected" +msgstr "" +"%s disconnected.\n" +"Remove cable." + +msgid "stab_me_usb_ejecting" +msgstr "Disconnecting %s" + +msgid "stab_me_usb_no_file_system_available" +msgstr "Unable to connect, no file system available" + +msgid "stab_me_usb_otg_host_not_connected" +msgstr "USB host not responding" + +msgid "stab_me_usb_otg_hub_not_supported" +msgstr "Unsupported hub topology" + +msgid "stab_me_usb_otg_hub_support" +msgstr "USB hub not supported" + +msgid "stab_me_usb_otg_not_connected" +msgstr "USB device not connected" + +msgid "stab_me_usb_otg_not_responding" +msgstr "USB device not responding" + +msgid "stab_me_usb_otg_not_supported" +msgstr "USB device not supported" + +msgid "stab_me_usb_otg_vbus_shutdown" +msgstr "USB shutdown" + +msgid "stab_ti_usb_connected_to_%s" +msgstr "Connected to %s" + +msgid "usbh_bd_usb_mode_mass_storage" +msgstr "Mass storage mode" + +msgid "usbh_bd_usb_mode_pc_suite" +msgstr "PC Suite mode" + +msgid "usbh_ib_mmc_usb_connected" +msgstr "" +"Memory not available.\n" +"USB cable connected." + +msgid "usbh_ib_usb_device_poweruse" +msgstr "" +"Device using too much power.\n" +"Remove USB cable." + +msgid "usbh_li_current_state" +msgstr "Current state: Charging only" + +msgid "usbh_menu_plugin_li_charging_only" +msgstr "Charging only" + +msgid "usbh_menu_plugin_li_connected_to_%s" +msgstr "Connected to %s" + +msgid "usbh_menu_plugin_li_mass_storage" +msgstr "Mass storage mode" + +msgid "usbh_menu_plugin_li_pc_suite" +msgstr "PC Suite mode" + +msgid "usbh_menu_plugin_title" +msgstr "USB connected" + +msgid "usbh_menu_plugin_va_charging_only" +msgstr "Charging only" + +msgid "usbh_menu_plugin_va_connected_to_%s" +msgstr "Connected to %s" + +msgid "usbh_menu_plugin_va_mass_storage" +msgstr "Mass storage mode" + +msgid "usbh_menu_plugin_va_pc_suite" +msgstr "PC Suite mode" diff --git a/po/ke-recv.po b/po/ke-recv.po new file mode 100644 index 0000000..e086288 --- /dev/null +++ b/po/ke-recv.po @@ -0,0 +1,101 @@ +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: ke-recv 20090529140928\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: oksan.savasoglu-niemi@nokia.com\n" +"POT-Creation-Date: 2009.05.29 14:09+0300\n" +"PO-Revision-Date: 2009.05.29 14:09+0300\n" +"Last-Translator:\n" +"Language-Team: en_GB\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1\n" + +msgid "card_connected_via_usb_card" +msgstr "Only device storage connected. %s already in use." + +msgid "card_connected_via_usb_device" +msgstr "Only %s connected. Device storage in use." + +msgid "card_ia_corrupted" +msgstr "" +"Memory is read-only until fixed.\n" +"Try fixing memory with a PC after plugging in USB cable.\n" +"Create data backup first to save existing memory contents." + +msgid "card_ib_formatting_complete" +msgstr "Formatting complete" + +msgid "card_ib_unknown_format_card" +msgstr "Memory card format unsupported" + +msgid "card_ib_unknown_format_device" +msgstr "Device storage format unsupported" + +msgid "card_ib_usb_disconnected" +msgstr "USB cable disconnected" + +msgid "card_ni_usb_failed_card_in_use" +msgstr "" +"Unable to connect via USB.\n" +"Device storage in use." + +msgid "card_ni_usb_failed_cards_in_use" +msgstr "" +"Unable to connect via USB.\n" +"Memories in use.\n" +"Device storage\n" +"%s" + +msgid "card_nw_formatting_memory_card" +msgstr "Formatting memory card" + +msgid "card_ti_corrupted_card" +msgstr "Memory card corrupted" + +msgid "card_ti_corrupted_device" +msgstr "Device storage corrupted" + +msgid "cards_connected_via_usb" +msgstr "Connected via USB" + +msgid "cerm_device_memory_full" +msgstr "" +"%s\n" +"Device storage full.\n" +"Remove data to free memory." + +msgid "cerm_memory_card_full" +msgstr "" +"Memory card full.\n" +"Remove data to free memory." + +msgid "cerm_system_memory_full" +msgstr "" +"Device system storage full.\n" +"Remove applications via Application manager to free memory." + +msgid "memr_bd_close_applications_ok" +msgstr "Stop" + +msgid "memr_ia_close_applications_application_list" +msgstr "Close" + +msgid "memr_ia_close_applications_opening" +msgstr "" +"Too many applications open.\n" +"Unable to open additional applications without closing some applications." + +msgid "memr_ia_close_applications_switching" +msgstr "" +"Too many applications open.\n" +"Unable to switch to requested application without closing some applications." + +msgid "memr_ib_operation_disabled" +msgstr "Operation temporarily disabled due to low memory" + +msgid "memr_ni_application_closed_no_resources" +msgstr "Internal error. Application '%s' closed." + +msgid "memr_ti_close_applications" +msgstr "Close applications" diff --git a/po/libsignonui.po b/po/libsignonui.po new file mode 100644 index 0000000..a0b4c72 --- /dev/null +++ b/po/libsignonui.po @@ -0,0 +1,23 @@ +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: libsignonui 20090817101959\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: oksan.savasoglu-niemi@nokia.com\n" +"POT-Creation-Date: 2009.08.17 10:19+0300\n" +"PO-Revision-Date: 2009.08.17 10:19+0300\n" +"Last-Translator:\n" +"Language-Team: en_GB\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1\n" + +msgid "sso_fi_confirmation_after_adding_new_account_into_sso" +msgstr "" +"Sign in %s automatically to Ovi by Nokia and activate sharing and instant " +"messaging?" + +msgid "sso_fi_never_sign_in_automatically" +msgstr "Never for this service" + +msgid "sso_fi_sign_in_always_with" +msgstr "Always sign in with" diff --git a/po/maemo-af-desktop.po b/po/maemo-af-desktop.po new file mode 100644 index 0000000..22e90bd --- /dev/null +++ b/po/maemo-af-desktop.po @@ -0,0 +1,113 @@ +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: maemo-af-desktop 20091013120339\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: oksan.savasoglu-niemi@nokia.com\n" +"POT-Creation-Date: 2009.10.13 12:03+0300\n" +"PO-Revision-Date: 2009.10.13 12:03+0300\n" +"Last-Translator:\n" +"Language-Team: en_GB\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1\n" + +msgid "ckct_ib_application_loading_failed" +msgstr "Unable to load" + +msgid "ckct_ib_application_resuming" +msgstr "%s – resuming" + +msgid "home_ia_imageset_prefix" +msgstr "Image set" + +msgid "home_ia_theme_prefix" +msgstr "Theme" + +msgid "home_li_no_images" +msgstr "(no images)" + +msgid "home_me_change_background" +msgstr "Change background" + +msgid "home_me_manage_views" +msgstr "Manage views" + +msgid "home_me_select_bookmarks" +msgstr "Add bookmark" + +msgid "home_me_select_contacts" +msgstr "Add contact" + +msgid "home_me_select_shortcuts" +msgstr "Add shortcut" + +msgid "home_me_select_widgets" +msgstr "Add widget" + +msgid "home_ti_add_image" +msgstr "Add image" + +msgid "home_ti_change_backgr" +msgstr "Choose background image" + +msgid "home_ti_desktop_menu" +msgstr "Desktop menu" + +msgid "home_ti_manage_views" +msgstr "Activate views" + +msgid "home_ti_select_bookmark" +msgstr "Add bookmark" + +msgid "home_ti_select_contact" +msgstr "Add contact" + +msgid "home_ti_select_shortcut" +msgstr "Add shortcut" + +msgid "home_ti_select_widgets" +msgstr "Add widget" + +msgid "tana_ap_ovi_store" +msgstr "Store" + +msgid "tana_fi_applications" +msgstr "More…" + +msgid "tana_fi_authorization" +msgstr "Authorisation request" + +msgid "tana_fi_missed_call" +msgstr "Missed call" + +msgid "tana_fi_unknown_number" +msgstr "Unknown number" + +msgid "tana_fi_voice_mail" +msgstr "Voicemail" + +msgid "tana_fi_voicemailbox" +msgstr "Voicemail" + +msgid "tana_ib_apkil_responded" +msgstr "%s responded" + +msgid "tana_ib_application_crashed" +msgstr "%s shut down" + +msgid "tana_li_of_noapps" +msgstr "(no applications)" + +msgid "tana_nc_apkil_notresponding" +msgstr "" +"%s is not responding.\n" +"Close application?" + +msgid "tana_nc_install_3rd_party_application" +msgstr "This software is not from Nokia. Install %s?" + +msgid "tana_nc_install_application" +msgstr "Install %s?" + +msgid "tutor_widget" +msgstr "Get started" diff --git a/po/maesync.po b/po/maesync.po new file mode 100644 index 0000000..80f81b0 --- /dev/null +++ b/po/maesync.po @@ -0,0 +1,310 @@ +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: maesync 20090629141145\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: oksan.savasoglu-niemi@nokia.com\n" +"POT-Creation-Date: 2009.06.29 14:11+0300\n" +"PO-Revision-Date: 2009.06.29 14:11+0300\n" +"Last-Translator:\n" +"Language-Team: en_GB\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1\n" + +msgid "sync_ap_name" +msgstr "Transfer & sync" + +msgid "sync_bd_method_retrieve" +msgstr "Retrieve" + +msgid "sync_bd_method_send" +msgstr "Send" + +msgid "sync_bd_method_sync" +msgstr "Sync" + +msgid "sync_bd_new" +msgstr "New" + +msgid "sync_bd_wizard_choose_device" +msgstr "Select device" + +msgid "sync_fi_calendar_used" +msgstr "Calendar" + +msgid "sync_fi_conduit_title" +msgstr "%s" + +msgid "sync_fi_content" +msgstr "Content" + +msgid "sync_fi_device" +msgstr "Device" + +msgid "sync_fi_last_update" +msgstr "Last update" + +msgid "sync_fi_method" +msgstr "Method" + +msgid "sync_fi_note" +msgstr "Note" + +msgid "sync_fi_state_deleted" +msgstr "Deleted" + +msgid "sync_fi_state_edited" +msgstr "Edited" + +msgid "sync_fi_time_unknown" +msgstr "(time unknown)" + +msgid "sync_fi_wizard_method_migrate_retrieve" +msgstr "Retrieve data" + +msgid "sync_fi_wizard_method_migrate_send" +msgstr "Send data" + +msgid "sync_fi_wizard_method_sync" +msgstr "Synchronise data" + +msgid "sync_ia_calendar_bluetooth" +msgstr "Select calendar for '%s' calendar data" + +msgid "sync_ia_content_to_keep" +msgstr "" +"Edited information on both devices. Choose which version to keep. Newest " +"version selected." + +msgid "sync_ia_wizard_calendartext" +msgstr "" +"Device supports multiple calendars. Possible to create new calendar or use " +"existing calendar." + +msgid "sync_ia_wizard_calendartext2" +msgstr "Select calendar to send" + +msgid "sync_ia_wizard_complete" +msgstr "" +"You can edit this configuration via 'Settings: Transfer & sync'. Discard the " +"settings by tapping outside the wizard." + +msgid "sync_ia_wizard_contenttext" +msgstr "Select data to include" + +msgid "sync_ia_wizard_intro" +msgstr "" +"This wizard allows you to set up a transfer or synchronisation process with " +"other devices.\n" +"\n" +"NOTE: Use PC for PC Suite synchronisation." + +msgid "sync_ia_wizard_methodtext" +msgstr "Transfer or synchronise?" + +msgid "sync_ia_wizard_setup_complete" +msgstr "" +"Tap 'Finish' to save settings. A channel will be created and data will start " +"to transfer immediately." + +msgid "sync_ib_setting_failed" +msgstr "Unable to save settings" + +msgid "sync_ic_calendar_content" +msgstr "This channel only includes contacts. Select a calendar to add to it." + +msgid "sync_ic_calendar_content_send" +msgstr "This channel only includes contacts. Select calendar to send." + +msgid "sync_nc_error_retrieve" +msgstr "" +"Retrieving not supported. Synchronise data instead?\n" +"\n" +"Data from this device will be sent." + +msgid "sync_nc_error_send" +msgstr "" +"Sending not supported. Synchronise data instead?\n" +"\n" +"Data from other device will be added." + +msgid "sync_nc_import_web" +msgstr "Subscribe to '%s'? New calendar and channel will be created." + +msgid "sync_nc_remove_conduit" +msgstr "" +"Delete channel '%s'?\n" +"No data will be deleted. " + +msgid "sync_ni_content_duplicate" +msgstr "" +"Similar channel already exists.\n" +"Unable to use same configuration twice." + +msgid "sync_ti_calendar_select" +msgstr "Transfer & sync: Select calendar" + +msgid "sync_ti_canceled" +msgstr "Cancelled" + +msgid "sync_ti_canceling" +msgstr "Stopping" + +msgid "sync_ti_conflict_resolution" +msgstr "Conflict resolution" + +msgid "sync_ti_progress_1" +msgstr "Started" + +msgid "sync_ti_progress_10" +msgstr "Synchronising contacts" + +msgid "sync_ti_progress_11" +msgstr "Sending calendar entries" + +msgid "sync_ti_progress_12" +msgstr "Receiving calendar entries" + +msgid "sync_ti_progress_13" +msgstr "Synchronising calendar entries" + +msgid "sync_ti_progress_14" +msgstr "Sending notes" + +msgid "sync_ti_progress_15" +msgstr "Receiving notes" + +msgid "sync_ti_progress_16" +msgstr "Synchronising notes" + +msgid "sync_ti_progress_17" +msgstr "Finalising" + +msgid "sync_ti_progress_2" +msgstr "Connecting" + +msgid "sync_ti_progress_3" +msgstr "Connected" + +msgid "sync_ti_progress_4" +msgstr "Initialising" + +msgid "sync_ti_progress_5" +msgstr "Sending" + +msgid "sync_ti_progress_6" +msgstr "Receiving" + +msgid "sync_ti_progress_7" +msgstr "Synchronising" + +msgid "sync_ti_progress_8" +msgstr "Sending contacts" + +msgid "sync_ti_progress_9" +msgstr "Receiving contacts" + +msgid "sync_ti_sync_conflicts" +msgstr "Conflicts" + +msgid "sync_ti_sync_error" +msgstr "Failed" + +msgid "sync_ti_today" +msgstr "Today" + +msgid "sync_ti_updating" +msgstr "Updating" + +msgid "sync_ti_wizard" +msgstr "Transfer & sync" + +msgid "sync_ti_wizard_bluetooth" +msgstr "Bluetooth" + +msgid "sync_ti_wizard_calendar" +msgstr "Calendar" + +msgid "sync_ti_wizard_complete" +msgstr "Complete" + +msgid "sync_ti_wizard_content" +msgstr "Content" + +msgid "sync_ti_wizard_method" +msgstr "Method" + +msgid "sync_va_alarm" +msgstr "Alarm conflict" + +msgid "sync_va_alarm2" +msgstr "Alarm set" + +msgid "sync_va_bluetooth" +msgstr "Bluetooth" + +msgid "sync_va_contacts" +msgstr "Contacts" + +msgid "sync_va_events_tasks" +msgstr "Calendar events and tasks" + +msgid "sync_va_from" +msgstr "From" + +msgid "sync_va_info_pcsuite" +msgstr "Settings can be edited via computer" + +msgid "sync_va_menu_plugin_conduit" +msgstr "Updating %s" + +msgid "sync_va_method_receive" +msgstr "Retrieve" + +msgid "sync_va_method_send" +msgstr "Send" + +msgid "sync_va_method_sync" +msgstr "Sync" + +msgid "sync_va_method_web" +msgstr "Update" + +msgid "sync_va_newcalendar" +msgstr "Create new calendar" + +msgid "sync_va_no_conduits" +msgstr "(no channels)" + +msgid "sync_va_noalarm" +msgstr "No alarm" + +msgid "sync_va_norepeats" +msgstr "Not repeated" + +msgid "sync_va_notes" +msgstr "Calendar notes" + +msgid "sync_va_pcsuite" +msgstr "PC Suite" + +msgid "sync_va_repeat" +msgstr "Repeat conflict" + +msgid "sync_va_repeated" +msgstr "Repeated" + +msgid "sync_va_to" +msgstr "To" + +msgid "sync_va_use" +msgstr "Use ‘%s’ calendar" + +msgid "sync_va_web" +msgstr "Web" + +msgid "sync_va_wizard_device_none" +msgstr "(no device selected)" + +msgid "sync_va_wizard_device_used" +msgstr "This device is already used for another channel" diff --git a/po/mediaplayer.po b/po/mediaplayer.po new file mode 100644 index 0000000..816131a --- /dev/null +++ b/po/mediaplayer.po @@ -0,0 +1,414 @@ +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: mediaplayer 20091013120337\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: oksan.savasoglu-niemi@nokia.com\n" +"POT-Creation-Date: 2009.10.13 12:03+0300\n" +"PO-Revision-Date: 2009.10.13 12:03+0300\n" +"Last-Translator:\n" +"Language-Team: en_GB\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1\n" + +msgid "mp_ap_name" +msgstr "Media player" + +msgid "mp_bd_label_clip%d" +msgid_plural "mp_bd_label_clips%d" +msgstr[0] "%d clip" +msgstr[1] "%d clips" + +msgid "mp_bd_label_hour%s" +msgid_plural "mp_bd_label_hours%s" +msgstr[0] "%s hour" +msgstr[1] "%s hours" + +msgid "mp_bd_label_min%s" +msgid_plural "mp_bd_label_minutes%s" +msgstr[0] "%s minute" +msgstr[1] "%s minutes" + +msgid "mp_bd_label_playlist%d" +msgid_plural "mp_bd_label_playlists%d" +msgstr[0] "%d playlist" +msgstr[1] "%d playlists" + +msgid "mp_bd_label_sec%s" +msgid_plural "mp_bd_label_seconds%s" +msgstr[0] "%s second" +msgstr[1] "%s seconds" + +msgid "mp_bd_label_song%d" +msgid_plural "mp_bd_label_songs%d" +msgstr[0] "%d song" +msgstr[1] "%d songs" + +msgid "mp_bd_label_station%d" +msgid_plural "mp_bd_label_stations%d" +msgstr[0] "%d station" +msgstr[1] "%d stations" + +msgid "mp_bd_music" +msgstr "Music" + +msgid "mp_bd_radio" +msgstr "Internet radio" + +msgid "mp_bd_shuffle" +msgstr "Shuffle songs" + +msgid "mp_bd_shuffle_all" +msgstr "Shuffle all songs" + +msgid "mp_bd_song_details%d%d" +msgstr "%d/%d songs" + +msgid "mp_bd_video" +msgstr "Video" + +msgid "mp_fi_addradio_name" +msgstr "Name" + +msgid "mp_fi_addradio_url" +msgstr "Web address" + +msgid "mp_fi_addvideo_name" +msgstr "Name" + +msgid "mp_fi_addvideo_url" +msgstr "Web address" + +msgid "mp_fi_save_playlist_name" +msgstr "Name " + +msgid "mp_ib_bookmarks_empty" +msgstr "Unable to add empty bookmark" + +msgid "mp_ib_bookmarks_exists" +msgstr "Stream already bookmarked under '%s'" + +msgid "mp_ib_clip_added_nowplay" +msgid_plural "mp_ib_clip_added_nowplays" +msgstr[0] "%d clip added to current playlist" +msgstr[1] "%d clips added to current playlist" + +msgid "mp_ib_determine_stream_type" +msgstr "Opening stream" + +msgid "mp_ib_drm_prohibits" +msgstr "" +"Unable to play media file.\n" +"Copyright protected." + +msgid "mp_ib_file_not_found" +msgstr "Unable to find media file" + +msgid "mp_ib_invalid_url" +msgstr "Invalid URL" + +msgid "mp_ib_no_connection_internet" +msgstr "No network connection" + +msgid "mp_ib_no_connection_server" +msgstr "No connection to server" + +msgid "mp_ib_no_songs" +msgstr "(no songs)" + +msgid "mp_ib_no_videos" +msgstr "(no videos)" + +msgid "mp_ib_playback_error" +msgstr "Playback error" + +msgid "mp_ib_refreshing_library" +msgstr "Refreshing library" + +msgid "mp_ib_set_ringtone" +msgstr "Selected song set as ringing tone" + +msgid "mp_ib_stream_saved" +msgstr "Media bookmark saved" + +msgid "mp_ib_unable_to_seek" +msgstr "Unable to seek stream" + +msgid "mp_ib_unsupported_audio_codec" +msgstr "" +"Unable to play media.\n" +"Audio codec not supported." + +msgid "mp_ib_unsupported_format" +msgstr "" +"Unable to play media.\n" +"Media format not supported." + +msgid "mp_li_album%d" +msgid_plural "mp_li_albums%d" +msgstr[0] "%d album" +msgstr[1] "%d albums" + +msgid "mp_li_artist%d" +msgid_plural "mp_li_artists%d" +msgstr[0] "%d artist" +msgstr[1] "%d artists" + +msgid "mp_li_never_played" +msgstr "Never played" + +msgid "mp_li_no_albums" +msgstr "(no albums)" + +msgid "mp_li_no_artists" +msgstr "(no artists)" + +msgid "mp_li_no_duration" +msgstr "--:--" + +msgid "mp_li_no_genres" +msgstr "(no genres)" + +msgid "mp_li_no_metadata" +msgstr "Information not available" + +msgid "mp_li_no_radio" +msgstr "(no saved radio stations)" + +msgid "mp_li_no_radios_suggestion" +msgstr "To add stations, go to the Browser or View menu." + +msgid "mp_li_no_songs" +msgstr "(no songs)" + +msgid "mp_li_no_videos" +msgstr "(no videos)" + +msgid "mp_li_recently_added" +msgstr "Recently added" + +msgid "mp_li_recently_played" +msgstr "Recently played" + +msgid "mp_li_song%d" +msgid_plural "mp_li_songs%d" +msgstr[0] "%d song" +msgstr[1] "%d songs" + +msgid "mp_li_top_played" +msgstr "Most played" + +msgid "mp_li_unknown_album" +msgstr "(unknown album)" + +msgid "mp_li_unknown_artist" +msgstr "(unknown artist)" + +msgid "mp_li_unknown_genre" +msgstr "(unknown genre)" + +msgid "mp_li_unknown_song" +msgstr "(unknown song)" + +msgid "mp_li_various_artists" +msgstr "Various artists" + +msgid "mp_me_add_items_to_cp" +msgstr "" +"Add items to\n" +"current playlist" + +msgid "mp_me_add_radio_bookmark" +msgstr "Add radio bookmark" + +msgid "mp_me_add_songs_to_cp" +msgstr "" +"Add songs to\n" +"current playlist" + +msgid "mp_me_add_to_cp" +msgstr "Add to current playlist" + +msgid "mp_me_all_albums" +msgstr "All albums" + +msgid "mp_me_all_songs" +msgstr "All songs" + +msgid "mp_me_artists" +msgstr "Artists" + +msgid "mp_me_clear_cp" +msgstr "Clear current playlist" + +msgid "mp_me_delete" +msgstr "Delete" + +msgid "mp_me_delete_playlist" +msgstr "Delete playlist" + +msgid "mp_me_delete_songs" +msgstr "Delete songs" + +msgid "mp_me_edit_radio" +msgstr "Edit" + +msgid "mp_me_edit_video" +msgstr "Edit" + +msgid "mp_me_filtering_by_cat" +msgstr "Category" + +msgid "mp_me_filtering_by_date" +msgstr "Date" + +msgid "mp_me_fm" +msgstr "FM transmitter" + +msgid "mp_me_genres" +msgstr "Genres" + +msgid "mp_me_mediaplayer_home_applet" +msgstr "Media player" + +msgid "mp_me_playlists" +msgstr "Playlists" + +msgid "mp_me_save_cp" +msgstr "Save playlist" + +msgid "mp_me_set_ringtone" +msgstr "Set as ringing tone" + +msgid "mp_nc_clear_cp" +msgstr "Clear all songs from current playlist?" + +msgid "mp_nc_delete_all" +msgstr "Delete all items shown in view?" + +msgid "mp_nc_delete_current_playlist" +msgstr "Delete currently open playlist from device?" + +msgid "mp_nc_delete_playlist" +msgstr "Delete selected playlist from device?" + +msgid "mp_nc_delete_selected" +msgstr "Delete selected item from device?" + +msgid "mp_nc_replace_bookmark%s" +msgstr "" +"Name '%s' already in use.\n" +"Replace existing bookmark?" + +msgid "mp_nc_replace_playlist%s" +msgstr "Name %s already in use. Replace existing playlist?" + +msgid "mp_ni_corrupt_playlist" +msgstr "" +"Unable to open.\n" +"Playlist corrupted." + +msgid "mp_ni_tracker_indexing" +msgstr "" +"Retrieving information on the new media files.\n" +"Estimated time remaining: %s" + +msgid "mp_ni_unable_to_perform" +msgstr "Unable to perform operation" + +msgid "mp_ni_unsupported_video_codec" +msgstr "" +"Unable to play media.\n" +"Video codec not supported." + +msgid "mp_ni_unsupported_videoreso" +msgstr "" +"Unable to play media.\n" +"Video resolution not supported." + +msgid "mp_pb_buffering" +msgstr "Buffering" + +msgid "mp_pb_connecting" +msgstr "Connecting" + +msgid "mp_ti_addradio" +msgstr "Add radio bookmark" + +msgid "mp_ti_addvideo" +msgstr "Add video bookmark" + +msgid "mp_ti_all_albums" +msgstr "Albums" + +msgid "mp_ti_all_songs" +msgstr "Songs" + +msgid "mp_ti_artists" +msgstr "Artists" + +msgid "mp_ti_edit_radio" +msgstr "Edit radio bookmark" + +msgid "mp_ti_edit_video" +msgstr "Edit video bookmark" + +msgid "mp_ti_genres" +msgstr "Genres" + +msgid "mp_ti_launch_first" +msgstr "Launch" + +msgid "mp_ti_launch_second" +msgstr "Media player" + +msgid "mp_ti_mp" +msgstr "Media player" + +msgid "mp_ti_name" +msgstr "Media player" + +msgid "mp_ti_now_playing" +msgstr "Now playing" + +msgid "mp_ti_playlist_automatic" +msgstr "Automatic playlists" + +msgid "mp_ti_playlist_imported" +msgstr "Imported" + +msgid "mp_ti_playlist_saved" +msgstr "Saved" + +msgid "mp_ti_playlists" +msgstr "Playlists" + +msgid "mp_ti_radio_library" +msgstr "Internet radio stations" + +msgid "mp_ti_save_playlist" +msgstr "Save playlist" + +msgid "mp_ti_server_root" +msgstr "%s" + +msgid "mp_ti_server_root_no" +msgstr "Media server" + +msgid "mp_ti_server_sub" +msgstr "%s" + +msgid "mp_ti_videos_bookmarks" +msgstr "Video bookmarks" + +msgid "mp_ti_videos_cat" +msgstr "Videos - categories" + +msgid "mp_ti_videos_latest" +msgstr "Videos - latest" + +msgid "mp_ti_videos_movies" +msgstr "Films" + +msgid "mp_ti_videos_recorded" +msgstr "Recorded by device camera" diff --git a/po/modest-nokiamessaging-plugin.po b/po/modest-nokiamessaging-plugin.po new file mode 100644 index 0000000..012db46 --- /dev/null +++ b/po/modest-nokiamessaging-plugin.po @@ -0,0 +1,615 @@ +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: modest-nokiamessaging-plugin 20090818210000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: oksan.savasoglu-niemi@nokia.com\n" +"POT-Creation-Date: 2009.06.29 14:11+0300\n" +"PO-Revision-Date: 2009.08.18 21:00-0400\n" +"Last-Translator:\n" +"Language-Team: en_GB\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1\n" + +msgid "nm_account_authentication" +msgstr "Authentication" + +msgid "nm_account_existing" +msgstr "Existing account" + +msgid "nm_account_existing_intro" +msgstr "" +"Nokia Messaging account to forward e-mail to this device already exists." + +msgid "nm_account_existing_no_info" +msgstr "You can check for new messages manually" + +msgid "nm_account_existing_rb_no" +msgstr "Create separate mailbox" + +msgid "nm_account_existing_rb_yes" +msgstr "Add this address to account" + +msgid "nm_account_setup_complete" +msgstr "" +"Account setup is complete.\n" +"\n" +"Tap 'Finish' to save. You can edit these settings via 'Edit Accounts' in the " +"menu." + +msgid "nm_account_setup_completing_email_setup" +msgstr "Completing e-mail setup" + +msgid "nm_account_setup_contacting_email_server" +msgstr "Contacting e-mail server" + +msgid "nm_account_setup_email_adv_details" +msgstr "Advanced settings" + +msgid "nm_account_setup_email_delivery" +msgstr "Email delivery" + +msgid "nm_account_setup_email_details" +msgstr "E-mail details" + +msgid "nm_account_setup_getting_email_settings" +msgstr "Acquiring e-mail settings" + +msgid "nm_account_setup_retrieving_terms_conditions" +msgstr "Retrieving Terms of Service" + +msgid "nm_account_setup_terms_conditions" +msgstr "Terms of Service" + +msgid "nm_account_setup_validating" +msgstr "Validating" + +msgid "nm_authentication_subscriptionexpired" +msgstr "" +"Your subscription has expired. Contact Nokia Care or your Internet service " +"provider." + +msgid "nm_authentication_trialexpired" +msgstr "" +"Your trial has expired. Contact Nokia Care or your Internet service provider." + +msgid "nm_bd_dialog_cancel" +msgstr "Cancel" + +msgid "nm_bd_dialog_ok" +msgstr "Continue" + +msgid "nm_bd_mailboxes" +msgstr "Mailboxes" + +msgid "nm_bd_reset" +msgstr "Reset account" + +msgid "nm_bd_service_info" +msgstr "Service info" + +msgid "nm_bd_synchronization" +msgstr "Synchronisation" + +msgid "nm_cancel_not_allowed" +msgstr "Operation in progress. Please wait." + +msgid "nm_ckdg_ib_maximum_characters_reached" +msgstr "Maximum number of characters reached" + +msgid "nm_error_title" +msgstr "Error" + +msgid "nm_fi_day_friday" +msgstr "Friday" + +msgid "nm_fi_day_monday" +msgstr "Monday" + +msgid "nm_fi_day_saturday" +msgstr "Saturday" + +msgid "nm_fi_day_sunday" +msgstr "Sunday" + +msgid "nm_fi_day_thursday" +msgstr "Thursday" + +msgid "nm_fi_day_tuesday" +msgstr "Tuesday" + +msgid "nm_fi_day_wednesday" +msgstr "Wednesday" + +msgid "nm_fi_emailsetup_servername" +msgstr "Server name" + +msgid "nm_fi_end_time" +msgstr "End time" + +msgid "nm_fi_options_access_point" +msgstr "Access point" + +msgid "nm_fi_options_addnewmailbox" +msgstr "Add new mailbox" + +msgid "nm_fi_options_days" +msgstr "Days" + +msgid "nm_fi_options_delete" +msgstr "Delete" + +msgid "nm_fi_options_drafts" +msgstr "Sync drafts" + +msgid "nm_fi_options_edit" +msgstr "Edit" + +msgid "nm_fi_options_email_download_size" +msgstr "Download size" + +msgid "nm_fi_options_email_download_size_full_message" +msgstr "Full message" + +msgid "nm_fi_options_email_download_size_headers_only" +msgstr "Headers only" + +msgid "nm_fi_options_email_download_size_headers_plus" +msgstr "Partial message" + +msgid "nm_fi_options_email_remove_older_than" +msgstr "Remove items older than" + +msgid "nm_fi_options_hours" +msgstr "Hours" + +msgid "nm_fi_options_inbox" +msgstr "Sync inbox" + +msgid "nm_fi_options_password" +msgstr "Password" + +msgid "nm_fi_options_password_required" +msgstr "Password required to change name" + +msgid "nm_fi_options_reset_data" +msgstr "Reset data" + +msgid "nm_fi_options_sent_items" +msgstr "Sync sent items" + +msgid "nm_fi_options_server_name" +msgstr "Server name" + +msgid "nm_fi_options_signature" +msgstr "Signature" + +msgid "nm_fi_options_start" +msgstr "Start" + +msgid "nm_fi_options_sync_days" +msgstr "Nokia Messaging: Sync days" + +msgid "nm_fi_options_sync_interval" +msgstr "Send and receive" + +msgid "nm_fi_options_sync_power" +msgstr "Disable sync when" + +msgid "nm_fi_options_sync_while_roaming" +msgstr "Sync while roaming" + +msgid "nm_fi_options_use_secure_login_incoming" +msgstr "Use secure login for incoming server" + +msgid "nm_fi_options_use_secure_login_outgoing" +msgstr "Use secure login for outgoing server" + +msgid "nm_fi_options_user_name" +msgstr "User name" + +msgid "nm_fi_start_time" +msgstr "Start time" + +msgid "nm_fi_sync_days_all" +msgstr "Every day" + +msgid "nm_fi_sync_days_custom" +msgstr "Customised" + +msgid "nm_fi_sync_days_never" +msgstr "Never" + +msgid "nm_fi_sync_days_weekdays" +msgstr "Weekdays" + +msgid "nm_fi_sync_days_weekends" +msgstr "Weekends" + +msgid "nm_fi_sync_drafts" +msgstr "Sync drafts" + +msgid "nm_fi_sync_inbox" +msgstr "Sync inbox" + +msgid "nm_fi_sync_read_server_enabled" +msgstr "Mark messages as read on server" + +msgid "nm_fi_sync_sent_items" +msgstr "Sync sent items" + +msgid "nm_ib_advsetup_settings_saved" +msgstr "Settings saved" + +msgid "nm_ib_daemon_not_connected" +msgstr "Nokia messaging daemon unavailable" + +msgid "nm_imum_nc_wizard_confirm_lose_changes" +msgstr "" +"All changes made to the settings will be lost.\n" +"Continue anyway?" + +msgid "nm_mail_de_intro_bundle" +msgstr "" +"Accept the Terms of Service to activate your Nokia Messaging account and get " +"your e-mail delivered automatically." + +msgid "nm_mail_de_intro_default" +msgstr "" +"Nokia Messaging is a subscription service that automatically forwards your e-" +"mail to your inbox. You can sign up now for no extra fee." + +msgid "nm_mail_de_intro_isp" +msgstr "" +"Nokia Messaging is a subscription service that works with your e-mail " +"service provider and automatically forwards your e-mail to your inbox. You " +"can sign up now for no extra fee." + +msgid "nm_mail_de_no" +msgstr "No thanks" + +msgid "nm_mail_de_password" +msgstr "Password" + +msgid "nm_mail_de_tos_link" +msgstr "By tapping 'Next', I accept all [Terms of Service] for this trial." + +msgid "nm_mail_de_tos_link_bundle" +msgstr "By tapping 'Next', I accept all [Nokia Messaging Terms of Service]." + +msgid "nm_mail_de_tos_link_manual_text" +msgstr "You can check for new messages manually." + +msgid "nm_mail_de_yes" +msgstr "Yes! I'd like to sign up." + +msgid "nm_mail_de_yes_bundle" +msgstr "Activate my account" + +msgid "nm_mail_fi_email_address" +msgstr "E-mail address" + +msgid "nm_mail_fi_incoming_port" +msgstr "Incoming port" + +msgid "nm_mail_fi_incoming_server" +msgstr "Incoming server" + +msgid "nm_mail_fi_mailbox_name" +msgstr "Mailbox name" + +msgid "nm_mail_fi_my_name" +msgstr "My name" + +msgid "nm_mail_fi_outgoing_port" +msgstr "Outgoing port" + +msgid "nm_mail_fi_outgoing_server" +msgstr "Outgoing server" + +msgid "nm_mail_fi_password" +msgstr "Password" + +msgid "nm_mail_fi_password_prompt" +msgstr "" +"The password entered is incorrect. Enter correct password to complete Nokia " +"Messaging account setup." + +msgid "nm_mail_fi_user_name" +msgstr "User name" + +msgid "nm_mail_fi_username" +msgstr "User name" + +msgid "nm_mail_fi_username_hint" +msgstr "Required by some ISPs" + +msgid "nm_mail_fi_username_password_prompt" +msgstr "" +"E-mail address already associated with a Nokia Messaging account. Enter " +"Nokia Messaging account credentials to complete e-mail setup." + +msgid "nm_mail_ib_setting_failed" +msgstr "Unable to save settings" + +msgid "nm_mail_type" +msgstr "E-mail type" + +msgid "nm_mail_type_imap" +msgstr "IMAP" + +msgid "nm_mail_type_pop" +msgstr "POP" + +msgid "nm_me_folder_drafts" +msgstr "Drafts" + +msgid "nm_me_folder_inbox" +msgstr "Inbox" + +msgid "nm_me_folder_sent" +msgstr "Sent items" + +msgid "nm_me_inbox_options" +msgstr "Settings" + +msgid "nm_me_inbox_options_global" +msgstr "" + +msgid "nm_me_inbox_options_nes" +msgstr "Nokia Messaging" + +msgid "nm_nms_cannot_download_attachment" +msgstr "Attachment too large to download" + +msgid "nm_nms_downloading_attachment" +msgstr "Downloading" + +msgid "nm_nms_password_prompt" +msgstr "" +"Enter Nokia Messaging password. This is the password for the first e-mail " +"address set up for Nokia Messaging." + +msgid "nm_ods_email_intro" +msgstr "" +"Your mail address along with other technical information such as device ID " +"will be sent to Nokia. Nokia will not process or store any personal " +"identifiable information after the activation without your consent." + +msgid "nm_ods_error_account_locked" +msgstr "" +"Account blocked following excessive failed logins. Contact Nokia Care or " +"your Internet service provider." + +msgid "nm_ods_error_cant_setup" +msgstr "Problem setting up mailbox. Please check settings and try again later." + +msgid "nm_ods_error_generic" +msgstr "" +"Problem setting up mailbox. Please check settings and try again later. (%04x)" + +msgid "nm_ods_error_restart" +msgstr "Setup will restart (%04lX)" + +msgid "nm_ods_phone_number" +msgstr "Phone number" + +msgid "nm_ods_phone_number_required" +msgstr "Enter your phone number to authenticate e-mail setup" + +msgid "nm_ods_setup_failed_emailid_exists_else_where" +msgstr "E-mail address already registered with another Nokia Messaging account" + +msgid "nm_ods_setup_failed_notenabled" +msgstr "" +"Your account is not enabled. Contact Nokia Care or your Internet service " +"provider." + +msgid "nm_ods_unable_to_connect" +msgstr "" +"Setup wizard unable to connect to e-mail server with the information " +"provided." + +msgid "nm_reset_account" +msgstr "Reset" + +msgid "nm_set_up_mail_at_later_time" +msgstr "Set up later" + +msgid "nm_set_up_mailbox_anyway" +msgstr "Set up mailbox anyway" + +msgid "nm_set_up_mailbox_anyway_help_text" +msgstr "" +"Connection may be possible after checking password or adjusting other " +"settings." + +msgid "nm_sync_hours_customize" +msgstr "Customise" + +msgid "nm_sync_hours_on_all_day" +msgstr "All day long" + +msgid "nm_ti_intellisync_settings" +msgstr "Settings for Nokia Messaging" + +msgid "nm_ti_intellisync_settings_mailboxes" +msgstr "Nokia Messaging: Mailboxes" + +msgid "nm_ti_intellisync_settings_synchronization" +msgstr "Nokia Messaging: Synchronisation" + +msgid "nm_ti_mailbox_settings" +msgstr "Mailbox settings" + +msgid "nm_ti_options_mailbox_account" +msgstr "Account" + +msgid "nm_ti_options_mailbox_user_info" +msgstr "User info" + +msgid "nm_ti_options_mailboxes" +msgstr "Mailboxes" + +msgid "nm_ti_options_native_protocol" +msgstr "Settings for " + +msgid "nm_ti_options_nokia_email" +msgstr "Settings for Nokia Messaging" + +msgid "nm_ti_options_service_info" +msgstr "Service info" + +msgid "nm_ti_options_serviceinfo" +msgstr "Service info" + +msgid "nm_ti_options_what_to_sync" +msgstr "What to sync" + +msgid "nm_ti_options_when_to_sync" +msgstr "When to sync" + +msgid "nm_try_different_email_address" +msgstr "Try a different e-mail address" + +msgid "nm_unable_to_set_up_this_mailbox_with_info_provided" +msgstr "Unable to set up this mailbox with the information provided" + +msgid "nm_use_secure_login" +msgstr "Use secure login" + +msgid "nm_va_delete_message_service" +msgstr "Delete Nokia Messaging service and all associated mailboxes?" + +msgid "nm_va_delete_multimail_mailbox" +msgstr "" +"Remove from device?\n" +"'%s'" + +msgid "nm_va_delete_nokia_messaging" +msgstr "" +"Remove Nokia Messaging service and all associated mailboxes from device?" + +msgid "nm_va_deleting_multimail_mailbox" +msgstr "" +"Deleting mailbox\n" +"'%s'" + +msgid "nm_va_intellisync" +msgstr "Nokia Messaging" + +msgid "nm_va_multimail_mailbox_added_message" +msgstr "New mailbox will be available after next sync with mail server" + +msgid "nm_va_multimail_mailbox_delete_failed" +msgstr "Mailbox deletion failed" + +msgid "nm_va_multimail_mailbox_password_change_failed" +msgstr "Name change failed. Please check password and try again." + +msgid "nm_va_options_access_point_default" +msgstr "Default" + +msgid "nm_va_options_older_than_1_month" +msgstr "1 month" + +msgid "nm_va_options_older_than_1_week" +msgstr "1 week" + +msgid "nm_va_options_older_than_2_weeks" +msgstr "2 weeks" + +msgid "nm_va_options_older_than_3_days" +msgstr "3 days" + +msgid "nm_va_options_older_than_5_days" +msgstr "5 days" + +msgid "nm_va_options_server_name" +msgstr "Server name" + +msgid "nm_va_options_service_info" +msgstr "Nokia Messaging: Service info" + +msgid "nm_va_options_signature" +msgstr "Signature" + +msgid "nm_va_options_signature_default_text" +msgstr "Sent from my mobile computer using Nokia Messaging" + +msgid "nm_va_options_signature_for_mailbox_name" +msgstr "Signature for %s" + +msgid "nm_va_options_sync_hours_all_day" +msgstr "All day long" + +msgid "nm_va_options_sync_hours_custom_time" +msgstr "Nokia Messaging: Sync hours" + +msgid "nm_va_options_sync_hours_customize" +msgstr "Customise" + +msgid "nm_va_options_sync_interval_12_hours" +msgstr "Every 12 hours" + +msgid "nm_va_options_sync_interval_1_day" +msgstr "Every 24 hours" + +msgid "nm_va_options_sync_interval_1_hour" +msgstr "Every hour" + +msgid "nm_va_options_sync_interval_4_hours" +msgstr "Every 4 hours" + +msgid "nm_va_options_sync_interval_half_hour" +msgstr "Every 30 minutes" + +msgid "nm_va_options_sync_interval_push" +msgstr "As soon as possible" + +msgid "nm_va_options_sync_interval_qtr_hour" +msgstr "Every 15 minutes" + +msgid "nm_va_options_sync_power_20" +msgstr "Battery at 20%" + +msgid "nm_va_options_sync_power_5" +msgstr "Battery at 5%" + +msgid "nm_va_options_sync_power_never" +msgstr "Never" + +msgid "nm_va_options_sync_power_server" +msgstr "Server value" + +msgid "nm_va_options_sync_power_server_battery_level" +msgstr "Battery at %ld%%" + +msgid "nm_va_options_use_signature" +msgstr "Use signature" + +msgid "nm_va_options_user_name" +msgstr "User name" + +msgid "nm_va_reset_data" +msgstr "" +"Replacing data on device with data from server may take several minutes. " +"Continue?" + +msgid "nm_va_saving_multimail_mailbox_settings" +msgstr "Verifying changed settings" + +msgid "nm_wdgt_bd_delete" +msgstr "Delete" + +msgid "nm_wdgt_bd_done" +msgstr "Done" + +msgid "nm_wdgt_bd_save" +msgstr "Save" + +msgid "nm_wdgt_rb_no" +msgstr "No" + +msgid "nm_wdgt_rb_yes" +msgstr "Yes" diff --git a/po/modest.po b/po/modest.po new file mode 100644 index 0000000..1b5ac7c --- /dev/null +++ b/po/modest.po @@ -0,0 +1,932 @@ +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: modest 20091109114412\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: oksan.savasoglu-niemi@nokia.com\n" +"POT-Creation-Date: 2009.11.09 11:44+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2009.11.09 11:44+0200\n" +"Last-Translator:\n" +"Language-Team: en_GB\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1\n" + +msgid "emev_ib_ui_imap_server_not_support_error" +msgstr "Operation not supported by IMAP server" + +msgid "emev_ib_ui_imap_uid_fetch_error" +msgstr "Unable to retrieve message body" + +msgid "emev_ib_ui_imap_unable_to_rename" +msgstr "" +"Unable to rename.\n" +"Invalid name." + +msgid "emev_ib_ui_pop3_msg_lock_error" +msgstr "Unable to access e-mail account. Another application may be using it." + +msgid "emev_ib_ui_smtp_send_error" +msgstr "SMTP send operation failed. Try again later." + +msgid "emev_ib_ui_smtp_server_invalid" +msgstr "" +"Unable to connect to SMTP server %s. Check that your network has access to " +"the server." + +msgid "emev_nc_delete_attachment" +msgid_plural "emev_nc_delete_attachments" +msgstr[0] "" +"Remove attachment from message?\n" +"%s" +msgstr[1] "Remove selected attachments from message?" + +msgid "emev_nc_delete_mailbox" +msgstr "" +"Deleting this e-mail account will remove all local copies of messages " +"retrieved to this account’s Inbox. Delete anyway?" + +msgid "emev_nc_delete_mailboximap" +msgstr "" +"Deleting this e-mail account will remove all local copies of messages " +"retrieved to this account's Inbox and IMAP folders. Delete anyway?" + +msgid "emev_nc_delete_message" +msgid_plural "emev_nc_delete_messages" +msgstr[0] "" +"Delete message?\n" +"%s" +msgstr[1] "Delete messages?" + +msgid "emev_nc_disconnect_account" +msgstr "" +"Online editing of e-mail account will cause it to disconnect and will cancel " +"any current operations. Continue anyway?" + +msgid "emev_nc_formatting_lost" +msgstr "" +"All current formatting will be removed.\n" +"Continue anyway?" + +msgid "emev_nc_mailbox_inuse" +msgstr "E-mail account in use" + +msgid "emev_nc_mailbox_notavailable" +msgstr "E-mail account not available" + +msgid "emev_nc_unabletomove_item" +msgid_plural "emev_nc_unabletomove_items" +msgstr[0] "Unable to move item" +msgstr[1] "Unable to move %d items" + +msgid "emev_ni_checking_supported_auth_methods" +msgstr "Checking for supported authentication methods" + +msgid "emev_ni_internal_error" +msgstr "Error occurred" + +msgid "emev_ni_ui_imap_connect_server_error" +msgstr "Unable to connect to %s. Server name or port number may be incorrect." + +msgid "emev_ni_ui_imap_message_not_available_in_server" +msgstr "Message %s not available on server." + +msgid "emev_ni_ui_pop3_msg_connect_error" +msgstr "Unable to connect to %s. Server name or port number may be incorrect." + +msgid "emev_ni_ui_pop3_msg_eof" +msgstr "" +"Connection terminated by e-mail server.\n" +"Message retrieval cancelled. Try connecting again." + +msgid "emev_ni_ui_pop3_msg_recv_error" +msgstr "" +"Error occurred while processing message.\n" +"Message may not exist on server." + +msgid "emev_ni_ui_smtp_authentication_fail_error" +msgstr "" +"SMTP authentication failed. Check user name and password or that you have " +"access to %s." + +msgid "emev_ni_ui_smtp_passwd_invalid" +msgstr "" +"SMTP password not defined. Edit e-mail account options for account %s and " +"enter password for server %s." + +msgid "emev_ni_ui_smtp_userid_invalid" +msgstr "" +"SMTP user name not defined. Edit e-mail account options for account %1$s and " +"enter password for server %2$s." + +msgid "emev_ui_imap_inbox_select_error" +msgstr "Unable to select server Inbox. Restart application and try again." + +msgid "emev_ui_pop3_msg_socket_error" +msgstr "" +"Error in socket operation. If using SSL encrypted e-mail, disable SSL and " +"try again." + +msgid "imum_nc_wizard_confirm_lose_changes" +msgstr "" +"All changes made to the settings will be lost.\n" +"Continue anyway?" + +msgid "mail_bd_external_images" +msgstr "Download external images" + +msgid "mail_fi_emailtype_imap" +msgstr "IMAP4" + +msgid "mail_fi_emailtype_pop3" +msgstr "POP3" + +msgid "mail_fi_password" +msgstr "Password" + +msgid "mail_fi_username" +msgstr "User name" + +msgid "mail_ia_password_info" +msgstr "Enter password for server %s" + +msgid "mail_ib_account_name_already_existing" +msgstr "E-mail account title already in use" + +msgid "mail_ib_backend_server_invalid" +msgstr "" +"Unable to connect to %s server or it does not exist. Server may currently be " +"unavailable. Check your network has access to server." + +msgid "mail_ib_checking_names" +msgstr "Checking names" + +msgid "mail_ib_contacts_file_access_permission" +msgstr "Unable to access contact information" + +msgid "mail_ib_error_attachment_size" +msgstr "File too large to be attached." + +msgid "mail_ib_file_operation_failed" +msgstr "File error" + +msgid "mail_ib_imap_server_sync_error" +msgstr "" +"IMAP synchronisation error occurred while processing messages.\n" +"Performing Send-Receive operation for e-mail account %s." + +msgid "mail_ib_nothing_to_find" +msgstr "Nothing to find" + +msgid "mail_ib_setting_failed" +msgstr "Unable to save settings" + +msgid "mail_ib_unable_to_purge_attachments" +msgstr "Unable to purge attachments" + +msgid "mail_in_ui_folder_create_error" +msgstr "Unable to create folder" + +msgid "mail_in_ui_folder_create_error_memory" +msgstr "Unable to create folder. External memory card full." + +msgid "mail_in_ui_folder_delete_error" +msgstr "Unable to delete folder" + +msgid "mail_in_ui_folder_move_target_error" +msgstr "Unable to move to current location" + +msgid "mail_in_ui_save_error" +msgstr "" +"Unable to save to Drafts. Memory full.\n" +"Remove local e-mail messages to free memory." + +msgid "mail_ni_ssl_certificate_error" +msgstr "Secure connection failed" + +msgid "mail_ni_ui_folder_file_error" +msgstr "File error" + +msgid "mail_ni_ui_folder_get_header_error" +msgstr "Unable to retrieve message header" + +msgid "mail_ni_ui_folder_get_msg_folder_error" +msgstr "Unable to retrieve message" + +msgid "mail_ti_password_protected" +msgstr "Password protected" + +msgid "mail_usr_not_available_on_server_dev" +msgstr "Recipient not found on server" + +msgid "mail_va_attachment" +msgstr "Attachment" + +msgid "mail_va_attachments" +msgstr "Attachments" + +msgid "mail_va_cc" +msgstr "Cc" + +msgid "mail_va_from" +msgstr "From" + +msgid "mail_va_fw" +msgstr "Fw" + +msgid "mail_va_hotfix1" +msgstr "Bcc" + +msgid "mail_va_new_email" +msgstr "New message" + +msgid "mail_va_no_subject" +msgstr "(no subject)" + +msgid "mail_va_no_to" +msgstr "(no recipient)" + +msgid "mail_va_re" +msgstr "Re" + +msgid "mail_va_saved_to_drafts" +msgstr "Saving to %s" + +msgid "mail_va_subject" +msgstr "Subject" + +msgid "mail_va_to" +msgstr "To" + +msgid "mcen_ap_name" +msgstr "E-mail" + +msgid "mcen_ap_name_app_menu" +msgstr "E-mail" + +msgid "mcen_bd_advsetup_optional_smtp" +msgstr "Edit SMTP servers" + +msgid "mcen_bd_email_signature" +msgstr "Signature" + +msgid "mcen_cn_availability_check" +msgstr "Connecting Nokia servers to check service availability" + +msgid "mcen_fi_account_title" +msgstr "Account title" + +msgid "mcen_fi_add_email_name" +msgstr "E-mail" + +msgid "mcen_fi_advanced_settings" +msgstr "Advanced settings" + +msgid "mcen_fi_advsetup_connection_smtp" +msgstr "Use connection-specific SMTP servers" + +msgid "mcen_fi_advsetup_leave_on_server" +msgstr "Leave messages on server" + +msgid "mcen_fi_advsetup_limit_retrieve" +msgstr "Retrieval limit" + +msgid "mcen_fi_advsetup_other_security_none" +msgstr "None" + +msgid "mcen_fi_advsetup_other_security_normal" +msgstr "Normal (TLS)" + +msgid "mcen_fi_advsetup_other_security_secureimap4s" +msgstr "SSL (IMAP4S)" + +msgid "mcen_fi_advsetup_other_security_securepop3s" +msgstr "SSL (POP3S)" + +msgid "mcen_fi_advsetup_other_security_ssl" +msgstr "SSL" + +msgid "mcen_fi_advsetup_retrieve_100" +msgstr "Last 100 messages" + +msgid "mcen_fi_advsetup_retrieve_20" +msgstr "Last 20 messages" + +msgid "mcen_fi_advsetup_retrieve_200" +msgstr "Last 200 messages" + +msgid "mcen_fi_advsetup_retrieve_50" +msgstr "Last 50 messages" + +msgid "mcen_fi_advsetup_retrieve_nolimit" +msgstr "No limit" + +msgid "mcen_fi_advsetup_retrievetype" +msgstr "Retrieve" + +msgid "mcen_fi_advsetup_retrievetype_headers" +msgstr "Headers only" + +msgid "mcen_fi_advsetup_retrievetype_messages" +msgstr "Messages" + +msgid "mcen_fi_advsetup_retrievetype_messages_attachments" +msgstr "Messages and attachments" + +msgid "mcen_fi_advsetup_sizelimit" +msgstr "Message size limit (kB)" + +msgid "mcen_fi_advsetup_smtp_cram_md5" +msgstr "CRAM-MD5" + +msgid "mcen_fi_advsetup_smtp_login" +msgstr "Login" + +msgid "mcen_fi_advsetup_smtp_none" +msgstr "None" + +msgid "mcen_fi_country" +msgstr "Region" + +msgid "mcen_fi_email_signatures_use_signature" +msgstr "Use signature" + +msgid "mcen_fi_emailsetup_every" +msgstr "Every" + +msgid "mcen_fi_emailsetup_folders" +msgstr "E-mail folders" + +msgid "mcen_fi_emailsetup_from" +msgstr "From" + +msgid "mcen_fi_emailsetup_port" +msgstr "Port" + +msgid "mcen_fi_emailsetup_servername" +msgstr "Server name" + +msgid "mcen_fi_emailsetup_to" +msgstr "To" + +msgid "mcen_fi_folder_properties_foldername" +msgstr "Folder name" + +msgid "mcen_fi_folder_properties_messages" +msgstr "Number of messages" + +msgid "mcen_fi_folder_properties_size" +msgstr "Size" + +msgid "mcen_fi_message_properties_bcc" +msgstr "Bcc: " + +msgid "mcen_fi_message_properties_cc" +msgstr "Cc: " + +msgid "mcen_fi_message_properties_created" +msgstr "Created: " + +msgid "mcen_fi_message_properties_from" +msgstr "From: " + +msgid "mcen_fi_message_properties_received" +msgstr "Received: " + +msgid "mcen_fi_message_properties_sent" +msgstr "Sent: " + +msgid "mcen_fi_message_properties_size" +msgstr "Size: " + +msgid "mcen_fi_message_properties_subject" +msgstr "Subject: " + +msgid "mcen_fi_message_properties_to" +msgstr "To: " + +msgid "mcen_fi_options_autoupdate" +msgstr "Update automatically" + +msgid "mcen_fi_options_connectiontype" +msgstr "Update when connected via" + +msgid "mcen_fi_options_messageformat" +msgstr "New message format" + +msgid "mcen_fi_options_updateinterval" +msgstr "Update interval" + +msgid "mcen_fi_serviceprovider" +msgstr "Service provider" + +msgid "mcen_ia_accountdetails" +msgstr "Select your country/region and service provider from the list below" + +msgid "mcen_ia_add_email_name" +msgstr "Name" + +msgid "mcen_ia_customsetup_complete" +msgstr "" +"Tap 'Finish' to save or discard the settings by tapping outside the wizard.\n" +"Tap 'Advanced settings' to modify the advanced account settings." + +msgid "mcen_ia_easysetup_complete" +msgstr "" +"Tap 'Finish' to save or discard settings by tapping outside the wizard. You " +"can edit these settings via 'Edit accounts' in the menu." + +msgid "mcen_ia_editor_attach_filename" +msgstr " " + +msgid "mcen_ia_editor_original_message" +msgstr "----- Original message -----" + +msgid "mcen_ia_email_signatures_edit_dlg_label" +msgstr "Signature for account %s" + +msgid "mcen_ia_emailsetup_account_type" +msgstr "Note: Unable to edit account type once setup is complete" + +msgid "mcen_ia_emailsetup_defaultname" +msgstr "Account" + +msgid "mcen_ia_emailsetup_intro" +msgstr "" +"Account setup wizard allows you to define e-mail accounts for use on your " +"device.\n" +"Tap 'Next' to continue." + +msgid "mcen_ia_emailsetup_setup_complete" +msgstr "Account setup is complete." + +msgid "mcen_ia_noaccounts" +msgstr "(no accounts)" + +msgid "mcen_ia_nomessages" +msgstr "(no messages)" + +msgid "mcen_ia_optionalsmtp_noconnection" +msgstr "(no connections)" + +msgid "mcen_ia_optionalsmtp_notdefined" +msgstr "Not defined" + +msgid "mcen_ia_optionalsmtp_note" +msgstr "" +"Select connection and edit SMTP server to be used when connection is active" + +msgid "mcen_ia_privacy_notice" +msgstr "" +"Your operator and country code information are sent to Nokia to check " +"service availability. Nokia will not process or store any personal " +"identifiable information without your consent. See Nokia Privacy Policy at " +"www.nokia.co.uk" + +msgid "mcen_ia_select_inline_image_title" +msgstr "Select inline image" + +msgid "mcen_ib_advsetup_settings_saved" +msgstr "Settings saved" + +msgid "mcen_ib_changes_discarded" +msgstr "Changes discarded" + +msgid "mcen_ib_invalid_email" +msgstr "Invalid e-mail address" + +msgid "mcen_ib_invalid_servername" +msgstr "Invalid server name or IP address" + +msgid "mcen_ib_message_sent" +msgid_plural "mcen_ib_messages_sent" +msgstr[0] "Message sent" +msgstr[1] "Messages sent" + +msgid "mcen_ib_outbox_waiting_to_be_sent" +msgstr "Message moved to Outbox waiting to be sent" + +msgid "mcen_ib_unableto_discover_auth_methods" +msgstr "Unable to discover supported secure authentication methods" + +msgid "mcen_ib_unsupported_link" +msgstr "Unsupported link type" + +msgid "mcen_ib_username_pw_incorrect" +msgstr "User name or password incorrect" + +msgid "mcen_li_emailsetup_email_address" +msgstr "E-mail address" + +msgid "mcen_li_emailsetup_name" +msgstr "Name" + +msgid "mcen_li_emailsetup_secure_authentication" +msgstr "Secure authentication" + +msgid "mcen_li_emailsetup_secure_connection" +msgstr "Secure connection" + +msgid "mcen_li_emailsetup_servertype" +msgstr "Incoming server" + +msgid "mcen_li_emailsetup_smtp" +msgstr "Outgoing server" + +msgid "mcen_li_emailsetup_type" +msgstr "Account type" + +msgid "mcen_li_outbox_failed" +msgstr "Failed" + +msgid "mcen_li_outbox_sending" +msgstr "Sending" + +msgid "mcen_li_outbox_suspended" +msgstr "Suspended" + +msgid "mcen_li_outbox_waiting" +msgstr "Waiting" + +msgid "mcen_li_sort_attachment" +msgstr "Attachment" + +msgid "mcen_li_sort_date_newest" +msgstr "Date (most recent first)" + +msgid "mcen_li_sort_date_oldest" +msgstr "Date (oldest first)" + +msgid "mcen_li_sort_priority" +msgstr "Priority" + +msgid "mcen_li_sort_sender_recipient_az" +msgstr "From/To (A-Z)" + +msgid "mcen_li_sort_sender_recipient_za" +msgstr "From/To (Z-A)" + +msgid "mcen_li_sort_size_largest" +msgstr "Size (largest first)" + +msgid "mcen_li_sort_size_smallest" +msgstr "Size (smallest first)" + +msgid "mcen_li_sort_subject_az" +msgstr "Subject (A-Z)" + +msgid "mcen_li_sort_subject_za" +msgstr "Subject (Z-A)" + +msgid "mcen_me_delete_folder" +msgstr "Delete folder" + +msgid "mcen_me_delete_messages" +msgstr "Delete messages" + +msgid "mcen_me_edit_account" +msgid_plural "mcen_me_edit_accounts" +msgstr[0] "Edit account" +msgstr[1] "Edit accounts" + +msgid "mcen_me_editor_add_attachment" +msgstr "Add attachment" + +msgid "mcen_me_editor_align" +msgstr "Alignment" + +msgid "mcen_me_editor_align_centred" +msgstr "Centred" + +msgid "mcen_me_editor_align_left" +msgstr "Left" + +msgid "mcen_me_editor_align_right" +msgstr "Right" + +msgid "mcen_me_editor_attach_inlineimage" +msgstr "Insert image" + +msgid "mcen_me_editor_checknames" +msgstr "Check names" + +msgid "mcen_me_editor_formatted_text" +msgstr "Formatted text" + +msgid "mcen_me_editor_hidebcc" +msgstr "Hide Bcc" + +msgid "mcen_me_editor_hidecc" +msgstr "Hide Cc" + +msgid "mcen_me_editor_message_priority" +msgstr "Priority" + +msgid "mcen_me_editor_plain_text" +msgstr "Plain text" + +msgid "mcen_me_editor_priority_high" +msgstr "High" + +msgid "mcen_me_editor_priority_low" +msgstr "Low" + +msgid "mcen_me_editor_priority_normal" +msgstr "Normal" + +msgid "mcen_me_editor_showbcc" +msgstr "Show Bcc" + +msgid "mcen_me_editor_showcc" +msgstr "Show Cc" + +msgid "mcen_me_folder_archive" +msgstr "Archive" + +msgid "mcen_me_folder_details" +msgstr "Folder details" + +msgid "mcen_me_folder_drafts" +msgstr "Drafts" + +msgid "mcen_me_folder_inbox" +msgstr "Inbox" + +msgid "mcen_me_folder_outbox" +msgstr "Outbox" + +msgid "mcen_me_folder_sent" +msgstr "Sent" + +msgid "mcen_me_inbox_forward" +msgstr "Forward" + +msgid "mcen_me_inbox_globalsmtpservers" +msgstr "SMTP servers" + +msgid "mcen_me_inbox_mark_as_read" +msgstr "Mark as read" + +msgid "mcen_me_inbox_mark_as_unread" +msgstr "Mark as unread" + +msgid "mcen_me_inbox_options" +msgstr "Settings" + +msgid "mcen_me_inbox_remove_attachments" +msgstr "Remove attachments" + +msgid "mcen_me_inbox_replytoall" +msgstr "Reply to all" + +msgid "mcen_me_inbox_sendandreceive" +msgstr "Send & receive" + +msgid "mcen_me_inbox_undo" +msgstr "Undo" + +msgid "mcen_me_message_settings" +msgstr "Message settings" + +msgid "mcen_me_move_folder" +msgstr "Move folder" + +msgid "mcen_me_move_message" +msgid_plural "mcen_me_move_messages" +msgstr[0] "Move message" +msgstr[1] "Move messages" + +msgid "mcen_me_new_account" +msgstr "New account" + +msgid "mcen_me_new_folder" +msgstr "New folder" + +msgid "mcen_me_new_message" +msgstr "New message" + +msgid "mcen_me_outbox_cancelsend" +msgstr "Stop sending" + +msgid "mcen_me_rename_folder" +msgstr "Rename folder" + +msgid "mcen_me_sort" +msgstr "Sort" + +msgid "mcen_me_viewer_addtocontacts" +msgstr "Add to Contacts" + +msgid "mcen_me_viewer_find" +msgstr "Find in message" + +msgid "mcen_me_viewer_save_attachments" +msgstr "Save attachments" + +msgid "mcen_nc_delete_folder_text" +msgstr "" +"Delete folder and its contents?\n" +"%s" + +msgid "mcen_nc_email_address_not_defined" +msgstr "" +"No e-mail address defined for contact %s.\n" +"Define one now?" + +msgid "mcen_nc_get_msg" +msgid_plural "mcen_nc_get_msgs" +msgstr[0] "Content of message must be retrieved first. Retrieve now?" +msgstr[1] "Content of messages must be retrieved first. Retrieve now?" + +msgid "mcen_nc_no_matching_contacts" +msgstr "No matching contacts found" + +msgid "mcen_nc_purge_file_text" +msgid_plural "mcen_nc_purge_files_text" +msgstr[0] "This will remove attachment %s from message. Continue anyway?" +msgstr[1] "This will remove %d attachments from message. Continue anyway?" + +msgid "mcen_nc_unknown_certificate" +msgstr "" +"Trying to establish secure connection to server %s with an unknown " +"certificate.\n" +"Allow connections?" + +msgid "mcen_ni_intellisyncd_failed" +msgstr "Intellisync service unavailable. Try restarting device." + +msgid "mcen_ni_noregistered_viewer" +msgstr "No viewer found for this file type" + +msgid "mcen_ni_smtp_config_error" +msgstr "Unable to connect to %s. Server name or port number may be incorrect." + +msgid "mcen_ni_view_unknown_certificate" +msgstr "" +"Unknown certificate:\n" +"%s" + +msgid "mcen_ti_account_settings" +msgstr "%s account settings for %s" + +msgid "mcen_ti_accountdetails" +msgstr "Account details" + +msgid "mcen_ti_add_email_title" +msgstr "Add e-mail address to contact" + +msgid "mcen_ti_connection_connection_name" +msgstr "Connection-specific SMTP server: %s" + +msgid "mcen_ti_default_account" +msgstr "Default account" + +msgid "mcen_ti_edit_delete" +msgstr "Choose items to delete" + +msgid "mcen_ti_edit_folder_delete" +msgstr "Select folder to delete" + +msgid "mcen_ti_edit_move" +msgstr "Choose messages to move" + +msgid "mcen_ti_edit_move_folder" +msgstr "Select folder to move" + +msgid "mcen_ti_edit_rename_folder" +msgstr "Select folder to rename" + +msgid "mcen_ti_email_signatures_edit_title" +msgstr "E-mail signature" + +msgid "mcen_ti_emailsetup" +msgstr "Account setup" + +msgid "mcen_ti_emailsetup_accounts" +msgstr "E-mail accounts" + +msgid "mcen_ti_emailsetup_complete" +msgstr "Complete" + +msgid "mcen_ti_emailsetup_incomingdetails" +msgstr "Incoming details" + +msgid "mcen_ti_emailsetup_outgoingdetails" +msgstr "Outgoing details" + +msgid "mcen_ti_emailsetup_userdetails" +msgstr "User details" + +msgid "mcen_ti_emailsetup_welcome" +msgstr "Welcome" + +msgid "mcen_ti_folder_properties" +msgstr "Folder details" + +msgid "mcen_ti_font_face" +msgstr "Select font face" + +msgid "mcen_ti_font_size" +msgstr "Select font size" + +msgid "mcen_ti_intellisync_settings" +msgstr "Account settings for Intellisync" + +msgid "mcen_ti_lastupdated" +msgstr "Last updated" + +msgid "mcen_ti_message" +msgid_plural "mcen_ti_messages" +msgstr[0] "%d message" +msgstr[1] "%d messages" + +msgid "mcen_ti_message_properties" +msgstr "Message details" + +msgid "mcen_ti_moveto_folders_title" +msgstr "Move to folder" + +msgid "mcen_ti_new_message" +msgstr "New message" + +msgid "mcen_ti_optionalsmtp_servers" +msgstr "Connection-specific SMTP servers" + +msgid "mcen_ti_options" +msgstr "Settings" + +msgid "mcen_ti_select_attachment_title" +msgstr "Select attachment" + +msgid "mcen_ti_select_attachments_title" +msgstr "Select attachments" + +msgid "mcen_ti_select_email_title" +msgstr "Select e-mail address" + +msgid "mcen_ti_updating" +msgstr "Updating IMAP and POP accounts" + +msgid "mcen_va_default_signature_tablet" +msgstr "Sent from my Nokia N900" + +msgid "mcen_va_example_email_address" +msgstr "first.last@example.com" + +msgid "mcen_va_intellisync" +msgstr "Intellisync" + +msgid "mcen_va_message_properties_size_noinfo" +msgstr "–" + +msgid "mcen_va_more" +msgstr "Show more" + +msgid "mcen_va_more_toview" +msgstr "%d/%d" + +msgid "mcen_va_never" +msgstr "Never" + +msgid "mcen_va_new_message" +msgid_plural "mcen_va_new_messages" +msgstr[0] "%d new message" +msgstr[1] "%d new messages" + +msgid "mcen_va_options_connectiontype_all" +msgstr "Any connection" + +msgid "mcen_va_options_connectiontype_wlan" +msgstr "WLAN" + +msgid "mcen_va_options_connectiontype_wlan_wimax" +msgstr "WLAN and WiMAX" + +msgid "mcen_va_options_messageformat_html" +msgstr "Formatted text (HTML)" + +msgid "mcen_va_options_messageformat_plain" +msgstr "Plain text" + +msgid "mcen_va_options_updateinterval_10min" +msgstr "10 minutes" + +msgid "mcen_va_options_updateinterval_15min" +msgstr "15 minutes" + +msgid "mcen_va_options_updateinterval_1h" +msgstr "1 hour" + +msgid "mcen_va_options_updateinterval_2h" +msgstr "2 hours" + +msgid "mcen_va_options_updateinterval_30min" +msgstr "30 minutes" + +msgid "mcen_va_options_updateinterval_5min" +msgstr "5 minutes" + +msgid "mcen_va_refreshing" +msgstr "Refreshing" + +msgid "mcen_va_serviceprovider_other" +msgstr "Other" diff --git a/po/nokia-maps-core.po b/po/nokia-maps-core.po new file mode 100644 index 0000000..826ce7d --- /dev/null +++ b/po/nokia-maps-core.po @@ -0,0 +1,15 @@ +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: nokia-maps-core\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: roland.stoll@nokia.com\n" +"POT-Creation-Date: 2009-06-13 19:36+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2009-06-13 19:36+0200\n" +"Last-Translator: Automatically generated\n" +"Language-Team: none\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=ASCII\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +msgid "maps_ap_name" +msgstr "Maps" diff --git a/po/osso-addressbook.po b/po/osso-addressbook.po new file mode 100644 index 0000000..2fdb7f7 --- /dev/null +++ b/po/osso-addressbook.po @@ -0,0 +1,1041 @@ +# , 2010. +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: osso-addressbook 20091102095704\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: oksan.savasoglu-niemi@nokia.com\n" +"POT-Creation-Date: 2009.11.02 09:57+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2010-01-23 23:09+0000\n" +"Last-Translator: \n" +"Language-Team: en_US <>\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1\n" +"X-Generator: Lokalize 0.2\n" + +msgid "addr_ap_address_book" +msgstr "Контакти" + +msgid "addr_bd_browse" +msgstr "Разгледай" + +msgid "addr_bd_cont_starter_address" +msgstr "Адрес" + +msgid "addr_bd_cont_starter_address_home" +msgstr "домашен" + +msgid "addr_bd_cont_starter_address_work" +msgstr "служебен" + +msgid "addr_bd_cont_starter_birthday" +msgstr "Рожден ден" + +msgid "addr_bd_cont_starter_call" +msgstr "%s разговор" + +msgid "addr_bd_cont_starter_chat" +msgstr "%s съобщение" + +msgid "addr_bd_cont_starter_email" +msgstr "Ел. поща" + +msgid "addr_bd_cont_starter_email_home" +msgstr "домашен" + +msgid "addr_bd_cont_starter_email_work" +msgstr "служебен" + +msgid "addr_bd_cont_starter_location" +msgstr "Местоположение" + +msgid "addr_bd_cont_starter_mobile" +msgstr "Мобилен" + +msgid "addr_bd_cont_starter_mobile_home" +msgstr "домашен" + +msgid "addr_bd_cont_starter_mobile_work" +msgstr "служебен" + +msgid "addr_bd_cont_starter_phone" +msgstr "Телефон" + +msgid "addr_bd_cont_starter_phone_home" +msgstr "домашен" + +msgid "addr_bd_cont_starter_phone_other" +msgstr "друг" + +msgid "addr_bd_cont_starter_phone_work" +msgstr "служебен" + +msgid "addr_bd_cont_starter_sip_audio" +msgstr "SIP разговор" + +msgid "addr_bd_cont_starter_sip_out" +msgstr "SIP" + +msgid "addr_bd_cont_starter_sip_video" +msgstr "SIP видео" + +msgid "addr_bd_cont_starter_skypeout" +msgstr "Разговор през Skype" + +msgid "addr_bd_cont_starter_sms" +msgstr "SMS" + +msgid "addr_bd_cont_starter_sms_home" +msgstr "домашен" + +msgid "addr_bd_cont_starter_sms_work" +msgstr "работен" + +msgid "addr_bd_cont_starter_video_call" +msgstr "%s видео разговор" + +msgid "addr_bd_cont_starter_webpage" +msgstr "Интернет страница" + +msgid "addr_bd_copy_sim" +msgstr "Копиране" + +msgid "addr_bd_delete_locally" +msgstr "Изтриване на всички контакти от устройството" + +msgid "addr_bd_get_contacts_file" +msgstr "Добавяне на контакти" + +msgid "addr_bd_get_contacts_im_account" +msgstr "Добавяне на контанти от нов акаунт" + +msgid "addr_bd_get_contacts_sim_card" +msgstr "Копиране от SIM картата" + +msgid "addr_bd_get_contacts_sync" +msgstr "Синхронизиране от друго устройство" + +msgid "addr_bd_get_from_file" +msgstr "Добавяне на файл с контакти" + +msgid "addr_bd_get_from_folder" +msgstr "Добавяне на папка с контакти" + +msgid "addr_bd_import" +msgstr "Добавяне" + +msgid "addr_bd_import_exchange_contacts" +msgstr "Добавяне на MS Exchange контакти" + +msgid "addr_bd_newedit_addfield" +msgstr "Добавяне на поле" + +msgid "addr_bd_newedit_address" +msgstr "Адрес" + +msgid "addr_bd_newedit_address_country" +msgstr "Държава" + +msgid "addr_bd_newedit_birthday" +msgstr "Рожден ден" + +msgid "addr_bd_newedit_email" +msgstr "Ел. поща" + +msgid "addr_bd_newedit_gender" +msgstr "Пол" + +msgid "addr_bd_newedit_phone" +msgstr "Телефон" + +msgid "addr_bd_newedit_phone_mobile" +msgstr "Мобилен" + +msgid "addr_bd_newedit_removefield" +msgstr "Изтриване на поле" + +msgid "addr_bd_send_card_bluetooth" +msgstr "Bluetooth" + +msgid "addr_bd_send_card_email" +msgstr "Ел. поща" + +msgid "addr_bd_send_card_sms" +msgstr "SMS" + +msgid "addr_bd_temporary_add" +msgstr "Сливане с контант" + +msgid "addr_bd_temporary_call" +msgstr "Разговор" + +msgid "addr_bd_temporary_chat" +msgstr "Интернет съобщение" + +msgid "addr_bd_temporary_new" +msgstr "Нов контакт" + +msgid "addr_bd_temporary_sip" +msgstr "SIP" + +msgid "addr_bd_temporary_sipaudio" +msgstr "SIP разговор" + +msgid "addr_bd_temporary_sipvideo" +msgstr "SIP видео" + +msgid "addr_bd_temporary_skypecall" +msgstr "Skype обаждане" + +msgid "addr_bd_temporary_skypechat" +msgstr "Skype разговор" + +msgid "addr_bd_temporary_skypeout" +msgstr "Обаждане през Skype" + +msgid "addr_bd_temporary_sms" +msgstr "SMS" + +msgid "addr_bd_va_newedit_address_country" +msgstr "%s" + +msgid "addr_bd_voicemail" +msgstr "Номер на гласова поща" + +msgid "addr_fi_cont_starter_company" +msgstr "Фирма" + +msgid "addr_fi_cont_starter_gender" +msgstr "Пол" + +msgid "addr_fi_cont_starter_nickname" +msgstr "Прякор" + +msgid "addr_fi_cont_starter_note" +msgstr "Бележка" + +msgid "addr_fi_cont_starter_title" +msgstr "Длъжност" + +msgid "addr_fi_displayname" +msgstr "Показване на име" + +msgid "addr_fi_export_wiz_st1a_all" +msgstr "Всички контакти" + +msgid "addr_fi_export_wiz_st1a_format" +msgstr "Изтегляне:" + +msgid "addr_fi_export_wiz_st1a_selected" +msgstr "Избрани контакти" + +msgid "addr_fi_export_wiz_st2_format" +msgstr "Изтегляне в:" + +msgid "addr_fi_export_wiz_st3_location" +msgstr "Местоположение" + +msgid "addr_fi_export_wiz_st3_name_folder" +msgstr "Име на папка" + +msgid "addr_fi_mecard_address" +msgstr "Адрес" + +msgid "addr_fi_mecard_address_home" +msgstr "Адрес (домашен)" + +msgid "addr_fi_mecard_address_work" +msgstr "Адрес (служебен)" + +msgid "addr_fi_mecard_birthday" +msgstr "Рожден ден" + +msgid "addr_fi_mecard_chat_googletalk" +msgstr "Google Talk потребителско име" + +msgid "addr_fi_mecard_chat_jabber" +msgstr "Jabber потребителско име" + +msgid "addr_fi_mecard_chat_nokiachat" +msgstr "Nokia потребителско име" + +msgid "addr_fi_mecard_chat_sip" +msgstr "SIP потребителско име" + +msgid "addr_fi_mecard_chat_skype" +msgstr "Skype име" + +msgid "addr_fi_mecard_company" +msgstr "Фирма" + +msgid "addr_fi_mecard_email" +msgstr "Ел. поща" + +msgid "addr_fi_mecard_email_home" +msgstr "Ел. поща (домашна)" + +msgid "addr_fi_mecard_email_work" +msgstr "Ел. поща (служебна)" + +msgid "addr_fi_mecard_gender" +msgstr "Пол" + +msgid "addr_fi_mecard_mobile" +msgstr "Мобилен" + +msgid "addr_fi_mecard_mobile_home" +msgstr "Мобилен (домашен)" + +msgid "addr_fi_mecard_mobile_work" +msgstr "Мобилен (служебен)" + +msgid "addr_fi_mecard_name" +msgstr "Име" + +msgid "addr_fi_mecard_nickname" +msgstr "Прякор" + +msgid "addr_fi_mecard_note" +msgstr "Бележка" + +msgid "addr_fi_mecard_phone" +msgstr "Телефон" + +msgid "addr_fi_mecard_phone_home" +msgstr "Телефон (домашен)" + +msgid "addr_fi_mecard_phone_work" +msgstr "Телефон (служебен)" + +msgid "addr_fi_mecard_title" +msgstr "Длъжност" + +msgid "addr_fi_mecard_webpage" +msgstr "Интернет страница" + +msgid "addr_fi_newedit_address_city" +msgstr "Град" + +msgid "addr_fi_newedit_address_extension" +msgstr "вътр." + +msgid "addr_fi_newedit_address_p_o_box" +msgstr "Пощенска кутия" + +msgid "addr_fi_newedit_address_postal" +msgstr "Пощенски код" + +msgid "addr_fi_newedit_address_region" +msgstr "Район" + +msgid "addr_fi_newedit_address_street" +msgstr "Улица" + +msgid "addr_fi_newedit_company" +msgstr "Фирма" + +msgid "addr_fi_newedit_first_name" +msgstr "Собствено име" + +msgid "addr_fi_newedit_gtalk_chat" +msgstr "Google Talk потребителско име" + +msgid "addr_fi_newedit_jabber_chat" +msgstr "Jabber потребителско име" + +msgid "addr_fi_newedit_last_name" +msgstr "Фамилия" + +msgid "addr_fi_newedit_nickname" +msgstr "Прякор" + +msgid "addr_fi_newedit_nokia_chat" +msgstr "Nokia потребителско име" + +msgid "addr_fi_newedit_note" +msgstr "Бележка" + +msgid "addr_fi_newedit_sip_chat" +msgstr "SIP потребителско име" + +msgid "addr_fi_newedit_skype_chat" +msgstr "Skype потребителско име" + +msgid "addr_fi_newedit_title" +msgstr "Длъжност" + +msgid "addr_fi_newedit_webpage" +msgstr "Интернет страница" + +msgid "addr_fi_search_find_toolbar" +msgstr "Търсене" + +msgid "addr_fi_solve_conflict_birthday" +msgstr "Рожден ден" + +msgid "addr_fi_solve_conflict_company" +msgstr "Фирма" + +msgid "addr_fi_solve_conflict_first" +msgstr "Собствено име" + +msgid "addr_fi_solve_conflict_gender" +msgstr "Пол" + +msgid "addr_fi_solve_conflict_last" +msgstr "Фамилия" + +msgid "addr_fi_solve_conflict_nick" +msgstr "Прякор" + +msgid "addr_fi_solve_conflict_title" +msgstr "Длъжност" + +msgid "addr_fi_voicemailbox" +msgstr "Гласова поща" + +msgid "addr_ia_export_wiz_st1_msg" +msgstr "" +"Съветникът за изтегляне на контакти позволява да бъдат изтеглени Вашите " +"контакти за да могат да бъдат достъпни от други приложения.\n" +"Натиснете \"Напред\" за да продължите." + +msgid "addr_ia_export_wiz_st4_msg_fail" +msgstr "" +"Изтеглянето на контактите е неуспешно. \n" +"Натиснете \"Назад\" за нов опит или извън прозореца за да затворите " +"съветника." + +msgid "addr_ia_export_wiz_st4_msg_folder" +msgstr "" +"Изтеглянето на контактите завърши.\n" +"Контактите са записани в папка \"%s\".\n" +"Натиснете 'Край' за изход от съветника." + +msgid "addr_ia_export_wiz_st4_msg_memfail" +msgstr "" +"Изтеглянето на контактите е неуспешно. \n" +"Няма достатъчно памет.\n" +"Натиснете \"Назад\" за нов опит или извън прозореца за да затворите " +"съветника." + +msgid "addr_ia_export_wiz_st4_msg_storefail" +msgstr "" +"Изтеглянето на контактите е неуспешно. \n" +"Няма достатъчно памет на избраното място.\n" +"Натиснете \"Назад\" и изберете друго място за да нов опит или натиснете\n" +"извън прозореца за да затворите съветника." + +msgid "addr_ia_no_contacts" +msgstr "(няма контакти)" + +msgid "addr_ia_no_details" +msgstr "(няма детайли)" + +msgid "addr_ia_request_author_text1" +msgstr "Разрешаване на %s да вижда Вашия статус?" + +msgid "addr_ia_search_not_found" +msgstr "Няма намерени контакти" + +msgid "addr_ib_cannot_load_picture" +msgstr "Изображението не може да бъде заредено. Може би е повредено." + +msgid "addr_ib_cannot_show_contact" +msgstr "" +"Не може да бъде показа информация за контакта. Може би е изтрит или ИМ " +"акаунт с този контакт е премахнат." + +msgid "addr_ib_contact_is_offline" +msgstr "Обаждането неуспешно. Контакта не е на линия." + +msgid "addr_ib_contact_not_selectable" +msgstr "" +"Контакта не може да бъде избран.\n" +"Неподдържан контекст." + +msgid "addr_ib_disc_full" +msgstr "" +"Операцията не може да бъде изпълнена.\n" +"Устройството е пълно." + +msgid "addr_ib_field_amount_limited" +msgstr "" +"Не може да бъде добавено ново поле. Достигнат е максималния брой полета." + +msgid "addr_ib_file_name_empty" +msgstr "Въвеждане на име на файл" + +msgid "addr_ib_imported_partially_many_s_f" +msgstr "%d контакти добавени. %d неуспешни." + +msgid "addr_ib_imported_partially_one_f" +msgstr "%d контакти добавени. 1 неуспешен." + +msgid "addr_ib_imported_partially_one_s" +msgstr "1контакт добавен. %d неуспешни." + +msgid "addr_ib_imported_successfully" +msgstr "Контакта е добавен" + +msgid "addr_ib_imported_successfully_plural" +msgstr "Контактите са добавени" + +msgid "addr_ib_invalid_username_call" +msgstr "" +"Неуспешно стартиране на VoIP разговор. Потребителското име %s не " +"съществува." + +msgid "addr_ib_invalid_username_chat" +msgstr "" +"Неуспешно изпращане на съобщението. Потребителското име %s не съществува." + +msgid "addr_ib_maps_failed" +msgstr "Неуспешно отваряне на картата. Адреса може би е невалиден." + +msgid "addr_ib_no_name_given" +msgstr "Въвеждане на име на контакт" + +msgid "addr_ib_not_available" +msgstr "Недостъпен" + +msgid "addr_ib_not_enough_memory" +msgstr "" +"Неуспешна операция.\n" +"Няма достатъчно памет." + +msgid "addr_ib_permission_denied" +msgstr "" +"Неуспешна операция.\n" +"Недостатъчни права." + +msgid "addr_ib_request_author_resend" +msgstr "Изпращане на заявка за одобрение до %s" + +msgid "addr_ib_searching" +msgstr "Търсене" + +msgid "addr_ib_shortcut_created" +msgstr "Прекия път е създаден на работния плот." + +msgid "addr_ib_system_error" +msgstr "" +"Неуспешна операция.\n" +"Вътрешна грешка." + +msgid "addr_ib_unable_to_save" +msgstr "Неуспешен запис" + +msgid "addr_ib_undefined_error" +msgstr "Неидентифицирана грешка" + +msgid "addr_ib_unknown_number" +msgstr "Неизвестен номер. Не може да бъде показа информация за контакта." + +msgid "addr_li_alpha_0" +msgstr "0-9" + +msgid "addr_li_alpha_00" +msgstr "0123456789" + +msgid "addr_li_alpha_1" +msgstr "АБВ" + +msgid "addr_li_alpha_11" +msgstr "АБВ" + +msgid "addr_li_alpha_2" +msgstr "ГДЕ" + +msgid "addr_li_alpha_22" +msgstr "ГДЕ" + +msgid "addr_li_alpha_3" +msgstr "ЖЗИ" + +msgid "addr_li_alpha_33" +msgstr "ЖЗИ" + +msgid "addr_li_alpha_4" +msgstr "ЙКЛ" + +msgid "addr_li_alpha_44" +msgstr "ЙКЛ" + +msgid "addr_li_alpha_5" +msgstr "МНО" + +msgid "addr_li_alpha_55" +msgstr "МНО" + +msgid "addr_li_alpha_6" +msgstr "ПРС" + +msgid "addr_li_alpha_66" +msgstr "ПРС" + +msgid "addr_li_alpha_7" +msgstr "ТУФ" + +msgid "addr_li_alpha_77" +msgstr "ТУФ" + +msgid "addr_li_alpha_8" +msgstr "Х-Я" + +msgid "addr_li_alpha_88" +msgstr "ХЦЧШЩЪЬЮЯ" + +msgid "addr_li_export_wiz_st2_format_vcard" +msgstr "vCard 2.1" + +msgid "addr_li_export_wiz_st2_format_vcard_3" +msgstr "vCard 3.0" + +msgid "addr_li_sel_contact_none" +msgstr "(няма контакти)" + +msgid "addr_li_select_picture_none" +msgstr "(няма изображения)" + +msgid "addr_li_unnamed_contact" +msgstr "Без име" + +msgid "addr_me_abc" +msgstr "АБВ" + +msgid "addr_me_accounts" +msgstr "Сметки" + +msgid "addr_me_communication_history" +msgstr "История на разговорите" + +msgid "addr_me_copy_to_contacts" +msgstr "Копиране в контактите" + +msgid "addr_me_create_shortcut" +msgstr "Създаване на пряк път" + +msgid "addr_me_cs_addtocontacts" +msgstr "Добавяне в контактите" + +msgid "addr_me_edit_contact" +msgstr "Редактиране" + +msgid "addr_me_editmyinfo" +msgstr "Редактиране" + +msgid "addr_me_email" +msgstr "Ел. поща" + +msgid "addr_me_export" +msgstr "Изтегляне" + +msgid "addr_me_groups" +msgstr "Групи" + +msgid "addr_me_imaccounts" +msgstr "VoIP и ИМ сметки" + +msgid "addr_me_import" +msgstr "Добавяне на контакти" + +msgid "addr_me_importall" +msgstr "Копиране на всички контакти" + +msgid "addr_me_importsel" +msgstr "Копиране на избраните контакти" + +msgid "addr_me_mecard" +msgstr "За мен" + +msgid "addr_me_merge_contact" +msgstr "Сливане с контакт" + +msgid "addr_me_new_contact" +msgstr "Нов контакт" + +msgid "addr_me_recent" +msgstr "Последни" + +msgid "addr_me_remove_contact" +msgstr "Изтриване на контакт" + +msgid "addr_me_remove_contacts" +msgstr "Изтриване на контакти" + +msgid "addr_me_request_author" +msgstr "Заявка за одобрение" + +msgid "addr_me_send_card" +msgstr "Изпращане на ел. визитка" + +msgid "addr_me_send_detail" +msgstr "Изпращане на детайли" + +msgid "addr_me_sendmycard" +msgstr "Изпращане на визитка" + +msgid "addr_me_sendmydetail" +msgstr "Изпращане на детайли" + +msgid "addr_me_settings" +msgstr "Настройки" + +msgid "addr_me_status" +msgstr "Състояние" + +msgid "addr_nc_delete_all_locally" +msgstr "" +"Изтриване на контактите от устройството?\n" +"ИМ контактите не се изтриват от сървъра." + +msgid "addr_nc_delete_field" +msgstr "Изтриване на полето?" + +msgid "addr_nc_delete_fields" +msgstr "Изтриване на полетата?" + +msgid "addr_nc_delete_im_username_field" +msgstr "" +"Изтриване на ИМ потребител(ите)?\n" +"%s\n" +"Това ще ги изтрие и от сървъра." + +msgid "addr_nc_notification14" +msgstr "" +"Не са открити контакти в тази сметка на Контактите.\n" +"Създаване на нов контакт?" + +msgid "addr_nc_notification15" +msgstr "Добавяне към контакти?" + +msgid "addr_nc_notification16" +msgstr "" +"Изтриване на контакт?\n" +"%s" + +msgid "addr_nc_notification19" +msgstr "" +"Сървъра недостъпен. Контакти трябва бъдат рестартирани. Рестартиране " +"сега?" + +msgid "addr_nc_notification7" +msgstr "Изтриване на избраните контакти?" + +msgid "addr_nc_notification_im_username" +msgstr "" +"Изтриване на контакт?\n" +"%s\n" +"Това ще го изтрие и от сървъра." + +msgid "addr_nc_notification_im_username_multiple" +msgstr "" +"Изтриване на избраните контакти?\n" +"Това ще ги изтрие и от сървъра." + +msgid "addr_nc_send_avatar" +msgstr "Искате ли да изпратите и аватара?" + +msgid "addr_ni_importing_fail" +msgstr "Неуспешно добавяне" + +msgid "addr_ni_importing_fail_format" +msgstr "" +"Неуспешно добавяне.\n" +"Неизвестен формат." + +msgid "addr_ni_importing_fail_mem" +msgstr "" +"Неуспешно добавяне.\n" +"Няма достатъчно памет." + +msgid "addr_ni_importing_fail_size" +msgstr "" +"Добавянето неуспешно.\n" +"Файлът е твърде голям." + +msgid "addr_ni_internal_error" +msgstr "" +"Вътрешна грешка.\n" +"Контакти трябва да бъде рестартиран." + +msgid "addr_pb_exporting_contacts" +msgstr "Изтегляне на контакти" + +msgid "addr_pb_importing_contacts" +msgstr "Добавяне на контакти" + +msgid "addr_pb_load_contacts" +msgstr "Зареждане на контакти" + +msgid "addr_pb_notification13" +msgstr "Добавяне на контакти" + +msgid "addr_pb_searching_contacts" +msgstr "Търсене на контакти" + +msgid "addr_ti_add_field_title" +msgstr "Ново поле" + +msgid "addr_ti_choose_own_account_bind" +msgstr "Избор на собствена сметка" + +msgid "addr_ti_choose_own_account_chat" +msgstr "Избор на сметка за използване с този контакт" + +msgid "addr_ti_choose_own_account_voip" +msgstr "Избор на сметка за използване с този контакт" + +msgid "addr_ti_crop_avatar_title" +msgstr "Изрязване на аватара" + +msgid "addr_ti_delete_field" +msgstr "Изтриване на полета" + +msgid "addr_ti_dia_select_contacts" +msgstr "Избор на контакти" + +msgid "addr_ti_export_wiz_st1" +msgstr "Изтегляне на контакти 1/5: Начало" + +msgid "addr_ti_export_wiz_st1a" +msgstr "Изтегляне на контакти 2/5: Контакти за изтегляне" + +msgid "addr_ti_export_wiz_st2" +msgstr "Изтегляне на контакти 3/5: Файлов формат" + +msgid "addr_ti_export_wiz_st3_folder" +msgstr "Изтегляне на контакти 4/5: Избор на папка" + +msgid "addr_ti_export_wiz_st4" +msgstr "Изтегляне на контакти 5/5: Край" + +msgid "addr_ti_export_wiz_st4_fail" +msgstr "Изтегляне на контакти 5/5: Неуспешно" + +msgid "addr_ti_get_contacts" +msgstr "Вземи контакти" + +msgid "addr_ti_groups_title" +msgstr "Групи" + +msgid "addr_ti_import_contact_folder_title" +msgstr "Папка с контакти за добавяне" + +msgid "addr_ti_import_contact_title" +msgstr "Файл с контакти за добавяне" + +msgid "addr_ti_import_contacts" +msgstr "Добавяне на контакти" + +msgid "addr_ti_main_view" +msgstr "Всички контакти (%d)" + +msgid "addr_ti_main_view_loading" +msgstr "Всички контакти" + +msgid "addr_ti_main_view_recent" +msgstr "Последни контакти" + +msgid "addr_ti_mecard_title" +msgstr "За мен" + +msgid "addr_ti_mecard_title_add_my_information" +msgstr "Добавяне на информация за мен" + +msgid "addr_ti_merge_contacts" +msgstr "Сливане с контакт" + +msgid "addr_ti_newedit_edit_my_information_title" +msgstr "Редактиране на информация за мен" + +msgid "addr_ti_newedit_edit_title" +msgstr "Редактиране на контакт" + +msgid "addr_ti_newedit_new_title" +msgstr "Нов контакт" + +msgid "addr_ti_request_author" +msgstr "%s заявка за одобрение" + +msgid "addr_ti_search_exchange_contacts" +msgstr "Търсене из MS Exchange контакти" + +msgid "addr_ti_sel_contact" +msgstr "Избор на контакт" + +msgid "addr_ti_select_avatar" +msgstr "Избор на изображение" + +msgid "addr_ti_select_contact_detail" +msgstr "Изпращане на информация за контакт" + +msgid "addr_ti_select_picture_title" +msgstr "Избор на изображение" + +msgid "addr_ti_send_card" +msgstr "Изпращане на ел. визитка през" + +msgid "addr_ti_send_card_detail" +msgstr "Изпращане на информация за контакт през" + +msgid "addr_ti_settings2" +msgstr "Настройки" + +msgid "addr_ti_solve_conflict" +msgstr "Разрешаване на конфликти при сливане" + +msgid "addr_ti_view_select_contacts" +msgstr "Избор на контакти" + +msgid "addr_ti_voicemail_contact_title" +msgstr "Гласова поща" + +msgid "addr_va_add_field_address" +msgstr "Адрес" + +msgid "addr_va_add_field_address_home" +msgstr "Адрес (домашен)" + +msgid "addr_va_add_field_address_work" +msgstr "Адрес (служебен)" + +msgid "addr_va_add_field_birthday" +msgstr "Рожден ден" + +msgid "addr_va_add_field_chat_googletalk" +msgstr "Google Talk потребителско име" + +msgid "addr_va_add_field_chat_jabber" +msgstr "Jabber потребителско име" + +msgid "addr_va_add_field_chat_nokiachat" +msgstr "Nokia потребителско име" + +msgid "addr_va_add_field_chat_sip" +msgstr "SIP потребителско име" + +msgid "addr_va_add_field_chat_skype" +msgstr "Skype потребителско име" + +msgid "addr_va_add_field_company" +msgstr "Фирма" + +msgid "addr_va_add_field_email" +msgstr "Ел. поща" + +msgid "addr_va_add_field_email_home" +msgstr "Ел. поща (домашна)" + +msgid "addr_va_add_field_email_work" +msgstr "Ел. поща (служебна)" + +msgid "addr_va_add_field_gender" +msgstr "Пол" + +msgid "addr_va_add_field_mobile" +msgstr "Мобилен" + +msgid "addr_va_add_field_mobile_home" +msgstr "Мобилен (домашен)" + +msgid "addr_va_add_field_mobile_work" +msgstr "Мобилен (служебен)" + +msgid "addr_va_add_field_nickname" +msgstr "Прякор" + +msgid "addr_va_add_field_note" +msgstr "Бележка" + +msgid "addr_va_add_field_phone" +msgstr "Телефон" + +msgid "addr_va_add_field_phone_home" +msgstr "Телефон (домашен)" + +msgid "addr_va_add_field_phone_work" +msgstr "Телефон (служебен)" + +msgid "addr_va_add_field_title" +msgstr "Длъжност" + +msgid "addr_va_add_field_webpage" +msgstr "Интернет страница" + +msgid "addr_va_emergency_number" +msgstr "Спешен номер" + +msgid "addr_va_export_wiz_st3_name_def" +msgstr "Exported contacts" + +msgid "addr_va_firstname" +msgstr "Собствено име Фамилия" + +msgid "addr_va_general_female" +msgstr "Жена" + +msgid "addr_va_general_male" +msgstr "Мъж" + +msgid "addr_va_general_undefined" +msgstr "Неопределен" + +msgid "addr_va_groups_imgrp" +msgstr "%s" + +msgid "addr_va_groups_simcard" +msgstr "контакти от SIM карта" + +msgid "addr_va_groups_sip" +msgstr "SIP" + +msgid "addr_va_lastname" +msgstr "Фамилия Собствено име" + +msgid "addr_va_lastname_comma" +msgstr "Фамилия, Собствено име" + +msgid "addr_va_newedit_address_general" +msgstr "общ" + +msgid "addr_va_newedit_address_home" +msgstr "домашен" + +msgid "addr_va_newedit_address_work" +msgstr "служебен" + +msgid "addr_va_newedit_email_general" +msgstr "обща" + +msgid "addr_va_newedit_email_home" +msgstr "домашна" + +msgid "addr_va_newedit_email_work" +msgstr "служебна" + +msgid "addr_va_newedit_mobile_home" +msgstr "домашен" + +msgid "addr_va_newedit_mobile_work" +msgstr "служебен" + +msgid "addr_va_newedit_phone_general" +msgstr "общ" + +msgid "addr_va_newedit_phone_home" +msgstr "домашен" + +msgid "addr_va_newedit_phone_other" +msgstr "друг" + +msgid "addr_va_newedit_phone_work" +msgstr "служебен" + +msgid "addr_va_nickname" +msgstr "Прякор" + +msgid "addr_va_solve_conflict_birthday_set" +msgstr "Въвеждане на рожден ден" + diff --git a/po/osso-applet-accounts.po b/po/osso-applet-accounts.po new file mode 100644 index 0000000..27421ea --- /dev/null +++ b/po/osso-applet-accounts.po @@ -0,0 +1,240 @@ +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: osso-applet-accounts 20090706094240\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: oksan.savasoglu-niemi@nokia.com\n" +"POT-Creation-Date: 2009.07.06 09:42+0300\n" +"PO-Revision-Date: 2009.07.06 09:42+0300\n" +"Last-Translator:\n" +"Language-Team: en_GB\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1\n" + +msgid "accounts_ap_accounts" +msgstr "VoIP and IM accounts" + +msgid "accounts_bd_advanced_settings" +msgstr "Advanced settings" + +msgid "accounts_bd_create_new" +msgstr "Register new account" + +msgid "accounts_bd_forgot_password" +msgstr "Recover forgotten password" + +msgid "accounts_bd_new" +msgstr "New" + +msgid "accounts_bd_register" +msgstr "Register" + +msgid "accounts_bd_sign_in" +msgstr "Sign in" + +msgid "accounts_fi_advanced_settings" +msgstr "Advanced settings" + +msgid "accounts_fi_avatar" +msgstr "Avatar" + +msgid "accounts_fi_delete_account_offline" +msgstr "Delete account? %s" + +msgid "accounts_fi_delete_account_online" +msgstr "Delete account? %s" + +msgid "accounts_fi_device_memory_full_error" +msgstr "Unable to create account." + +msgid "accounts_fi_disable_confirmation" +msgstr "" +"Disable account?\n" +"%s\n" +"The account will be signed out." + +msgid "accounts_fi_disabled" +msgstr "Disabled" + +msgid "accounts_fi_draft" +msgstr "Not signed in" + +msgid "accounts_fi_edit_account_title" +msgstr "Edit account for %s" + +msgid "accounts_fi_edit_personal_info" +msgstr "Edit personal info" + +msgid "accounts_fi_enabled" +msgstr "Enabled" + +msgid "accounts_fi_enter_fields_first" +msgstr "Enter user name and password first" + +msgid "accounts_fi_password" +msgstr "Password" + +msgid "accounts_fi_port_out_of_range" +msgstr "Port number out of range (1-65535)" + +msgid "accounts_fi_problems_service_connection" +msgstr "Problems connecting to the service. Try again later." + +msgid "accounts_fi_reconnect_account" +msgstr "Reconnect?" + +msgid "accounts_fi_retype_password" +msgstr "Verify password" + +msgid "accounts_fi_screen_name" +msgstr "Screen name" + +msgid "accounts_fi_user_name" +msgstr "User name" + +msgid "accounts_fi_user_name_sip" +msgstr "Address" + +msgid "accounts_fi_username_exists" +msgstr "Account with user name %s already exists for %s" + +msgid "accounts_ia_account_setup_successful_with_conn" +msgstr "%s is signed in." + +msgid "accounts_ia_account_setup_successful_with_conn_nokia" +msgstr "Instant messaging, sharing and web services activated." + +msgid "accounts_ia_no_accounts" +msgstr "(no accounts)" + +msgid "accounts_ia_use_for_cellular_calls" +msgstr "Use for telephone numbers" + +msgid "accounts_nc_activate_account" +msgstr "" +"Only one %s account can be active. Disable account\n" +"%s?" + +msgid "accounts_ti_accounts" +msgstr "VoIP and IM accounts" + +msgid "accounts_ti_auth_failed" +msgstr "User name or password incorrect" + +msgid "accounts_ti_completed_with_conn" +msgstr "Signed into Ovi by Nokia: %s" + +msgid "accounts_ti_new_jabber_account" +msgstr "Account setup - New Jabber account:" + +msgid "accounts_ti_registering" +msgstr "Registering %s" + +msgid "accounts_ti_signing_in" +msgstr "Signing in %s" + +msgid "accounts_ti_username_in_use" +msgstr "User name already in use. Try another." + +msgid "accountwizard_fi_discover_public_address" +msgstr "Discover public address" + +msgid "accountwizard_fi_keep_alive_mechanism" +msgstr "Keep-alive mechanism" + +msgid "accountwizard_fi_keepalive_period" +msgstr "Keep-alive period" + +msgid "accountwizard_fi_keepalive_period_va_15_min" +msgstr "15 minutes" + +msgid "accountwizard_fi_keepalive_period_va_1_min" +msgstr "1 minute" + +msgid "accountwizard_fi_keepalive_period_va_2_min" +msgstr "2 minutes" + +msgid "accountwizard_fi_keepalive_period_va_30_sec" +msgstr "30 seconds" + +msgid "accountwizard_fi_keepalive_period_va_60_min" +msgstr "60 minutes" + +msgid "accountwizard_fi_keepalive_period_va_auto" +msgstr "Auto" + +msgid "accountwizard_fi_loose_routing" +msgstr "Loose routing" + +msgid "accountwizard_fi_outbound_proxy" +msgstr "Outbound proxy" + +msgid "accountwizard_fi_transport" +msgstr "Transport" + +msgid "accountwizard_ib_illegal_character" +msgstr "User name unable to contain '%s'" + +msgid "accountwizard_ib_illegal_character_resource" +msgstr "Field unable to contain characters %s" + +msgid "accountwizard_ib_illegal_character_space" +msgstr "Field unable to contain spaces" + +msgid "accountwizard_ib_illegal_empty_space_resource" +msgstr "Field unable to contain spaces" + +msgid "accountwizard_ib_illegal_server_address" +msgstr "" +"Invalid domain address.\n" +"Change address and try again." + +msgid "accountwizard_ib_passwords_do_not_match" +msgstr "Passwords do not match. Type password again." + +msgid "accountwizard_if_advanced_force_ssl" +msgstr "Force old SSL" + +msgid "accountwizard_if_advanced_ignore_slll_certificate_errors" +msgstr "Ignore SSL certificate errors" + +msgid "accountwizard_if_advanced_port" +msgstr "Port" + +msgid "accountwizard_keepalive_va_auto" +msgstr "Auto" + +msgid "accountwizard_keepalive_va_off" +msgstr "Off" + +msgid "accountwizard_li_advanced_autodetect_stun" +msgstr "Auto-detect STUN" + +msgid "accountwizard_li_advanced_connect_server" +msgstr "Connect to server" + +msgid "accountwizard_li_advanced_resource" +msgstr "Resource" + +msgid "accountwizard_li_advanced_stun_port" +msgstr "STUN port" + +msgid "accountwizard_li_advanced_stun_server" +msgstr "STUN server" + +msgid "accountwizard_ti_advanced_settings" +msgstr "Advanced %s settings" + +msgid "accountwizard_ti_login" +msgstr "Account setup: %s" + +msgid "accountwizard_ti_select_service" +msgstr "Account setup: Select service" + +msgid "accountwizard_transport_va_auto" +msgstr "Auto" + +msgid "skype_nc_activate_account" +msgstr "" +"Only one Skype account can be active.\n" +"Log %s out?" diff --git a/po/osso-applet-certman.po b/po/osso-applet-certman.po new file mode 100644 index 0000000..8e0a61c --- /dev/null +++ b/po/osso-applet-certman.po @@ -0,0 +1,138 @@ +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: osso-applet-certman 20091109114416\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: oksan.savasoglu-niemi@nokia.com\n" +"POT-Creation-Date: 2009.11.09 11:44+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2009.11.09 11:44+0200\n" +"Last-Translator:\n" +"Language-Team: en_GB\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1\n" + +msgid "cema_ap_application_title" +msgstr "Certificate manager" + +msgid "cer_ib_incorrect" +msgstr "Incorrect password" + +msgid "cert_bd_c_delete" +msgstr "Delete" + +msgid "cert_bd_cd_install" +msgstr "Install" + +msgid "cert_bd_change_password" +msgstr "Password" + +msgid "cert_bd_trust_settings_ok" +msgstr "Select" + +msgid "cert_error_cert_exist" +msgstr "Certificate already installed" + +msgid "cert_error_install" +msgstr "" +"Invalid certificate.\n" +"Unable to install." + +msgid "cert_error_not_valid_server_certificate" +msgstr "Server certificate %s (serial number: %s) not valid" + +msgid "cert_error_not_valid_user_certificate" +msgstr "User certificate %s (serial number: %s) not valid" + +msgid "cert_fi_certmang_expired" +msgstr "Valid until" + +msgid "cert_fi_certmang_fingerprint" +msgstr "Fingerprint (%s)" + +msgid "cert_fi_certmang_issued_by" +msgstr "Issued by" + +msgid "cert_fi_certmang_issued_to" +msgstr "Issued to" + +msgid "cert_fi_certmang_self_signed" +msgstr "Self signed" + +msgid "cert_fi_certmang_valid" +msgstr "Valid from" + +msgid "cert_ia_explain_file_password" +msgstr "%s is password protected" + +msgid "cert_ia_password" +msgstr "Password:" + +msgid "cert_ib_installed_certificate" +msgstr "Certificate successfully installed" + +msgid "cert_ib_installed_certificates" +msgstr "Certificates successfully installed" + +msgid "cert_ib_uninstalled" +msgstr "Certificate deleted" + +msgid "cert_li_certificate_signing" +msgstr "Signing certificate" + +msgid "cert_li_certificate_user" +msgstr "User certificate" + +msgid "cert_nc_confirm_dialog" +msgstr "" +"Delete certificate?\n" +"%s" + +msgid "cert_nc_expired" +msgstr "" +"Certificate not currently valid.\n" +"Check date and time settings." + +msgid "cert_nc_purpose_email_smime" +msgstr "E-mail" + +msgid "cert_nc_purpose_ssl_tls" +msgstr "Server" + +msgid "cert_nc_purpose_wlan_eap" +msgstr "WLAN " + +msgid "cert_ti_application_trust" +msgstr "Select purpose" + +msgid "cert_ti_enter_file_password" +msgstr "Enter file password" + +msgid "cert_ti_enter_password" +msgstr "Enter certificate password" + +msgid "cert_ti_install_certificate" +msgstr "Install certificate" + +msgid "cert_ti_install_certificates" +msgstr "Install certificates" + +msgid "cert_ti_key_password" +msgstr "Enter private key password" + +msgid "cert_ti_main_notebook_allusers" +msgstr "All users" + +msgid "cert_ti_main_notebook_authorities" +msgstr "Authorities" + +msgid "cert_ti_main_notebook_import" +msgstr "Import certificate" + +msgid "cert_ti_main_notebook_user" +msgstr "User" + +msgid "cert_ti_main_notebook_validfor" +msgstr "Valid for" + +msgid "cert_ti_viewing_dialog" +msgstr "Certificate details" diff --git a/po/osso-applet-device.po b/po/osso-applet-device.po new file mode 100644 index 0000000..5e2e3a1 --- /dev/null +++ b/po/osso-applet-device.po @@ -0,0 +1,33 @@ +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: osso-applet-device 20081201084631\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: oksan.savasoglu-niemi@nokia.com\n" +"POT-Creation-Date: 2008.12.01 08:46+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2008.12.01 08:46+0200\n" +"Last-Translator:\n" +"Language-Team: en_GB\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1\n" + +msgid "about_ia_bluetooth_address" +msgstr "Bluetooth address: %s" + +msgid "about_ia_imei" +msgstr "IMEI: %s" + +msgid "about_ia_version" +msgstr "Version:" + +msgid "about_ia_wimax_mac" +msgstr "WiMAX MAC address: %s" + +msgid "about_ia_wlan_mac" +msgstr "WLAN MAC address: %s" + +msgid "about_ti_device" +msgstr "About product" + +msgid "devi_ap_application_title" +msgstr "About product" diff --git a/po/osso-applet-memory.po b/po/osso-applet-memory.po new file mode 100644 index 0000000..079d281 --- /dev/null +++ b/po/osso-applet-memory.po @@ -0,0 +1,99 @@ +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: osso-applet-memory 20090417133203\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: oksan.savasoglu-niemi@nokia.com\n" +"POT-Creation-Date: 2009.04.17 13:32+0300\n" +"PO-Revision-Date: 2009.04.17 13:32+0300\n" +"Last-Translator:\n" +"Language-Team: en_GB\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1\n" + +msgid "memo_bd_details" +msgstr "Details" + +msgid "memo_ia_corrupt_card" +msgstr "(memory card corrupted)" + +msgid "memo_ia_pc_connected" +msgstr "(USB cable connected)" + +msgid "memo_li_available_space" +msgstr "%s available" + +msgid "memo_ti_application_memory" +msgstr "Memory for installable applications" + +msgid "memo_ti_card_removable" +msgstr "Memory card" + +msgid "memo_ti_memory" +msgstr "Memory" + +msgid "memo_ti_memorynote_device" +msgstr "Device" + +msgid "sfil_fi_storage_details_available" +msgstr "Available" + +msgid "sfil_fi_storage_details_in_use" +msgstr "User files" + +msgid "sfil_fi_storage_details_in_use_system" +msgstr "In use by system" + +msgid "sfil_fi_storage_details_name" +msgstr "Name" + +msgid "sfil_fi_storage_details_readonly" +msgstr "Storage is read-only" + +msgid "sfil_fi_storage_details_size" +msgstr "Total size" + +msgid "sfil_fi_storage_details_type" +msgstr "Type" + +msgid "sfil_li_contacts" +msgstr "Contacts" + +msgid "sfil_li_documents" +msgstr "Documents" + +msgid "sfil_li_emails" +msgstr "E-mails" + +msgid "sfil_li_images" +msgstr "Images" + +msgid "sfil_li_other_files" +msgstr "Other files" + +msgid "sfil_li_sound_clips" +msgstr "Audio clips" + +msgid "sfil_li_storage_details_no_data" +msgstr "(no data)" + +msgid "sfil_li_video_clips" +msgstr "Video clips" + +msgid "sfil_li_web_pages" +msgstr "Web pages" + +msgid "sfil_ti_storage_details" +msgstr "Storage details" + +msgid "sfil_va_type_internal_memory" +msgstr "Device memory" + +msgid "sfil_va_type_removable_memorycard" +msgstr "Memory card" + +msgid "sfil_va_type_removable_storage" +msgstr "Removable storage" + +msgid "sfil_va_unknown" +msgstr "Unknown" diff --git a/po/osso-applet-screencalibration.po b/po/osso-applet-screencalibration.po new file mode 100644 index 0000000..ab21c95 --- /dev/null +++ b/po/osso-applet-screencalibration.po @@ -0,0 +1,35 @@ +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: osso-applet-screencalibration 20081020115108\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: oksan.savasoglu-niemi@nokia.com\n" +"POT-Creation-Date: 2008.10.20 11:51+0300\n" +"PO-Revision-Date: 2008.10.20 11:51+0300\n" +"Last-Translator:\n" +"Language-Team: en_GB\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1\n" + +msgid "scca_fi_calibrate" +msgstr "Calibrate the device's touch screen" + +msgid "scca_fi_press_esc_cancel" +msgstr "Press to cancel" + +msgid "scca_fi_press_esc_start_again" +msgstr " To start again from target 1 press " + +msgid "scca_fi_tap_closer" +msgstr "Tap closer to target %d" + +msgid "scca_fi_tap_to" +msgstr "Tap the centre of target %d" + +msgid "scca_ib_calib_failed" +msgstr "" +"Unable to calibrate.\n" +"Begin calibration again." + +msgid "scca_ib_calib_success" +msgstr "Touch screen calibration complete" diff --git a/po/osso-applet-textinput.po b/po/osso-applet-textinput.po new file mode 100644 index 0000000..5b80911 --- /dev/null +++ b/po/osso-applet-textinput.po @@ -0,0 +1,48 @@ +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: osso-applet-textinput 20090202110754\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: oksan.savasoglu-niemi@nokia.com\n" +"POT-Creation-Date: 2009.02.02 11:07+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2009.02.02 11:07+0200\n" +"Last-Translator:\n" +"Language-Team: en_GB\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1\n" + +msgid "tein_fi_dual_dictionary_use" +msgstr "Use dual dictionaries" + +msgid "tein_fi_keyboard_layout" +msgstr "Hardware keyboard layout" + +msgid "tein_fi_not_in_use" +msgstr "Not in use" + +msgid "tein_fi_primary_language" +msgstr "1st language" + +msgid "tein_fi_secondary_language" +msgstr "2nd language" + +msgid "tein_fi_settings_auto_capitalization" +msgstr "Auto-capitalisation" + +msgid "tein_fi_settings_dictionary" +msgstr "Dictionary" + +msgid "tein_fi_settings_space_after_word" +msgstr "Insert space after word" + +msgid "tein_fi_settings_word_completion" +msgstr "Word completion" + +msgid "tein_fi_use_virtual_keyboard" +msgstr "Use virtual keyboard" + +msgid "tein_fi_word_completion_language_empty" +msgstr "Custom/Empty" + +msgid "tein_ti_text_input_title" +msgstr "Text input" diff --git a/po/osso-backup.po b/po/osso-backup.po new file mode 100644 index 0000000..9c8a2ad --- /dev/null +++ b/po/osso-backup.po @@ -0,0 +1,302 @@ +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: osso-backup 20091013120338\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: oksan.savasoglu-niemi@nokia.com\n" +"POT-Creation-Date: 2009.10.13 12:03+0300\n" +"PO-Revision-Date: 2009.10.13 12:03+0300\n" +"Last-Translator:\n" +"Language-Team: en_GB\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1\n" + +msgid "back_ap_feature_name" +msgstr "Backup" + +msgid "back_ap_feature_title" +msgstr "Backup" + +msgid "back_bd_007_restore_button" +msgstr "Yes" + +msgid "back_bd_backup" +msgstr "New backup" + +msgid "back_bd_delete" +msgstr "Delete" + +msgid "back_bd_dia002_ok" +msgstr "Proceed" + +msgid "back_bd_dia003_ok" +msgstr "Select" + +msgid "back_bd_dia010_ok" +msgstr "Finish" + +msgid "back_bd_dia026_continue_button" +msgstr "Yes" + +msgid "back_bd_overwrite" +msgstr "Yes" + +msgid "back_bd_overwrite_all" +msgstr "Yes to all" + +msgid "back_bd_rename" +msgstr "Rename" + +msgid "back_bd_restore" +msgstr "Restore" + +msgid "back_bd_skip" +msgstr "No" + +msgid "back_fi_application_list" +msgstr "Application list" + +msgid "back_fi_application_list_found" +msgstr "" +"Application manager required to re-install applications.\n" +"Start Application manager now?" + +msgid "back_fi_are_you_sure_applications_will_close" +msgstr "" +"Restore %s?\n" +"All applications will be closed" + +msgid "back_fi_are_you_sure_you_would_like" +msgstr "" +"Restore '%s'?\n" +"Before the system restarts itself all applications will close, with " +"functions disabled (no emergency calls)." + +msgid "back_fi_backed_up_version_prompt" +msgstr "Backed-up version: %s" + +msgid "back_fi_backup_general_error" +msgstr "Backup error occurred" + +msgid "back_fi_backup_incompatible" +msgstr "" +"Unable to backup.\n" +"Backup to be updated is incompatible with device." + +msgid "back_fi_backup_memory_card_insufficient_space" +msgstr "" +"Not enough memory on memory card to complete backup.\n" +"Available memory: %s\n" +"Required memory: %s" + +msgid "back_fi_backup_memory_card_not_found" +msgstr "" +"Memory card not found.\n" +"Reinsert the memory card and start again." + +msgid "back_fi_backup_memory_card_protected" +msgstr "" +"Memory card or destination folder is read-only.\n" +"Insert a different card or change folder." + +msgid "back_fi_bookmarks" +msgstr "Bookmarks" + +msgid "back_fi_communication_calendar" +msgstr "Communication and Calendar" + +msgid "back_fi_corrupt_backup" +msgstr "Backup corrupted" + +msgid "back_fi_delete_backup" +msgstr "" +"Delete backup?\n" +"%s" + +msgid "back_fi_dia001_content" +msgstr "Content:" + +msgid "back_fi_dia001_memory_card_unavailable_usb_connected" +msgstr "" +"Memory card not available.\n" +"USB cable connected." + +msgid "back_fi_dia001_no_memory_card_present" +msgstr "No memory card inserted" + +msgid "back_fi_dia001_this_backup_was_taken_on" +msgstr "Backups" + +msgid "back_fi_dia002_bkp_name" +msgstr "Backup name" + +msgid "back_fi_dia002_location" +msgstr "Location" + +msgid "back_fi_dia002_memorycard_external" +msgstr "External memory card" + +msgid "back_fi_dia009_text_2" +msgstr "" +"Device contains a folder of same name.\n" +"Rename the folder from the backup to prevent loss of data?" + +msgid "back_fi_dia009_text_3" +msgstr "" +"Device contains a file of same name. Rename the file from the backup to " +"prevent loss of data?" + +msgid "back_fi_dia009a_text" +msgstr "Device contains a more recent version of this file:" + +msgid "back_fi_dia009b_text" +msgstr "Replace the file with its older backup?" + +msgid "back_fi_dia010_data_restored" +msgstr "%s restored" + +msgid "back_fi_dia010_text" +msgstr "Restore of following data incomplete:" + +msgid "back_fi_general_error" +msgstr "Error" + +msgid "back_fi_memory_full" +msgstr "Target memory full" + +msgid "back_fi_newer_version_prompt" +msgstr "Most recent version: %s" + +msgid "back_fi_no_backups_present" +msgstr "(no backups available)" + +msgid "back_fi_nodata_tobackup" +msgstr "No data to backup" + +msgid "back_fi_not011_backup_successfully_completed" +msgstr "" +"Backup complete.\n" +"%s backed up." + +msgid "back_fi_not013_restore_successfully_completed" +msgstr "" +"Restoring complete.\n" +"%s restored." + +msgid "back_fi_not026_msg" +msgstr "The older backup from %s at %s will be lost. Proceed?" + +msgid "back_fi_not028_msg" +msgstr "" +"Backup cancelled.\n" +"%1$d of %2$d files successfully backed up." + +msgid "back_fi_not029_msg" +msgstr "" +"Restoring cancelled.\n" +"%1$d of %2$d files successfully restored." + +msgid "back_fi_other" +msgstr "Other files" + +msgid "back_fi_password_protect" +msgstr "Protect with password" + +msgid "back_fi_restore_general_error" +msgstr "Restore error occurred" + +msgid "back_fi_restore_incompatible" +msgstr "" +"Unable to restore.\n" +"Incompatible backup." + +msgid "back_fi_restore_insufficient_space" +msgstr "" +"Not enough storage memory on device.\n" +"Delete some data first and try again." + +msgid "back_fi_restore_memory_card_not_found" +msgstr "" +"No memory card detected.\n" +"Insert a card and try again." + +msgid "back_fi_restore_memory_card_removed" +msgstr "" +"Memory card removed during operation.\n" +"Reinsert the card and try again." + +msgid "back_fi_restoring_cancelled" +msgstr "Cancelled" + +msgid "back_fi_select_oneoption" +msgstr "At least 1 option must be selected" + +msgid "back_fi_settings" +msgstr "Settings" + +msgid "back_fi_unknown_error" +msgstr "Unknown error" + +msgid "back_ia_dia002_name" +msgstr "Backup" + +msgid "back_ib_password_incorrect" +msgstr "Incorrect password" + +msgid "back_li_de_size_10mb_1gb" +msgstr "%.1f MB" + +msgid "back_li_de_size_1mb_10mb" +msgstr "%.2f MB" + +msgid "back_li_de_size_larger_than_1gb" +msgstr "%.2f GB" + +msgid "back_li_de_size_max_999kb" +msgstr "%d kB" + +msgid "back_li_size_100kb_10mb" +msgstr "%.1f MB" + +msgid "back_li_size_10mb_1gb" +msgstr "%3d MB" + +msgid "back_li_size_larger_than_1gb" +msgstr "%.1f GB" + +msgid "back_li_size_max_99kb" +msgstr "%d kB" + +msgid "back_ti_backup_filter" +msgstr "Select data for backup" + +msgid "back_ti_dia002_title" +msgstr "New backup" + +msgid "back_ti_dia010_restore_incomplete" +msgstr "Restore incomplete" + +msgid "back_ti_restore_filter" +msgstr "Select data to restore" + +msgid "back_ti_restore_query" +msgstr "Version conflict" + +msgid "back_va_backed_up_category" +msgstr "" +"Backing up\n" +"%s" + +msgid "back_va_finalizing_restore" +msgstr "Finalising" + +msgid "back_va_initializing_restore" +msgstr "Initialising" + +msgid "back_va_restoring_category" +msgstr "" +"Restoring\n" +"%s" + +msgid "calc_va_percentage" +msgstr "%d%%" diff --git a/po/osso-browser-ui.po b/po/osso-browser-ui.po new file mode 100644 index 0000000..f8b8c0d --- /dev/null +++ b/po/osso-browser-ui.po @@ -0,0 +1,813 @@ +# , 2010. +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: osso-browser-ui 20091102095707\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: oksan.savasoglu-niemi@nokia.com\n" +"POT-Creation-Date: 2009.11.02 09:57+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2010-01-23 21:32+0000\n" +"Last-Translator: \n" +"Language-Team: en_US <>\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1\n" +"X-Generator: Lokalize 0.2\n" + +msgid "bookm_li_imported_bookmarksd" +msgstr "Добавени отметки (%d)" + +msgid "bookm_ti_import_bookmarks" +msgstr "Добавяне на отметки" + +msgid "weba_ap_web_browser" +msgstr "Интернет" + +msgid "weba_bd_cancel" +msgstr "Отказване" + +msgid "weba_bd_certificate" +msgstr "Сертификат" + +msgid "weba_bd_close" +msgstr "Затваряне" + +msgid "weba_bd_cookie_conf_accept" +msgstr "Потвърждаване" + +msgid "weba_bd_cookie_conf_reject" +msgstr "Отказване" + +msgid "weba_bd_delete" +msgstr "Изтриване" + +msgid "weba_bd_details" +msgstr "Детайли" + +msgid "weba_bd_download_open_with" +msgstr "Отваряне с" + +msgid "weba_bd_download_save_to" +msgstr "Запис върху устройство" + +msgid "weba_bd_downloads_pause" +msgstr "Пауза" + +msgid "weba_bd_downloads_resume" +msgstr "Продължение" + +msgid "weba_bd_moveto" +msgstr "Преместване" + +msgid "weba_bd_never" +msgstr "Никога" + +msgid "weba_bd_not_now" +msgstr "Не сега" + +msgid "weba_bd_ok" +msgstr "OK" + +msgid "weba_bd_select_clear_alll" +msgstr "Изчистване на всичко" + +msgid "weba_bd_stop" +msgstr "Стоп" + +msgid "weba_db_clear" +msgstr "Изчистване" + +msgid "weba_fi_address" +msgstr "Адрес" + +msgid "weba_fi_address_colon" +msgstr "Адрес" + +msgid "weba_fi_auhentication_password" +msgstr "Парола" + +msgid "weba_fi_auhentication_realm" +msgstr "Зона" + +msgid "weba_fi_auhentication_site" +msgstr "Страница" + +msgid "weba_fi_auhentication_username" +msgstr "Потребителско име" + +msgid "weba_fi_authentivated" +msgstr "Удостоверени сесии" + +msgid "weba_fi_browsing_his" +msgstr "История на браузъра" + +msgid "weba_fi_cache" +msgstr "Кеш" + +msgid "weba_fi_cookie_details_domain" +msgstr "Домейн" + +msgid "weba_fi_cookie_details_expiration" +msgstr "Валидност" + +msgid "weba_fi_cookie_details_path" +msgstr "Път" + +msgid "weba_fi_cookie_details_slash" +msgstr "/" + +msgid "weba_fi_cookie_details_value" +msgstr "Стойност" + +msgid "weba_fi_cookies" +msgstr "Бисквитки" + +msgid "weba_fi_downloads_name" +msgstr "Име" + +msgid "weba_fi_downloads_percentage" +msgstr "Изтеглени" + +msgid "weba_fi_downloads_size" +msgstr "Размер" + +msgid "weba_fi_encoding" +msgstr "Кодова таблица" + +msgid "weba_fi_image_details_dimensions" +msgstr "Размери" + +msgid "weba_fi_location" +msgstr "Интернет адрес" + +msgid "weba_fi_name" +msgstr "Име" + +msgid "weba_fi_name_colon" +msgstr "Име" + +msgid "weba_fi_open_with_colon" +msgstr "Отваряне с:" + +msgid "weba_fi_page_details_page_title" +msgstr "Заглавие" + +msgid "weba_fi_page_details_security" +msgstr "Сигурност" + +msgid "weba_fi_page_details_verification" +msgstr "Удостоверение" + +msgid "weba_fi_saved_pass" +msgstr "Запазени пароли" + +msgid "weba_fi_select_username_title" +msgstr "Изберете потребителско име" + +msgid "weba_fi_settings_general_maxcache" +msgstr "Размер на кеша в паметта" + +msgid "weba_fi_settings_plug_ins_enable_java_script" +msgstr "Разрешаване на JavaScript" + +msgid "weba_fi_settings_privacy_accept_cookies" +msgstr "Приемане на бисквитки" + +msgid "weba_fi_settings_privacy_enable_pop_up_windows" +msgstr "Изкачащи прозорци" + +msgid "weba_fi_settings_privacy_password" +msgstr "Разрешаване на запазени пароли" + +msgid "weba_fi_size_colon" +msgstr "Размер" + +msgid "weba_fi_type_colon" +msgstr "Тип" + +msgid "weba_ib_closing_a_window_background" +msgstr "Затваряне на прозорец на заден план" + +msgid "weba_ib_downloading_complete" +msgstr "Свалянето %s завършено" + +msgid "weba_ib_enter_location" +msgstr "Въведете адрес първо" + +msgid "weba_ib_flash_full" +msgstr "За да излезете от цял екран натиснете backspace" + +msgid "weba_ib_invalid_username_or_password" +msgstr "Невалидно потребителско име или парола" + +msgid "weba_ib_opening_new_window" +msgstr "Отваряне на нов прозорец" + +msgid "weba_ib_pop_up_window_blocked" +msgstr "Блокиран е изкачащ прозорец" + +msgid "weba_ib_secure_server" +msgstr "%s e удостоверен от %s" + +msgid "weba_ib_select_update_first" +msgstr "Първо изберете обновления" + +msgid "weba_ib_some_cache_items_cannot_be_deleted" +msgstr "Някой части на кеша се използват. Не могат да бъдат изтрити." + +msgid "weba_ib_target_not" +msgstr "Посоченият файл е недостъпен" + +msgid "weba_ib_upload_failed" +msgstr "Качването е неуспешно" + +msgid "weba_li_history_list_item_name" +msgstr "%s" + +msgid "weba_li_history_list_nr" +msgid_plural "weba_li_history_list_nrs" +msgstr[0] "%d item" +msgstr[1] "%d items" + +msgid "weba_li_history_list_today" +msgstr "Днес" + +msgid "weba_li_history_list_yesterday" +msgstr "Вчера" + +msgid "weba_me_add" +msgstr "Добавяне на адрес" + +msgid "weba_me_add_bookmark" +msgstr "Добавяне към отметките" + +msgid "weba_me_add_home" +msgstr "Добавяне на пряк път на работния плот" + +msgid "weba_me_add_link" +msgstr "Добавяне на отметка" + +msgid "weba_me_adjustview" +msgstr "Настройка на изглед" + +msgid "weba_me_clear_privatedata" +msgstr "Изчистване на личната информация" + +msgid "weba_me_complete_his" +msgstr "Пълна история на браузъра" + +msgid "weba_me_components" +msgstr "Добавки" + +msgid "weba_me_copy" +msgstr "Копиране" + +msgid "weba_me_copy_address" +msgstr "Копиране на адреса" + +msgid "weba_me_copy_img_address" +msgstr "Копиране на адреса на изображението" + +msgid "weba_me_details" +msgstr "Детайли" + +msgid "weba_me_downloads" +msgstr "Изтегляния" + +msgid "weba_me_find_on_page" +msgstr "Търсене из страницата" + +msgid "weba_me_load_img" +msgstr "Зареждане на изображения" + +msgid "weba_me_new_window" +msgstr "Нов прозорец" + +msgid "weba_me_open_bookmark_new_window" +msgstr "Отваряне в нов прозорец" + +msgid "weba_me_open_in_new_window" +msgstr "Отваряне в нов прозорец" + +msgid "weba_me_open_link_new_window" +msgstr "Отваряне на адреса в нов прозорец" + +msgid "weba_me_openfile" +msgstr "Отваряне на файл" + +msgid "weba_me_options" +msgstr "Конфигуриране" + +msgid "weba_me_paste" +msgstr "Поставяне" + +msgid "weba_me_reload" +msgstr "Презареждане" + +msgid "weba_me_rss" +msgstr "Добавяне на емисия: %s" + +msgid "weba_me_save_img" +msgstr "Запазване на изображението като" + +msgid "weba_me_save_link_as" +msgstr "Запазване на адреса като" + +msgid "weba_me_save_page" +msgstr "Запазване на страницата" + +msgid "weba_me_settings" +msgstr "Настройки" + +msgid "weba_nc_change_stored_password" +msgstr "Запазване на паролата за %s?" + +msgid "weba_nc_close" +msgstr "" +"Страницата не отговаря. Да се затвори ли прозореца принудително?\n" +"Незапазените данни могат да бъдат загубени" + +msgid "weba_nc_close_app_pause_load" +msgstr "" +"Затваряне на приложението и\n" +"спиране на текущото изтегляне\n" +"%s" + +msgid "weba_nc_close_app_pause_loads" +msgstr "" +"Затваряне на приложението и\n" +"спиране на текущите изтегляния?" + +msgid "weba_nc_delete_dowload" +msgstr "" +"Изтриване на изтеглянето?\n" +"%s" + +msgid "weba_nc_remember_credentials" +msgstr "Remember credentials for this site?" + +msgid "weba_save_as" +msgstr "Запазване на страницата като" + +msgid "weba_search_list" +msgstr "Google търсене: '%s'" + +msgid "weba_ti_add_adress" +msgstr "Добавяне на адрес" + +msgid "weba_ti_add_bookmark_title" +msgstr "Добавяне на отметка" + +msgid "weba_ti_adjuvi_met_showimg" +msgstr "Показване на изображения" + +msgid "weba_ti_adjuvi_title" +msgstr "Настройка на изгледа" + +msgid "weba_ti_auhentication_title" +msgstr "Удостоверяване" + +msgid "weba_ti_bookmarks" +msgstr "Отметки" + +msgid "weba_ti_clear_privatedata" +msgstr "Изчистване на личната информация" + +msgid "weba_ti_compbrhis" +msgstr "Пълна история на браузъра" + +msgid "weba_ti_cookie_conf" +msgstr "Потвърждение за бисквитки" + +msgid "weba_ti_cookie_conf_accept_nor" +msgstr "" +"Приемане на бисквитката?\n" +"%s" + +msgid "weba_ti_cookie_conf_server" +msgstr "Прилагане за всички бисквитки от този сървър" + +msgid "weba_ti_cookie_details_title" +msgstr "Информация за бисквитка" + +msgid "weba_ti_deletebook" +msgstr "Избор на отметки" + +msgid "weba_ti_download_file_title" +msgstr "Изтегляне на файл" + +msgid "weba_ti_downloads_title" +msgstr "Изтегляния" + +msgid "weba_ti_edit_bookmark_title" +msgstr "Редактиране на отметка" + +msgid "weba_ti_edit_folder" +msgstr "Редактиране на папка" + +msgid "weba_ti_foldername" +msgstr "%s" + +msgid "weba_ti_image_details_title" +msgstr "Информация за изображение" + +msgid "weba_ti_java_script_confirmation" +msgstr "JavaScript потвърждение" + +msgid "weba_ti_java_script_prompt" +msgstr "JavaScript запитване" + +msgid "weba_ti_javas_alert" +msgstr "JavaScript сигнал" + +msgid "weba_ti_options" +msgstr "Конфигуриране" + +msgid "weba_ti_page_details_title" +msgstr "Информация за страницата" + +msgid "weba_ti_recenthis" +msgstr "Последна история" + +msgid "weba_ti_remeber_credentials" +msgstr "Запазване на парола" + +msgid "weba_ti_select_file_title" +msgstr "Избор на файл" + +msgid "weba_ti_settings_title" +msgstr "Настройки" + +msgid "weba_ti_texlist_single" +msgstr "Избор на елемент" + +msgid "weba_ti_text" +msgstr "Размер на текст" + +msgid "weba_ti_textlist_multi" +msgstr "Избор на елементи" + +msgid "weba_ti_webstart" +msgstr "Интернет" + +msgid "weba_va_always" +msgstr "Винаги" + +msgid "weba_va_download_from" +msgstr "От" + +msgid "weba_va_downloads_rec_kb" +msgstr "%d кБ" + +msgid "weba_va_downloads_rec_percent" +msgstr "%d %%" + +msgid "weba_va_downloads_size_kb" +msgstr "%.2f кБ" + +msgid "weba_va_downloads_size_unknown" +msgstr "–" + +msgid "weba_va_encoding_big5" +msgstr "Chinese, Traditional (Big5 I/II)" + +msgid "weba_va_encoding_euc_tw" +msgstr "Chinese, Traditional (EUC-TW)" + +msgid "weba_va_encoding_gb_18030" +msgstr "Chinese, Simplified (GB18030)" + +msgid "weba_va_encoding_iso_2022_cn" +msgstr "Chinese, Simplified (ISO-2022-CN)" + +msgid "weba_va_encoding_iso_8859_1" +msgstr "Latin (ISO 8859-1)" + +msgid "weba_va_encoding_iso_8859_15" +msgstr "Latin extended (ISO-8859-15)" + +msgid "weba_va_encoding_iso_8859_2" +msgstr "Central European (ISO 8859-2)" + +msgid "weba_va_encoding_iso_8859_7" +msgstr "Greek (ISO 8859-7)" + +msgid "weba_va_encoding_iso_8859_9" +msgstr "Turkish (ISO 8859-9)" + +msgid "weba_va_encoding_utf_16" +msgstr "Unicode (UTF-16)" + +msgid "weba_va_encoding_utf_8" +msgstr "Unicode (UTF-8)" + +msgid "weba_va_encoding_win_1250" +msgstr "Central European (Windows-1250)" + +msgid "weba_va_encoding_win_1251" +msgstr "Cyrillic (Windows-1251)" + +msgid "weba_va_encoding_win_1253" +msgstr "Greek (Windows-1253)" + +msgid "weba_va_encoding_win_1254" +msgstr "Turkish (Windows-1254)" + +msgid "weba_va_encoding_win_koi_8r" +msgstr "Cyrillic (KOI-8R)" + +msgid "weba_va_high" +msgstr "Висок" + +msgid "weba_va_image_details_dim_px" +msgstr "%1$d x %2$d точки" + +msgid "weba_va_larger" +msgstr "Голям" + +msgid "weba_va_largest" +msgstr "Много голям" + +msgid "weba_va_loaded" +msgstr "Само от кеша" + +msgid "weba_va_low" +msgstr "Нисък" + +msgid "weba_va_medium" +msgstr "Среден" + +msgid "weba_va_modal_dialog_abort" +msgstr "Прекратяване" + +msgid "weba_va_modal_dialog_cancel" +msgstr "Отказване" + +msgid "weba_va_modal_dialog_ignore" +msgstr "Игнориране" + +msgid "weba_va_modal_dialog_no" +msgstr "Не" + +msgid "weba_va_modal_dialog_ok" +msgstr "ОК" + +msgid "weba_va_modal_dialog_retry" +msgstr "Нов опит?" + +msgid "weba_va_modal_dialog_yes" +msgstr "Да" + +msgid "weba_va_never" +msgstr "Никога" + +msgid "weba_va_normal" +msgstr "Нормален" + +msgid "weba_va_not_secure" +msgstr "Некриптирана страница" + +msgid "weba_va_page_details_size_kb" +msgstr "%.2f кБ" + +msgid "weba_va_page_not_verified" +msgstr "Идентичността на сайта не е потвърдена" + +msgid "weba_va_save_complete" +msgstr "Завършена страница" + +msgid "weba_va_save_html_only" +msgstr "само HTML" + +msgid "weba_va_saved_password" +msgstr "(запазена парола)" + +msgid "weba_va_settings_autofocus" +msgstr "Автоматичен фокус върху адреса" + +msgid "weba_va_settings_fullscreen" +msgstr "Първоначално на цял екран" + +msgid "weba_va_settings_general_maxc_1024" +msgstr "10 МБ" + +msgid "weba_va_settings_general_maxc_2048" +msgstr "20 МБ" + +msgid "weba_va_settings_general_maxc_4096" +msgstr "40 МБ" + +msgid "weba_va_settings_general_maxc_512" +msgstr "5 МБ" + +msgid "weba_va_settings_general_maxc_aut" +msgstr "Автоматично" + +msgid "weba_va_settings_general_maxc_off" +msgstr "Изключено" + +msgid "weba_va_settings_javaflash" +msgstr "Прекъсване на JavaScript" + +msgid "weba_va_settings_javaflash_immediately" +msgstr "веднага" + +msgid "weba_va_settings_javaflash_in15" +msgstr "след 15 секунди" + +msgid "weba_va_settings_javaflash_in30" +msgstr "след 30 секунди" + +msgid "weba_va_settings_javaflash_in60" +msgstr "след 60 секунди" + +msgid "weba_va_settings_portrait" +msgstr "Разрешаване на въртене" + +msgid "weba_va_settings_privacy_accept_cookies_always" +msgstr "Винаги" + +msgid "weba_va_settings_privacy_accept_cookies_askfirst" +msgstr "Първо питане" + +msgid "weba_va_settings_privacy_accept_cookies_never" +msgstr "Никога" + +msgid "weba_va_settings_privacy_enable_pop_up_windows_always" +msgstr "Винаги" + +msgid "weba_va_settings_privacy_enable_pop_up_windows_askfirst" +msgstr "Само поисканите" + +msgid "weba_va_settings_privacy_enable_pop_up_windows_never" +msgstr "Никога" + +msgid "weba_yi_hisfolder" +msgstr "%s" + +msgid "webb_fi_bookmark_details_add" +msgstr "Добавена" + +msgid "webb_fi_bookmark_details_use" +msgstr "Последно използвана" + +msgid "webb_fi_folder_details_contents" +msgstr "Съдържание" + +msgid "webb_fi_folder_details_contents_01" +msgstr "1 отметка" + +msgid "webb_fi_folder_details_contents_02" +msgstr "2 отметки" + +msgid "webb_fi_folder_details_contents_0n" +msgstr "%d отметки" + +msgid "webb_fi_folder_details_contents_10" +msgstr "1 папка" + +msgid "webb_fi_folder_details_contents_1n" +msgstr "1 папка, %d отметки" + +msgid "webb_fi_folder_details_contents_20" +msgstr "2 папки" + +msgid "webb_fi_folder_details_contents_2n" +msgstr "2 папки, %d отметки" + +msgid "webb_fi_folder_details_contents_bookmark" +msgid_plural "webb_fi_folder_details_contents_bookmars" +msgstr[0] "%d отметка" +msgstr[1] "%d bookmarks" + +msgid "webb_fi_folder_details_contents_folder" +msgid_plural "webb_fi_folder_details_contents_folders" +msgstr[0] "%d папка " +msgstr[1] "%d folders " + +msgid "webb_fi_folder_details_contents_n0" +msgstr "%d папки" + +msgid "webb_fi_folder_details_contents_n1" +msgstr "%d папки, 1 отметка" + +msgid "webb_fi_folder_details_contents_n2" +msgstr "%d папки, 2 отметки" + +msgid "webb_fi_folder_details_contents_nn" +msgstr "%d папки, %d отметки" + +msgid "webb_fi_folder_details_date" +msgstr "Добавена" + +msgid "webb_fi_folder_details_time" +msgstr "Променена" + +msgid "webb_folder_imported_bookmarks" +msgstr "Добавени отметки" + +msgid "webb_folder_operator" +msgstr "отметки на Оператора" + +msgid "webb_folder_root_user" +msgstr "Мой отметки" + +msgid "webb_ia_cookie_after_sessions_ends" +msgstr "След приключване на сесията" + +msgid "webb_ia_no_bookmarks_folders_to_show" +msgstr "(няма отметки/папки)" + +msgid "webb_ia_no_description" +msgstr "(няма описание)" + +msgid "webb_ia_no_downloads" +msgstr "(няма файлове)" + +msgid "webb_ia_none" +msgstr "Няма" + +msgid "webb_ia_not_available" +msgstr "Няма" + +msgid "webb_ia_not_defined_in_html" +msgstr "(неозаглавен)" + +msgid "webb_ia_unknown" +msgstr "Неизвестен" + +msgid "webb_ib_this_folder_cannot_be_renamed" +msgstr "Не може да бъде преименована папката" + +msgid "webb_me_delete" +msgstr "Изтриване" + +msgid "webb_me_details" +msgstr "Информация" + +msgid "webb_me_file_edit" +msgstr "Редактиране" + +msgid "webb_me_impor" +msgstr "Добавяне на отметки" + +msgid "webb_me_move_to" +msgstr "Преместване" + +msgid "webb_nc_delete_item_nr" +msgid_plural "webb_nc_delete_item_nrs" +msgstr[0] "Изтриване на '%s'?" +msgstr[1] "Delete selected %d items?" + +msgid "webb_nc_replace_item_nr" +msgid_plural "webb_nc_replace_item_nrs" +msgstr[0] "Замяна на съществуващия елемент със същото име?" +msgstr[1] "Replace existing %d items of same name?" + +msgid "webb_ni_change_save_target_location" +msgstr "" +"Не може да бъде записан на избраното място.\n" +"Запис върху паметтана устройството?" + +msgid "webb_ni_downloading_paused" +msgstr "" +"Няма достатъчно памет върху устройството.\n" +"Изтеглянето прекъснато." + +msgid "webb_ni_invalid_bookmarks_file" +msgstr "" +"Невалиден файл с отметки.\n" +"Не са добавени отметки." + +msgid "webb_ni_resuming_failed" +msgstr "" +"Продължението на изтеглянето неуспешно.\n" +"Рестартиране на изтеглянето?" + +msgid "webb_ni_target_folder_not_available" +msgstr "" +"Избраната папка не е достъпна.\n" +"Изберете друга папка." + +msgid "webb_ni_target_location_not_available" +msgstr "" +"Избраното място е недостъпно.\n" +"Запишете в локалната памет." + +msgid "webb_nw_deleting_bookmark" +msgstr "Изтриване" + +msgid "webb_nw_importing_bookmark" +msgstr "Добавяне" + +msgid "webb_nw_moving_bookmark" +msgstr "Преместване" + +msgid "webb_ti_bookmark_details_title" +msgstr "Информация за отметката" + +msgid "webb_ti_folder_details" +msgstr "Информация за папката" + +msgid "webb_ti_selectbok" +msgstr "Избор на отметки" + diff --git a/po/osso-calculator-ui.po b/po/osso-calculator-ui.po new file mode 100644 index 0000000..91baaf4 --- /dev/null +++ b/po/osso-calculator-ui.po @@ -0,0 +1,189 @@ +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: osso-calculator-ui 20090622130111\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: oksan.savasoglu-niemi@nokia.com\n" +"POT-Creation-Date: 2009.06.22 13:01+0300\n" +"PO-Revision-Date: 2009.06.22 13:01+0300\n" +"Last-Translator:\n" +"Language-Team: en_GB\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1\n" + +msgid "calc_ap_calculator" +msgstr "Calculator" + +msgid "calc_ap_divide_byzero" +msgstr "Unable to divide by zero" + +msgid "calc_ap_input_illegal" +msgstr "Illegal input" + +msgid "calc_ap_large_cache_clear" +msgstr "Cache already cleared" + +msgid "calc_ap_large_no_result" +msgstr "No calculation to show" + +msgid "calc_ap_large_power" +msgstr "Maximum power is 1000" + +msgid "calc_ap_memory" +msgstr "Memory = %s" + +msgid "calc_ap_memory_empty" +msgstr "Memory empty" + +msgid "calc_ap_nothing_to_clear" +msgstr "Nothing to clear" + +msgid "calc_ap_paste_onlynumber" +msgstr "Only numbers can be pasted" + +msgid "calc_ap_result_toolarge" +msgstr "Result too large to display" + +msgid "calc_ap_square_neg" +msgstr "Unable to calculate the square root of a negative number" + +msgid "calc_ap_title_calculator" +msgstr "Calculator" + +msgid "calc_bv_desk_ac" +msgstr "AC" + +msgid "calc_bv_desk_c" +msgstr "C" + +msgid "calc_bv_tr_add" +msgstr "+" + +msgid "calc_bv_tr_closebracket" +msgstr ")" + +msgid "calc_bv_tr_decimal" +msgstr "." + +msgid "calc_bv_tr_divide" +msgstr "÷" + +msgid "calc_bv_tr_equals" +msgstr "=" + +msgid "calc_bv_tr_min" +msgstr "MS" + +msgid "calc_bv_tr_mminus" +msgstr "M−" + +msgid "calc_bv_tr_mplus" +msgstr "M+" + +msgid "calc_bv_tr_mr" +msgstr "MR" + +msgid "calc_bv_tr_multiply" +msgstr "*" + +msgid "calc_bv_tr_openbracket" +msgstr "(" + +msgid "calc_bv_tr_percent" +msgstr "%%" + +msgid "calc_bv_tr_powerof" +msgstr "x^y" + +msgid "calc_bv_tr_reciprocal" +msgstr "1/x" + +msgid "calc_bv_tr_sqroot" +msgstr "√" + +msgid "calc_bv_tr_subtract" +msgstr "−" + +msgid "calc_bv_tr_unaryminus" +msgstr "+/−" + +msgid "calc_gi_e" +msgstr "Error" + +msgid "calc_ib_only12" +msgstr "Unable to paste more than 12 digits" + +msgid "calc_ib_unable_copy" +msgstr "Unable to copy" + +msgid "calc_ib_unable_paste" +msgstr "Unable to paste" + +msgid "calc_ib_unable_select" +msgstr "Unable to select" + +msgid "calc_me_basic" +msgstr "Basic" + +msgid "calc_me_calc_cont" +msgstr "Calculation line" + +msgid "calc_me_clear_cache" +msgstr "Clear last calculation cache" + +msgid "calc_me_clear_till_roll" +msgstr "Clear till roll" + +msgid "calc_me_close" +msgstr "Close" + +msgid "calc_me_copy" +msgstr "Copy" + +msgid "calc_me_dmem_add_to" +msgstr "Add to memory (M+)" + +msgid "calc_me_dmem_clear" +msgstr "Clear memory" + +msgid "calc_me_dmem_recall" +msgstr "Recall from memory (MR)" + +msgid "calc_me_dmem_save_in" +msgstr "Save to memory (MS)" + +msgid "calc_me_dmem_subtract_from" +msgstr "Subtract from memory (M-)" + +msgid "calc_me_edit" +msgstr "Edit" + +msgid "calc_me_help" +msgstr "Help" + +msgid "calc_me_memory" +msgstr "Memory" + +msgid "calc_me_paste" +msgstr "Paste" + +msgid "calc_me_roll_cont" +msgstr "Till roll content" + +msgid "calc_me_scientific" +msgstr "Scientific" + +msgid "calc_me_select" +msgstr "Select" + +msgid "calc_me_show_last" +msgstr "Show last calculation" + +msgid "calc_me_view" +msgstr "View" + +msgid "calc_va_format_tr_percentage_format" +msgstr "_%%" + +msgid "calc_va_memory" +msgstr "M" diff --git a/po/osso-camera-ui.po b/po/osso-camera-ui.po new file mode 100644 index 0000000..90a749e --- /dev/null +++ b/po/osso-camera-ui.po @@ -0,0 +1,251 @@ +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: osso-camera-ui 20091013120338\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: oksan.savasoglu-niemi@nokia.com\n" +"POT-Creation-Date: 2009.10.13 12:03+0300\n" +"PO-Revision-Date: 2009.10.13 12:03+0300\n" +"Last-Translator:\n" +"Language-Team: en_GB\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1\n" + +msgid "camera_ap_camera" +msgstr "Camera" + +msgid "camera_bd_flash_always_off" +msgstr "Always off" + +msgid "camera_bd_flash_always_on" +msgstr "Always on" + +msgid "camera_bd_flash_automatic" +msgstr "Automatic" + +msgid "camera_bd_flash_red_eye" +msgstr "Red eye reduction" + +msgid "camera_bd_iso_100" +msgstr "100" + +msgid "camera_bd_iso_200" +msgstr "200" + +msgid "camera_bd_iso_400" +msgstr "400" + +msgid "camera_bd_iso_automatic" +msgstr "Automatic" + +msgid "camera_bd_mode_action" +msgstr "Action" + +msgid "camera_bd_mode_automatic" +msgstr "Automatic" + +msgid "camera_bd_mode_automatic_video" +msgstr "Automatic video" + +msgid "camera_bd_mode_landscape" +msgstr "Landscape" + +msgid "camera_bd_mode_macro" +msgstr "Macro" + +msgid "camera_bd_mode_night" +msgstr "Night" + +msgid "camera_bd_mode_night_video" +msgstr "Night video" + +msgid "camera_bd_mode_portrait" +msgstr "Portrait" + +msgid "camera_bd_resolution_high" +msgstr "High resolution" + +msgid "camera_bd_resolution_low" +msgstr "Low resolution" + +msgid "camera_bd_resolution_medium" +msgstr "Medium resolution" + +msgid "camera_bd_resolution_video_fine" +msgstr "Fine 4:3" + +msgid "camera_bd_resolution_video_high" +msgstr "High 16:9" + +msgid "camera_bd_resolution_video_low" +msgstr "Low 4:3" + +msgid "camera_bd_resolution_wide" +msgstr "Widescreen resolution" + +msgid "camera_bd_settings_exposure" +msgstr "Exposure" + +msgid "camera_bd_settings_iso" +msgstr "ISO sensitivity" + +msgid "camera_bd_settings_resolution" +msgstr "Resolution" + +msgid "camera_bd_settings_wb" +msgstr "White balance" + +msgid "camera_bd_wb_automatic" +msgstr "Automatic" + +msgid "camera_bd_wb_cloudy" +msgstr "Cloudy" + +msgid "camera_bd_wb_fluorescent" +msgstr "Fluorescent" + +msgid "camera_bd_wb_sunny" +msgstr "Sunny" + +msgid "camera_bd_wb_tungsten" +msgstr "Tungsten" + +msgid "camera_fi_acquiring_geotags" +msgstr "Acquiring geotags" + +msgid "camera_fi_creator" +msgstr "Creator name" + +msgid "camera_fi_memory_in_use" +msgstr "Memory in use" + +msgid "camera_fi_show_post_capture" +msgstr "Show captured image" + +msgid "camera_fi_show_post_capture_video" +msgstr "Show captured video" + +msgid "camera_ia_geotag" +msgstr "" +"GPS co-ordinates and geotags can be recorded to images and video clips if " +"GPS is available. Geotagging requires Internet connection and involves " +"transmission of data. Contact your network service provider for information " +"about data transmission charges." + +msgid "camera_ia_open_lens_cover" +msgstr "Open lens cover" + +msgid "camera_ia_processing" +msgstr "Processing image" + +msgid "camera_ia_standby" +msgstr "Standby" + +msgid "camera_ib_internal_memory_not_accessible" +msgstr "" +"Internal memory not accessible. External memory card will be used instead." + +msgid "camera_ib_memory_card_not_accessible" +msgstr "Memory card not accessible. Device memory will be used instead." + +msgid "camera_ib_memory_card_read_only" +msgstr "Memory card is read-only. Device memory will be used instead." + +msgid "camera_ib_no_memory_accessible" +msgstr "Memory not accessible. Unable to save content." + +msgid "camera_ib_no_memory_card" +msgstr "" +"Only internal storage memory available. Insert memory card to change setting." + +msgid "camera_ib_not_able_to_change_settings" +msgstr "Unable to change settings until previous item has been fully processed" + +msgid "camera_ib_not_able_to_change_to_video_mode" +msgstr "" +"Video mode can not be activated before previous image has been fully " +"processed" + +msgid "camera_ib_not_available" +msgstr "Not available" + +msgid "camera_ib_not_enough_memory" +msgstr "Operation failed. Memory low." + +msgid "camera_ib_out_of_storage" +msgstr "Memory full. Unable to save content." + +msgid "camera_ib_recording_stopped" +msgstr "Recording stopped. No memory left to continue recording." + +msgid "camera_me_general_settings" +msgstr "General settings" + +msgid "camera_me_geotag" +msgstr "Geotagging" + +msgid "camera_me_restore_settings" +msgstr "Restore settings" + +msgid "camera_nc_delete_imageclip" +msgstr "Delete file '%s'?" + +msgid "camera_nc_restore_settings" +msgstr "Restore default camera settings?" + +msgid "camera_ni_not_enough_memory_to_open" +msgstr "Not enough memory to open camera" + +msgid "camera_ni_operation_failed" +msgstr "Operation failed" + +msgid "camera_ti_camera_mode" +msgstr "Camera mode" + +msgid "camera_ti_camera_settings" +msgstr "Capture settings" + +msgid "camera_ti_exposure" +msgstr "Adjust exposure settings" + +msgid "camera_ti_flash" +msgstr "Flash settings" + +msgid "camera_ti_general" +msgstr "General settings" + +msgid "camera_ti_geotag" +msgstr "Geotagging" + +msgid "camera_ti_geotag_checkbox" +msgstr "Enable geotagging" + +msgid "camera_ti_idle" +msgstr "Camera" + +msgid "camera_ti_iso" +msgstr "ISO sensitivity" + +msgid "camera_ti_resolution" +msgstr "Resolution settings" + +msgid "camera_ti_video_capture_settings" +msgstr "Video capture settings" + +msgid "camera_ti_video_mode" +msgstr "Video mode" + +msgid "camera_ti_white_balance" +msgstr "White balance" + +msgid "camera_va_memory_internal" +msgstr "Internal storage" + +msgid "camera_va_show_post_capture_manual" +msgstr "No time-out" + +msgid "camera_va_show_post_capture_no" +msgstr "No" + +msgid "camera_va_show_post_capture_seconds" +msgstr "For %d seconds" diff --git a/po/osso-cities.po b/po/osso-cities.po new file mode 100644 index 0000000..5879fc9 --- /dev/null +++ b/po/osso-cities.po @@ -0,0 +1,1209 @@ +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: osso-cities 20091015124643\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: oksan.savasoglu-niemi@nokia.com\n" +"POT-Creation-Date: 2009.10.15 12:46+0300\n" +"PO-Revision-Date: 2009.10.15 12:46+0300\n" +"Last-Translator:\n" +"Language-Team: English (UK)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1\n" + +msgid "qtn_clk_city_ab_saint_johns" +msgstr "Saint John's" + +msgid "qtn_clk_city_abu_dhabi" +msgstr "Abu Dhabi" + +msgid "qtn_clk_city_afga_kabul" +msgstr "Kabul" + +msgid "qtn_clk_city_albania_tirane" +msgstr "Tirana" + +msgid "qtn_clk_city_algeria_algiers" +msgstr "Algiers" + +msgid "qtn_clk_city_andorra_la_vella" +msgstr "Andorra La Vella" + +msgid "qtn_clk_city_angola_luanda" +msgstr "Luanda" + +msgid "qtn_clk_city_anguilla_anguilla" +msgstr "The Valley" + +msgid "qtn_clk_city_argen_buenos" +msgstr "Buenos Aires" + +msgid "qtn_clk_city_armenia_yerevan" +msgstr "Yerevan" + +msgid "qtn_clk_city_aruba_oranjestad" +msgstr "Oranjestad" + +msgid "qtn_clk_city_aus_adelaide" +msgstr "Adelaide" + +msgid "qtn_clk_city_aus_brisbane" +msgstr "Brisbane" + +msgid "qtn_clk_city_aus_canberra" +msgstr "Canberra" + +msgid "qtn_clk_city_aus_darwin" +msgstr "Darwin" + +msgid "qtn_clk_city_aus_eucla" +msgstr "Eucla" + +msgid "qtn_clk_city_aus_hobart" +msgstr "Hobart" + +msgid "qtn_clk_city_aus_lord_howe_island" +msgstr "Lord Howe Island" + +msgid "qtn_clk_city_aus_melbourne" +msgstr "Melbourne" + +msgid "qtn_clk_city_aus_perth" +msgstr "Perth" + +msgid "qtn_clk_city_aus_sydney" +msgstr "Sydney" + +msgid "qtn_clk_city_austria_vienna" +msgstr "Vienna" + +msgid "qtn_clk_city_azerb_baku" +msgstr "Baku" + +msgid "qtn_clk_city_azores_ponta_delgada" +msgstr "Ponta Delgada" + +msgid "qtn_clk_city_baham_nassau" +msgstr "Nassau" + +msgid "qtn_clk_city_bahrain_al_manamah" +msgstr "Manama" + +msgid "qtn_clk_city_bangla_dhaka" +msgstr "Dhaka" + +msgid "qtn_clk_city_barbados_bridgetown" +msgstr "Bridgetown" + +msgid "qtn_clk_city_belarus_minsk" +msgstr "Minsk" + +msgid "qtn_clk_city_belg_brussels" +msgstr "Brussels" + +msgid "qtn_clk_city_belize_belmopan" +msgstr "Belmopan" + +msgid "qtn_clk_city_benin_porto_novo" +msgstr "Porto-Novo" + +msgid "qtn_clk_city_bermu_hamilton" +msgstr "Hamilton" + +msgid "qtn_clk_city_bf_ouagadougou" +msgstr "Ouagadougou" + +msgid "qtn_clk_city_bhutan_thimphu" +msgstr "Thimphu" + +msgid "qtn_clk_city_biot_chagos" +msgstr "Diego Garcia" + +msgid "qtn_clk_city_bolivia_lapaz" +msgstr "La Paz" + +msgid "qtn_clk_city_bosnia_sarajevo" +msgstr "Sarajevo" + +msgid "qtn_clk_city_botswana_gaborone" +msgstr "Gaborone" + +msgid "qtn_clk_city_bra_acre" +msgstr "Acre" + +msgid "qtn_clk_city_bra_aragaju" +msgstr "Aracaju" + +msgid "qtn_clk_city_bra_araguaina" +msgstr "Araguaina" + +msgid "qtn_clk_city_bra_belem" +msgstr "Belem" + +msgid "qtn_clk_city_bra_belo_horizonte" +msgstr "Belo Horizonte" + +msgid "qtn_clk_city_bra_boa_vista" +msgstr "Boa Vista" + +msgid "qtn_clk_city_bra_brasilia" +msgstr "Brasília" + +msgid "qtn_clk_city_bra_campo_grande" +msgstr "Campo Grande" + +msgid "qtn_clk_city_bra_cuiaba" +msgstr "Cuiaba" + +msgid "qtn_clk_city_bra_curitiba" +msgstr "Curitiba" + +msgid "qtn_clk_city_bra_fernand" +msgstr "Fernando de Noronha" + +msgid "qtn_clk_city_bra_fortaleza" +msgstr "Fortaleza" + +msgid "qtn_clk_city_bra_goiania" +msgstr "Goiania" + +msgid "qtn_clk_city_bra_joao_pessoa" +msgstr "João Pessoa" + +msgid "qtn_clk_city_bra_joinville" +msgstr "Joinville" + +msgid "qtn_clk_city_bra_macapa" +msgstr "Macapa" + +msgid "qtn_clk_city_bra_maceio" +msgstr "Maceio" + +msgid "qtn_clk_city_bra_manaus" +msgstr "Manaus" + +msgid "qtn_clk_city_bra_natal" +msgstr "Natal" + +msgid "qtn_clk_city_bra_palmas" +msgstr "Palmas" + +msgid "qtn_clk_city_bra_porto_alegre" +msgstr "Porto Alegre" + +msgid "qtn_clk_city_bra_porto_velho" +msgstr "Porto Velho" + +msgid "qtn_clk_city_bra_recife" +msgstr "Recife" + +msgid "qtn_clk_city_bra_riojan" +msgstr "Rio de Janeiro" + +msgid "qtn_clk_city_bra_salvador" +msgstr "Salvador" + +msgid "qtn_clk_city_bra_sao_luis" +msgstr "Sao Luis" + +msgid "qtn_clk_city_bra_saopaulo" +msgstr "São Paulo" + +msgid "qtn_clk_city_bra_teresina" +msgstr "Teresina" + +msgid "qtn_clk_city_bra_vitoria" +msgstr "Vitoria" + +msgid "qtn_clk_city_brunei_bandar_seri_begawar" +msgstr "Bandar Seri Begawan" + +msgid "qtn_clk_city_bulg_sofia" +msgstr "Sofia" + +msgid "qtn_clk_city_burundi_bujumbura" +msgstr "Bujumbura" + +msgid "qtn_clk_city_bvi_road_town" +msgstr "Road Town" + +msgid "qtn_clk_city_cambodia_phnom_penh" +msgstr "Phnom Penh" + +msgid "qtn_clk_city_cameroon_yaounde" +msgstr "Yaoundé" + +msgid "qtn_clk_city_canada_atikokan" +msgstr "Atikokan" + +msgid "qtn_clk_city_canada_blanc_sablon" +msgstr "Blanc-Sablon" + +msgid "qtn_clk_city_canada_calgar" +msgstr "Calgary" + +msgid "qtn_clk_city_canada_cambridge_bay" +msgstr "Cambridge Bay" + +msgid "qtn_clk_city_canada_charlottetown" +msgstr "Charlottetown" + +msgid "qtn_clk_city_canada_coral_harbour" +msgstr "Coral Harbour" + +msgid "qtn_clk_city_canada_cranbrook" +msgstr "Cranbrook" + +msgid "qtn_clk_city_canada_creighton" +msgstr "Creighton" + +msgid "qtn_clk_city_canada_dawson_creek" +msgstr "Dawson Creek" + +msgid "qtn_clk_city_canada_edmonton" +msgstr "Edmonton" + +msgid "qtn_clk_city_canada_goose_bay" +msgstr "Goose Bay" + +msgid "qtn_clk_city_canada_halifax" +msgstr "Halifax" + +msgid "qtn_clk_city_canada_iqaluit" +msgstr "Iqaluit" + +msgid "qtn_clk_city_canada_lloydminster" +msgstr "Lloydminster" + +msgid "qtn_clk_city_canada_montreal" +msgstr "Montreal" + +msgid "qtn_clk_city_canada_ottawa" +msgstr "Ottawa" + +msgid "qtn_clk_city_canada_rainy_river" +msgstr "Rainy River" + +msgid "qtn_clk_city_canada_rankin_inlet" +msgstr "Rankin Inlet" + +msgid "qtn_clk_city_canada_regina" +msgstr "Regina" + +msgid "qtn_clk_city_canada_stjohns" +msgstr "St. John's" + +msgid "qtn_clk_city_canada_toronto" +msgstr "Toronto" + +msgid "qtn_clk_city_canada_vancouv" +msgstr "Vancouver" + +msgid "qtn_clk_city_canada_whitehorse" +msgstr "Whitehorse" + +msgid "qtn_clk_city_canada_winnipeg" +msgstr "Winnipeg" + +msgid "qtn_clk_city_canada_yellowknife" +msgstr "Yellowknife" + +msgid "qtn_clk_city_canary_las_palmas" +msgstr "Las Palmas" + +msgid "qtn_clk_city_capv_praia" +msgstr "Praia" + +msgid "qtn_clk_city_car_bangui" +msgstr "Bangui" + +msgid "qtn_clk_city_cayman_georgetown" +msgstr "George Town" + +msgid "qtn_clk_city_chad_ndjamena" +msgstr "N'Djamena" + +msgid "qtn_clk_city_chile_santiago" +msgstr "Santiago" + +msgid "qtn_clk_city_china_beijing" +msgstr "Beijing" + +msgid "qtn_clk_city_christmas_island_christmas" +msgstr "The Settlement" + +msgid "qtn_clk_city_ci_kiritimati" +msgstr "London" + +msgid "qtn_clk_city_cocos_islands_cocos" +msgstr "West Island" + +msgid "qtn_clk_city_colomb_bogota" +msgstr "Bogotá" + +msgid "qtn_clk_city_comoros_moroni" +msgstr "Moroni" + +msgid "qtn_clk_city_cook_islands_rarotonga" +msgstr "Avarua" + +msgid "qtn_clk_city_costar_sanjose" +msgstr "San José" + +msgid "qtn_clk_city_cotedlvoire_abidjan" +msgstr "Abidjan" + +msgid "qtn_clk_city_croatia_zagreb" +msgstr "Zagreb" + +msgid "qtn_clk_city_cuba_havanna" +msgstr "Havana" + +msgid "qtn_clk_city_curacao_willemstad" +msgstr "Willemstad" + +msgid "qtn_clk_city_cyprus_nicosia" +msgstr "Nicosia" + +msgid "qtn_clk_city_czeh_prague" +msgstr "Prague" + +msgid "qtn_clk_city_den_copenhag" +msgstr "Copenhagen" + +msgid "qtn_clk_city_djibouti_djibouti" +msgstr "Djibouti" + +msgid "qtn_clk_city_dominica_roseau" +msgstr "Roseau" + +msgid "qtn_clk_city_dominicareb_santod" +msgstr "Santo Domingo" + +msgid "qtn_clk_city_drc_kinshasa" +msgstr "Kinshasa" + +msgid "qtn_clk_city_drc_lubumbashi" +msgstr "Lubumbashi" + +msgid "qtn_clk_city_east_timor_dili" +msgstr "Dili" + +msgid "qtn_clk_city_easter_island_mataveri" +msgstr "Hanga Roa" + +msgid "qtn_clk_city_ecuad_quito" +msgstr "Quito" + +msgid "qtn_clk_city_egypt_cairo" +msgstr "Cairo" + +msgid "qtn_clk_city_elsalva_sansalva" +msgstr "San Salvador" + +msgid "qtn_clk_city_eq_guinea_malabo" +msgstr "Malabo" + +msgid "qtn_clk_city_eritrea_asmara" +msgstr "Asmara" + +msgid "qtn_clk_city_est_tallinn" +msgstr "Tallinn" + +msgid "qtn_clk_city_ethiopia_addis_ababa" +msgstr "Addis Ababa" + +msgid "qtn_clk_city_falkland_stanley" +msgstr "Stanley" + +msgid "qtn_clk_city_faroe_islands_torshavn" +msgstr "Tórshavn" + +msgid "qtn_clk_city_fiji_suva" +msgstr "Suva" + +msgid "qtn_clk_city_fin_hki" +msgstr "Helsinki" + +msgid "qtn_clk_city_fra_paris" +msgstr "Paris" + +msgid "qtn_clk_city_french_guiana_cayenne" +msgstr "Cayenne" + +msgid "qtn_clk_city_french_pol_gambier_islands" +msgstr "Gambier Islands" + +msgid "qtn_clk_city_gabon_libreville" +msgstr "Libreville" + +msgid "qtn_clk_city_galapagos_islands_galapagos" +msgstr "Puerto Baquerizo Moreno" + +msgid "qtn_clk_city_gambia_banjul" +msgstr "Banjul" + +msgid "qtn_clk_city_georgia_tbilisi" +msgstr "Tbilisi" + +msgid "qtn_clk_city_germ_berlin" +msgstr "Berlin" + +msgid "qtn_clk_city_ghana_accra" +msgstr "Accra" + +msgid "qtn_clk_city_gibraltar_gibraltar" +msgstr "Gibraltar" + +msgid "qtn_clk_city_greece_athens" +msgstr "Athens" + +msgid "qtn_clk_city_greenl_danmarkshavn" +msgstr "Danmarkshavn" + +msgid "qtn_clk_city_greenl_nuuk" +msgstr "Nuuk" + +msgid "qtn_clk_city_greenl_scoresbysund" +msgstr "Ittoqqortoormiit" + +msgid "qtn_clk_city_greenl_thule" +msgstr "Thule" + +msgid "qtn_clk_city_grenada_saint_georges" +msgstr "Saint George's" + +msgid "qtn_clk_city_guadeloupe_pointe_a_pitre" +msgstr "Basse-Terre" + +msgid "qtn_clk_city_guam_agana" +msgstr "Hagatna" + +msgid "qtn_clk_city_guatmal_guatemala" +msgstr "Guatemala" + +msgid "qtn_clk_city_guinea_bissau_bissau" +msgstr "Bissau" + +msgid "qtn_clk_city_guinea_conakry" +msgstr "Conakry" + +msgid "qtn_clk_city_guy_georgetown" +msgstr "Georgetown" + +msgid "qtn_clk_city_haiti_port_au_prince" +msgstr "Port-au-Prince" + +msgid "qtn_clk_city_hk_hong" +msgstr "Hong Kong" + +msgid "qtn_clk_city_honduras_tegucigalpa" +msgstr "Tegucigalpa" + +msgid "qtn_clk_city_hung_budapest" +msgstr "Budapest" + +msgid "qtn_clk_city_iceland_reykjavik" +msgstr "Reykjavík" + +msgid "qtn_clk_city_india_calcut" +msgstr "Kolkata" + +msgid "qtn_clk_city_india_chennai" +msgstr "Chennai" + +msgid "qtn_clk_city_india_mumbai" +msgstr "Mumbai" + +msgid "qtn_clk_city_india_newdel" +msgstr "New Delhi" + +msgid "qtn_clk_city_indon_jakarta" +msgstr "Jakarta" + +msgid "qtn_clk_city_indon_jayapura" +msgstr "Jayapura" + +msgid "qtn_clk_city_indon_makassar" +msgstr "Makassar" + +msgid "qtn_clk_city_iran_tehran" +msgstr "Tehran" + +msgid "qtn_clk_city_iraq_baghdad" +msgstr "Baghdad" + +msgid "qtn_clk_city_ireland_belfast" +msgstr "Belfast" + +msgid "qtn_clk_city_ireland_dubli" +msgstr "Dublin" + +msgid "qtn_clk_city_israel_jerusalem" +msgstr "Jerusalem" + +msgid "qtn_clk_city_israel_telaviv" +msgstr "Tel Aviv" + +msgid "qtn_clk_city_italy_rome" +msgstr "Rome" + +msgid "qtn_clk_city_jamaica_kings" +msgstr "Kingston" + +msgid "qtn_clk_city_jordan_amman" +msgstr "Amman" + +msgid "qtn_clk_city_jp_osaka" +msgstr "Osaka" + +msgid "qtn_clk_city_jp_sapporo" +msgstr "Sapporo" + +msgid "qtn_clk_city_jp_tokyo" +msgstr "Tokyo" + +msgid "qtn_clk_city_kaz_aqtau" +msgstr "Aqtau" + +msgid "qtn_clk_city_kaz_astana" +msgstr "Astana" + +msgid "qtn_clk_city_kenya_nairob" +msgstr "Nairobi" + +msgid "qtn_clk_city_kerguelen_port_aux_francais" +msgstr "Port-aux-Francais" + +msgid "qtn_clk_city_kiribati_tarawa" +msgstr "Tarawa" + +msgid "qtn_clk_city_kuwait_kuwait" +msgstr "Kuwait" + +msgid "qtn_clk_city_kyrgyzstan_bishkek" +msgstr "Bishkek" + +msgid "qtn_clk_city_laos_vientiane" +msgstr "Vientiane" + +msgid "qtn_clk_city_latvia_riga" +msgstr "Riga" + +msgid "qtn_clk_city_lebanon_beirut" +msgstr "Beirut" + +msgid "qtn_clk_city_lesotho_maseru" +msgstr "Maseru" + +msgid "qtn_clk_city_liber_monorov" +msgstr "Monrovia" + +msgid "qtn_clk_city_libya_tripoli" +msgstr "Tripoli" + +msgid "qtn_clk_city_liechtenstein_vaduz" +msgstr "Vaduz" + +msgid "qtn_clk_city_lith_vilnius" +msgstr "Vilnius" + +msgid "qtn_clk_city_luxembourg_luxembourg" +msgstr "Luxembourg" + +msgid "qtn_clk_city_macau" +msgstr "Macau" + +msgid "qtn_clk_city_madagascar_antananarivo" +msgstr "Antananarivo" + +msgid "qtn_clk_city_madeira_funchal" +msgstr "Funchal" + +msgid "qtn_clk_city_makedo_skopje" +msgstr "Skopje" + +msgid "qtn_clk_city_malawi_lilongwe" +msgstr "Lilongwe" + +msgid "qtn_clk_city_maldives_male" +msgstr "Male" + +msgid "qtn_clk_city_male_kualalump" +msgstr "Kuala Lumpur" + +msgid "qtn_clk_city_mali_bamako" +msgstr "Bamako" + +msgid "qtn_clk_city_malta_valletta" +msgstr "Valletta" + +msgid "qtn_clk_city_marq_island_taiohae" +msgstr "Taiohae" + +msgid "qtn_clk_city_mars_islands_majuro" +msgstr "Majuro" + +msgid "qtn_clk_city_martinique_fort_de_franc" +msgstr "Fort-de-France" + +msgid "qtn_clk_city_mauritania_nouakchott" +msgstr "Nouakchott" + +msgid "qtn_clk_city_mauritius_port_louis" +msgstr "Port Louis" + +msgid "qtn_clk_city_mayotte_mamoudzou" +msgstr "Mamoudzou" + +msgid "qtn_clk_city_mexico_chihua" +msgstr "Chihuahua" + +msgid "qtn_clk_city_mexico_mexicoc" +msgstr "Mexico City" + +msgid "qtn_clk_city_mexico_sonora" +msgstr "Sonora" + +msgid "qtn_clk_city_mexico_tijuana" +msgstr "Tijuana" + +msgid "qtn_clk_city_micronesia_colonia" +msgstr "Colonia" + +msgid "qtn_clk_city_micronesia_ponape" +msgstr "Palikir" + +msgid "qtn_clk_city_moldova_kishinev" +msgstr "Chisinau" + +msgid "qtn_clk_city_mona_monaco" +msgstr "Monaco" + +msgid "qtn_clk_city_mongolia_choibalsan" +msgstr "Choybalsan" + +msgid "qtn_clk_city_mongolia_hovd" +msgstr "Hovd" + +msgid "qtn_clk_city_mongolia_ulan" +msgstr "Ulaanbaatar" + +msgid "qtn_clk_city_montenegro_podgorica" +msgstr "Podgorica" + +msgid "qtn_clk_city_montserrat_olveston" +msgstr "Brades Estate" + +msgid "qtn_clk_city_moroc_casabl" +msgstr "Casablanca" + +msgid "qtn_clk_city_moroc_rabat" +msgstr "Rabat" + +msgid "qtn_clk_city_mozambique_maputo" +msgstr "Maputo" + +msgid "qtn_clk_city_myanmar_rango" +msgstr "Rangoon" + +msgid "qtn_clk_city_n_mariana_i_saipan" +msgstr "Saipan" + +msgid "qtn_clk_city_namibia_windhoek" +msgstr "Windhoek" + +msgid "qtn_clk_city_nauru_makwa" +msgstr "Yaren District" + +msgid "qtn_clk_city_nepal_kathma" +msgstr "Kathmandu" + +msgid "qtn_clk_city_neth_amsterdam" +msgstr "Amsterdam" + +msgid "qtn_clk_city_new_caledonia_noumea" +msgstr "Noumea" + +msgid "qtn_clk_city_newz_auckland" +msgstr "Auckland" + +msgid "qtn_clk_city_newz_chatham" +msgstr "Chatham" + +msgid "qtn_clk_city_nicarag_managua" +msgstr "Managua" + +msgid "qtn_clk_city_niger_niamey" +msgstr "Niamey" + +msgid "qtn_clk_city_nigeria_abuja" +msgstr "Abuja" + +msgid "qtn_clk_city_niue_alofi" +msgstr "Alofi" + +msgid "qtn_clk_city_norfolk_kingston" +msgstr "Kingston" + +msgid "qtn_clk_city_north_korea_pyongyang" +msgstr "Pyongyang" + +msgid "qtn_clk_city_norw_oslo" +msgstr "Oslo" + +msgid "qtn_clk_city_nzealand_welling" +msgstr "Wellington" + +msgid "qtn_clk_city_oman_muscat" +msgstr "Muscat" + +msgid "qtn_clk_city_pakist_islama" +msgstr "Islamabad" + +msgid "qtn_clk_city_pakistan_karac" +msgstr "Karachi" + +msgid "qtn_clk_city_palau_koror" +msgstr "Melekeok" + +msgid "qtn_clk_city_panama_panamac" +msgstr "Panama City" + +msgid "qtn_clk_city_paraqu_asunc" +msgstr "Asunción" + +msgid "qtn_clk_city_peru_lima" +msgstr "Lima" + +msgid "qtn_clk_city_philippines_manila" +msgstr "Manila" + +msgid "qtn_clk_city_phoenix_islands_rawaki" +msgstr "Kanton" + +msgid "qtn_clk_city_pitcairn_adamstown" +msgstr "Adamstown" + +msgid "qtn_clk_city_png_portmoresby" +msgstr "Port Moresby" + +msgid "qtn_clk_city_pol_warsaw" +msgstr "Warsaw" + +msgid "qtn_clk_city_portu_lisbon" +msgstr "Lisbon" + +msgid "qtn_clk_city_puertor_sanjuan" +msgstr "San Juan" + +msgid "qtn_clk_city_qatar_doha" +msgstr "Doha" + +msgid "qtn_clk_city_r_congo_brazzaville" +msgstr "Brazzaville" + +msgid "qtn_clk_city_reunion_saint_denis" +msgstr "Saint-Denis" + +msgid "qtn_clk_city_romania_buch" +msgstr "Bucharest" + +msgid "qtn_clk_city_rus_anadyr" +msgstr "Anadyr" + +msgid "qtn_clk_city_rus_irkutsk" +msgstr "Irkutsk" + +msgid "qtn_clk_city_rus_kaliningrad" +msgstr "Kaliningrad" + +msgid "qtn_clk_city_rus_krasnoyarsk" +msgstr "Krasnoyarsk" + +msgid "qtn_clk_city_rus_magadan" +msgstr "Magadan" + +msgid "qtn_clk_city_rus_moscow" +msgstr "Moscow" + +msgid "qtn_clk_city_rus_novosib" +msgstr "Novosibirsk" + +msgid "qtn_clk_city_rus_samara" +msgstr "Samara" + +msgid "qtn_clk_city_rus_stpeters" +msgstr "St. Petersburg" + +msgid "qtn_clk_city_rus_vladivost" +msgstr "Vladivostok" + +msgid "qtn_clk_city_rus_yakutsk" +msgstr "Yakutsk" + +msgid "qtn_clk_city_rus_yekaterinburg" +msgstr "Yekaterinburg" + +msgid "qtn_clk_city_rwanda_kigali" +msgstr "Kigali" + +msgid "qtn_clk_city_safric_johburg" +msgstr "Johannesburg" + +msgid "qtn_clk_city_safric_pretoria" +msgstr "Pretoria" + +msgid "qtn_clk_city_samoa_apia" +msgstr "Apia" + +msgid "qtn_clk_city_san_marino" +msgstr "San Marino" + +msgid "qtn_clk_city_sao_tome_principe_sao_tome" +msgstr "São Tomé" + +msgid "qtn_clk_city_saudiarab_riya" +msgstr "Riyadh" + +msgid "qtn_clk_city_senegal_dakar" +msgstr "Dakar" + +msgid "qtn_clk_city_serb_belgrade" +msgstr "Belgrade" + +msgid "qtn_clk_city_seychelles_victoria" +msgstr "Victoria" + +msgid "qtn_clk_city_sierra_leone_freetown" +msgstr "Freetown" + +msgid "qtn_clk_city_singp_singapore" +msgstr "Singapore" + +msgid "qtn_clk_city_skorea_seoul" +msgstr "Seoul" + +msgid "qtn_clk_city_slova_bratislava" +msgstr "Bratislava" + +msgid "qtn_clk_city_slove_ljubljana" +msgstr "Ljubljana" + +msgid "qtn_clk_city_solomis_honiar" +msgstr "Honiara" + +msgid "qtn_clk_city_somalia_mogadishu" +msgstr "Mogadishu" + +msgid "qtn_clk_city_south_georgia_grytviken" +msgstr "Grytviken" + +msgid "qtn_clk_city_spain_madrid" +msgstr "Madrid" + +msgid "qtn_clk_city_srilan_colombo" +msgstr "Colombo" + +msgid "qtn_clk_city_st_helena_jamestown" +msgstr "Jamestown" + +msgid "qtn_clk_city_st_kitts_nevis_basseterre" +msgstr "Basseterre" + +msgid "qtn_clk_city_st_lucia_castries" +msgstr "Castries" + +msgid "qtn_clk_city_st_pierre_miquelon_pierre" +msgstr "Saint-Pierre" + +msgid "qtn_clk_city_st_vincent_kingstown" +msgstr "Kingstown" + +msgid "qtn_clk_city_sudan_khartoum" +msgstr "Khartoum" + +msgid "qtn_clk_city_suriname_paramaribo" +msgstr "Paramaribo" + +msgid "qtn_clk_city_swaziland_mbabane" +msgstr "Mbabane" + +msgid "qtn_clk_city_swe_stockholm" +msgstr "Stockholm" + +msgid "qtn_clk_city_switz_bern" +msgstr "Bern" + +msgid "qtn_clk_city_switzerland_zurich" +msgstr "Zurich" + +msgid "qtn_clk_city_syria_damascus" +msgstr "Damascus" + +msgid "qtn_clk_city_tahiti_papeete" +msgstr "Papeete" + +msgid "qtn_clk_city_taiw_taipei" +msgstr "Taipei" + +msgid "qtn_clk_city_tajikistan_dushanbe" +msgstr "Dushanbe" + +msgid "qtn_clk_city_tanzania_dar_es_salaam" +msgstr "Dar es Salaam" + +msgid "qtn_clk_city_thai_bangkok" +msgstr "Bangkok" + +msgid "qtn_clk_city_togo_lome" +msgstr "Lomé" + +msgid "qtn_clk_city_tokelau_fakaofo" +msgstr "Fakaofo" + +msgid "qtn_clk_city_tonga_nuku" +msgstr "Nuku'alofa" + +msgid "qtn_clk_city_trinidad_portofspain" +msgstr "Port of Spain" + +msgid "qtn_clk_city_tunisia_tunis" +msgstr "Tunis" + +msgid "qtn_clk_city_turk_ankara" +msgstr "Ankara" + +msgid "qtn_clk_city_turk_istanbul" +msgstr "Istanbul" + +msgid "qtn_clk_city_turkmenistan_ashgabat" +msgstr "Ashgabat" + +msgid "qtn_clk_city_turks_caicos_kingston" +msgstr "Cockburn Town" + +msgid "qtn_clk_city_tuvalu_funafuti" +msgstr "Funafuti" + +msgid "qtn_clk_city_uganda_kampala" +msgstr "Kampala" + +msgid "qtn_clk_city_uk_cardiff" +msgstr "Cardiff" + +msgid "qtn_clk_city_uk_edingbu" +msgstr "Edinburgh" + +msgid "qtn_clk_city_uk_london" +msgstr "London" + +msgid "qtn_clk_city_ukraine_kiev" +msgstr "Kyiv" + +msgid "qtn_clk_city_urugua_montev" +msgstr "Montevideo" + +msgid "qtn_clk_city_usa_adak" +msgstr "Adak, Alaska" + +msgid "qtn_clk_city_usa_albuquer" +msgstr "Albuquerque, New Mexico" + +msgid "qtn_clk_city_usa_atlanta" +msgstr "Atlanta, Georgia" + +msgid "qtn_clk_city_usa_augusta" +msgstr "Augusta, Maine" + +msgid "qtn_clk_city_usa_baltimore" +msgstr "Baltimore, Maryland" + +msgid "qtn_clk_city_usa_billings" +msgstr "Billings, Montana" + +msgid "qtn_clk_city_usa_birmingham" +msgstr "Birmingham, Alabama" + +msgid "qtn_clk_city_usa_bismarck" +msgstr "Bismarck, North Dakota" + +msgid "qtn_clk_city_usa_boise" +msgstr "Boise, Idaho" + +msgid "qtn_clk_city_usa_boston" +msgstr "Boston, Massachusetts" + +msgid "qtn_clk_city_usa_charleston" +msgstr "Charleston, West Virginia" + +msgid "qtn_clk_city_usa_charlotte" +msgstr "Charlotte, North Carolina" + +msgid "qtn_clk_city_usa_charlotte_amalie" +msgstr "Charlotte Amalie, United States Virgin Islands" + +msgid "qtn_clk_city_usa_cheyenne" +msgstr "Cheyenne, Wyoming" + +msgid "qtn_clk_city_usa_chicago" +msgstr "Chicago, Illinois" + +msgid "qtn_clk_city_usa_columbia" +msgstr "Columbia, South Carolina" + +msgid "qtn_clk_city_usa_columbus" +msgstr "Columbus, Ohio" + +msgid "qtn_clk_city_usa_concord" +msgstr "Concord, New Hampshire" + +msgid "qtn_clk_city_usa_dallas" +msgstr "Dallas, Texas" + +msgid "qtn_clk_city_usa_denver" +msgstr "Denver, Colorado" + +msgid "qtn_clk_city_usa_desmoines" +msgstr "Des Moines, Iowa" + +msgid "qtn_clk_city_usa_detroit" +msgstr "Detroit, Michigan" + +msgid "qtn_clk_city_usa_dover" +msgstr "Dover, Delaware" + +msgid "qtn_clk_city_usa_evansville" +msgstr "Evansville, Indiana" + +msgid "qtn_clk_city_usa_gary" +msgstr "Gary, Indiana" + +msgid "qtn_clk_city_usa_guam" +msgstr "Guam" + +msgid "qtn_clk_city_usa_hatford" +msgstr "Hartford, Connecticut" + +msgid "qtn_clk_city_usa_hawaii" +msgstr "Honolulu, Hawaii" + +msgid "qtn_clk_city_usa_indiana" +msgstr "Indianapolis, Indiana" + +msgid "qtn_clk_city_usa_jackson" +msgstr "Jackson, Mississippi" + +msgid "qtn_clk_city_usa_juneau" +msgstr "Juneau, Alaska" + +msgid "qtn_clk_city_usa_lasvega" +msgstr "Las Vegas, Nevada" + +msgid "qtn_clk_city_usa_losange" +msgstr "Los Angeles, California" + +msgid "qtn_clk_city_usa_louisville" +msgstr "Louisville, Kentucky" + +msgid "qtn_clk_city_usa_memphis" +msgstr "Memphis, Tennessee" + +msgid "qtn_clk_city_usa_miami" +msgstr "Miami, Florida" + +msgid "qtn_clk_city_usa_milwaukee" +msgstr "Milwaukee, Wisconsin" + +msgid "qtn_clk_city_usa_minneap" +msgstr "Minneapolis, Minnesota" + +msgid "qtn_clk_city_usa_montpelier" +msgstr "Montpelier, Vermont" + +msgid "qtn_clk_city_usa_neworlea" +msgstr "New Orleans, Louisiana" + +msgid "qtn_clk_city_usa_ny" +msgstr "New York City, New York" + +msgid "qtn_clk_city_usa_oklahoma" +msgstr "Oklahoma City, Oklahoma" + +msgid "qtn_clk_city_usa_omaha" +msgstr "Omaha, Nebraska" + +msgid "qtn_clk_city_usa_pago_pago" +msgstr "Pago Pago, American Samoa" + +msgid "qtn_clk_city_usa_pensacola" +msgstr "Pensacola, Florida" + +msgid "qtn_clk_city_usa_philadelp" +msgstr "Philadelphia, Pennsylvania" + +msgid "qtn_clk_city_usa_phoenix" +msgstr "Phoenix, Arizona" + +msgid "qtn_clk_city_usa_portland" +msgstr "Portland, Oregon" + +msgid "qtn_clk_city_usa_providence" +msgstr "Providence, Rhode Island" + +msgid "qtn_clk_city_usa_richmond" +msgstr "Richmond, Virginia" + +msgid "qtn_clk_city_usa_saipan" +msgstr "Saipan, Northern Mariana Islands" + +msgid "qtn_clk_city_usa_saltlakec" +msgstr "Salt Lake City, Utah" + +msgid "qtn_clk_city_usa_sanfranci" +msgstr "San Francisco, California" + +msgid "qtn_clk_city_usa_seattle" +msgstr "Seattle, Washington" + +msgid "qtn_clk_city_usa_sioux_falls" +msgstr "Sioux Falls, South Dakota" + +msgid "qtn_clk_city_usa_stluis" +msgstr "St. Louis, Missouri" + +msgid "qtn_clk_city_usa_washington" +msgstr "Washington, District of Columbia" + +msgid "qtn_clk_city_usa_wichita" +msgstr "Wichita, Kansas" + +msgid "qtn_clk_city_uzbe_tashkent" +msgstr "Tashkent" + +msgid "qtn_clk_city_vanuatu_port_vila" +msgstr "Port Vila" + +msgid "qtn_clk_city_vatican_vatican_city" +msgstr "Vatican City" + +msgid "qtn_clk_city_vene_caracas" +msgstr "Caracas" + +msgid "qtn_clk_city_viet_hanoi" +msgstr "Hanoi" + +msgid "qtn_clk_city_wallis_futuna_wallis" +msgstr "Mata-Utu" + +msgid "qtn_clk_city_west_sahara_el_aaiun" +msgstr "Laayoune" + +msgid "qtn_clk_city_yemen_sana" +msgstr "Sanaa" + +msgid "qtn_clk_city_zambia_lusaka" +msgstr "Lusaka" + +msgid "qtn_clk_city_zimb_harare" +msgstr "Harare" diff --git a/po/osso-clock.po b/po/osso-clock.po new file mode 100644 index 0000000..91d0835 --- /dev/null +++ b/po/osso-clock.po @@ -0,0 +1,251 @@ +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: osso-clock 20090629141146\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: oksan.savasoglu-niemi@nokia.com\n" +"POT-Creation-Date: 2009.06.29 14:11+0300\n" +"PO-Revision-Date: 2009.06.29 14:11+0300\n" +"Last-Translator:\n" +"Language-Team: en_GB\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1\n" + +msgid "cloc_alarm_settings_title" +msgstr "Alarm settings" + +msgid "cloc_ap_name" +msgstr "Clock" + +msgid "cloc_ap_name_short" +msgstr "Clock" + +msgid "cloc_bd_alarm_notification_snooze" +msgstr "Snooze" + +msgid "cloc_bd_stop" +msgstr "Stop" + +msgid "cloc_bd_view" +msgstr "View" + +msgid "cloc_fi_active" +msgstr "Alarm active" + +msgid "cloc_fi_in_this_timezone" +msgstr "In this time zone" + +msgid "cloc_fi_local_time" +msgstr "Local time" + +msgid "cloc_fi_location" +msgstr "%s, %s" + +msgid "cloc_fi_no_matches" +msgstr "No matches" + +msgid "cloc_fi_power_up_note_description" +msgstr "Switch on device?" + +msgid "cloc_fi_remote_time" +msgstr "Remote time" + +msgid "cloc_fi_repeat" +msgstr "Repeat" + +msgid "cloc_fi_set_alarm_tone1" +msgstr "Clock alarm 1" + +msgid "cloc_fi_set_alarm_tone2" +msgstr "Clock alarm 2" + +msgid "cloc_fi_set_alarm_tone3" +msgstr "Clock alarm 3" + +msgid "cloc_fi_time" +msgstr "Time" + +msgid "cloc_fi_time_difference" +msgstr "Time difference" + +msgid "cloc_fi_timezone" +msgstr "GMT %+d" + +msgid "cloc_fi_timezone_minutes" +msgstr "GMT %+d:%d" + +msgid "cloc_fi_timezonefull" +msgstr "GMT %+d (%s, %s)" + +msgid "cloc_fi_timezonefull_minutes" +msgstr "GMT %+d:%d (%s, %s)" + +msgid "cloc_ia_choose_time_zone" +msgstr "Choose time zone" + +msgid "cloc_ib_file_deleted" +msgstr "Current alarm tone deleted" + +msgid "cloc_ib_world_clock_same" +msgstr "City already added" + +msgid "cloc_me_menu_settings_regional" +msgstr "Regional settings" + +msgid "cloc_me_new_world_clock" +msgstr "New World clock" + +msgid "cloc_ni_unable_to_perform" +msgstr "Unable to perform operation. Try again." + +msgid "cloc_notify_alarm_set" +msgstr "Time left until alarm %s" + +msgid "cloc_notify_alarm_set_days" +msgstr "Time left until alarm about %s" + +msgid "cloc_ti_alarm_notification_title" +msgstr "Alarm" + +msgid "cloc_ti_alarm_tone" +msgstr "Choose alarm tone" + +msgid "cloc_ti_alarms" +msgstr "Alarms" + +msgid "cloc_ti_edit_alarm_title" +msgstr "Edit alarm" + +msgid "cloc_ti_next" +msgstr "Next" + +msgid "cloc_ti_open_sound_clip" +msgstr "Add alarm tone" + +msgid "cloc_ti_search_city_title" +msgstr "Search city" + +msgid "cloc_ti_start_day" +msgstr "on %s" + +msgid "cloc_ti_start_gmt" +msgstr "Currently %s" + +msgid "cloc_ti_start_no" +msgstr "(no alarms)" + +msgid "cloc_ti_start_tomorrow" +msgstr "Tomorrow" + +msgid "cloc_ti_world_clock_details" +msgstr "World clock details" + +msgid "cloc_ti_world_clocks" +msgstr "World clocks" + +msgid "cloc_va_amount_day" +msgid_plural "cloc_va_amount_days" +msgstr[0] "%d day" +msgstr[1] "%d days" + +msgid "cloc_va_amount_hour" +msgid_plural "cloc_va_amount_hours" +msgstr[0] "%+d hour" +msgstr[1] "%+d hours" + +msgid "cloc_va_amount_hour2" +msgid_plural "cloc_va_amount_hours2" +msgstr[0] "%s and %d hour" +msgstr[1] "%s and %d hours" + +msgid "cloc_va_diff_hours" +msgstr "%s" + +msgid "cloc_va_diff_hours_mins" +msgstr "%s %d minutes" + +msgid "cloc_va_every_dayname" +msgstr "%s" + +msgid "cloc_va_every_dayname_short" +msgstr "%s" + +msgid "cloc_va_everyday" +msgstr "Every day" + +msgid "cloc_va_never" +msgstr "Never" + +msgid "cloc_va_placeholder_title" +msgstr "Title" + +msgid "cloc_va_select_object_no_sound_clips" +msgstr "(no files)" + +msgid "clock_error_unabletoplay" +msgstr "Unable to play selected alarm tone" + +msgid "clock_ti_new_alarm" +msgstr "New alarm" + +msgid "cpal_fi_pr_device_language" +msgstr "Device language" + +msgid "cpal_fi_pr_info_date_format" +msgstr "Date format" + +msgid "cpal_fi_pr_info_decimal_point" +msgstr "Decimal separator" + +msgid "cpal_fi_pr_info_thousands_separator" +msgstr "Thousands separator" + +msgid "cpal_fi_pr_your_region" +msgstr "Regional settings" + +msgid "cpal_nc_changing_language" +msgstr "" +"All applications will be closed and device will restart.\n" +"Continue anyway?" + +msgid "cpal_ti_language_and_regional_title" +msgstr "Language & region" + +msgid "dati_ap_application_title" +msgstr "Date and time" + +msgid "dati_fi_24_clock" +msgstr "24-hr clock" + +msgid "dati_fi_alarm_tone" +msgstr "Alarm tone" + +msgid "dati_fi_pr_date" +msgstr "Date" + +msgid "dati_fi_pr_time" +msgstr "Time" + +msgid "dati_fi_snooze_time" +msgstr "Snooze time" + +msgid "dati_fi_time_synchronization" +msgstr "Update automatically" + +msgid "dati_ia_adjust_date_and_time" +msgstr "Adjust date and time" + +msgid "dati_ia_pr_timezone" +msgstr "Time zone" + +msgid "dati_ti_menu_plugin" +msgstr "Clock & Alarms" + +msgid "dati_va_snooze_10" +msgstr "10 minutes" + +msgid "dati_va_snooze_15" +msgstr "15 minutes" + +msgid "dati_va_snooze_5" +msgstr "5 minutes" diff --git a/po/osso-connectivity-ui.po b/po/osso-connectivity-ui.po new file mode 100644 index 0000000..d571171 --- /dev/null +++ b/po/osso-connectivity-ui.po @@ -0,0 +1,1368 @@ +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: osso-connectivity-ui 20091102095704\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: oksan.savasoglu-niemi@nokia.com\n" +"POT-Creation-Date: 2009.11.02 09:57+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2009.11.02 09:57+0200\n" +"Last-Translator:\n" +"Language-Team: en_GB\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1\n" + +msgid "conn_ap_connmanager" +msgstr "Connection manager" + +msgid "conn_bd_device_details_connect" +msgstr "Connect" + +msgid "conn_bd_device_details_disconnect" +msgstr "Disconnect" + +msgid "conn_bd_devices_delete" +msgstr "Delete" + +msgid "conn_bd_devices_edit" +msgstr "Edit" + +msgid "conn_bd_devices_new" +msgstr "New" + +msgid "conn_bd_dialog_devices" +msgstr "Devices" + +msgid "conn_bd_dialog_emergency_call" +msgstr "Emergency call" + +msgid "conn_bd_dialog_ok" +msgstr "Select" + +msgid "conn_bd_dialog_skip" +msgstr "Skip" + +msgid "conn_bd_pair" +msgstr "Pair" + +msgid "conn_bd_phone_call_divert_contact" +msgstr "Select contact" + +msgid "conn_bd_phone_dc_reset" +msgstr "Clear" + +msgid "conn_bd_phone_network_data_counter" +msgstr "Data counter" + +msgid "conn_bd_receive_ok" +msgstr "Save" + +msgid "conn_del_iap_fi_delete" +msgstr "" +"Delete connection?\n" +"%s" + +msgid "conn_del_iap_fi_disconnect_delete" +msgstr "Disconnect and delete connection %s?" + +msgid "conn_fi_bluetooth_device_name" +msgstr "My device's name" + +msgid "conn_fi_bluetooth_device_name_default" +msgstr "Nokia N800" + +msgid "conn_fi_bluetooth_on" +msgstr "Bluetooth on" + +msgid "conn_fi_bluetooth_visible" +msgstr "Visible" + +msgid "conn_fi_change_eap_msc_pw_confirmpw" +msgstr "Verify new password" + +msgid "conn_fi_change_eap_msc_pw_conn" +msgstr "Connection" + +msgid "conn_fi_change_eap_msc_pw_newpw" +msgstr "New password" + +msgid "conn_fi_change_eap_msc_pw_oldpw" +msgstr "Old password" + +msgid "conn_fi_change_eap_msc_pw_username" +msgstr "User name" + +msgid "conn_fi_disconnect_iap" +msgstr "Disconnect %s" + +msgid "conn_fi_hidden_wlan" +msgstr "Hidden WLAN" + +msgid "conn_fi_iap_select_text" +msgstr "" +"Cellular access point settings received from operator. Select access point " +"to save. Consult operator to receive settings again in future." + +msgid "conn_fi_no_conn_available" +msgstr "No connections available" + +msgid "conn_fi_no_paired_devices" +msgstr "(no paired devices)" + +msgid "conn_fi_phone_call_divert" +msgstr "Call forwarding" + +msgid "conn_fi_phone_call_divert_note" +msgstr "No answer in 20 seconds, unavailable or busy" + +msgid "conn_fi_phone_call_divert_to" +msgstr "Forward to" + +msgid "conn_fi_phone_call_waiting" +msgstr "Call waiting" + +msgid "conn_fi_phone_dc_received" +msgstr "Received" + +msgid "conn_fi_phone_dc_reset" +msgstr "Cleared" + +msgid "conn_fi_phone_dc_reset_time" +msgstr "%c" + +msgid "conn_fi_phone_dc_sent" +msgstr "Sent" + +msgid "conn_fi_phone_network_data_roam" +msgstr "Data roaming" + +msgid "conn_fi_phone_network_mode" +msgstr "Network mode" + +msgid "conn_fi_phone_network_pin" +msgstr "PIN code" + +msgid "conn_fi_phone_network_pin_request" +msgstr "PIN code request" + +msgid "conn_fi_phone_network_sel" +msgstr "Network selection" + +msgid "conn_fi_phone_send_call_id" +msgstr "Send my caller ID" + +msgid "conn_fi_placeholder_iap_settings" +msgstr "Connection settings" + +msgid "conn_fi_receive_device" +msgstr "Device:" + +msgid "conn_fi_receive_file" +msgstr "Receive file via Bluetooth?" + +msgid "conn_fi_receive_file_file" +msgstr "File:" + +msgid "conn_fi_receive_file_unknown" +msgstr "Unknown" + +msgid "conn_fi_receive_open_and_save" +msgstr "Open file after saving" + +msgid "conn_fi_received_sent_byte" +msgstr "%s B" + +msgid "conn_fi_received_sent_gigabyte" +msgstr "%s GB" + +msgid "conn_fi_received_sent_kilobyte" +msgstr "%s kB" + +msgid "conn_fi_received_sent_megabyte" +msgstr "%s MB" + +msgid "conn_fi_user_response_eap_gtc" +msgstr "Response" + +msgid "conn_iaps_bd_delete" +msgstr "Delete" + +msgid "conn_iaps_bd_done" +msgstr "Done" + +msgid "conn_iaps_bd_edit" +msgstr "Edit" + +msgid "conn_iaps_bd_new" +msgstr "New" + +msgid "conn_iaps_ti_connections" +msgstr "Connections" + +msgid "conn_ib_ap_settings_updated" +msgstr "Cellular access point settings updated" + +msgid "conn_ib_bt_file_not_known" +msgstr "No application to open file" + +msgid "conn_ib_bt_set_on" +msgstr "Bluetooth set on" + +msgid "conn_ib_btdevice_connected" +msgstr "Connected to %s" + +msgid "conn_ib_btdevice_disconnected" +msgstr "Disconnected from %s" + +msgid "conn_ib_compl_all" +msgstr "Fill in all required fields first" + +msgid "conn_ib_conn_name_in_use" +msgstr "Connection name already in use" + +msgid "conn_ib_correct_pin" +msgstr "PIN code correct" + +msgid "conn_ib_enter_dialup_num" +msgstr "Enter dial-up number first" + +msgid "conn_ib_enter_name" +msgstr "Enter name first" + +msgid "conn_ib_enter_valid_ip" +msgstr "Enter valid IP address first" + +msgid "conn_ib_flight_mode_activated" +msgstr "Offline mode activated" + +msgid "conn_ib_gw_pairing_complete" +msgstr "Pairing complete" + +msgid "conn_ib_iap_conn_no_del" +msgstr "Unable to delete while connected to Internet" + +msgid "conn_ib_incorrect_pin_0_tries" +msgstr "Incorrect PIN. SIM locked with PUK code." + +msgid "conn_ib_incorrect_pin_1_tries" +msgstr "Incorrect PIN code. 1 attempt remaining." + +msgid "conn_ib_incorrect_pin_2_tries" +msgstr "Incorrect PIN code. 2 attempts remaining." + +msgid "conn_ib_incorrect_pin_change" +msgstr "Codes do not match" + +msgid "conn_ib_incorrect_puk" +msgstr "Incorrect PUK code" + +msgid "conn_ib_invalid_number" +msgstr "Invalid number" + +msgid "conn_ib_max_char_reached" +msgstr "Maximum number of characters reached" + +msgid "conn_ib_maxval_reach" +msgstr "Maximum number of characters reached" + +msgid "conn_ib_min8val_req" +msgstr "At least 8 characters must be entered" + +msgid "conn_ib_net_auto_conn_off" +msgstr "Automatic connection disabled" + +msgid "conn_ib_net_conn_not_found" +msgstr "No saved connections available" + +msgid "conn_ib_net_eap_msc_pw_error1" +msgstr "New password and confirmed password do not match" + +msgid "conn_ib_net_eap_msc_pw_error2" +msgstr "Old password is incorrect" + +msgid "conn_ib_net_no_conn" +msgstr "No active connection" + +msgid "conn_ib_net_no_conn_phone" +msgstr "No ongoing connection to phone" + +msgid "conn_ib_net_no_paired_phone" +msgstr "No phone paired" + +msgid "conn_ib_net_no_saved_csd" +msgstr "No data call connections saved" + +msgid "conn_ib_net_no_saved_iaps" +msgstr "No connections saved" + +msgid "conn_ib_net_no_saved_phone_iaps" +msgstr "No phone connections saved" + +msgid "conn_ib_net_no_saved_psd" +msgstr "No packet data connections saved" + +msgid "conn_ib_net_no_saved_wlan_iaps" +msgstr "No WLAN connections saved" + +msgid "conn_ib_net_tx_to_10" +msgstr "Transmission power for all WLAN connections changed to 10 mW" + +msgid "conn_ib_net_tx_to_100" +msgstr "Transmission power for all WLAN connections changed to 100 mW" + +msgid "conn_ib_network_selected" +msgstr "Network selected: %s" + +msgid "conn_ib_no_conn_del" +msgstr "No connection to delete" + +msgid "conn_ib_no_conn_edit" +msgstr "No connection to edit" + +msgid "conn_ib_no_paired_devices" +msgstr "No paired devices" + +msgid "conn_ib_normal_mode_activated" +msgstr "Normal mode activated" + +msgid "conn_ib_not_available_bt_off" +msgstr "Not available while Bluetooth set off" + +msgid "conn_ib_only_ascii_characters" +msgstr "Only ASCII characters allowed" + +msgid "conn_ib_pairing_canceled" +msgstr "Pairing cancelled" + +msgid "conn_ib_receiving_canceled" +msgstr "Receiving cancelled" + +msgid "conn_ib_receiving_complete" +msgstr "Receiving complete" + +msgid "conn_ib_sending_canceled" +msgstr "Sending cancelled" + +msgid "conn_ib_sending_complete" +msgstr "Sending complete" + +msgid "conn_ib_settings_saved" +msgstr "Settings saved" + +msgid "conn_ib_settings_saved_reconnect" +msgstr "Settings saved. Reconnecting." + +msgid "conn_ib_suspended" +msgstr "Cellular data not available" + +msgid "conn_ib_wepkey_invalid_characters" +msgstr "Invalid characters. Check WEP key." + +msgid "conn_ib_wepkey_invalid_length" +msgstr "Invalid WEP key length. Check WEP key" + +msgid "conn_ib_weppsk_auth_failed" +msgstr "Authentication failed" + +msgid "conn_in_ap_settings_equal" +msgstr "" +"Cellular access point settings not updated. Received settings identical to " +"current ones." + +msgid "conn_li_device_details_d_a2dp" +msgstr "A2DP" + +msgid "conn_li_device_details_d_bt_addr" +msgstr "Bluetooth address:" + +msgid "conn_li_device_details_d_dun" +msgstr "DUN" + +msgid "conn_li_device_details_d_ftp" +msgstr "FTP" + +msgid "conn_li_device_details_d_hfp" +msgstr "HFP" + +msgid "conn_li_device_details_d_hid" +msgstr "HID" + +msgid "conn_li_device_details_d_hsp" +msgstr "HSP" + +msgid "conn_li_device_details_d_name" +msgstr "Device name" + +msgid "conn_li_device_details_d_opp" +msgstr "OPP" + +msgid "conn_li_device_details_d_profiles" +msgstr "Supported profiles:" + +msgid "conn_li_device_details_d_sap" +msgstr "SAP" + +msgid "conn_li_device_details_d_spp" +msgstr "SPP" + +msgid "conn_li_device_details_d_trust" +msgstr "Trusted device" + +msgid "conn_li_device_details_d_type" +msgstr "Device type:" + +msgid "conn_li_device_details_d_type_av" +msgstr "Audio/Video" + +msgid "conn_li_device_details_d_type_av_handsfree" +msgstr "Hands-free" + +msgid "conn_li_device_details_d_type_compu" +msgstr "Computer" + +msgid "conn_li_device_details_d_type_img_camera" +msgstr "Camera" + +msgid "conn_li_device_details_d_type_img_printer" +msgstr "Printer" + +msgid "conn_li_device_details_d_type_lanap" +msgstr "LAN/Network access point" + +msgid "conn_li_device_details_d_type_laptop" +msgstr "Computer (laptop)" + +msgid "conn_li_device_details_d_type_misc" +msgstr "Miscellaneous" + +msgid "conn_li_device_details_d_type_pda" +msgstr "PDA" + +msgid "conn_li_device_details_d_type_peri" +msgstr "Peripheral" + +msgid "conn_li_device_details_d_type_peri_keyboard" +msgstr "Keyboard" + +msgid "conn_li_device_details_d_type_phone" +msgstr "Phone" + +msgid "conn_li_device_details_d_type_uncat" +msgstr "Uncategorised" + +msgid "conn_li_pair_numeric_confirm" +msgstr "Confirm that same code is shown on both devices:" + +msgid "conn_li_pair_with_dvc_name" +msgstr "Pair with device" + +msgid "conn_li_pair_with_dvc_passcd" +msgstr "Passcode" + +msgid "conn_li_pair_with_dvc_set_trust" +msgstr "Set as trusted device" + +msgid "conn_li_select_device_resolving" +msgstr "Retrieving device name" + +msgid "conn_mngr_bd_change_iap" +msgstr "Change" + +msgid "conn_mngr_bd_connect_iap" +msgstr "Select connection" + +msgid "conn_mngr_bd_disconnect_iap" +msgstr "Disconnect" + +msgid "conn_mngr_dia_bd_ok" +msgstr "OK" + +msgid "conn_mngr_dia_fi_adv_ip_dns_prim" +msgstr "Primary DNS address:" + +msgid "conn_mngr_dia_fi_adv_ip_dns_sec" +msgstr "Secondary DNS address:" + +msgid "conn_mngr_dia_fi_conn_name" +msgstr "Connection:" + +msgid "conn_mngr_dia_fi_default_router" +msgstr "Default gateway:" + +msgid "conn_mngr_dia_fi_ip_address" +msgstr "IP address:" + +msgid "conn_mngr_dia_fi_ip_netmask" +msgstr "Netmask:" + +msgid "conn_mngr_dia_fi_none" +msgstr "(none)" + +msgid "conn_mngr_dia_ti_ip_address" +msgstr "IP address details" + +msgid "conn_mngr_fi_conn_name_no_conn" +msgstr "No connection" + +msgid "conn_mngr_fi_duration" +msgstr "Duration:" + +msgid "conn_mngr_fi_phone" +msgstr "Phone:" + +msgid "conn_mngr_fi_received" +msgstr "Received:" + +msgid "conn_mngr_fi_received_sent_byte" +msgstr "%s B" + +msgid "conn_mngr_fi_received_sent_gigabyte" +msgstr "%s GB" + +msgid "conn_mngr_fi_received_sent_kilobyte" +msgstr "%s kB" + +msgid "conn_mngr_fi_received_sent_megabyte" +msgstr "%s MB" + +msgid "conn_mngr_fi_sent" +msgstr "Sent:" + +msgid "conn_mngr_fi_signal" +msgstr "Signal:" + +msgid "conn_mngr_fi_status" +msgstr "Status:" + +msgid "conn_mngr_fi_status_active" +msgstr "Data being transferred" + +msgid "conn_mngr_fi_status_connecting" +msgstr "Connecting" + +msgid "conn_mngr_fi_status_inactive" +msgstr "Connected" + +msgid "conn_mngr_fi_status_linklocal" +msgstr "%s using link-local IP address" + +msgid "conn_mngr_fi_status_none" +msgstr "–" + +msgid "conn_mngr_fi_title_internet_connection" +msgstr "Internet connection:" + +msgid "conn_mngr_fi_type" +msgstr "Connection type:" + +msgid "conn_mngr_fi_type_csd" +msgstr "Data call using phone" + +msgid "conn_mngr_fi_type_psd" +msgstr "Packet data using phone" + +msgid "conn_mngr_fi_type_wimax" +msgstr "WiMAX" + +msgid "conn_mngr_fi_type_wlan" +msgstr "WLAN" + +msgid "conn_mngr_fi_type_wlan_adhoc" +msgstr "Ad hoc WLAN" + +msgid "conn_mngr_me_bluetooth" +msgstr "Bluetooth" + +msgid "conn_mngr_me_close" +msgstr "Close" + +msgid "conn_mngr_me_conn_help" +msgstr "Help" + +msgid "conn_mngr_me_conn_set" +msgstr "Connectivity settings" + +msgid "conn_mngr_me_conn_tools" +msgstr "Tools" + +msgid "conn_mngr_me_int_conn" +msgstr "Internet connection" + +msgid "conn_mngr_me_int_conn_change_iap" +msgstr "Change connection" + +msgid "conn_mngr_me_int_conn_connect_iap" +msgstr "Select connection" + +msgid "conn_mngr_me_int_conn_disconnect_iap" +msgstr "Disconnect" + +msgid "conn_mngr_me_int_conn_ip_address" +msgstr "IP address" + +msgid "conn_mngr_me_operator_wizard" +msgstr "Mobile operator setup wizard" + +msgid "conn_mngr_me_phone_change" +msgstr "Phone" + +msgid "conn_mngr_me_phone_disconnect" +msgstr "Disconnect from phone" + +msgid "conn_mngr_ti_title" +msgstr "Connection manager" + +msgid "conn_nc_bt_connect_device" +msgstr "" +"Accept connection with device?\n" +"%s" + +msgid "conn_nc_bt_delete_device" +msgstr "" +"Delete device?\n" +"%s" + +msgid "conn_nc_cancel_bt_receive" +msgstr "Cancel receiving from %s?" + +msgid "conn_nc_cancel_bt_send" +msgstr "Cancel sending to %s?" + +msgid "conn_nc_incompatible_ap" +msgstr "" +"Internet connection failed. Incompatible WLAN network.\n" +"Try again?" + +msgid "conn_nc_pairing_failed" +msgstr "" +"Pairing failed.\n" +"Try again?" + +msgid "conn_nc_pairing_failed_auth_failed" +msgstr "" +"Pairing failed. Authentication failed.\n" +"Try again?" + +msgid "conn_nc_pairing_failed_rejected" +msgstr "" +"Pairing failed. Device rejected authentication.\n" +"Try again?" + +msgid "conn_nc_pairing_failed_res_exceeded" +msgstr "" +"Pairing failed. Device resources exceeded.\n" +"Try again?" + +msgid "conn_nc_pairing_failed_time_elapsed" +msgstr "" +"Pairing failed. Not enough time elapsed since last pairing attempt.\n" +"Try again?" + +msgid "conn_nc_pairing_failed_timeout" +msgstr "" +"Pairing failed. Authentication time-out.\n" +"Try again?" + +msgid "conn_nc_phone_data_roaming" +msgstr "Allow data roaming?" + +msgid "conn_nc_power_saving_warning" +msgstr "" +"Changing to this value increases power consumption significantly.\n" +"Change anyway?" + +msgid "conn_nc_retry_connection" +msgstr "" +"Internet connection failed.\n" +"Try again?" + +msgid "conn_nc_retry_connection_auth_failed" +msgstr "" +"Authentication failed.\n" +"Try again?" + +msgid "conn_nc_retry_connection_gw_failed" +msgstr "" +"Connection failed to device %s.\n" +"Try again?" + +msgid "conn_nc_retry_connection_network_error" +msgstr "" +"Network connection error.\n" +"Try again?" + +msgid "conn_nc_retry_connection_remote_error" +msgstr "" +"Remote server error.\n" +"Try again?" + +msgid "conn_nc_roaming" +msgstr "" +"Automatically enable data connection when outside of your cellular " +"operator’s network (roaming) and no WLAN connection\n" +"is available?\n" +"\n" +"Choosing 'Yes' automatically creates and maintains a data connection when " +"roaming. This may involve additional costs. Choosing 'No' offers a prompt " +"whenever a data connection to a foreign cellular network is required. You " +"can change this later\n" +"via Settings." + +msgid "conn_nc_use_device_psd_auto" +msgstr "" +" Automatically enable packet data connection (cellular data connection) when " +"no WLAN connection is available?\n" +"\n" +"By choosing Yes, the device automatically creates and maintains a packet " +"data connection to your network service operator’s network (where " +"available). Contact your network service provider for information about data " +"transmission charges. By choosing No, you will be informed whenever a packet " +"data connection is needed. You can change this later via Settings." + +msgid "conn_ni_connecting_bt_failed" +msgstr "Connection failed to %s" + +msgid "conn_ni_link_local_ip" +msgstr "" +"Internet connection failed. Unable to retrieve IP address from server.\n" +"Try again?" + +msgid "conn_ni_link_local_ip_wep" +msgstr "" +"Internet connection failed. Unable to retrieve IP address from server. WEP " +"key may be incorrect.\n" +"Try again?" + +msgid "conn_ni_modem_failure" +msgstr "Unable to establish network connection. Contact service." + +msgid "conn_ni_no_access" +msgstr "No access" + +msgid "conn_ni_no_bt" +msgstr "Exit offline mode?" + +msgid "conn_ni_no_cell_network" +msgstr "Cellular network not available" + +msgid "conn_ni_no_pin_for_sim" +msgstr "PIN code not entered. SIM card unavailable." + +msgid "conn_ni_no_sim_card_in" +msgstr "No SIM card inserted" + +msgid "conn_ni_pairing_failed" +msgstr "Pairing failed." + +msgid "conn_ni_pairing_failed_auth_failed" +msgstr "Pairing failed. Authentication failed." + +msgid "conn_ni_pairing_failed_rejected" +msgstr "Pairing failed. Device rejected authentication." + +msgid "conn_ni_pairing_failed_res_exceeded" +msgstr "Pairing failed. Device resources exceeded." + +msgid "conn_ni_pairing_failed_time_elapsed" +msgstr "Pairing failed. Not enough time elapsed since last pairing attempt." + +msgid "conn_ni_pairing_failed_timeout" +msgstr "Pairing failed. Authentication time-out." + +msgid "conn_ni_select_network" +msgstr "Select network in Phone settings." + +msgid "conn_ni_sim_lock" +msgstr "Unable to use this SIM card in device" + +msgid "conn_ni_sim_not_accepted" +msgstr "SIM card not accepted. Contact your operator." + +msgid "conn_ni_sim_reg_fail" +msgstr "SIM card registration failed" + +msgid "conn_ni_sim_rejected" +msgstr "SIM card rejected" + +msgid "conn_pb_btdevice_connecting" +msgstr "Connecting to %s" + +msgid "conn_pb_connecting" +msgstr "Connecting" + +msgid "conn_pb_pairing" +msgstr "Pairing" + +msgid "conn_pb_searching" +msgstr "Searching" + +msgid "conn_pb_settings" +msgstr "Retrieving settings" + +msgid "conn_set_bd_conn_set_conn" +msgstr "Connections" + +msgid "conn_set_fi_conn_set_always_ask" +msgstr "Always ask" + +msgid "conn_set_fi_conn_set_any" +msgstr "Any connection" + +msgid "conn_set_fi_conn_set_conn_no_ask" +msgstr "Connect automatically" + +msgid "conn_set_fi_conn_set_device_psd" +msgstr "%s" + +msgid "conn_set_fi_conn_set_none" +msgstr "None" + +msgid "conn_set_fi_conn_set_search" +msgstr "Search interval" + +msgid "conn_set_fi_conn_set_switch" +msgstr "Switch to WLAN when available" + +msgid "conn_set_fi_conn_set_wlan" +msgstr "WLAN" + +msgid "conn_set_iap_bd_advanced" +msgstr "Advanced" + +msgid "conn_set_iap_bd_conn_type" +msgstr "Connection type:" + +msgid "conn_set_iap_bd_wlan_wps_pin" +msgstr "PIN method" + +msgid "conn_set_iap_fi_accessp_name" +msgstr "Access point name" + +msgid "conn_set_iap_fi_adv_autom_url" +msgstr "Web address" + +msgid "conn_set_iap_fi_adv_ip_autoretr" +msgstr "Auto-retrieve IP address" + +msgid "conn_set_iap_fi_adv_ip_dns_prim" +msgstr "Primary DNS address" + +msgid "conn_set_iap_fi_adv_ip_dns_sec" +msgstr "Secondary DNS address" + +msgid "conn_set_iap_fi_adv_ip_ip" +msgstr "IP address" + +msgid "conn_set_iap_fi_adv_ip_router" +msgstr "Default gateway" + +msgid "conn_set_iap_fi_adv_ip_smask" +msgstr "Subnet mask" + +msgid "conn_set_iap_fi_adv_ip_val1" +msgstr "Auto-retrieve DNS" + +msgid "conn_set_iap_fi_adv_misc_adhoc_auto" +msgstr "Automatic" + +msgid "conn_set_iap_fi_adv_misc_adhoc_ch" +msgstr "Ad hoc channel" + +msgid "conn_set_iap_fi_adv_misc_powersave" +msgstr "Power saving" + +msgid "conn_set_iap_fi_adv_misc_powersave_max" +msgstr "On (maximum)" + +msgid "conn_set_iap_fi_adv_misc_powersave_med" +msgstr "On (intermediate)" + +msgid "conn_set_iap_fi_adv_misc_powersave_min" +msgstr "Off" + +msgid "conn_set_iap_fi_adv_misc_txpower" +msgstr "WLAN transmission power" + +msgid "conn_set_iap_fi_adv_misc_txpower_2" +msgstr "10 mW" + +msgid "conn_set_iap_fi_adv_misc_txpower_3" +msgstr "100 mW" + +msgid "conn_set_iap_fi_adv_misc_wpa2" +msgstr "WPA2-only mode" + +msgid "conn_set_iap_fi_adv_noproxyfor" +msgstr "Do not use proxy for" + +msgid "conn_set_iap_fi_adv_proxies_ftp" +msgstr "FTP proxy" + +msgid "conn_set_iap_fi_adv_proxies_http" +msgstr "HTTP proxy" + +msgid "conn_set_iap_fi_adv_proxies_https" +msgstr "HTTPS proxy" + +msgid "conn_set_iap_fi_adv_proxies_port" +msgstr "Port number" + +msgid "conn_set_iap_fi_adv_proxies_rtsp" +msgstr "RTSP proxy" + +msgid "conn_set_iap_fi_adv_use_autom" +msgstr "Automatic configuration" + +msgid "conn_set_iap_fi_adv_useproxies" +msgstr "Use proxy" + +msgid "conn_set_iap_fi_ask_pw_every" +msgstr "Prompt password at every login" + +msgid "conn_set_iap_fi_conn_name" +msgstr "Connection name" + +msgid "conn_set_iap_fi_conn_name_default" +msgstr "Connection %d" + +msgid "conn_set_iap_fi_finish_text" +msgstr "" +"Connection setup complete.\n" +"Tap 'Finish' to save or close the dialog to discard the settings.\n" +"Tap 'Advanced' to edit the advanced settings." + +msgid "conn_set_iap_fi_password" +msgstr "Password" + +msgid "conn_set_iap_fi_psd" +msgstr "Packet data" + +msgid "conn_set_iap_fi_scan_wlan" +msgstr "Scan for available WLAN networks?" + +msgid "conn_set_iap_fi_scan_wlan_no" +msgstr "" +"Unable to scan for available WLAN networks during offline mode.\n" +"Set connection manually." + +msgid "conn_set_iap_fi_tap_next" +msgstr "Tap 'Next' to continue" + +msgid "conn_set_iap_fi_username" +msgstr "User name" + +msgid "conn_set_iap_fi_welcome_text" +msgstr "" +"Connection setup wizard allows you to define a WLAN connection on your device" + +msgid "conn_set_iap_fi_wlan" +msgstr "WLAN" + +msgid "conn_set_iap_fi_wlan_ap_hidden_ssid" +msgstr "Network is hidden" + +msgid "conn_set_iap_fi_wlan_ap_mode" +msgstr "Network mode" + +msgid "conn_set_iap_fi_wlan_ap_mode_adhoc" +msgstr "Ad hoc" + +msgid "conn_set_iap_fi_wlan_ap_mode_infra" +msgstr "Infrastructure" + +msgid "conn_set_iap_fi_wlan_ap_security" +msgstr "Security method" + +msgid "conn_set_iap_fi_wlan_ap_security_none" +msgstr "None" + +msgid "conn_set_iap_fi_wlan_ap_security_wep" +msgstr "WEP" + +msgid "conn_set_iap_fi_wlan_ap_security_wpa_eap" +msgstr "WPA with EAP" + +msgid "conn_set_iap_fi_wlan_ap_security_wpa_psk" +msgstr "WPA pre-shared key" + +msgid "conn_set_iap_fi_wlan_ap_ssid" +msgstr "Network name (SSID)" + +msgid "conn_set_iap_fi_wlan_ask_pw" +msgstr "Prompt password at every login" + +msgid "conn_set_iap_fi_wlan_eap_id" +msgstr "Manual user name" + +msgid "conn_set_iap_fi_wlan_hidden_ssid" +msgstr "SSID" + +msgid "conn_set_iap_fi_wlan_network" +msgstr "Network" + +msgid "conn_set_iap_fi_wlan_password" +msgstr "Password" + +msgid "conn_set_iap_fi_wlan_peap_meth" +msgstr "EAP method" + +msgid "conn_set_iap_fi_wlan_peap_meth_gtc" +msgstr "EAP GTC" + +msgid "conn_set_iap_fi_wlan_peap_meth_mschapv2" +msgstr "EAP MSCHAPv2" + +msgid "conn_set_iap_fi_wlan_req_cli_auth" +msgstr "Require client authentication" + +msgid "conn_set_iap_fi_wlan_sel_cert" +msgstr "Select certificate" + +msgid "conn_set_iap_fi_wlan_ttls_meth" +msgstr "EAP method" + +msgid "conn_set_iap_fi_wlan_ttls_meth_gtc" +msgstr "EAP GTC" + +msgid "conn_set_iap_fi_wlan_ttls_meth_mschapv2" +msgstr "EAP MSCHAPv2" + +msgid "conn_set_iap_fi_wlan_ttls_meth_mschapv2_no_eap" +msgstr "MSCHAPv2" + +msgid "conn_set_iap_fi_wlan_use_man_eap_id" +msgstr "Use manual user name" + +msgid "conn_set_iap_fi_wlan_username" +msgstr "User name" + +msgid "conn_set_iap_fi_wlan_wepk_data1" +msgstr "WEP key 1" + +msgid "conn_set_iap_fi_wlan_wepk_data2" +msgstr "WEP key 2" + +msgid "conn_set_iap_fi_wlan_wepk_data3" +msgstr "WEP key 3" + +msgid "conn_set_iap_fi_wlan_wepk_data4" +msgstr "WEP key 4" + +msgid "conn_set_iap_fi_wlan_wepk_ind" +msgstr "Default WEP key" + +msgid "conn_set_iap_fi_wlan_wepk_ind_value1" +msgstr "1" + +msgid "conn_set_iap_fi_wlan_wepk_ind_value2" +msgstr "2" + +msgid "conn_set_iap_fi_wlan_wepk_ind_value3" +msgstr "3" + +msgid "conn_set_iap_fi_wlan_wepk_ind_value4" +msgstr "4" + +msgid "conn_set_iap_fi_wlan_wepk_length" +msgstr "WEP key length" + +msgid "conn_set_iap_fi_wlan_wepk_length_value1" +msgstr "5 characters (ASCII 40/64 bits)" + +msgid "conn_set_iap_fi_wlan_wepk_length_value2" +msgstr "10 characters (HEX 40/64 bits)" + +msgid "conn_set_iap_fi_wlan_wepk_length_value3" +msgstr "13 characters (ASCII 104/128 bits)" + +msgid "conn_set_iap_fi_wlan_wepk_length_value4" +msgstr "26 characters (HEX 104/128 bits)" + +msgid "conn_set_iap_fi_wlan_wepkey" +msgstr "WEP key" + +msgid "conn_set_iap_fi_wlan_wpa_eap_type_peap" +msgstr "PEAP" + +msgid "conn_set_iap_fi_wlan_wpa_eap_type_tls" +msgstr "TLS" + +msgid "conn_set_iap_fi_wlan_wpa_eap_type_ttls" +msgstr "TTLS" + +msgid "conn_set_iap_fi_wlan_wpa_eap_type_txt" +msgstr "EAP type" + +msgid "conn_set_iap_fi_wlan_wpa_psk_txt" +msgstr "Pre-shared key" + +msgid "conn_set_iap_fi_wlan_wps" +msgstr "" +"Push a button on wireless station to initiate easy setup process and tap " +"'Done'" + +msgid "conn_set_iap_fi_wlan_wps_passphrase" +msgstr "Pre-shared key" + +msgid "conn_set_iap_fi_wlan_wps_pin" +msgstr "Enter the following digits on wireless station and tap 'Done':" + +msgid "conn_set_iap_ti_adv" +msgstr "Connection setup: Advanced settings" + +msgid "conn_set_iap_ti_adv_eap" +msgstr "EAP" + +msgid "conn_set_iap_ti_adv_ip" +msgstr "IP Addresses" + +msgid "conn_set_iap_ti_adv_misc" +msgstr "Other" + +msgid "conn_set_iap_ti_adv_proxies" +msgstr "Proxies" + +msgid "conn_set_iap_ti_finish" +msgstr "Connection setup: Complete" + +msgid "conn_set_iap_ti_name_type" +msgstr "Connection setup: Name and type" + +msgid "conn_set_iap_ti_packet_data" +msgstr "Connection setup: Packet data" + +msgid "conn_set_iap_ti_welcome" +msgstr "Connection setup: Welcome" + +msgid "conn_set_iap_ti_wlan_ap" +msgstr "Connection setup: WLAN" + +msgid "conn_set_iap_ti_wlan_ent_wepkey" +msgstr "Enter WEP key" + +msgid "conn_set_iap_ti_wlan_ent_wpa_psk" +msgstr "Enter WPA pre-shared key" + +msgid "conn_set_iap_ti_wlan_hidden" +msgstr "Enter SSID of hidden network" + +msgid "conn_set_iap_ti_wlan_scanned" +msgstr "Connection setup: WLAN" + +msgid "conn_set_iap_ti_wlan_sel_wpa_eap_type" +msgstr "Select EAP type" + +msgid "conn_set_iap_ti_wlan_wepkey" +msgstr "Connection setup: WEP key" + +msgid "conn_set_iap_ti_wlan_wpa_eap_gtc" +msgstr "Connection setup: WPA EAP GTC" + +msgid "conn_set_iap_ti_wlan_wpa_eap_leap" +msgstr "Enter user name" + +msgid "conn_set_iap_ti_wlan_wpa_eap_leap2" +msgstr "User name & password" + +msgid "conn_set_iap_ti_wlan_wpa_eap_mschapv2" +msgstr "Connection setup: WPA EAP MSCHAPv2" + +msgid "conn_set_iap_ti_wlan_wpa_eap_peap" +msgstr "Connection setup: WPA EAP PEAP" + +msgid "conn_set_iap_ti_wlan_wpa_eap_peap_auth" +msgstr "WPA EAP PEAP authentication" + +msgid "conn_set_iap_ti_wlan_wpa_eap_tls" +msgstr "Connection setup: WPA EAP TLS" + +msgid "conn_set_iap_ti_wlan_wpa_eap_tls_auth" +msgstr "WPA EAP TLS authentication" + +msgid "conn_set_iap_ti_wlan_wpa_eap_ttls" +msgstr "Connection setup: WPA EAP TTLS" + +msgid "conn_set_iap_ti_wlan_wpa_eap_ttls_auth" +msgstr "WPA EAP TTLS authentication" + +msgid "conn_set_iap_ti_wlan_wpa_eap_type" +msgstr "Connection setup: WPA EAP type" + +msgid "conn_set_iap_ti_wlan_wpa_psk" +msgstr "Connection setup: WPA key" + +msgid "conn_set_iap_ti_wlan_wps" +msgstr "Wi-Fi Protected Setup" + +msgid "conn_set_iap_ti_wlan_wps_passphrase" +msgstr "Enter WPS pre-shared key" + +msgid "conn_set_iap_ti_wlan_wps_pin" +msgstr "Wi-Fi protected setup PIN method " + +msgid "conn_set_ti_conn_set" +msgstr "Internet connections" + +msgid "conn_set_va_conn_set_search_1" +msgstr "Never" + +msgid "conn_set_va_conn_set_search_2" +msgstr "5 minutes" + +msgid "conn_set_va_conn_set_search_3" +msgstr "10 minutes" + +msgid "conn_set_va_conn_set_search_4" +msgstr "30 minutes" + +msgid "conn_set_va_conn_set_search_5" +msgstr "60 minutes" + +msgid "conn_ti_bluetooth_cpa" +msgstr "Bluetooth" + +msgid "conn_ti_bluetooth_devices" +msgstr "Bluetooth devices" + +msgid "conn_ti_change_eap_msc_pw" +msgstr "Change EAP-MSCHAPv2 password" + +msgid "conn_ti_connect_dialog_title" +msgstr "Select connection" + +msgid "conn_ti_connect_disconnect_dialog_title" +msgstr "Disconnect or change connection" + +msgid "conn_ti_device_details" +msgstr "Device details" + +msgid "conn_ti_enter_current_pin_code" +msgstr "Enter current PIN code" + +msgid "conn_ti_enter_new_pin_code" +msgstr "Enter new PIN code" + +msgid "conn_ti_enter_pin_code" +msgstr "Enter PIN code" + +msgid "conn_ti_enter_puk_code" +msgstr "Enter PUK code" + +msgid "conn_ti_enter_sim_unlock_code" +msgstr "Enter code for unlocking SIM card" + +msgid "conn_ti_iap_pin_incorrect" +msgstr "Incorrect PIN code" + +msgid "conn_ti_iap_select" +msgstr "Save access point?" + +msgid "conn_ti_iap_select_pin" +msgstr "Enter PIN for access point" + +msgid "conn_ti_pair_with_dvc" +msgstr "Pair with device" + +msgid "conn_ti_phone_call" +msgstr "Call" + +msgid "conn_ti_phone_cpa" +msgstr "Phone" + +msgid "conn_ti_phone_data_counter" +msgstr "Network data" + +msgid "conn_ti_phone_network" +msgstr "Network" + +msgid "conn_ti_phone_sel_cell_network" +msgstr "Select network" + +msgid "conn_ti_phone_sim" +msgstr "SIM card" + +msgid "conn_ti_re_enter_new_pin_code" +msgstr "Re-enter new PIN code" + +msgid "conn_ti_receive" +msgstr "Receive file" + +msgid "conn_ti_response_eap_gtc" +msgstr "Enter EAP-GTC response" + +msgid "conn_ti_roaming" +msgstr "Enable automatic data roaming?" + +msgid "conn_ti_select_device" +msgstr "Select a device" + +msgid "conn_ti_send_to_device" +msgstr "Send to a device" + +msgid "conn_ti_use_device_psd_auto" +msgstr "Enable automatic cellular data connection?" + +msgid "conn_ti_username_pw" +msgstr "User name & password" + +msgid "conn_va_phone_clir_network" +msgstr "Let network choose" + +msgid "conn_va_phone_dc_never" +msgstr "Never" + +msgid "conn_va_phone_network_mode_2g" +msgstr "GSM" + +msgid "conn_va_phone_network_mode_3g" +msgstr "3G" + +msgid "conn_va_phone_network_mode_b" +msgstr "Dual" + +msgid "conn_va_phone_network_roam_allow" +msgstr "Always allow" + +msgid "conn_va_phone_network_roam_ask" +msgstr "Always ask" + +msgid "conn_va_phone_network_sel_a" +msgstr "Automatic" + +msgid "conn_va_phone_network_sel_m" +msgstr "Manual" + +msgid "conn_va_placeholder_iap_name" +msgstr "Cellular data" + +msgid "conn_va_wps_complient" +msgstr "Wi-Fi Protected Setup compliant" + +msgid "stab_me_bt" +msgstr "Bluetooth" + +msgid "stab_me_bt__device_hidden" +msgstr "Hidden" + +msgid "stab_me_bt_device_visible" +msgstr "%s: visible" + +msgid "stab_me_bt_file_receiving" +msgstr "Receiving from %s" + +msgid "stab_me_bt_file_sending" +msgstr "Sending to %s" + +msgid "stab_me_bt_off" +msgstr "Off" + +msgid "stab_me_internet_connected_to" +msgstr "%s" + +msgid "stab_me_internet_connection" +msgstr "Internet connection" + +msgid "stab_me_internet_disconnected" +msgstr "Not connected" + +msgid "stab_me_internet_suspended" +msgstr "Cellular data not available" diff --git a/po/osso-countries.po b/po/osso-countries.po new file mode 100644 index 0000000..5e256e6 --- /dev/null +++ b/po/osso-countries.po @@ -0,0 +1,741 @@ +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: osso-cities 20091015124643\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: oksan.savasoglu-niemi@nokia.com\n" +"POT-Creation-Date: 2009.10.15 12:46+0300\n" +"PO-Revision-Date: 2009.10.15 12:46+0300\n" +"Last-Translator:\n" +"Language-Team: English (UK)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1\n" + +msgid "qtn_clk_country_afghanistan" +msgstr "Afghanistan" + +msgid "qtn_clk_country_albania" +msgstr "Albania" + +msgid "qtn_clk_country_algeria" +msgstr "Algeria" + +msgid "qtn_clk_country_andorra" +msgstr "Andorra" + +msgid "qtn_clk_country_angola" +msgstr "Angola" + +msgid "qtn_clk_country_anguilla" +msgstr "Anguilla" + +msgid "qtn_clk_country_antigua_barbuda" +msgstr "Antigua and Barbuda" + +msgid "qtn_clk_country_arab_emirates" +msgstr "United Arab Emirates" + +msgid "qtn_clk_country_argentina" +msgstr "Argentina" + +msgid "qtn_clk_country_armenia" +msgstr "Armenia" + +msgid "qtn_clk_country_aruba" +msgstr "Aruba" + +msgid "qtn_clk_country_australia" +msgstr "Australia" + +msgid "qtn_clk_country_austria" +msgstr "Austria" + +msgid "qtn_clk_country_azerbaijan" +msgstr "Azerbaijan" + +msgid "qtn_clk_country_azores" +msgstr "Azores" + +msgid "qtn_clk_country_bahamas" +msgstr "Bahamas" + +msgid "qtn_clk_country_bahrain" +msgstr "Bahrain" + +msgid "qtn_clk_country_bangladesh" +msgstr "Bangladesh" + +msgid "qtn_clk_country_barbados" +msgstr "Barbados" + +msgid "qtn_clk_country_belarus" +msgstr "Belarus" + +msgid "qtn_clk_country_belgium" +msgstr "Belgium" + +msgid "qtn_clk_country_belize" +msgstr "Belize" + +msgid "qtn_clk_country_benin" +msgstr "Benin" + +msgid "qtn_clk_country_bermuda" +msgstr "Bermuda" + +msgid "qtn_clk_country_bhutan" +msgstr "Bhutan" + +msgid "qtn_clk_country_biot" +msgstr "British Indian Ocean Territory" + +msgid "qtn_clk_country_bolivia" +msgstr "Bolivia" + +msgid "qtn_clk_country_bosnia_herz" +msgstr "Bosnia and Herzegovina" + +msgid "qtn_clk_country_botswana" +msgstr "Botswana" + +msgid "qtn_clk_country_brazil" +msgstr "Brazil" + +msgid "qtn_clk_country_brunei" +msgstr "Brunei" + +msgid "qtn_clk_country_bulgaria" +msgstr "Bulgaria" + +msgid "qtn_clk_country_burkina_faso" +msgstr "Burkina Faso" + +msgid "qtn_clk_country_burundi" +msgstr "Burundi" + +msgid "qtn_clk_country_bvi" +msgstr "British Virgin Islands" + +msgid "qtn_clk_country_cambodia" +msgstr "Cambodia" + +msgid "qtn_clk_country_cameroon" +msgstr "Cameroon" + +msgid "qtn_clk_country_canada" +msgstr "Canada" + +msgid "qtn_clk_country_canary_islands" +msgstr "Canary Islands" + +msgid "qtn_clk_country_cap_verde" +msgstr "Cape Verde" + +msgid "qtn_clk_country_car" +msgstr "Central African Republic" + +msgid "qtn_clk_country_cayman_islands" +msgstr "Cayman Islands" + +msgid "qtn_clk_country_chad" +msgstr "Chad" + +msgid "qtn_clk_country_chile" +msgstr "Chile" + +msgid "qtn_clk_country_china" +msgstr "China" + +msgid "qtn_clk_country_christmas_islands" +msgstr "Christmas Island" + +msgid "qtn_clk_country_cocos_islands" +msgstr "Cocos (Keeling) Islands" + +msgid "qtn_clk_country_colombia" +msgstr "Colombia" + +msgid "qtn_clk_country_comoros" +msgstr "Comoros" + +msgid "qtn_clk_country_cook_islands" +msgstr "Cook Islands" + +msgid "qtn_clk_country_costa_rica" +msgstr "Costa Rica" + +msgid "qtn_clk_country_cotedlvoire" +msgstr "Côte d'Ivoire" + +msgid "qtn_clk_country_croatia" +msgstr "Croatia" + +msgid "qtn_clk_country_cuba" +msgstr "Cuba" + +msgid "qtn_clk_country_curacao" +msgstr "Curacao" + +msgid "qtn_clk_country_cyprus" +msgstr "Cyprus" + +msgid "qtn_clk_country_czech_reb" +msgstr "Czech Republic" + +msgid "qtn_clk_country_denmark" +msgstr "Denmark" + +msgid "qtn_clk_country_djibouti" +msgstr "Djibouti" + +msgid "qtn_clk_country_dominica" +msgstr "Dominica" + +msgid "qtn_clk_country_dominican_reb" +msgstr "Dominican Republic" + +msgid "qtn_clk_country_drc" +msgstr "Congo, Democratic Republic of the" + +msgid "qtn_clk_country_east_timor" +msgstr "Timor-Leste" + +msgid "qtn_clk_country_easter_island" +msgstr "Easter Island" + +msgid "qtn_clk_country_ecuador" +msgstr "Ecuador" + +msgid "qtn_clk_country_egypt" +msgstr "Egypt" + +msgid "qtn_clk_country_el_salvador" +msgstr "El Salvador" + +msgid "qtn_clk_country_equatorial_guinea" +msgstr "Equatorial Guinea" + +msgid "qtn_clk_country_eritrea" +msgstr "Eritrea" + +msgid "qtn_clk_country_estonia" +msgstr "Estonia" + +msgid "qtn_clk_country_ethiopia" +msgstr "Ethiopia" + +msgid "qtn_clk_country_falkland" +msgstr "Falkland Islands" + +msgid "qtn_clk_country_faroe_islands" +msgstr "Faroe Islands" + +msgid "qtn_clk_country_fiji" +msgstr "Fiji" + +msgid "qtn_clk_country_finland" +msgstr "Finland" + +msgid "qtn_clk_country_france" +msgstr "France" + +msgid "qtn_clk_country_french_guiana" +msgstr "French Guiana" + +msgid "qtn_clk_country_french_polynesia" +msgstr "French Polynesia" + +msgid "qtn_clk_country_gabon" +msgstr "Gabon" + +msgid "qtn_clk_country_galapagos_islands" +msgstr "Galapagos Is." + +msgid "qtn_clk_country_gambia" +msgstr "Gambia" + +msgid "qtn_clk_country_georgia" +msgstr "Georgia" + +msgid "qtn_clk_country_germany" +msgstr "Germany" + +msgid "qtn_clk_country_ghana" +msgstr "Ghana" + +msgid "qtn_clk_country_gibraltar" +msgstr "Gibraltar" + +msgid "qtn_clk_country_greece" +msgstr "Greece" + +msgid "qtn_clk_country_greenland" +msgstr "Greenland" + +msgid "qtn_clk_country_grenada" +msgstr "Grenada" + +msgid "qtn_clk_country_guadeloupe" +msgstr "Guadeloupe" + +msgid "qtn_clk_country_guam" +msgstr "Guam" + +msgid "qtn_clk_country_guatemala" +msgstr "Guatemala" + +msgid "qtn_clk_country_guinea" +msgstr "Guinea" + +msgid "qtn_clk_country_guinea_bissau" +msgstr "Guinea-Bissau" + +msgid "qtn_clk_country_guyana" +msgstr "Guyana" + +msgid "qtn_clk_country_haiti" +msgstr "Haiti" + +msgid "qtn_clk_country_honduras" +msgstr "Honduras" + +msgid "qtn_clk_country_hong_kong" +msgstr "Hong Kong" + +msgid "qtn_clk_country_hungary" +msgstr "Hungary" + +msgid "qtn_clk_country_iceland" +msgstr "Iceland" + +msgid "qtn_clk_country_india" +msgstr "India" + +msgid "qtn_clk_country_indonesia" +msgstr "Indonesia" + +msgid "qtn_clk_country_iran" +msgstr "Iran" + +msgid "qtn_clk_country_iraq" +msgstr "Iraq" + +msgid "qtn_clk_country_ireland" +msgstr "Ireland" + +msgid "qtn_clk_country_israel" +msgstr "Israel" + +msgid "qtn_clk_country_italy" +msgstr "Italy" + +msgid "qtn_clk_country_jamaica" +msgstr "Jamaica" + +msgid "qtn_clk_country_japan" +msgstr "Japan" + +msgid "qtn_clk_country_jerusalem" +msgstr "Jerusalem" + +msgid "qtn_clk_country_jordan" +msgstr "Jordan" + +msgid "qtn_clk_country_kazakhstan" +msgstr "Kazakhstan" + +msgid "qtn_clk_country_kenya" +msgstr "Kenya" + +msgid "qtn_clk_country_kerguelen" +msgstr "Kerguelen" + +msgid "qtn_clk_country_kiribati" +msgstr "Kiribati" + +msgid "qtn_clk_country_kuwait" +msgstr "Kuwait" + +msgid "qtn_clk_country_kyrgyzstan" +msgstr "Kyrgyzstan" + +msgid "qtn_clk_country_laos" +msgstr "Laos" + +msgid "qtn_clk_country_latvia" +msgstr "Latvia" + +msgid "qtn_clk_country_lebanon" +msgstr "Lebanon" + +msgid "qtn_clk_country_lesotho" +msgstr "Lesotho" + +msgid "qtn_clk_country_liberia" +msgstr "Liberia" + +msgid "qtn_clk_country_libya" +msgstr "Libya" + +msgid "qtn_clk_country_liechtenstein" +msgstr "Liechtenstein" + +msgid "qtn_clk_country_lithuania" +msgstr "Lithuania" + +msgid "qtn_clk_country_luxembourg" +msgstr "Luxembourg" + +msgid "qtn_clk_country_macedonia" +msgstr "Macedonia" + +msgid "qtn_clk_country_madagascar" +msgstr "Madagascar" + +msgid "qtn_clk_country_madeira" +msgstr "Madeira" + +msgid "qtn_clk_country_malawi" +msgstr "Malawi" + +msgid "qtn_clk_country_malaysia" +msgstr "Malaysia" + +msgid "qtn_clk_country_maldives" +msgstr "Maldives" + +msgid "qtn_clk_country_mali" +msgstr "Mali" + +msgid "qtn_clk_country_malta" +msgstr "Malta" + +msgid "qtn_clk_country_marquesas_island" +msgstr "Marquesas Islands" + +msgid "qtn_clk_country_marshall_islands" +msgstr "Marshall Islands" + +msgid "qtn_clk_country_martinique" +msgstr "Martinique" + +msgid "qtn_clk_country_mauritania" +msgstr "Mauritania" + +msgid "qtn_clk_country_mauritius" +msgstr "Mauritius" + +msgid "qtn_clk_country_mayotte" +msgstr "Mayotte" + +msgid "qtn_clk_country_mexico" +msgstr "Mexico" + +msgid "qtn_clk_country_micronesia" +msgstr "Micronesia" + +msgid "qtn_clk_country_moldova" +msgstr "Moldova" + +msgid "qtn_clk_country_monaco" +msgstr "Monaco" + +msgid "qtn_clk_country_mongolia" +msgstr "Mongolia" + +msgid "qtn_clk_country_montenegro" +msgstr "Montenegro" + +msgid "qtn_clk_country_montserrat" +msgstr "Montserrat" + +msgid "qtn_clk_country_morocco" +msgstr "Morocco" + +msgid "qtn_clk_country_mozambique" +msgstr "Mozambique" + +msgid "qtn_clk_country_myanmar" +msgstr "Myanmar" + +msgid "qtn_clk_country_n_mariana_i" +msgstr "Northern Mariana Islands" + +msgid "qtn_clk_country_namibia" +msgstr "Namibia" + +msgid "qtn_clk_country_nauru" +msgstr "Nauru" + +msgid "qtn_clk_country_nepal" +msgstr "Nepal" + +msgid "qtn_clk_country_netherlands" +msgstr "Netherlands" + +msgid "qtn_clk_country_new_caledonia" +msgstr "New Caledonia" + +msgid "qtn_clk_country_new_zealand" +msgstr "New Zealand" + +msgid "qtn_clk_country_nicaragua" +msgstr "Nicaragua" + +msgid "qtn_clk_country_niger" +msgstr "Niger" + +msgid "qtn_clk_country_nigeria" +msgstr "Nigeria" + +msgid "qtn_clk_country_niue" +msgstr "Niue" + +msgid "qtn_clk_country_norfolk_island" +msgstr "Norfolk Island" + +msgid "qtn_clk_country_north_korea" +msgstr "North Korea" + +msgid "qtn_clk_country_northern_ireland" +msgstr "Northern Ireland" + +msgid "qtn_clk_country_norway" +msgstr "Norway" + +msgid "qtn_clk_country_oman" +msgstr "Oman" + +msgid "qtn_clk_country_pakistan" +msgstr "Pakistan" + +msgid "qtn_clk_country_palau" +msgstr "Palau" + +msgid "qtn_clk_country_panama" +msgstr "Panama" + +msgid "qtn_clk_country_papua_new_g" +msgstr "Papua New Guinea" + +msgid "qtn_clk_country_paraguay" +msgstr "Paraguay" + +msgid "qtn_clk_country_peru" +msgstr "Peru" + +msgid "qtn_clk_country_philippines" +msgstr "Philippines" + +msgid "qtn_clk_country_phoenix_islands" +msgstr "Phoenix Islands" + +msgid "qtn_clk_country_pitcairn" +msgstr "Pitcairn" + +msgid "qtn_clk_country_poland" +msgstr "Poland" + +msgid "qtn_clk_country_portugal" +msgstr "Portugal" + +msgid "qtn_clk_country_puerto_rico" +msgstr "Puerto Rico" + +msgid "qtn_clk_country_qatar" +msgstr "Qatar" + +msgid "qtn_clk_country_r_congo" +msgstr "Congo, Republic of the" + +msgid "qtn_clk_country_reunion" +msgstr "Reunion" + +msgid "qtn_clk_country_romania" +msgstr "Romania" + +msgid "qtn_clk_country_russia" +msgstr "Russia" + +msgid "qtn_clk_country_rwanda" +msgstr "Rwanda" + +msgid "qtn_clk_country_saint_helena" +msgstr "Saint Helena" + +msgid "qtn_clk_country_samoa" +msgstr "Samoa" + +msgid "qtn_clk_country_san_marino" +msgstr "San Marino" + +msgid "qtn_clk_country_sao_tome_principe" +msgstr "São Tomé and Príncipe" + +msgid "qtn_clk_country_saudi_arab" +msgstr "Saudi Arabia" + +msgid "qtn_clk_country_senegal" +msgstr "Senegal" + +msgid "qtn_clk_country_serbia" +msgstr "Serbia" + +msgid "qtn_clk_country_seychelles" +msgstr "Seychelles" + +msgid "qtn_clk_country_sierra_leone" +msgstr "Sierra Leone" + +msgid "qtn_clk_country_singapore" +msgstr "Singapore" + +msgid "qtn_clk_country_slovakia" +msgstr "Slovakia" + +msgid "qtn_clk_country_slovenia" +msgstr "Slovenia" + +msgid "qtn_clk_country_solomon_is" +msgstr "Solomon Islands" + +msgid "qtn_clk_country_somalia" +msgstr "Somalia" + +msgid "qtn_clk_country_south_africa" +msgstr "South Africa" + +msgid "qtn_clk_country_south_georgia" +msgstr "South Georgia" + +msgid "qtn_clk_country_south_korea" +msgstr "South Korea" + +msgid "qtn_clk_country_spain" +msgstr "Spain" + +msgid "qtn_clk_country_sri_lanka" +msgstr "Sri Lanka" + +msgid "qtn_clk_country_st_kitts_nevis" +msgstr "Saint Kitts and Nevis" + +msgid "qtn_clk_country_st_lucia" +msgstr "Saint Lucia" + +msgid "qtn_clk_country_st_pierre_miquelon" +msgstr "Saint Pierre and Miquelon" + +msgid "qtn_clk_country_st_vincent_granadines" +msgstr "Saint Vincent and Grenadines" + +msgid "qtn_clk_country_sudan" +msgstr "Sudan" + +msgid "qtn_clk_country_suriname" +msgstr "Suriname" + +msgid "qtn_clk_country_swaziland" +msgstr "Swaziland" + +msgid "qtn_clk_country_sweden" +msgstr "Sweden" + +msgid "qtn_clk_country_switzerland" +msgstr "Switzerland" + +msgid "qtn_clk_country_syria" +msgstr "Syria" + +msgid "qtn_clk_country_tahiti" +msgstr "Tahiti" + +msgid "qtn_clk_country_taiwan" +msgstr "Taiwan" + +msgid "qtn_clk_country_tajikistan" +msgstr "Tajikistan" + +msgid "qtn_clk_country_tanzania" +msgstr "Tanzania" + +msgid "qtn_clk_country_thailand" +msgstr "Thailand" + +msgid "qtn_clk_country_togo" +msgstr "Togo" + +msgid "qtn_clk_country_tokelau" +msgstr "Tokelau" + +msgid "qtn_clk_country_tonga" +msgstr "Tonga" + +msgid "qtn_clk_country_trinid_tobago" +msgstr "Trinidad and Tobago" + +msgid "qtn_clk_country_tunisia" +msgstr "Tunisia" + +msgid "qtn_clk_country_turkey" +msgstr "Turkey" + +msgid "qtn_clk_country_turkmenistan" +msgstr "Turkmenistan" + +msgid "qtn_clk_country_turks_caicos" +msgstr "Turks and Caicos Islands" + +msgid "qtn_clk_country_tuvalu" +msgstr "Tuvalu" + +msgid "qtn_clk_country_uganda" +msgstr "Uganda" + +msgid "qtn_clk_country_uk" +msgstr "United Kingdom" + +msgid "qtn_clk_country_ukraine" +msgstr "Ukraine" + +msgid "qtn_clk_country_uruguay" +msgstr "Uruguay" + +msgid "qtn_clk_country_usa" +msgstr "USA" + +msgid "qtn_clk_country_uzbekistan" +msgstr "Uzbekistan" + +msgid "qtn_clk_country_vanuatu" +msgstr "Vanuatu" + +msgid "qtn_clk_country_vatican" +msgstr "Vatican" + +msgid "qtn_clk_country_venezuela" +msgstr "Venezuela" + +msgid "qtn_clk_country_vietnam" +msgstr "Vietnam" + +msgid "qtn_clk_country_wallis_futuna" +msgstr "Wallis and Futuna Islands" + +msgid "qtn_clk_country_western_sahara" +msgstr "Western Sahara" + +msgid "qtn_clk_country_yemen" +msgstr "Yemen" + +msgid "qtn_clk_country_zambia" +msgstr "Zambia" + +msgid "qtn_clk_country_zimbabwe" +msgstr "Zimbabwe" + +msgid "qtn_clk_region_kiritimati" +msgstr "Kiritimati (Christmas Island)" + +msgid "qtn_clk_region_macau" +msgstr "Macau" diff --git a/po/osso-display.po b/po/osso-display.po new file mode 100644 index 0000000..bc2a774 --- /dev/null +++ b/po/osso-display.po @@ -0,0 +1,67 @@ +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: osso-display 20090928114617\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: oksan.savasoglu-niemi@nokia.com\n" +"POT-Creation-Date: 2009.09.28 11:46+0300\n" +"PO-Revision-Date: 2009.09.28 11:46+0300\n" +"Last-Translator:\n" +"Language-Team: en_GB\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1\n" + +msgid "disp_fi_backlight_period" +msgstr "Backlight time-out" + +msgid "disp_fi_brightness" +msgstr "Brightness" + +msgid "disp_fi_display_stays_on" +msgstr "Display stays lit when charging" + +msgid "disp_fi_lock_screen" +msgstr "Lock screen automatically" + +msgid "disp_fi_power_save_mode" +msgstr "Power saving mode" + +msgid "disp_fi_touchscreen_vibration" +msgstr "Touch screen vibration" + +msgid "disp_li_led_charging" +msgstr "Charging" + +msgid "disp_li_led_device_on" +msgstr "Device on" + +msgid "disp_li_led_missed_calls" +msgstr "Missed call" + +msgid "disp_li_led_other_notifications" +msgstr "Other notifications" + +msgid "disp_li_led_received_chat" +msgstr "Instant message received" + +msgid "disp_li_led_received_email" +msgstr "E-mail message received" + +msgid "disp_li_led_received_sms" +msgstr "SMS received" + +msgid "disp_ti_display" +msgstr "Display" + +msgid "disp_va_do_2" +msgid_plural "disp_va_gene_2" +msgstr[0] "%d minute" +msgstr[1] "%d minutes" + +msgid "disp_va_gene_0" +msgid_plural "disp_va_gene_1" +msgstr[0] "%d second" +msgstr[1] "%d seconds" + +msgid "led_ti_led" +msgstr "Notification light" diff --git a/po/osso-dsm-ui.po b/po/osso-dsm-ui.po new file mode 100644 index 0000000..4595613 --- /dev/null +++ b/po/osso-dsm-ui.po @@ -0,0 +1,47 @@ +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: osso-dsm-ui 20091019161421\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: oksan.savasoglu-niemi@nokia.com\n" +"POT-Creation-Date: 2009.10.19 16:14+0300\n" +"PO-Revision-Date: 2009.10.19 16:14+0300\n" +"Last-Translator:\n" +"Language-Team: en_GB\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1\n" + +msgid "incf_ib_battery_charging" +msgstr "Charging" + +msgid "incf_ib_battery_full" +msgstr "Battery full" + +msgid "incf_ib_battery_low" +msgstr "Battery low" + +msgid "incf_ib_battery_not_charging" +msgstr "Not charging" + +msgid "incf_ib_battery_not_power" +msgstr "Not charging. Insufficient power." + +msgid "incf_ib_battery_recharge" +msgstr "Recharge battery" + +msgid "incf_ib_disconnect_charger" +msgstr "Disconnect charger from power supply to save energy" + +msgid "incf_me_battery_charged" +msgstr "Fully charged" + +msgid "incf_me_battery_charging" +msgstr "Charging" + +msgid "incf_ni_consumes_more_than_receives" +msgstr "" +"Device using more power than it is receiving from the PC. Charging with a " +"compatible charger is recommended." + +msgid "tncpa_li_plugin_sb_battery" +msgstr "Battery" diff --git a/po/osso-filemanager.po b/po/osso-filemanager.po new file mode 100644 index 0000000..31cd8ae --- /dev/null +++ b/po/osso-filemanager.po @@ -0,0 +1,257 @@ +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: osso-filemanager 20090615131440\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: oksan.savasoglu-niemi@nokia.com\n" +"POT-Creation-Date: 2009.06.15 13:14+0300\n" +"PO-Revision-Date: 2009.06.15 13:14+0300\n" +"Last-Translator:\n" +"Language-Team: en_GB\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1\n" + +msgid "docm_li_sort_date_newest" +msgstr "Date (most recent first)" + +msgid "docm_li_sort_date_oldest" +msgstr "Date (oldest first)" + +msgid "docm_li_sort_name_az" +msgstr "Name (A-Z)" + +msgid "docm_li_sort_name_za" +msgstr "Name (Z-A)" + +msgid "docm_li_sort_size_largest" +msgstr "Size (largest first)" + +msgid "docm_li_sort_size_smallest" +msgstr "Size (smallest first)" + +msgid "docm_nc_delete_file" +msgstr "Delete file?" + +msgid "docm_nc_delete_files" +msgstr "Delete selected files?" + +msgid "docm_nc_delete_folder" +msgstr "Delete folder and its contents?" + +msgid "docm_nc_delete_folder_and_file" +msgstr "Delete selected folder and file?" + +msgid "docm_nc_delete_folder_and_files" +msgstr "Delete selected folder and files?" + +msgid "docm_nc_delete_folders" +msgstr "Delete selected folders and their contents?" + +msgid "docm_nc_delete_folders_and_file" +msgstr "Delete selected folders and file?" + +msgid "docm_nc_delete_folders_and_files" +msgstr "Delete selected folders and files?" + +msgid "docm_nc_replace_folder" +msgstr "Replace existing folder of same name?" + +msgid "docm_nw_duplicating_file" +msgstr "Copying" + +msgid "hfil_ai_formatted_memory_card" +msgstr "Memory card" + +msgid "hfil_fi_folder_details_contents" +msgstr "Contents" + +msgid "hfil_fi_folder_details_date" +msgstr "Date" + +msgid "hfil_fi_folder_details_device" +msgstr "Storage" + +msgid "hfil_fi_folder_details_location" +msgstr "Location" + +msgid "hfil_fi_folder_details_name" +msgstr "Name" + +msgid "hfil_fi_folder_details_size" +msgstr "Size" + +msgid "hfil_fi_folder_details_time" +msgstr "Time" + +msgid "hfil_ia_select_application_information" +msgstr "" +"Select an application from the list to open file\n" +"'%s'" + +msgid "hfil_me_copy" +msgstr "Copy" + +msgid "hfil_me_details" +msgstr "Details" + +msgid "hfil_me_format" +msgstr "Format" + +msgid "hfil_me_memory_usage" +msgstr "Memory usage" + +msgid "hfil_me_move" +msgstr "Move" + +msgid "hfil_me_new_folder" +msgstr "New folder" + +msgid "hfil_me_rename" +msgstr "Rename" + +msgid "hfil_me_sort" +msgstr "Sort" + +msgid "hfil_nc_format_mmc" +msgstr "" +"Format memory card? All memory card data will be deleted during formatting." + +msgid "hfil_nw_preparing" +msgstr "Preparing" + +msgid "hfil_ti_copy_to" +msgstr "Copy to folder" + +msgid "hfil_ti_edit_copy_to" +msgstr "Choose items to copy" + +msgid "hfil_ti_edit_delete" +msgstr "Choose items to delete" + +msgid "hfil_ti_edit_move_to" +msgstr "Choose items to move" + +msgid "hfil_ti_edit_share" +msgstr "Choose items to share" + +msgid "hfil_ti_folder_details" +msgstr "Folder details" + +msgid "hfil_ti_select_application" +msgstr "Select application" + +msgid "hfil_va_folder_details_size_bytes%d" +msgstr "%d B" + +msgid "hfil_va_folder_details_size_kb%d" +msgstr "%d kB" + +msgid "sfil_ap_name" +msgstr "File manager" + +msgid "sfil_fi_folder_details_contents" +msgstr "%s, %s" + +msgid "sfil_fi_folder_details_contents_00" +msgstr "None" + +msgid "sfil_fi_folder_details_contents_file" +msgid_plural "sfil_fi_folder_details_contents_files" +msgstr[0] "%d file" +msgstr[1] "%d files" + +msgid "sfil_fi_folder_details_contents_folder" +msgid_plural "sfil_fi_folder_details_contents_folders" +msgstr[0] "%d folder" +msgstr[1] "%d folders" + +msgid "sfil_ib_cannot_duplicate_file" +msgstr "Unable to copy file" + +msgid "sfil_ib_cannot_duplicate_folder" +msgstr "Unable to copy folder" + +msgid "sfil_ib_card_name_in_use_for_file" +msgstr "Name already in use for item in root folder" + +msgid "sfil_ib_not_allowed" +msgstr "Not allowed" + +msgid "sfil_ib_unable_to_continue_read_only_folder" +msgstr "" +"Unable to continue.\n" +"Read-only folder %s" + +msgid "sfil_nc_delete_partially_read_only_items" +msgstr "" +"Some items are read-only.\n" +"Delete selected items?" + +msgid "sfil_ni_cannot_copy_some_items" +msgstr "Unable to copy some items" + +msgid "sfil_ni_cannot_delete_some_items" +msgstr "Unable to delete some items" + +msgid "sfil_ni_cannot_duplicate_file_not_found" +msgstr "" +"Unable to copy.\n" +"File not found." + +msgid "sfil_ni_cannot_duplicate_folder_not_found" +msgstr "" +"Unable to copy.\n" +"Folder not found." + +msgid "sfil_ni_cannot_move_file_not_found" +msgstr "" +"Unable to move.\n" +"File not found." + +msgid "sfil_ni_cannot_move_items_not_found" +msgstr "" +"Unable to move.\n" +"Items not found." + +msgid "sfil_ni_cannot_move_no_connection" +msgstr "" +"Moving interrupted.\n" +"Connection failed." + +msgid "sfil_ni_cannot_move_some_items" +msgstr "Unable to move some items" + +msgid "sfil_ni_cannot_open_no_resource" +msgstr "" +"Unable to open.\n" +"Not enough system resources." + +msgid "sfil_ni_cannot_rename_folder_not_found" +msgstr "" +"Unable to rename.\n" +"Folder not found." + +msgid "sfil_ni_mmc_format_mmc_in_use" +msgstr "" +"Unable to format.\n" +"Memory card in use." + +msgid "sfil_ni_mmc_rename_mmc_in_use" +msgstr "" +"Unable to rename.\n" +"Memory card in use." + +msgid "sfil_ni_selected_item_in_use" +msgstr "Selected item is in use" + +msgid "sfil_ni_selected_items_in_use" +msgstr "Selected items are in use" + +msgid "sfil_ni_some_selected_items_in_use" +msgstr "Some of the selected items are in use" + +msgid "sfil_ti_name" +msgstr "File manager" + +msgid "sfil_ti_rename_mmc" +msgstr "Rename memory card" diff --git a/po/osso-fm-transmitter.po b/po/osso-fm-transmitter.po new file mode 100644 index 0000000..c326fee --- /dev/null +++ b/po/osso-fm-transmitter.po @@ -0,0 +1,46 @@ +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: osso-fm-transmitter 20090323103922\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: oksan.savasoglu-niemi@nokia.com\n" +"POT-Creation-Date: 2009.03.23 10:39+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2009.03.23 10:39+0200\n" +"Last-Translator:\n" +"Language-Team: en_GB\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1\n" + +msgid "fmtx_fi_fmtx_on_off" +msgstr "FM transmitter on" + +msgid "fmtx_fi_frequency" +msgstr "Frequency" + +msgid "fmtx_ib_general_error" +msgstr "Unable to use FM transmitter" + +msgid "fmtx_ni_cable_error" +msgstr "" +"Unable to use FM transmitter while headset or TV out cable is connected.\n" +"Unplug cable to continue using FM transmitter." + +msgid "fmtx_ni_disabled" +msgstr "FM transmitter disabled" + +msgid "fmtx_ni_usb_error" +msgstr "" +"Unable to use FM transmitter while USB is connected.\n" +"Unplug USB to continue using FM transmitter." + +msgid "fmtx_ti_fm_transmitter" +msgstr "FM transmitter" + +msgid "fmtx_ti_select_frequency" +msgstr "Select frequency" + +msgid "fmtx_va_frequency" +msgstr "%s MHz" + +msgid "fmxt_ap_fm_transmitter" +msgstr "FM transmitter" diff --git a/po/osso-games.po b/po/osso-games.po new file mode 100644 index 0000000..73c49a7 --- /dev/null +++ b/po/osso-games.po @@ -0,0 +1,492 @@ +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: osso-games 20090202110755\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: oksan.savasoglu-niemi@nokia.com\n" +"POT-Creation-Date: 2009.02.02 11:07+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2009.02.02 11:07+0200\n" +"Last-Translator:\n" +"Language-Team: en_GB\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1\n" + +msgid "game_ap_blocks_name" +msgstr "Blocks" + +msgid "game_ap_chess_name" +msgstr "Chess" + +msgid "game_ap_mahjong_name" +msgstr "Mahjong" + +msgid "game_ap_marbles_name" +msgstr "Marbles" + +msgid "game_ap_startup_name" +msgstr "Start-up" + +msgid "game_bd_blocks_main_exit_to_menu" +msgstr "Exit to menu" + +msgid "game_bd_blocks_main_restart" +msgstr "Restart" + +msgid "game_bd_change_level_cancel" +msgstr "No" + +msgid "game_bd_change_level_ok" +msgstr "Yes" + +msgid "game_bd_chess_end_game_ok" +msgstr "OK" + +msgid "game_bd_chess_promote_pawn_ok" +msgstr "OK" + +msgid "game_bd_lmarbles_congratulations_ok" +msgstr "OK" + +msgid "game_bd_mahjong_end_game_ok" +msgstr "OK" + +msgid "game_bd_mahjong_high_scores_close" +msgstr "Close" + +msgid "game_bd_reset_game_progress_cancel" +msgstr "No" + +msgid "game_bd_reset_game_progress_ok" +msgstr "Yes" + +msgid "game_bd_restart_game_cancel" +msgstr "No" + +msgid "game_bd_restart_game_ok" +msgstr "Yes" + +msgid "game_bu_mahjong_settings_high_scores" +msgstr "Best times" + +msgid "game_bv_startup_continue" +msgstr "Continue" + +msgid "game_bv_startup_play" +msgstr "Play" + +msgid "game_bv_startup_restart" +msgstr "Restart" + +msgid "game_fi_blocks_end_game_description" +msgstr "Tap 'Restart' to try again" + +msgid "game_fi_blocks_main_level" +msgstr "Level" + +msgid "game_fi_blocks_main_lines" +msgstr "Lines" + +msgid "game_fi_blocks_main_next" +msgstr "Next" + +msgid "game_fi_blocks_main_score" +msgstr "Score" + +msgid "game_fi_blocks_settings_difficulty" +msgstr "Block speed" + +msgid "game_fi_blocks_settings_noise_height" +msgstr "Starting height" + +msgid "game_fi_blocks_settings_noise_level" +msgstr "Starting density" + +msgid "game_fi_chess_computer_title" +msgstr "Computer" + +msgid "game_fi_chess_end_game_description%s" +msgstr "Checkmate – %s wins!" + +msgid "game_fi_chess_end_game_tie_description" +msgstr "Stalemate – Game drawn" + +msgid "game_fi_chess_player_1_title" +msgstr "Player 1" + +msgid "game_fi_chess_player_2_title" +msgstr "Player 2" + +msgid "game_fi_chess_promote_pawn_description" +msgstr "Promote to:" + +msgid "game_fi_chess_settings_human" +msgstr "Player 1" + +msgid "game_fi_chess_settings_legal_moves" +msgstr "Show legal moves" + +msgid "game_fi_chess_settings_opponent" +msgstr "Opponent" + +msgid "game_fi_chess_settings_sound" +msgstr "Sound effects" + +msgid "game_fi_lmarbles_congratulations_description" +msgstr "You have successfully completed the game!" + +msgid "game_fi_lmarbles_main_chapter_level" +msgstr "Chapter %d, Level %d" + +msgid "game_fi_lmarbles_main_high_score" +msgstr "High score: %d" + +msgid "game_fi_lmarbles_main_level_bonus" +msgstr "Level bonus:" + +msgid "game_fi_lmarbles_main_move_bonus" +msgstr "Move bonus:" + +msgid "game_fi_lmarbles_main_moves" +msgstr "Moves: %d" + +msgid "game_fi_lmarbles_main_score" +msgstr "Score: %d" + +msgid "game_fi_lmarbles_main_total_score" +msgstr "Total score:" + +msgid "game_fi_lmarbles_settings_difficulty" +msgstr "Difficulty level" + +msgid "game_fi_lmarbles_settings_sound" +msgstr "Sound effects" + +msgid "game_fi_mahjong_end_game_description%s%.2d%.2d%.2d%.2d" +msgstr "" +"Board: %s\n" +"Board cleared in %.2d:%.2d\n" +"\n" +"Best time for board: %.2d:%.2d" + +msgid "game_fi_mahjong_end_game_description2%s%.2d%.2d%.2d%.2d" +msgstr "" +"Board: %s\n" +"Board cleared in %.2d:%.2d\n" +"\n" +"New personal best!\n" +"Previous best: %.2d:%.2d" + +msgid "game_fi_mahjong_end_game_description3%s%.2d%.2d" +msgstr "" +"Board: %s\n" +"Board cleared in %.2d:%.2d\n" +"\n" +"New personal best!" + +msgid "game_fi_mahjong_game_board_1" +msgstr "Standard" + +msgid "game_fi_mahjong_game_board_2" +msgstr "Lotus flower" + +msgid "game_fi_mahjong_game_board_3" +msgstr "Confounding cross" + +msgid "game_fi_mahjong_game_board_4" +msgstr "Pyramid's walls" + +msgid "game_fi_mahjong_game_board_5" +msgstr "Tic-tac-toe" + +msgid "game_fi_mahjong_game_board_6" +msgstr "Cloud" + +msgid "game_fi_mahjong_game_board_7" +msgstr "Red dragon" + +msgid "game_fi_mahjong_game_board_8" +msgstr "Four bridges" + +msgid "game_fi_mahjong_settings_board" +msgstr "Board" + +msgid "game_fi_mahjong_settings_sound" +msgstr "Sound effects" + +msgid "game_ia_startup_not_started" +msgstr "Game not started yet" + +msgid "game_ia_startup_paused" +msgstr "Game paused" + +msgid "game_ib_changes_effect_next_game" +msgstr "Changes will come into effect for next game" + +msgid "game_ib_chess_check" +msgstr "Check!" + +msgid "game_ib_chess_check_mate" +msgstr "Checkmate!" + +msgid "game_ib_not_available" +msgstr "Not available" + +msgid "game_me_blocks_main_menu_game" +msgstr "Game" + +msgid "game_me_blocks_menu_game_play" +msgstr "Play" + +msgid "game_me_blocks_menu_game_restart" +msgstr "Restart" + +msgid "game_me_chess_main_menu_game" +msgstr "Game" + +msgid "game_me_chess_main_menu_recent" +msgstr "Recent" + +msgid "game_me_chess_main_menu_settings" +msgstr "Settings" + +msgid "game_me_chess_menu_game_open" +msgstr "Open" + +msgid "game_me_chess_menu_game_play" +msgstr "Play" + +msgid "game_me_chess_menu_game_restart" +msgstr "Restart" + +msgid "game_me_chess_menu_game_save" +msgstr "Save" + +msgid "game_me_chess_menu_game_save_as" +msgstr "Save as" + +msgid "game_me_chess_menu_settings_human" +msgstr "Player 1" + +msgid "game_me_chess_menu_settings_human_black" +msgstr "Black" + +msgid "game_me_chess_menu_settings_human_white" +msgstr "White" + +msgid "game_me_chess_menu_settings_legal_moves" +msgstr "Show legal moves" + +msgid "game_me_chess_menu_settings_opponent" +msgstr "Opponent" + +msgid "game_me_chess_menu_settings_opponent_1" +msgstr "Easy" + +msgid "game_me_chess_menu_settings_opponent_2" +msgstr "Medium" + +msgid "game_me_chess_menu_settings_opponent_3" +msgstr "Advanced" + +msgid "game_me_chess_menu_settings_opponent_4" +msgstr "Expert" + +msgid "game_me_chess_menu_settings_opponent_human" +msgstr "Player 2" + +msgid "game_me_chess_menu_settings_sound" +msgstr "Sound" + +msgid "game_me_lmarbles_main_menu_game" +msgstr "Game" + +msgid "game_me_lmarbles_main_menu_settings" +msgstr "Settings" + +msgid "game_me_lmarbles_menu_game_play" +msgstr "Play" + +msgid "game_me_lmarbles_menu_game_restart" +msgstr "Restart" + +msgid "game_me_lmarbles_menu_settings_brainstorm" +msgstr "Brainstorm" + +msgid "game_me_lmarbles_menu_settings_easy" +msgstr "Easy" + +msgid "game_me_lmarbles_menu_settings_hard" +msgstr "Advanced" + +msgid "game_me_lmarbles_menu_settings_normal" +msgstr "Normal" + +msgid "game_me_lmarbles_menu_settings_reset" +msgstr "Reset" + +msgid "game_me_lmarbles_menu_settings_reset_progress" +msgstr "Reset game progress" + +msgid "game_me_lmarbles_menu_settings_sound" +msgstr "Sound" + +msgid "game_me_mahjong_main_menu_board" +msgstr "Board" + +msgid "game_me_mahjong_main_menu_game" +msgstr "Game" + +msgid "game_me_mahjong_main_menu_settings" +msgstr "Settings" + +msgid "game_me_mahjong_main_menu_tools" +msgstr "Tools" + +msgid "game_me_mahjong_menu_board_1" +msgstr "Standard" + +msgid "game_me_mahjong_menu_board_2" +msgstr "Lotus flower" + +msgid "game_me_mahjong_menu_board_3" +msgstr "Confounding cross" + +msgid "game_me_mahjong_menu_board_4" +msgstr "Pyramid's walls" + +msgid "game_me_mahjong_menu_board_5" +msgstr "Tic-tac-toe" + +msgid "game_me_mahjong_menu_board_6" +msgstr "Cloud" + +msgid "game_me_mahjong_menu_board_7" +msgstr "Red dragon" + +msgid "game_me_mahjong_menu_board_8" +msgstr "Four bridges" + +msgid "game_me_mahjong_menu_game_play" +msgstr "Play" + +msgid "game_me_mahjong_menu_game_restart" +msgstr "Restart" + +msgid "game_me_mahjong_menu_settings_sound" +msgstr "Sound" + +msgid "game_me_mahjong_menu_tools_high_scores" +msgstr "Best times" + +msgid "game_me_main_menu_close" +msgstr "Close" + +msgid "game_nc_change_level" +msgstr "Enter level %d of chapter %d?" + +msgid "game_nc_reset_game_progress" +msgstr "Resetting the game will close all opened levels. Continue anyway?" + +msgid "game_nc_restart_game" +msgstr "Start new game?" + +msgid "game_ni_unsupported_file%s" +msgstr "" +"Unable to open %s.\n" +"File format not supported." + +msgid "game_ti_blocks_end_game_title" +msgstr "Game over" + +msgid "game_ti_chess_end_game_title" +msgstr "Game over" + +msgid "game_ti_chess_promote_pawn_title" +msgstr "Promote pawn" + +msgid "game_ti_lmarbles_congratulations_title" +msgstr "Congratulations!" + +msgid "game_ti_load_game_title" +msgstr "Load game" + +msgid "game_ti_mahjong_end_game_title" +msgstr "Game over" + +msgid "game_ti_mahjong_high_scores_date" +msgstr "Date" + +msgid "game_ti_mahjong_high_scores_level" +msgstr "Board" + +msgid "game_ti_mahjong_high_scores_time" +msgstr "Best time" + +msgid "game_ti_mahjong_high_scores_title" +msgstr "Best times" + +msgid "game_ti_save_game_title" +msgstr "Save game" + +msgid "game_va_chess_settings_human_black" +msgstr "Black" + +msgid "game_va_chess_settings_human_white" +msgstr "White" + +msgid "game_va_chess_settings_opponent_easy" +msgstr "Easy" + +msgid "game_va_chess_settings_opponent_expert" +msgstr "Expert" + +msgid "game_va_chess_settings_opponent_hard" +msgstr "Advanced" + +msgid "game_va_chess_settings_opponent_human" +msgstr "Player 2" + +msgid "game_va_chess_settings_opponent_medium" +msgstr "Medium" + +msgid "game_va_lmarbles_settings_difficulty_1" +msgstr "Easy" + +msgid "game_va_lmarbles_settings_difficulty_2" +msgstr "Normal" + +msgid "game_va_lmarbles_settings_difficulty_3" +msgstr "Advanced" + +msgid "game_va_lmarbles_settings_difficulty_4" +msgstr "Brainstorm" + +msgid "game_va_mahjong_settings_board_1" +msgstr "Standard" + +msgid "game_va_mahjong_settings_board_2" +msgstr "Lotus flower" + +msgid "game_va_mahjong_settings_board_3" +msgstr "Confounding cross" + +msgid "game_va_mahjong_settings_board_4" +msgstr "Pyramid's walls" + +msgid "game_va_mahjong_settings_board_5" +msgstr "Tic-tac-toe" + +msgid "game_va_mahjong_settings_board_6" +msgstr "Cloud" + +msgid "game_va_mahjong_settings_board_7" +msgstr "Red dragon" + +msgid "game_va_mahjong_settings_board_8" +msgstr "Four bridges" + +msgid "sfil_va_save_object_name_stub_chess" +msgstr "Chess" + +msgid "sfil_va_select_object_no_objects_games" +msgstr "(no games)" diff --git a/po/osso-imageviewer-ui.po b/po/osso-imageviewer-ui.po new file mode 100644 index 0000000..22880bc --- /dev/null +++ b/po/osso-imageviewer-ui.po @@ -0,0 +1,636 @@ +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: osso-imageviewer-ui 20091013120337\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: oksan.savasoglu-niemi@nokia.com\n" +"POT-Creation-Date: 2009.10.13 12:03+0300\n" +"PO-Revision-Date: 2009.10.13 12:03+0300\n" +"Last-Translator:\n" +"Language-Team: en_GB\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1\n" + +msgid "imag_ap_images" +msgstr "Photos" + +msgid "imag_bd_brightness_and_contrast" +msgstr "Brightness and contrast" + +msgid "imag_bd_clear" +msgstr "Clear" + +msgid "imag_bd_continue" +msgstr "Continue" + +msgid "imag_bd_crop_confirm_button" +msgstr "Crop" + +msgid "imag_bd_crop_ratio_button" +msgstr "Crop ratio" + +msgid "imag_bd_date_custom_range" +msgstr "Custom date range" + +msgid "imag_bd_date_off" +msgstr "No date filtering" + +msgid "imag_bd_date_one_day" +msgstr "Pick date" + +msgid "imag_bd_date_one_day_number_of_images" +msgstr ", pictures: %d" + +msgid "imag_bd_date_range_from" +msgstr "From" + +msgid "imag_bd_date_range_to" +msgstr "To" + +msgid "imag_bd_details_edit_tags" +msgstr "Tags" + +msgid "imag_bd_discard" +msgstr "Discard" + +msgid "imag_bd_edit_tags" +msgstr "Edit tags" + +msgid "imag_bd_flip_horizontal" +msgstr "Flip horizontally" + +msgid "imag_bd_flip_vertical" +msgstr "Flip vertically" + +msgid "imag_bd_folder_all_images" +msgstr "All images" + +msgid "imag_bd_folder_camera" +msgstr "Camera default folder" + +msgid "imag_bd_folder_custom" +msgstr "Custom folder" + +msgid "imag_bd_new_geotag_type_city" +msgstr "City" + +msgid "imag_bd_new_geotag_type_country" +msgstr "Country" + +msgid "imag_bd_new_geotag_type_suburb" +msgstr "District" + +msgid "imag_bd_new_tag" +msgstr "New" + +msgid "imag_bd_red_eye_removal" +msgstr "Red eye removal" + +msgid "imag_bd_resize" +msgstr "Resize" + +msgid "imag_bd_resize_confirm_button" +msgstr "Resize" + +msgid "imag_bd_resize_percentage_button" +msgstr "Resize to" + +msgid "imag_bd_save_as" +msgstr "Save as" + +msgid "imag_bd_settings_slideshow_fast" +msgstr "Fast" + +msgid "imag_bd_settings_slideshow_medium" +msgstr "Medium" + +msgid "imag_bd_settings_slideshow_slow" +msgstr "Slow" + +msgid "imag_bd_settings_sorting_alphabetical" +msgstr "By name" + +msgid "imag_bd_settings_sorting_chronological" +msgstr "By date" + +msgid "imag_bd_share" +msgstr "Share" + +msgid "imag_bd_show_on_map" +msgstr "Show on map" + +msgid "imag_bd_tags_edit_geotags" +msgstr "Geotags" + +msgid "imag_fi_crop_free" +msgstr "Free ratio" + +msgid "imag_fi_crop_original" +msgstr "Original" + +msgid "imag_fi_crop_screen" +msgstr "Screen ratio" + +msgid "imag_fi_crop_square" +msgstr "Square" + +msgid "imag_fi_details_abbreviation_ev" +msgstr "EV" + +msgid "imag_fi_details_abbreviation_mm" +msgstr "mm" + +msgid "imag_fi_details_abbreviation_sec" +msgstr "sec" + +msgid "imag_fi_details_aperturevalue" +msgstr "Aperture" + +msgid "imag_fi_details_camera" +msgstr "Camera" + +msgid "imag_fi_details_common" +msgstr "General" + +msgid "imag_fi_details_creator" +msgstr "Creator" + +msgid "imag_fi_details_datetimeoriginal" +msgstr "Date and time taken" + +msgid "imag_fi_details_description" +msgstr "Description" + +msgid "imag_fi_details_dimensions" +msgstr "Dimensions" + +msgid "imag_fi_details_dimensions_value" +msgstr "%d * %d pixels" + +msgid "imag_fi_details_exposurebias" +msgstr "Exposure bias" + +msgid "imag_fi_details_exposuretime" +msgstr "Exposure time" + +msgid "imag_fi_details_flash" +msgstr "Flash" + +msgid "imag_fi_details_flash_auto" +msgstr "Auto mode" + +msgid "imag_fi_details_flash_forced_off" +msgstr "Forced off mode" + +msgid "imag_fi_details_flash_forced_on" +msgstr "Forced on mode" + +msgid "imag_fi_details_flash_off" +msgstr "Not fired" + +msgid "imag_fi_details_flash_on" +msgstr "Fired" + +msgid "imag_fi_details_flash_red_eye_reduction" +msgstr "Red eye reduction" + +msgid "imag_fi_details_focallength" +msgstr "Focal length" + +msgid "imag_fi_details_gpsaltitude" +msgstr "GPS altitude" + +msgid "imag_fi_details_gpsaltitude_value" +msgstr "%d m" + +msgid "imag_fi_details_gpslatitude" +msgstr "GPS latitude" + +msgid "imag_fi_details_gpslongitude" +msgstr "GPS longitude" + +msgid "imag_fi_details_iso" +msgstr "ISO" + +msgid "imag_fi_details_jpeg_quality" +msgstr "Jpeg quality" + +msgid "imag_fi_details_maker" +msgstr "Camera maker" + +msgid "imag_fi_details_metadata" +msgstr "Metadata" + +msgid "imag_fi_details_metering_average" +msgstr "Average" + +msgid "imag_fi_details_metering_center_weighted_average" +msgstr "Centre-weighted average" + +msgid "imag_fi_details_metering_multi_spot" +msgstr "Multi-spot" + +msgid "imag_fi_details_metering_multisegment" +msgstr "Multi-segment" + +msgid "imag_fi_details_metering_partial" +msgstr "Partial" + +msgid "imag_fi_details_metering_spot" +msgstr "Spot" + +msgid "imag_fi_details_meteringmode" +msgstr "Metering mode" + +msgid "imag_fi_details_model" +msgstr "Camera model" + +msgid "imag_fi_details_no_camera" +msgstr "No camera information available" + +msgid "imag_fi_details_no_common" +msgstr "No general information available" + +msgid "imag_fi_details_no_metadata" +msgstr "Metadata information not supported by file format" + +msgid "imag_fi_details_thumbnail" +msgstr "Thumbnail" + +msgid "imag_fi_details_thumbnail_value" +msgstr "%d * %d pixels" + +msgid "imag_fi_details_title" +msgstr "Title" + +msgid "imag_fi_details_unknown_value" +msgstr "Unknown value" + +msgid "imag_fi_details_whitebalance" +msgstr "White balance" + +msgid "imag_fi_details_whitebalance_auto" +msgstr "Auto" + +msgid "imag_fi_details_whitebalance_manual" +msgstr "Manual" + +msgid "imag_fi_edit_toolbar_brightness" +msgstr "Brightness" + +msgid "imag_fi_edit_toolbar_contrast" +msgstr "Contrast" + +msgid "imag_fi_edit_toolbar_height" +msgstr "H:" + +msgid "imag_fi_edit_toolbar_pixels" +msgstr "px" + +msgid "imag_fi_edit_toolbar_width" +msgstr "W:" + +msgid "imag_fi_filter_date_sub_number_of_pictures" +msgstr "%d pictures" + +msgid "imag_fi_filter_date_sub_one_picture" +msgstr "1 picture" + +msgid "imag_fi_geotags_city" +msgstr "City:" + +msgid "imag_fi_geotags_country" +msgstr "Country:" + +msgid "imag_fi_geotags_suburb" +msgstr "District:" + +msgid "imag_fi_new_geotag_type" +msgstr "Type" + +msgid "imag_fi_save_changes" +msgstr "" +"Save changes?\n" +"'Save' will overwrite original file, 'Save as' will save changes to a new " +"file and 'Discard' will reject all changes." + +msgid "imag_fi_tags" +msgstr "Tags:" + +msgid "imag_ia_no_images" +msgstr "(no images)" + +msgid "imag_ib_file_metadata_read_only" +msgstr "File is read-only. Unable to edit metadata." + +msgid "imag_ib_file_metadata_unsupported_fileformat" +msgstr "File format does not support metadata editing" + +msgid "imag_ib_file_rename_readonly" +msgstr "File is read-only. Unable to rename." + +msgid "imag_ib_file_save_readonly" +msgstr "Selected location is read-only. Saving cancelled." + +msgid "imag_ib_files_metadata_read_only" +msgstr "Files are read-only. Unable to edit metadata." + +msgid "imag_ib_files_metadata_read_only_unsupported_fileformats" +msgstr "" +"Selected files either read-only or have file formats that do not support " +"metadata editing" + +msgid "imag_ib_files_metadata_unsupported_fileformats" +msgstr "File formats of selected files do not support metadata editing" + +msgid "imag_ib_image_no_longer_available" +msgstr "Image is no longer available" + +msgid "imag_ib_invalid_value" +msgstr "Invalid value" + +msgid "imag_ib_loading" +msgstr "Loading image %d/%d" + +msgid "imag_ib_memory_full" +msgstr "Memory full. Operation cancelled." + +msgid "imag_ib_no_details" +msgstr "No details available" + +msgid "imag_ib_no_images_available_anymore" +msgstr "Images are no longer available" + +msgid "imag_ib_no_images_selected" +msgstr "No images selected" + +msgid "imag_ib_not_available" +msgstr "Not available" + +msgid "imag_ib_not_enough_memory" +msgstr "Not enough memory to perform selected operation" + +msgid "imag_ib_not_enough_memory_for_image" +msgstr "Not enough memory to display image" + +msgid "imag_ib_operation_failed" +msgstr "Operation failed" + +msgid "imag_ib_resize_cancelled_size" +msgstr "Image width or height must be at least 1 pixel" + +msgid "imag_ib_save_failed" +msgstr "Saving failed" + +msgid "imag_ib_slideshow_ended" +msgstr "Slideshow ended" + +msgid "imag_ib_slideshow_started" +msgstr "Slideshow started" + +msgid "imag_ib_unable_to_delete" +msgstr "Unable to delete file" + +msgid "imag_ib_unable_to_delete_multiple_none" +msgstr "Unable to delete selected files" + +msgid "imag_ib_unable_to_delete_multiple_some" +msgstr "Unable to delete %d of selected files" + +msgid "imag_ib_unable_to_show_image" +msgstr "Unable to display image" + +msgid "imag_ib_zooming" +msgstr "Zooming" + +msgid "imag_me_date_off" +msgstr "Off" + +msgid "imag_me_date_title" +msgstr "Filter by date" + +msgid "imag_me_delete" +msgstr "Delete" + +msgid "imag_me_details" +msgstr "Details" + +msgid "imag_me_edit_image" +msgstr "Edit image" + +msgid "imag_me_filter_tags_favourite" +msgstr "Favourites" + +msgid "imag_me_filter_tags_off" +msgstr "Off" + +msgid "imag_me_filter_tags_title" +msgstr "Filter by tags" + +msgid "imag_me_folder_all_images" +msgstr "All images" + +msgid "imag_me_folder_camera" +msgstr "Camera default folder" + +msgid "imag_me_folder_title" +msgstr "Filter by folder" + +msgid "imag_me_mark_favourite" +msgstr "Mark as favourite" + +msgid "imag_me_multiple_delete" +msgstr "Delete images" + +msgid "imag_me_multiple_share" +msgstr "Share images" + +msgid "imag_me_multiple_tags" +msgstr "Edit images' tags" + +msgid "imag_me_rename" +msgstr "Rename" + +msgid "imag_me_save" +msgstr "Save" + +msgid "imag_me_save_as" +msgstr "Save as" + +msgid "imag_me_set_as_avatar" +msgstr "Set as avatar" + +msgid "imag_me_settings" +msgstr "Settings" + +msgid "imag_me_share" +msgstr "Share" + +msgid "imag_me_unmark_favourite" +msgstr "Unmark as favourite" + +msgid "imag_me_use_as_wallpaper" +msgstr "Set as background image" + +msgid "imag_nc_confirm_overwrite" +msgstr "Overwrite original file?" + +msgid "imag_nc_delete_multiple" +msgstr "Delete %d images?" + +msgid "imag_nc_delete_multiple_read_only" +msgstr "Delete %d images, including %d marked as read-only?" + +msgid "imag_nc_delete_single" +msgstr "Delete image '%s'?" + +msgid "imag_nc_delete_single_read_only" +msgstr "" +"Delete read-only file?\n" +"%s" + +msgid "imag_ni_memory_full" +msgstr "Memory full. Saving cancelled." + +msgid "imag_ni_memory_read_only" +msgstr "" +"Memory card is read-only.\n" +"Change saving location." + +msgid "imag_ni_non_local_files" +msgstr "Unable to open non-local files" + +msgid "imag_ni_save_read_only_file" +msgstr "" +"Original image file is read-only. Edited image must be saved as a new file." + +msgid "imag_ni_tags_read_only_files" +msgstr "" +"Status of %d/%d files is read-only.\n" +"Only able to update tags of the other files." + +msgid "imag_ni_tags_read_only_unsupported_fileformats" +msgstr "" +"Some of the files selected are read-only or have file formats that do not " +"support metadata editing.\n" +"Only able to update tags of %d/%d files." + +msgid "imag_ni_tags_unsupported_fileformats" +msgstr "" +"File format of %d/%d files does not support tags.\n" +"Only able to update tags of the other files." + +msgid "imag_ni_unsupported_file" +msgstr "" +"Unable to open.\n" +"File format not supported." + +msgid "imag_ni_unsupported_save_format" +msgstr "" +"Unable to save in original format.\n" +"Alternative format required." + +msgid "imag_nw_saving" +msgstr "Saving image %s" + +msgid "imag_nw_saving_tags" +msgstr "Saving tags" + +msgid "imag_ti_crop_avatar" +msgstr "Crop avatar" + +msgid "imag_ti_dates" +msgstr "dates" + +msgid "imag_ti_details" +msgstr "Details" + +msgid "imag_ti_details_favourite" +msgstr "Favourite" + +msgid "imag_ti_edit_brightness_and_contrast" +msgstr "Adjust brightness and contrast" + +msgid "imag_ti_edit_crop" +msgstr "Crop image" + +msgid "imag_ti_edit_geotags" +msgstr "Edit geotags" + +msgid "imag_ti_edit_image" +msgstr "Edit image" + +msgid "imag_ti_edit_red_eye_removal" +msgstr "Remove red eyes by tapping them" + +msgid "imag_ti_edit_resize" +msgstr "Resize image" + +msgid "imag_ti_filter_date" +msgstr "Filter by date" + +msgid "imag_ti_filter_date_sub_custom_range" +msgstr "Give custom date range" + +msgid "imag_ti_filter_date_sub_one_day" +msgstr "Pick date" + +msgid "imag_ti_filter_folder" +msgstr "Filter by folder" + +msgid "imag_ti_filter_tags" +msgstr "Filter by tags" + +msgid "imag_ti_filter_tags_favourite_on" +msgstr "Filter by tags - Favourites" + +msgid "imag_ti_folder_all_images" +msgstr "All images" + +msgid "imag_ti_folder_camera" +msgstr "Camera default folder" + +msgid "imag_ti_grid_multiselection" +msgstr "Select images" + +msgid "imag_ti_new_geotag" +msgstr "New geotag" + +msgid "imag_ti_rename" +msgstr "Rename image" + +msgid "imag_ti_save_as" +msgstr "Save image as %s" + +msgid "imag_ti_settings" +msgstr "Settings" + +msgid "imag_ti_settings_grouping" +msgstr "Group by month" + +msgid "imag_ti_settings_metadata" +msgstr "Display metadata indicators" + +msgid "imag_ti_settings_slideshow" +msgstr "Slideshow" + +msgid "imag_ti_settings_sorting" +msgstr "Sort" + +msgid "imag_ti_tags" +msgstr "tags" + +msgid "imag_ti_tags_edit" +msgstr "Edit tags" + +msgid "imag_ti_tags_edit_favourite" +msgstr "Edit tags - Favourite" + +msgid "imag_ti_tags_edit_multiple_favourite_all" +msgstr "Edit tags - Favourites" + +msgid "imag_ti_tags_edit_multiple_favourite_some" +msgstr "Edit tags - Favourites*" + +msgid "imag_ti_tags_new" +msgstr "New tag" diff --git a/po/osso-location-ui.po b/po/osso-location-ui.po new file mode 100644 index 0000000..f3ef494 --- /dev/null +++ b/po/osso-location-ui.po @@ -0,0 +1,160 @@ +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: osso-location-ui 20090629141145\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: oksan.savasoglu-niemi@nokia.com\n" +"POT-Creation-Date: 2009.06.29 14:11+0300\n" +"PO-Revision-Date: 2009.06.29 14:11+0300\n" +"Last-Translator:\n" +"Language-Team: en_GB\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1\n" + +msgid "loca_bd_disclaimer_ok" +msgstr "Accept" + +msgid "loca_bd_disclaimer_reject" +msgstr "Reject" + +msgid "loca_bv_pair_new_device" +msgstr "Pair new device" + +msgid "loca_fi_device" +msgstr "GPS device" + +msgid "loca_fi_disclaimer" +msgstr "" +"This device enables positioning and use of location-based features and/or " +"services by using the cellular network positioning and GPS.\n" +"\n" +"Positioning and/or location-based services and their accuracy are dependent, " +"among other things, on availability of wireless networks and satellite " +"systems. They may not function in all areas or at all times. Furthermore, " +"digital cartography can be inaccurate. Never rely solely on any of these " +"features, e.g. for essential communications like emergencies.\n" +"\n" +" Positioning and location-based services and their contents are intended for " +"non-commercial use only. Using the location-based services and its contents " +"may involve the transmission of large amounts of data through your service " +"provider’s network. Contact your service provider for information about data " +"transmission charges.\n" +"\n" +"Please pay attention to the service-specific notices that include additional " +"valuable information with respect to the positioning and/or location-based " +"services.\n" +"\n" +"To the maximum extent permitted by applicable law, Nokia Corporation, its " +"subsidiaries and licensors hereby disclaim all liability arising out of any " +"use of the positioning and/or any available location-based service and their " +"contents." + +msgid "loca_fi_enable_network_posit" +msgstr "Enable" + +msgid "loca_fi_gps" +msgstr "GPS" + +msgid "loca_fi_gps_on" +msgstr "Enable" + +msgid "loca_fi_location_server" +msgstr "Location server" + +msgid "loca_fi_network" +msgstr "Network positioning" + +msgid "loca_fi_status_menu_location" +msgstr "Location" + +msgid "loca_in_default_supl_used" +msgstr "Unable to contact user-defined location server. Using %s instead." + +msgid "loca_in_no_data" +msgstr "Unable to download map data" + +msgid "loca_in_no_fix" +msgstr "Unable to obtain GPS fix" + +msgid "loca_li_device_internal" +msgstr "Internal GPS" + +msgid "loca_li_device_none" +msgstr "None" + +msgid "loca_me_location_home_applet" +msgstr "Location" + +msgid "loca_nc_bt_reconnect" +msgstr "The Bluetooth GPS connection is lost. Try to reconnect?" + +msgid "loca_nc_request_default_accept" +msgstr "" +"Accept location request? Requester: %s, client: %s. Accepted by default " +"after time-out." + +msgid "loca_nc_request_default_reject" +msgstr "" +"Accept location request? Requester: %s, client: %s. Rejected by default " +"after time-out." + +msgid "loca_nc_request_no_default" +msgstr "Accept location request? Requester: %s, client: %s." + +msgid "loca_nc_switch_gps_on" +msgstr "Enable GPS?" + +msgid "loca_nc_switch_network_and_gps_on" +msgstr "Enable GPS and network-based positioning?" + +msgid "loca_nc_switch_network_on" +msgstr "Enable network-based positioning?" + +msgid "loca_ni_accept_expired" +msgstr "Unable to accept request" + +msgid "loca_ni_accepted" +msgstr "" +"Network accepted request on your behalf. Your location was sent to " +"requester: %s, client: %s" + +msgid "loca_ni_reject_expired" +msgstr "Unable to reject request" + +msgid "loca_ni_rejected" +msgstr "" +"Network rejected request on your behalf. Your location was not sent to " +"requester: %s, client: %s" + +msgid "loca_ni_req_sent" +msgstr "Network sent your location to requester %s, client %s" + +msgid "loca_ti_disclaimer" +msgstr "NOTICE AND DISCLAIMER" + +msgid "loca_ti_general" +msgstr "GPS" + +msgid "loca_ti_location_cpa" +msgstr "Location" + +msgid "loca_ti_services" +msgstr "Network positioning" + +msgid "loca_ti_switch_gps_network_on" +msgstr "Enable positioning?" + +msgid "loca_va_status_menu_searching" +msgstr "Searching" + +msgid "loca_va_status_menu_tracking_coarse" +msgstr "Coarse accuracy" + +msgid "loca_va_status_menu_tracking_fine" +msgstr "Fine accuracy" + +msgid "loca_va_unknown" +msgstr "Unknown" + +msgid "loca_va_unknown_device" +msgstr "Unknown device" diff --git a/po/osso-notes.po b/po/osso-notes.po new file mode 100644 index 0000000..7e1d495 --- /dev/null +++ b/po/osso-notes.po @@ -0,0 +1,105 @@ +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: osso-notes 20090706094240\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: oksan.savasoglu-niemi@nokia.com\n" +"POT-Creation-Date: 2009.07.06 09:42+0300\n" +"PO-Revision-Date: 2009.07.06 09:42+0300\n" +"Last-Translator:\n" +"Language-Team: en_GB\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1\n" + +msgid "conn_nc_remove_formatting" +msgstr "Remove all text formatting from the note?" + +msgid "note_ap_notes_name" +msgstr "Notes" + +msgid "note_ap_notes_title" +msgstr "Notes" + +msgid "note_fi_details_characters" +msgstr "Number of characters" + +msgid "note_fi_details_lines" +msgstr "Number of lines" + +msgid "note_ib_autosave_recover_failed" +msgstr "Recovering autosaved file failed" + +msgid "note_ib_not_available" +msgstr "Not available" + +msgid "note_ib_remote_file_not_available" +msgstr "Remote file not available" + +msgid "note_ib_unsupported_char" +msgstr "Unsupported characters" + +msgid "note_me_menu_edit_redo" +msgstr "Redo" + +msgid "note_me_menu_edit_undo" +msgstr "Undo" + +msgid "note_me_menu_format_alignment" +msgstr "Alignment" + +msgid "note_me_menu_format_centered" +msgstr "Centred" + +msgid "note_me_menu_format_file_format" +msgstr "File format" + +msgid "note_me_menu_format_font" +msgstr "Font" + +msgid "note_me_menu_format_formatted_text" +msgstr "Formatted text" + +msgid "note_me_menu_format_left" +msgstr "Left" + +msgid "note_me_menu_format_plain_text" +msgstr "Plain text" + +msgid "note_me_menu_format_right" +msgstr "Right" + +msgid "note_me_menu_note_details" +msgstr "Details" + +msgid "note_me_menu_note_new" +msgstr "New" + +msgid "note_me_menu_note_open" +msgstr "Open" + +msgid "note_me_menu_note_save" +msgstr "Save" + +msgid "note_me_menu_note_settings" +msgstr "Settings" + +msgid "note_ms_save_failed" +msgstr "Unable to save" + +msgid "note_ti_details_title" +msgstr "Note details" + +msgid "notes_ib_saved" +msgstr "Saved" + +msgid "sfil_ti_open_note" +msgstr "Open note" + +msgid "sfil_ti_save_object_note" +msgstr "Save note" + +msgid "sfil_va_save_object_name_stub_note" +msgstr "Note" + +msgid "sfil_va_select_object_no_objects_notes" +msgstr "(no notes)" diff --git a/po/osso-pdf-viewer.po b/po/osso-pdf-viewer.po new file mode 100644 index 0000000..da21b90 --- /dev/null +++ b/po/osso-pdf-viewer.po @@ -0,0 +1,188 @@ +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: osso-pdf-viewer 20090225160729\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: oksan.savasoglu-niemi@nokia.com\n" +"POT-Creation-Date: 2009.02.25 16:07+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2009.02.25 16:07+0200\n" +"Last-Translator:\n" +"Language-Team: en_GB\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1\n" + +msgid "ckdg_ti_save_object_doc" +msgstr "Save document" + +msgid "mmc_ib_please_wait" +msgstr "" +"Please wait.\n" +"Memory card currently in use." + +msgid "pdfv_ap_pdf_viewer_name" +msgstr "PDF reader" + +msgid "pdfv_bd_switch_page_ok" +msgstr "Go" + +msgid "pdfv_error_documentcorrupted" +msgstr "" +"Unable to open.\n" +"Document corrupted." + +msgid "pdfv_error_memorycard" +msgstr "" +"Opening or saving interrupted.\n" +"Memory card cover open." + +msgid "pdfv_error_notenoughmemorysave" +msgstr "Not enough memory to save file" + +msgid "pdfv_error_pagenumber" +msgstr "Page number must be between %1$d and %2$d" + +msgid "pdfv_error_savefail" +msgstr "Unable to save" + +msgid "pdfv_error_successfulsave" +msgstr "Saved" + +msgid "pdfv_fi_document_details_author" +msgstr "Author" + +msgid "pdfv_fi_document_details_keywords" +msgstr "Keywords" + +msgid "pdfv_fi_document_details_subject" +msgstr "Subject" + +msgid "pdfv_fi_document_details_title" +msgstr "Title" + +msgid "pdfv_fi_switch_page_amount" +msgstr "Current page: %1$d / %2$d" + +msgid "pdfv_fi_switch_page_description" +msgstr "Enter page number:" + +msgid "pdfv_ib_encrypted_file" +msgstr "Document encrypted. Enter user password" + +msgid "pdfv_ib_fileinuse" +msgstr "Unable to open. File in use." + +msgid "pdfv_ib_first_page_reached" +msgstr "First page reached" + +msgid "pdfv_ib_incorrect_interface" +msgstr "No document open" + +msgid "pdfv_ib_incorrect_password" +msgstr "Incorrect password" + +msgid "pdfv_ib_last_page_reached" +msgstr "Last page reached" + +msgid "pdfv_ib_maximum_zoom" +msgstr "Maximum zoom level reached" + +msgid "pdfv_ib_menu_not_available" +msgstr "Not available" + +msgid "pdfv_ib_minimum_zoom" +msgstr "Minimum zoom level reached" + +msgid "pdfv_ib_opening" +msgstr "Opening" + +msgid "pdfv_ib_saving" +msgstr "Saving" + +msgid "pdfv_me_main_menu_document" +msgstr "Document" + +msgid "pdfv_me_main_menu_page" +msgstr "Page" + +msgid "pdfv_me_main_menu_recent" +msgstr "Recent" + +msgid "pdfv_me_main_menu_view" +msgstr "View" + +msgid "pdfv_me_menu_document_details" +msgstr "Details" + +msgid "pdfv_me_menu_document_open" +msgstr "Open" + +msgid "pdfv_me_menu_document_save" +msgstr "Save as" + +msgid "pdfv_me_menu_page_first" +msgstr "First page" + +msgid "pdfv_me_menu_page_last" +msgstr "Last page" + +msgid "pdfv_me_menu_page_next" +msgstr "Next page" + +msgid "pdfv_me_menu_page_previous" +msgstr "Previous page" + +msgid "pdfv_me_menu_page_switch_to" +msgstr "Go to page" + +msgid "pdfv_me_menu_screen_show_images" +msgstr "Show images" + +msgid "pdfv_me_menu_screen_zoom" +msgstr "Zoom" + +msgid "pdfv_me_menu_screen_zoom_in" +msgstr "Zoom in" + +msgid "pdfv_me_menu_screen_zoom_out" +msgstr "Zoom out" + +msgid "pdfv_me_menu_screen_zoom_page" +msgstr "Fit page" + +msgid "pdfv_me_menu_screen_zoom_width" +msgstr "Fit width" + +msgid "pdfv_ni_document_not_found" +msgstr "Document not found" + +msgid "pdfv_ni_not_enough_memory" +msgstr "Not enough memory to display document" + +msgid "pdfv_ni_not_enough_memory_page" +msgstr "Not enough memory to display page" + +msgid "pdfv_ni_unsupported_file" +msgstr "" +"Unable to open.\n" +"File format not supported." + +msgid "pdfv_pb_hide_images" +msgstr "Hiding images" + +msgid "pdfv_pb_show_images" +msgstr "Showing images" + +msgid "pdfv_pb_zooming" +msgstr "Zooming" + +msgid "pdfv_tb_zoom_level" +msgstr "%d %%" + +msgid "pdfv_ti_open_document" +msgstr "Open PDF document" + +msgid "pdfv_ti_switch_page_title" +msgstr "Go to page" + +msgid "pdvi_ap_application_title" +msgstr "PDF reader" diff --git a/po/osso-powerup-shutdown.po b/po/osso-powerup-shutdown.po new file mode 100644 index 0000000..175daa0 --- /dev/null +++ b/po/osso-powerup-shutdown.po @@ -0,0 +1,69 @@ +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: osso-powerup-shutdown 20091019161421\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: oksan.savasoglu-niemi@nokia.com\n" +"POT-Creation-Date: 2009.10.19 16:14+0300\n" +"PO-Revision-Date: 2009.10.19 16:14+0300\n" +"Last-Translator:\n" +"Language-Team: en_GB\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1\n" + +msgid "dpup_ia_battery_full" +msgstr "Battery full" + +msgid "dpup_ia_charging" +msgstr "Charging" + +msgid "dpup_ia_remove_charger" +msgstr "Disconnect charger from power supply to save energy" + +msgid "dpup_ia_thermal_shutdown" +msgstr "" +"Device too hot and will be shut down. Slide keyboard out to help cooling." + +msgid "dpup_ib_cannot_charge_battery" +msgstr "Not charging" + +msgid "powerup_ib_device_lock_not_available" +msgstr "Unable to lock device during a call" + +msgid "powerup_ib_general_activated" +msgstr "Activated profile: General" + +msgid "powerup_ib_silent_activated" +msgstr "Activated profile: Silent" + +msgid "powerup_in_do_not_switch_off" +msgstr "" +"Device is being used via USB. Disconnect device from the PC and try " +"switching device off again." + +msgid "powerup_memain_endcurrenttask" +msgstr "End current task" + +msgid "powerup_memainmenu_flightmode" +msgstr "Offline mode" + +msgid "powerup_memainmenu_general" +msgstr "General" + +msgid "powerup_memainmenu_lockdevice" +msgstr "Secure device" + +msgid "powerup_memainmenu_lockscreen" +msgstr "Lock screen and keys" + +msgid "powerup_memainmenu_normalmode" +msgstr "Normal mode" + +msgid "powerup_memainmenu_poweroff" +msgstr "Switch off!" + +msgid "powerup_memainmenu_silent" +msgstr "Silent" + +msgid "powerup_nc_exit_flight_mode" +msgstr "Exit offline mode?" diff --git a/po/osso-profiles.po b/po/osso-profiles.po new file mode 100644 index 0000000..68bfcbe --- /dev/null +++ b/po/osso-profiles.po @@ -0,0 +1,121 @@ +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: osso-profiles 20090403163553\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: oksan.savasoglu-niemi@nokia.com\n" +"POT-Creation-Date: 2009.04.03 16:35+0300\n" +"PO-Revision-Date: 2009.04.03 16:35+0300\n" +"Last-Translator:\n" +"Language-Team: en_GB\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1\n" + +msgid "profi_bd_general" +msgstr "General" + +msgid "profi_bd_silent" +msgstr "Silent" + +msgid "profi_fi_email_alert_tone" +msgstr "E-mail alert" + +msgid "profi_fi_general_vibrate" +msgstr "Vibrate" + +msgid "profi_fi_heading_general" +msgstr "General" + +msgid "profi_fi_heading_silent" +msgstr "Silent" + +msgid "profi_fi_instant_messaging_alert_tone" +msgstr "IM tone" + +msgid "profi_fi_key_sounds" +msgstr "Key sounds" + +msgid "profi_fi_ringingtone_tone" +msgstr "Ringing tone" + +msgid "profi_fi_select_general_vibrate" +msgstr "Vibrate" + +msgid "profi_fi_select_silent_vibrate" +msgstr "Vibrate" + +msgid "profi_fi_silent_vibrate" +msgstr "Vibrate" + +msgid "profi_fi_system_sounds" +msgstr "System sounds" + +msgid "profi_fi_text_message_tone" +msgstr "SMS alert" + +msgid "profi_fi_touch_screen_sounds" +msgstr "Touch screen sounds" + +msgid "profi_ib_unsupported_file_format" +msgstr "" +"Unsupported file format or corrupted file. Try again with another file." + +msgid "profi_ti_cpa_profiles" +msgstr "Profiles" + +msgid "profi_ti_email_alert_tone" +msgstr "E-mail alert" + +msgid "profi_ti_instant_messaging_tone" +msgstr "IM alert" + +msgid "profi_ti_menu_plugin" +msgstr "Profile" + +msgid "profi_ti_open_sound_clip" +msgstr "Add tone" + +msgid "profi_ti_ringing_tone" +msgstr "Ringing tone" + +msgid "profi_ti_select_profiles" +msgstr "Select profile" + +msgid "profi_ti_sub_text_message_tone" +msgstr "SMS alert" + +msgid "profi_va_key_sounds_level1" +msgstr "Level 1" + +msgid "profi_va_key_sounds_level2" +msgstr "Level 2" + +msgid "profi_va_key_sounds_off" +msgstr "Off" + +msgid "profi_va_plugin_general" +msgstr "General" + +msgid "profi_va_plugin_silent" +msgstr "Silent" + +msgid "profi_va_select_object_no_sound_clips" +msgstr "(no files)" + +msgid "profi_va_system_sounds_level1" +msgstr "Level 1" + +msgid "profi_va_system_sounds_level2" +msgstr "Level 2" + +msgid "profi_va_system_sounds_off" +msgstr "Off" + +msgid "profi_va_touchscreen_sounds_level1" +msgstr "Level 1" + +msgid "profi_va_touchscreen_sounds_level2" +msgstr "Level 2" + +msgid "profi_va_touchscreen_sounds_off" +msgstr "Off" diff --git a/po/osso-rss-feed-reader.po b/po/osso-rss-feed-reader.po new file mode 100644 index 0000000..a9ed10d --- /dev/null +++ b/po/osso-rss-feed-reader.po @@ -0,0 +1,432 @@ +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: osso-rss-feed-reader 20091102095705\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: oksan.savasoglu-niemi@nokia.com\n" +"POT-Creation-Date: 2009.11.02 09:57+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2009.11.02 09:57+0200\n" +"Last-Translator:\n" +"Language-Team: en_GB\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1\n" + +msgid "rss_ap_news_reader" +msgstr "RSS" + +msgid "rss_bd_browse" +msgstr "Browse" + +msgid "rss_bd_change_folder" +msgstr "Change folder" + +msgid "rss_bd_delete" +msgstr "Delete" + +msgid "rss_bd_new" +msgstr "New" + +msgid "rss_bd_refresh" +msgstr "Refresh" + +msgid "rss_bd_rename" +msgstr "Rename" + +msgid "rss_bd_subscribe" +msgstr "Subscribe" + +msgid "rss_bd_unsubscribe" +msgstr "Unsubscribe" + +msgid "rss_fi_automatic_scrolling" +msgstr "Automatic scrolling" + +msgid "rss_fi_download_img" +msgstr "Download images" + +msgid "rss_fi_open_posts_to" +msgstr "Open posts using" + +msgid "rss_ia_add_to_folder" +msgstr "Folder" + +msgid "rss_ia_all_feeds" +msgstr "All feeds" + +msgid "rss_ia_category" +msgstr "Category" + +msgid "rss_ia_device_name" +msgstr "%s" + +msgid "rss_ia_feed_address" +msgstr "Address" + +msgid "rss_ia_feed_folder" +msgstr "Folder" + +msgid "rss_ia_feed_title" +msgstr "Title" + +msgid "rss_ia_feeds_never_refreshed" +msgstr "Feeds have never been refreshed" + +msgid "rss_ia_img_cache_size" +msgstr "Image cache size" + +msgid "rss_ia_item_found" +msgid_plural "rss_ia_items_found" +msgstr[0] "%d item found" +msgstr[1] "%d items found" + +msgid "rss_ia_last_refresh_on_date_at_time" +msgstr "Last refreshed on %1$s at %2$s" + +msgid "rss_ia_loading" +msgstr "Loading" + +msgid "rss_ia_location" +msgstr "Location" + +msgid "rss_ia_name" +msgstr "Name" + +msgid "rss_ia_news_feed_folders" +msgstr "RSS feed folders" + +msgid "rss_ia_no_feeds" +msgstr "(no feeds)" + +msgid "rss_ia_no_posts" +msgstr "(no posts)" + +msgid "rss_ia_no_subscribed_feeds" +msgstr "No subscribed feeds" + +msgid "rss_ia_refresh" +msgstr "Refresh:" + +msgid "rss_ia_save_for_later" +msgstr "Keep for later" + +msgid "rss_ia_searching" +msgstr "Searching" + +msgid "rss_ia_selected_feed_only" +msgstr "Selected feed only" + +msgid "rss_ia_subscribed" +msgstr "Subscribed" + +msgid "rss_ia_there_are_n_unread_post" +msgid_plural "rss_ia_there_are_n_unread_posts" +msgstr[0] "%d unread post" +msgstr[1] "%d unread posts" + +msgid "rss_ia_update_feeds_automatically" +msgstr "Automatically" + +msgid "rss_ia_update_interval" +msgstr "Update interval" + +msgid "rss_ia_update_when_connected" +msgstr "When connected to" + +msgid "rss_ia_you_have_saved_n_item" +msgid_plural "rss_ia_you_have_saved_n_items" +msgstr[0] "%d post kept for later reference" +msgstr[1] "%d posts kept for later reference" + +msgid "rss_ia_you_have_subscribed_to_n_feed" +msgid_plural "rss_ia_you_have_subscribed_to_n_feeds" +msgstr[0] "You have subscribed to %d feed" +msgstr[1] "You have subscribed to %d feeds" + +msgid "rss_ib_cannot_start_refresh" +msgstr "Unable to start refresh while searching" + +msgid "rss_ib_enter_key_words" +msgstr "Enter keywords" + +msgid "rss_ib_feed_auto_update_disabled" +msgstr "Automatic feed updating not enabled" + +msgid "rss_ib_no_feed_selected" +msgstr "No feed selected" + +msgid "rss_ib_no_previous_search_results" +msgstr "" +"No previous search results.\n" +"Start new search." + +msgid "rss_ib_nothing_to_paste" +msgstr "Nothing to paste" + +msgid "rss_ib_refresh_already_started" +msgstr "Refresh operation already in progress" + +msgid "rss_ib_search_completed" +msgstr "Search completed" + +msgid "rss_ib_search_interrupted" +msgstr "Search cancelled" + +msgid "rss_ib_subcribe_already_started" +msgstr "Subscribe operation already in progress" + +msgid "rss_ib_unable_add_feed" +msgstr "Unable to add feed while refreshing" + +msgid "rss_ib_unable_add_feed_searching" +msgstr "Unable to add feed while searching" + +msgid "rss_ib_unable_change_tg_subscribe" +msgstr "Unable to change target folder during subscribing" + +msgid "rss_ib_unable_edit" +msgstr "Unable to edit details while refreshing" + +msgid "rss_ib_unable_edit_searching" +msgstr "Unable to edit details while searching" + +msgid "rss_ib_unable_managefolders_searching" +msgstr "Unable to manage folders while searching" + +msgid "rss_ib_unable_refresh_open" +msgstr "Unable to open while refreshing" + +msgid "rss_ib_unable_search_open" +msgstr "Unable to open while searching" + +msgid "rss_ib_unable_to_add_feed_into" +msgstr "Unable to add feed to selected folder" + +msgid "rss_ib_unable_to_create_folder_into" +msgstr "Unable to create folder in selected folder" + +msgid "rss_ib_unable_to_move_feed" +msgstr "Unable to move selected feed" + +msgid "rss_ib_unable_to_move_items_here" +msgstr "Unable to move items here" + +msgid "rss_ib_unable_to_paste" +msgstr "Unable to paste here" + +msgid "rss_ib_unable_unsubscribe" +msgstr "Unable to unsubscribe while refreshing" + +msgid "rss_ib_unable_unsubscribe_searching" +msgstr "Unable to unsubscribe while searching" + +msgid "rss_ib_unsubscribing_feed_not_allowed" +msgstr "Unable to unsubscribe from selected feed" + +msgid "rss_me_add_a_feed" +msgstr "Add" + +msgid "rss_me_clear_image_cache" +msgstr "Clear image cache" + +msgid "rss_me_copy_link" +msgstr "Copy link location" + +msgid "rss_me_delete" +msgstr "Delete" + +msgid "rss_me_edit" +msgstr "Edit" + +msgid "rss_me_feed" +msgstr "Feed" + +msgid "rss_me_feed_directory" +msgstr "Feed directory" + +msgid "rss_me_folders" +msgstr "Folders" + +msgid "rss_me_load_image" +msgstr "Load image" + +msgid "rss_me_manage_folders" +msgstr "Manage folders" + +msgid "rss_me_new_folder" +msgstr "New folder" + +msgid "rss_me_refresh" +msgstr "Refresh" + +msgid "rss_me_refresh_feeds" +msgstr "Refresh feeds" + +msgid "rss_me_rename" +msgstr "Rename" + +msgid "rss_me_save_image" +msgstr "Save image as" + +msgid "rss_me_search_results" +msgstr "Search results" + +msgid "rss_me_settings" +msgstr "Settings" + +msgid "rss_me_sort" +msgstr "Sort" + +msgid "rss_me_tools" +msgstr "Tools" + +msgid "rss_me_view" +msgstr "View" + +msgid "rss_nc_are_you_sure_unsubscribe" +msgstr "Unsubscribe from feed? %s" + +msgid "rss_nc_clear_image_cache" +msgstr "Clear all content from image cache?" + +msgid "rss_ni_adding_failed" +msgstr "Unable to add feed. Address invalid." + +msgid "rss_ni_connection_timeout" +msgstr "Unable to add one or more feeds. Connection time-out." + +msgid "rss_ni_connection_was_lost" +msgstr "Unable to complete refreshing feeds" + +msgid "rss_ni_connecton_was_lost_one_feed" +msgstr "Unable to complete refreshing feed" + +msgid "rss_ni_directory_adding_failed" +msgstr "Unable to add one or more feeds. Address invalid." + +msgid "rss_ni_error_refreshing_all_feeds" +msgstr "Unable to refresh one or more feeds. Try again later." + +msgid "rss_ni_error_resfreshing_one_feed" +msgstr "Unable to refresh selected feed. Try again later." + +msgid "rss_ni_errors_loading_directory" +msgstr "Errors occurred while loading this directory" + +msgid "rss_ni_errors_while_parsing_feed" +msgstr "Errors occurred while parsing this feed" + +msgid "rss_ni_no_title_for_feed" +msgstr "Enter feed name first" + +msgid "rss_ni_no_web_address_for_feed" +msgstr "Enter address first" + +msgid "rss_ni_unable_increase_img_cache" +msgstr "Unable to increase image cache size. Not enough free memory in %s." + +msgid "rss_ni_unable_load_image" +msgstr "" +"Unable to open image.\n" +"File not found from server." + +msgid "rss_nw_saving" +msgstr "Saving" + +msgid "rss_pb_toolbar_connecting" +msgstr "Connecting" + +msgid "rss_pb_toolbar_receiving" +msgstr "Loading %d/%d" + +msgid "rss_pb_toolbar_receiving_file" +msgstr "Loading" + +msgid "rss_pb_toolbar_refreshing" +msgstr "Refreshing" + +msgid "rss_ti_add_a_feed" +msgstr "Add feed" + +msgid "rss_ti_change_folder" +msgstr "Change folder" + +msgid "rss_ti_feed_details" +msgstr "Feed details" + +msgid "rss_ti_feed_directory" +msgstr "Feed directory" + +msgid "rss_ti_feed_select_opml_file" +msgstr "Select OPML file" + +msgid "rss_ti_home_applet" +msgstr "RSS Desktop Widget" + +msgid "rss_ti_manage_folders" +msgstr "Manage folders" + +msgid "rss_ti_new_folder" +msgstr "New folder" + +msgid "rss_ti_newsreader" +msgstr "RSS" + +msgid "rss_ti_refresh_feeds" +msgstr "Refresh feeds" + +msgid "rss_ti_rename_folder" +msgstr "Rename folder" + +msgid "rss_ti_search" +msgstr "Search" + +msgid "rss_ti_settings" +msgstr "Settings" + +msgid "rss_ti_updating" +msgstr "Updating" + +msgid "rss_va_img_cache_1" +msgstr "1 MB" + +msgid "rss_va_img_cache_2" +msgstr "2 MB" + +msgid "rss_va_img_cache_4" +msgstr "4 MB" + +msgid "rss_va_img_cache_8" +msgstr "8 MB" + +msgid "rss_va_img_cache_off" +msgstr "Off" + +msgid "rss_va_open_posts_to_rss" +msgstr "RSS" + +msgid "rss_va_open_posts_to_web" +msgstr "Web" + +msgid "rss_va_update_interval_1" +msgstr "1 hour" + +msgid "rss_va_update_interval_15" +msgstr "15 minutes" + +msgid "rss_va_update_interval_2" +msgstr "2 hours" + +msgid "rss_va_update_interval_30" +msgstr "30 minutes" + +msgid "rss_va_update_interval_4" +msgstr "4 hours" + +msgid "rss_va_update_interval_8" +msgstr "8 hours" + +msgid "rss_va_update_when_connected_any" +msgstr "Any connection" + +msgid "rss_va_update_when_connected_wlan" +msgstr "WLAN" diff --git a/po/osso-sharing-ui.po b/po/osso-sharing-ui.po new file mode 100644 index 0000000..485f638 --- /dev/null +++ b/po/osso-sharing-ui.po @@ -0,0 +1,379 @@ +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: osso-sharing-ui 20090706094241\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: oksan.savasoglu-niemi@nokia.com\n" +"POT-Creation-Date: 2009.07.06 09:42+0300\n" +"PO-Revision-Date: 2009.07.06 09:42+0300\n" +"Last-Translator:\n" +"Language-Team: en_GB\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1\n" + +msgid "share_bd_account" +msgstr "Account" + +msgid "share_bd_accounts_register_new" +msgstr "Register new account" + +msgid "share_bd_accounts_sign_in" +msgstr "Sign in" + +msgid "share_bd_accounts_use_existing" +msgstr "Use existing account" + +msgid "share_bd_accounts_validate" +msgstr "Validate" + +msgid "share_bd_album_update_list" +msgstr "Update album list" + +msgid "share_bd_connect" +msgstr "Connect" + +msgid "share_bd_error_cancel_sharing" +msgstr "Stop sharing" + +msgid "share_bd_error_identification_edit_account" +msgstr "Edit account" + +msgid "share_bd_error_service_retry" +msgstr "Retry" + +msgid "share_bd_new_account" +msgstr "New" + +msgid "share_bd_options" +msgstr "Options" + +msgid "share_bd_options_album" +msgstr "Album" + +msgid "share_bd_options_metadata" +msgstr "Metadata" + +msgid "share_bd_options_privacy" +msgstr "Privacy" + +msgid "share_bd_options_size" +msgstr "Image size" + +msgid "share_bd_send_bluetooth" +msgstr "Send via Bluetooth" + +msgid "share_bd_send_email" +msgstr "Send via E-mail" + +msgid "share_bd_share_to_service" +msgstr "Share via service" + +msgid "share_bd_tags" +msgstr "Tags" + +msgid "share_cpa_ti" +msgstr "Sharing accounts" + +msgid "share_fi_accounts_add_new_service" +msgstr "Check for new service" + +msgid "share_fi_album_last_update" +msgstr "List updated" + +msgid "share_fi_cpa_edit_account_password" +msgstr "Password" + +msgid "share_fi_cpa_edit_account_username" +msgstr "User name" + +msgid "share_fi_cpa_no_accounts" +msgstr "(no accounts)" + +msgid "share_fi_description_placeholder" +msgstr "Description" + +msgid "share_fi_favourite" +msgstr "Favourite" + +msgid "share_fi_favourites" +msgstr "Favourites" + +msgid "share_fi_options_metadata_keep_all" +msgstr "Keep all" + +msgid "share_fi_options_metadata_remove_all" +msgstr "Remove all in file" + +msgid "share_fi_options_metadata_remove_some" +msgstr "Remove GPS co-ordinates and creator name" + +msgid "share_fi_options_privacy_family" +msgstr "Family" + +msgid "share_fi_options_privacy_friends" +msgstr "Friends" + +msgid "share_fi_options_privacy_friends_and_family" +msgstr "Friends and family" + +msgid "share_fi_options_privacy_private" +msgstr "Private" + +msgid "share_fi_options_privacy_public" +msgstr "Public" + +msgid "share_fi_options_size_large" +msgstr "Large" + +msgid "share_fi_options_size_medium" +msgstr "Medium" + +msgid "share_fi_options_size_original" +msgstr "Preserve original" + +msgid "share_fi_options_size_small" +msgstr "Small" + +msgid "share_fi_status_account_not_available" +msgstr "Account not available" + +msgid "share_fi_status_fileformat_error" +msgstr "File format error" + +msgid "share_fi_status_in_queue" +msgstr "In queue" + +msgid "share_fi_status_menu_sending" +msgstr "Sending to %s" + +msgid "share_fi_status_sending" +msgstr "Sending" + +msgid "share_fi_status_unknown_error" +msgstr "Transfer error" + +msgid "share_fi_status_upload_limit_error" +msgstr "Upload limit error" + +msgid "share_fi_status_waiting_for_connection" +msgstr "Waiting for connection" + +msgid "share_fi_status_waiting_for_service" +msgstr "Waiting for service" + +msgid "share_fi_status_wrong_credentials" +msgstr "Identification error" + +msgid "share_fi_title_placeholder" +msgstr "Title" + +msgid "share_ia_accounts_setup_web_sign_in" +msgstr "" +"Continue account setup by signing in to %s through webpage.\n" +"Return to Account setup after signing in." + +msgid "share_ia_accounts_setup_web_start" +msgstr "" +"New Flickr account must be set up through web page.\n" +"Return to Account setup after registering existing or new account." + +msgid "share_ia_accounts_setup_web_validate" +msgstr "Validate account to complete account setup" + +msgid "share_ia_cpa_edit_account_web" +msgstr "" +"Tap 'Edit' to open web page for editing %s account.\n" +"Return here after editing account to validate changes." + +msgid "share_ia_cpa_validate_changes" +msgstr "Validate changes to complete account editing" + +msgid "share_ia_error_account" +msgstr "Unable to continue transfer. Selected account no longer available." + +msgid "share_ia_error_connection" +msgstr "Transfer pending. Awaiting Internet connection." + +msgid "share_ia_error_fileformat" +msgstr "Transfer of %d files failed. Service unable to accept file format." + +msgid "share_ia_error_fileformat_single_file" +msgstr "Transfer of %s failed. Service unable to accept file format." + +msgid "share_ia_error_identification" +msgstr "Unable to continue transfer. User name or password for %s incorrect." + +msgid "share_ia_error_service" +msgstr "Transfer pending. Awaiting service response." + +msgid "share_ia_error_unknown" +msgstr "Transfer failed. Unable to continue." + +msgid "share_ia_error_upload_limit" +msgstr "Transfer of %d files failed. Service upload limit exceeded." + +msgid "share_ia_error_upload_limit_single_file" +msgstr "Transfer of %s failed. Service upload limit exceeded." + +msgid "share_ib_account_editing_completed" +msgstr "Account editing completed" + +msgid "share_ib_account_setup_completed" +msgstr "Account setup completed" + +msgid "share_ib_album_update_failed" +msgstr "Album list update failed" + +msgid "share_ib_all_files_no_longer_available" +msgstr "Files are no longer available. Sharing failed." + +msgid "share_ib_enter_credentials_first" +msgstr "Enter user name and password first" + +msgid "share_ib_file_no_longer_available" +msgstr "%s is no longer available" + +msgid "share_ib_files_no_longer_available" +msgstr "%d files are no longer available" + +msgid "share_ib_no_account_to_validate" +msgstr "Account setup not finished. Operation cancelled." + +msgid "share_ib_no_changes_to_validate" +msgstr "Changes not finished. Operation cancelled." + +msgid "share_ib_no_connection" +msgstr "No network connection available. Operation cancelled." + +msgid "share_ib_no_files_selected" +msgstr "No files selected. Sharing cancelled." + +msgid "share_ib_not_enough_memory_processing" +msgstr "Not enough memory to process files before sharing" + +msgid "share_ib_not_enough_memory_scaling" +msgstr "Not enough memory to resize images" + +msgid "share_ib_only_file_no_longer_available" +msgstr "File is no longer available. Sharing failed." + +msgid "share_ib_processing" +msgstr "Processing files before sharing" + +msgid "share_ib_service_not_responding" +msgstr "Service not responding. Try again later." + +msgid "share_ib_validation_failed" +msgstr "Account validation failed" + +msgid "share_ib_wrong_credentials" +msgstr "User name or password incorrect" + +msgid "share_li_album_mymedia" +msgstr "All media" + +msgid "share_nc_cancel_sharing" +msgstr "Stop sharing %d files via %s?" + +msgid "share_nc_cancel_sharing_single_file" +msgstr "Stop sharing %s via %s?" + +msgid "share_nc_delete_account" +msgstr "Delete account for %s?" + +msgid "share_nc_delete_account_in_use" +msgstr "Account in use. Delete account for %s?" + +msgid "share_ni_account_deleted" +msgstr "" +"Account selected for sharing has been deleted.\n" +"Select another account." + +msgid "share_ni_already_sent_multiple" +msgstr "%d files already sent to service" + +msgid "share_ni_already_sent_single" +msgstr "%s already sent to service" + +msgid "share_ni_metadata_removal_some" +msgstr "" +"Unable to remove metadata from %d/%d files.\n" +"Only metadata from other files will be removed." + +msgid "share_ni_non_local_files" +msgstr "Unable to share non-local files. Operation cancelled." + +msgid "share_ni_only_account_deleted" +msgstr "" +"Account selected for sharing has been deleted.\n" +"New account must be created." + +msgid "share_ni_outbox_full" +msgstr "Not enough memory for new transfers" + +msgid "share_ni_sso_account_setup_completed" +msgstr "" +"Account setup for Ovi by Nokia completed.\n" +"Sharing, instant messaging and web services activated" + +msgid "share_ni_too_many_files" +msgstr "Unable to share more than %d files at once. Operation cancelled." + +msgid "share_ni_username_existing" +msgstr "" +"Account with user name %s already exists for %s.\n" +"Operation cancelled." + +msgid "share_ti_accounts_select_service" +msgstr "Account setup - Select service" + +msgid "share_ti_accounts_setup" +msgstr "Account setup - %s" + +msgid "share_ti_accounts_setup_web_sign_in" +msgstr "Account setup - Sign in to %s" + +msgid "share_ti_accounts_setup_web_validate" +msgstr "Account setup - Validate %s account" + +msgid "share_ti_accounts_validating" +msgstr "Validating account for %s" + +msgid "share_ti_cpa_edit_account" +msgstr "Edit account for %s" + +msgid "share_ti_cpa_validate_changes" +msgstr "Validate changes for %s account" + +msgid "share_ti_cpa_validating_changes" +msgstr "Validating changes for %s account" + +msgid "share_ti_options" +msgstr "Sharing options" + +msgid "share_ti_select_account" +msgstr "Select account" + +msgid "share_ti_select_album" +msgstr "Select album" + +msgid "share_ti_share_dialogs_multiple" +msgstr "Share %d files" + +msgid "share_ti_share_dialogs_single" +msgstr "Share %s" + +msgid "share_ti_share_status_dialog" +msgstr "Sharing status" + +msgid "share_ti_single_content_details" +msgstr "Edit details: %s" + +msgid "share_ti_status_menu_plug_in" +msgstr "Sharing" + +msgid "share_ti_transfer_error_dialogs" +msgstr "Sharing %d files via %s" + +msgid "share_ti_transfer_error_dialogs_single_file" +msgstr "Sharing %s via %s" diff --git a/po/osso-sketch.po b/po/osso-sketch.po new file mode 100644 index 0000000..35a25c8 --- /dev/null +++ b/po/osso-sketch.po @@ -0,0 +1,112 @@ +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: osso-sketch 20091013120336\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: oksan.savasoglu-niemi@nokia.com\n" +"POT-Creation-Date: 2009.10.13 12:03+0300\n" +"PO-Revision-Date: 2009.10.13 12:03+0300\n" +"Last-Translator:\n" +"Language-Team: en_GB\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1\n" + +msgid "docm_nc_overwrite_sketch" +msgstr "Replace existing file of same name?" + +msgid "docm_nc_save_before_closing_sketch" +msgstr "" +"Save sketch before closing?\n" +"%s" + +msgid "sfil_va_save_object_name_stub_sketch" +msgstr "Sketch" + +msgid "sfil_va_select_object_no_objects_sketches" +msgstr "(no sketches)" + +msgid "sket_ap_sketch_title" +msgstr "Sketch" + +msgid "sket_fi_details_height" +msgstr "Height" + +msgid "sket_fi_details_pixels" +msgstr " pixels" + +msgid "sket_fi_details_width" +msgstr "Width" + +msgid "sket_ib_autosave_recover_failed" +msgstr "Recovering autosaved file failed" + +msgid "sket_ib_maximum_canvas_size" +msgstr "Maximum canvas size reached" + +msgid "sket_ib_saved" +msgstr "Saved" + +msgid "sket_ib_unable_to_crop" +msgstr "Unable to crop" + +msgid "sket_me_menu_drawing_brush_fine" +msgstr "Fine" + +msgid "sket_me_menu_drawing_brush_medium" +msgstr "Medium" + +msgid "sket_me_menu_drawing_brush_thick" +msgstr "Thick" + +msgid "sket_me_menu_drawing_brush_thin" +msgstr "Thin" + +msgid "sket_me_menu_edit_canvas" +msgstr "Canvas size" + +msgid "sket_me_menu_edit_canvas_bottom" +msgstr "Add to bottom" + +msgid "sket_me_menu_edit_canvas_crop" +msgstr "Crop" + +msgid "sket_me_menu_edit_canvas_left" +msgstr "Add to left" + +msgid "sket_me_menu_edit_canvas_right" +msgstr "Add to right" + +msgid "sket_me_menu_edit_canvas_up" +msgstr "Add to top" + +msgid "sket_me_menu_sketch_details" +msgstr "Details" + +msgid "sket_me_menu_sketch_new" +msgstr "New" + +msgid "sket_me_menu_sketch_open" +msgstr "Open" + +msgid "sket_me_menu_sketch_save" +msgstr "Save" + +msgid "sket_me_menu_sketch_save_as" +msgstr "Save as" + +msgid "sket_ni_not_enough_memory" +msgstr "Not enough memory to display sketch" + +msgid "sket_ni_unsupported_file" +msgstr "" +"Unable to open.\n" +"File format not supported." + +msgid "sket_ti_details_title" +msgstr "Sketch details" + +msgid "sket_ti_open_sketch_title" +msgstr "Open sketch" + +msgid "sket_ti_save_sketch_title" +msgstr "Save sketch" diff --git a/po/osso-statusbar-presence.po b/po/osso-statusbar-presence.po new file mode 100644 index 0000000..22808a2 --- /dev/null +++ b/po/osso-statusbar-presence.po @@ -0,0 +1,226 @@ +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: osso-statusbar-presence 20091026143826\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: oksan.savasoglu-niemi@nokia.com\n" +"POT-Creation-Date: 2009.10.26 14:38+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2009.10.26 14:38+0200\n" +"Last-Translator:\n" +"Language-Team: en_GB\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1\n" + +msgid "pres_ap_feature_name" +msgstr "Availability" + +msgid "pres_bd_gtalk_available" +msgstr "Available" + +msgid "pres_bd_gtalk_busy" +msgstr "Busy" + +msgid "pres_bd_gtalk_signout" +msgstr "Sign out" + +msgid "pres_bd_jabber_do_not_disturb" +msgstr "Do not disturb" + +msgid "pres_bd_jabber_invisible" +msgstr "Invisible" + +msgid "pres_bd_jabber_offline" +msgstr "Offline" + +msgid "pres_bd_jabber_online" +msgstr "Online" + +msgid "pres_bd_location" +msgstr "My location" + +msgid "pres_bd_location_level" +msgstr "%s" + +msgid "pres_bd_nokia_available" +msgstr "Available" + +msgid "pres_bd_nokia_do_not_disturb" +msgstr "Do not disturb" + +msgid "pres_bd_nokia_offline" +msgstr "Offline" + +msgid "pres_bd_presence_new_status" +msgstr "New status" + +msgid "pres_bd_presence_personalise" +msgstr "Edit status" + +msgid "pres_bd_sip_offline" +msgstr "Offline" + +msgid "pres_bd_sip_online" +msgstr "Online" + +msgid "pres_bd_skype_away" +msgstr "Away" + +msgid "pres_bd_skype_do_not_disturb" +msgstr "Do not disturb" + +msgid "pres_bd_skype_invisible" +msgstr "Invisible" + +msgid "pres_bd_skype_offline" +msgstr "Offline" + +msgid "pres_bd_skype_online" +msgstr "Online" + +msgid "pres_fi_accounts" +msgstr "Accounts" + +msgid "pres_fi_check_online_skype_accounts" +msgstr "Only one %s account can be active. Activate %s and disable others?" + +msgid "pres_fi_do_not_show_this_anymore" +msgstr "Do not show this next time" + +msgid "pres_fi_location_level_city" +msgstr "City level" + +msgid "pres_fi_location_level_district" +msgstr "District level" + +msgid "pres_fi_location_level_none" +msgstr "Do not show" + +msgid "pres_fi_location_level_street" +msgstr "Street level" + +msgid "pres_fi_location_turned_on" +msgstr "" +"This location will be shared as part of your status message to contacts when " +"signed into any service that supports it. \n" +"\n" +"Read the applicable terms of use before using any such service." + +msgid "pres_fi_new_status_name" +msgstr "Name" + +msgid "pres_fi_personalised_status_name" +msgstr "Input status name here" + +msgid "pres_fi_status_busy" +msgstr "Busy" + +msgid "pres_fi_status_message_default_text" +msgstr "Type your status message" + +msgid "pres_fi_status_offline" +msgstr "Offline" + +msgid "pres_fi_status_online" +msgstr "Online" + +msgid "pres_ib_authentication_error" +msgstr "Incorrect password" + +msgid "pres_ib_error_certificate_expired" +msgstr "SSL certificate expired" + +msgid "pres_ib_error_certificate_fingerprint_mismatch" +msgstr "SSL certificate fingerprint mismatch" + +msgid "pres_ib_error_certificate_general_error" +msgstr "SSL certificate error" + +msgid "pres_ib_error_certificate_hostname_mismatch" +msgstr "SSL certificate authentication error" + +msgid "pres_ib_error_certificate_not_activated" +msgstr "SSL certificate not activated" + +msgid "pres_ib_error_certificate_not_found" +msgstr "SSL certificate not found" + +msgid "pres_ib_error_certificate_selfsigned" +msgstr "SSL certificate self-signed" + +msgid "pres_ib_error_certificate_untrusted" +msgstr "Unable to trust SSL certificate" + +msgid "pres_ib_location_turned_off" +msgstr "Location not shown in status message" + +msgid "pres_ib_location_turned_on" +msgstr "Location shown in status message" + +msgid "pres_ib_must_be_network_connected" +msgstr "Internet connection required" + +msgid "pres_ib_must_be_online" +msgstr "Availability must be online to perform this action" + +msgid "pres_ib_network_error" +msgstr "Network disconnected" + +msgid "pres_ib_server_error" +msgstr "Service not responding" + +msgid "pres_ib_unable_to_connect_to_service" +msgstr "Unable to connect to one or more accounts" + +msgid "pres_li_account_with_error" +msgstr "%s" + +msgid "pres_li_authentication_error" +msgstr "Authentication failed." + +msgid "pres_li_encryption_error" +msgstr "Encryption error" + +msgid "pres_li_error_certificate" +msgstr "Certificate error" + +msgid "pres_li_error_name_in_use" +msgstr "Account in use" + +msgid "pres_li_network_error" +msgstr "Network error" + +msgid "pres_nc_delete_status" +msgstr "Delete status '%s'?" + +msgid "pres_ni_error_no_name" +msgstr "Status name required" + +msgid "pres_ni_error_same_status_name" +msgstr "Status name already exists. Give another status." + +msgid "pres_smplugin_fi_status_message" +msgstr "%s" + +msgid "pres_smplugin_ti_presence_title" +msgstr "Availability" + +msgid "pres_ti_edit_status" +msgstr "Edit status" + +msgid "pres_ti_location_level_title" +msgstr "My location" + +msgid "pres_ti_new_status" +msgstr "New status" + +msgid "pres_ti_select_icon" +msgstr "Select icon" + +msgid "pres_ti_select_status" +msgstr "Select status to edit" + +msgid "pres_ti_set_presence_title" +msgstr "My availability" + +msgid "tncpa_li_plugin_sb_presence" +msgstr "Availability" diff --git a/po/osso-statusbar-sound.po b/po/osso-statusbar-sound.po new file mode 100644 index 0000000..f9cc895 --- /dev/null +++ b/po/osso-statusbar-sound.po @@ -0,0 +1,27 @@ +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: osso-statusbar-sound 20090409122110\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: oksan.savasoglu-niemi@nokia.com\n" +"POT-Creation-Date: 2009.04.09 12:21+0300\n" +"PO-Revision-Date: 2009.04.09 12:21+0300\n" +"Last-Translator:\n" +"Language-Team: en_GB\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1\n" + +msgid "stab_me_sound_bt_headset_label" +msgstr "Bluetooth audio device" + +msgid "stab_me_sound_fm_transmitter" +msgstr "FM transmitter" + +msgid "stab_nc_disconnect_bt_headset" +msgstr "Disconnect %s?" + +msgid "stab_va_sound_bt_headset_connected" +msgstr "%s" + +msgid "stab_va_sound_fm_frequency" +msgstr "Frequency: %s MHz" diff --git a/po/osso-suw.po b/po/osso-suw.po new file mode 100644 index 0000000..7478d3d --- /dev/null +++ b/po/osso-suw.po @@ -0,0 +1,110 @@ +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: osso-suw 20091013120336\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: oksan.savasoglu-niemi@nokia.com\n" +"POT-Creation-Date: 2009.10.13 12:03+0300\n" +"PO-Revision-Date: 2009.10.13 12:03+0300\n" +"Last-Translator:\n" +"Language-Team: en_GB\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1\n" + +msgid "startup_bd_timedi_12" +msgstr "12 hrs" + +msgid "startup_bd_timedi_24" +msgstr "24 hrs" + +msgid "startup_bd_timedi_am" +msgstr "AM" + +msgid "startup_bd_timedi_pm" +msgstr "PM" + +msgid "startup_datedi_month" +msgstr "Month" + +msgid "startup_datedi_text" +msgstr "Select correct date by panning through day, month and year" + +msgid "startup_datedi_title" +msgstr "Date" + +msgid "startup_datedi_year" +msgstr "Year" + +msgid "startup_fi_regdi_location" +msgstr "Location:" + +msgid "startup_fi_regdi_settings" +msgstr "Current settings:" + +msgid "startup_ia_clicking_outside" +msgstr "" +"Tapping outside the dialog box allows you to exit without saving any settings" + +msgid "startup_ia_pressbutton" +msgstr "Tap an option to change a setting" + +msgid "startup_ia_regdi_text" +msgstr "" +"Choose preferred location by sliding finger up/down to scroll through list" + +msgid "startup_ia_startup_screen_text" +msgstr "Device loading. Please wait." + +msgid "startup_lang_slidefinger" +msgstr "Slide finger up/down to scroll through the list." + +msgid "startup_lang_text" +msgstr "Choose the preferred language using your finger." + +msgid "startup_lang_title" +msgstr "Language" + +msgid "startup_regdi_timezone" +msgstr "Time zone:" + +msgid "startup_regdi_timezone_value" +msgstr "GMT %d" + +msgid "startup_sel_date_btn" +msgstr "Date" + +msgid "startup_sel_infotext" +msgstr "This device has the following settings" + +msgid "startup_sel_lang_btn" +msgstr "Language" + +msgid "startup_sel_reg_btn" +msgstr "Region" + +msgid "startup_sel_time_btn" +msgstr "Time" + +msgid "startup_startup_screen_title" +msgstr "Welcome" + +msgid "startup_ti_regdi_title" +msgstr "Region" + +msgid "startup_timedi_digital_clock" +msgstr "%d:%d" + +msgid "startup_timedi_text" +msgstr "Use finger to move clock hands to correct time" + +msgid "startup_timedi_title" +msgstr "Time" + +msgid "startup_timezonedi_title" +msgstr "Select time zone (%s)" + +msgid "startup_va_datedi_day" +msgstr "Day" + +msgid "startup_va_timezonedi_values" +msgstr "%s (%s)" diff --git a/po/osso-system-lock.po b/po/osso-system-lock.po new file mode 100644 index 0000000..44d5385 --- /dev/null +++ b/po/osso-system-lock.po @@ -0,0 +1,103 @@ +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: osso-system-lock 20090529140926\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: oksan.savasoglu-niemi@nokia.com\n" +"POT-Creation-Date: 2009.05.29 14:09+0300\n" +"PO-Revision-Date: 2009.05.29 14:09+0300\n" +"Last-Translator:\n" +"Language-Team: en_GB\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1\n" + +msgid "lock_ap_application_title" +msgstr "Device lock" + +msgid "lock_error_emergencycallfails" +msgstr "Emergency call not established" + +msgid "lock_error_internalstorageread" +msgstr "" +"Unable to read the lock code.\n" +"Default lock code will be restored." + +msgid "lock_error_internalstoragewrite" +msgstr "" +"Unable to save lock code.\n" +"Default lock code will be restored." + +msgid "secu_application_title" +msgstr "Enter lock code" + +msgid "secu_application_title_changelock1" +msgstr "Lock code" + +msgid "secu_ib_codedonotmatch" +msgstr "Codes do not match" + +msgid "secu_ib_lockcodechanged" +msgstr "Lock code changed" + +msgid "secu_ib_lockcodenotchanged" +msgstr "Lock code not changed" + +msgid "secu_ib_lockcodetooshort" +msgstr "At least 5 digits must be entered" + +msgid "secu_info_closedevice" +msgstr "Switch off device?" + +msgid "secu_info_codeaccepted" +msgstr "Code accepted" + +msgid "secu_info_enterlock" +msgstr "Enter lock code to lock device" + +msgid "secu_info_incorrectcode" +msgstr "Incorrect code" + +msgid "secu_info_locked" +msgstr "Device locked" + +msgid "secu_info_notlocked" +msgstr "Device not locked" + +msgid "secu_lock_code_dialog_emergency_call" +msgstr "Emergency call" + +msgid "secu_security_autolock_dialog_change_lock_code" +msgstr "Change lock code" + +msgid "secu_security_dialog_title" +msgstr "Device lock" + +msgid "secu_security_ti_autolock" +msgstr "Autolock" + +msgid "secu_swipe_to_unlock" +msgstr "Swipe to unlock" + +msgid "secu_ti_changelock_1" +msgstr "Enter current lock code" + +msgid "secu_ti_changelock_2" +msgstr "Enter new lock code" + +msgid "secu_ti_changelock_3" +msgstr "Verify new lock code" + +msgid "secu_va_10minutes" +msgstr "After 10 minutes" + +msgid "secu_va_1hour" +msgstr "After 1 hour" + +msgid "secu_va_30minutes" +msgstr "After 30 minutes" + +msgid "secu_va_5minutes" +msgstr "After 5 minutes" + +msgid "secu_va_disabled" +msgstr "Disabled" diff --git a/po/osso-tutorial.po b/po/osso-tutorial.po new file mode 100644 index 0000000..750399c --- /dev/null +++ b/po/osso-tutorial.po @@ -0,0 +1,168 @@ +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: osso-tutorial 20090629141149\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: oksan.savasoglu-niemi@nokia.com\n" +"POT-Creation-Date: 2009.06.29 14:11+0300\n" +"PO-Revision-Date: 2009.06.29 14:11+0300\n" +"Last-Translator:\n" +"Language-Team: en_GB\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1\n" + +msgid "tuto_bd_continue" +msgstr "Continue" + +msgid "tuto_bd_exit" +msgstr "Exit" + +msgid "tuto_bd_replay" +msgstr "Replay" + +msgid "tuto_bd_watch_more" +msgstr "Watch more tutorials" + +msgid "tuto_ia_1_multiple_desktops" +msgstr "Use multiple desktops" + +msgid "tuto_ia_check_status" +msgstr "Check status" + +msgid "tuto_ia_closing_words1" +msgstr "That's all you need to know…" + +msgid "tuto_ia_closing_words2" +msgstr "to get started with the Nokia N900" + +msgid "tuto_ia_is_connected" +msgstr "The Nokia N900 is connected" + +msgid "tuto_ia_launch_apps" +msgstr "Launch applications" + +msgid "tuto_ia_people" +msgstr "Contacts" + +msgid "tuto_ia_switch_tasks" +msgstr "Switching tasks" + +msgid "tuto_ia_tap_application" +msgstr "Tap again to open the Application menu" + +msgid "tuto_ia_tap_empty" +msgstr "Tap the empty area to return to Desktop" + +msgid "tuto_ia_tap_empty2" +msgstr "Tap outside the dialog to return" + +msgid "tuto_ia_web" +msgstr "Web" + +msgid "tuto_ia_welcome_text" +msgstr "Meet the Nokia N900" + +msgid "tuto_ti_all_contacts" +msgstr "All contacts" + +msgid "tuto_ti_app_manager" +msgstr "Application manager" + +msgid "tuto_ti_applications" +msgstr "More..." + +msgid "tuto_ti_battery" +msgstr "Battery" + +msgid "tuto_ti_battery_status" +msgstr "5 hours of active use" + +msgid "tuto_ti_bluetooth" +msgstr "Bluetooth" + +msgid "tuto_ti_bluetooth_status" +msgstr "off" + +msgid "tuto_ti_calculator" +msgstr "Calculator" + +msgid "tuto_ti_calendar" +msgstr "Calendar" + +msgid "tuto_ti_camera" +msgstr "Camera" + +msgid "tuto_ti_clock" +msgstr "Clock" + +msgid "tuto_ti_clock_alarms" +msgstr "Clock & Alarms" + +msgid "tuto_ti_contacts" +msgstr "Contacts" + +msgid "tuto_ti_date" +msgstr "Sunday 15 February 2011" + +msgid "tuto_ti_disconnect_wlan" +msgstr "Disconnect Skynet free WLAN" + +msgid "tuto_ti_disconnet_or_change" +msgstr "Disconnect or change connection" + +msgid "tuto_ti_email" +msgstr "E-mail" + +msgid "tuto_ti_get_started" +msgstr "Get started" + +msgid "tuto_ti_get_started_with_nokia" +msgstr "Get started with the Nokia N900" + +msgid "tuto_ti_internet_connection" +msgstr "Internet connection" + +msgid "tuto_ti_media_player" +msgstr "Media player" + +msgid "tuto_ti_messaging" +msgstr "Messaging" + +msgid "tuto_ti_nokia_maps" +msgstr "Maps" + +msgid "tuto_ti_operator" +msgstr "Operator" + +msgid "tuto_ti_ovi_chat" +msgstr "Ovi IM" + +msgid "tuto_ti_phone" +msgstr "Phone" + +msgid "tuto_ti_photos" +msgstr "Photos" + +msgid "tuto_ti_profile" +msgstr "Profile" + +msgid "tuto_ti_profile_status" +msgstr "General" + +msgid "tuto_ti_settings" +msgstr "Settings" + +msgid "tuto_ti_skype_call" +msgstr "Skype call" + +msgid "tuto_ti_skype_chat" +msgstr "Skype IM" + +msgid "tuto_ti_sms" +msgstr "SMS" + +msgid "tuto_ti_web" +msgstr "Web" + +msgid "tuto_ti_web_page" +msgstr "Web page" diff --git a/po/osso-tv-out.po b/po/osso-tv-out.po new file mode 100644 index 0000000..b1cb7ab --- /dev/null +++ b/po/osso-tv-out.po @@ -0,0 +1,27 @@ +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: osso-tv-out 20091013120338\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: oksan.savasoglu-niemi@nokia.com\n" +"POT-Creation-Date: 2009.10.13 12:03+0300\n" +"PO-Revision-Date: 2009.10.13 12:03+0300\n" +"Last-Translator:\n" +"Language-Team: en_GB\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1\n" + +msgid "tvou_ap_cpa" +msgstr "TV out" + +msgid "tvou_fi_tv_out" +msgstr "Video format" + +msgid "tvou_ti_tv_out" +msgstr "TV out" + +msgid "tvou_va_tv_out_ntsc" +msgstr "NTSC" + +msgid "tvou_va_tv_out_pal" +msgstr "PAL" diff --git a/po/osso-uri.po b/po/osso-uri.po new file mode 100644 index 0000000..900a651 --- /dev/null +++ b/po/osso-uri.po @@ -0,0 +1,59 @@ +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: osso-uri 20081117171224\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: oksan.savasoglu-niemi@nokia.com\n" +"POT-Creation-Date: 2008.11.17 17:12+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2008.11.17 17:12+0200\n" +"Last-Translator:\n" +"Language-Team: en_GB\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1\n" + +msgid "uri_link_add_to_calendar" +msgstr "Add to Calendar" + +msgid "uri_link_add_to_contacts" +msgstr "Add to Contacts" + +msgid "uri_link_compose_email" +msgstr "New e-mail message" + +msgid "uri_link_copy_link_location" +msgstr "Copy link location" + +msgid "uri_link_error_invalid_protocol" +msgstr "" +"Unable to open.\n" +"Address type not supported.\n" +"%s" + +msgid "uri_link_error_missing_protocol" +msgstr "" +"Unable to open.\n" +"Invalid address." + +msgid "uri_link_geo" +msgstr "Show location" + +msgid "uri_link_make_call" +msgstr "Call" + +msgid "uri_link_open_link" +msgstr "Open link" + +msgid "uri_link_play" +msgstr "Play" + +msgid "uri_link_save_target_as" +msgstr "Save target as" + +msgid "uri_link_start_new_chat" +msgstr "Instant message" + +msgid "uri_link_start_new_sms" +msgstr "SMS" + +msgid "uri_link_subscribe" +msgstr "Subscribe" diff --git a/po/policy.po b/po/policy.po new file mode 100644 index 0000000..82bc0f4 --- /dev/null +++ b/po/policy.po @@ -0,0 +1,22 @@ +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: policy 20090309131607\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: oksan.savasoglu-niemi@nokia.com\n" +"POT-Creation-Date: 2009.03.09 13:16+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2009.03.09 13:16+0200\n" +"Last-Translator:\n" +"Language-Team: en_GB\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1\n" + +msgid "poli_ib_camera_prevented" +msgstr "" +"Unable to use camera.\n" +"Audio in use by another application." + +msgid "poli_ib_playback_prevented" +msgstr "" +"Unable to play media.\n" +"Audio in use by another application." diff --git a/po/rtcom-call-ui.po b/po/rtcom-call-ui.po new file mode 100644 index 0000000..e042939 --- /dev/null +++ b/po/rtcom-call-ui.po @@ -0,0 +1,337 @@ +# , 2010. +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: rtcom-call-ui 20091019161422\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: oksan.savasoglu-niemi@nokia.com\n" +"POT-Creation-Date: 2009.10.19 16:14+0300\n" +"PO-Revision-Date: 2010-01-23 23:40+0000\n" +"Last-Translator: \n" +"Language-Team: en_US <>\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1\n" +"X-Generator: Lokalize 0.2\n" + +msgid "call_bd_call_duration_clear_timers" +msgstr "Изчистване" + +msgid "call_bd_idle_view_dialpad" +msgstr "Бутони за набиране" + +msgid "call_bd_idle_view_select_contact" +msgstr "Избор на контакт" + +msgid "call_bd_incoming_call_answer" +msgstr "Отговор" + +msgid "call_bd_incoming_call_reject" +msgstr "Отказ" + +msgid "call_bd_manual_dial_call_type" +msgstr "Тип на разговора" + +msgid "call_bd_manual_dial_cellular" +msgstr "Мобилен" + +msgid "call_bd_set_turning_display_orientation" +msgstr "Ориентация на изгледа" + +msgid "call_bd_set_turning_home_shortcut" +msgstr "Стартиране при завъртане" + +msgid "call_fi_call_duration_all_calls" +msgstr "Всички" + +msgid "call_fi_call_duration_cellular" +msgstr "Мобилни разговори" + +msgid "call_fi_call_duration_dialed" +msgstr "Набрани" + +msgid "call_fi_call_duration_received" +msgstr "Приети" + +msgid "call_fi_call_duration_voip" +msgstr "Интернет разговори" + +msgid "call_fi_call_handling_camera" +msgstr "Камера" + +msgid "call_fi_call_handling_device_locked" +msgstr "Устройството е заключено" + +msgid "call_fi_call_handling_emergency_call" +msgstr "Спешен разговор" + +msgid "call_fi_call_handling_emergency_call_number" +msgstr "%s – спешен разговор" + +msgid "call_fi_call_handling_end_call" +msgstr "Край" + +msgid "call_fi_call_handling_fixed_title" +msgstr "Разговор" + +msgid "call_fi_call_handling_headset" +msgstr "Слушалки" + +msgid "call_fi_call_handling_held_call" +msgstr "На изчакване" + +msgid "call_fi_call_handling_speaker" +msgstr "Говорител" + +msgid "call_fi_call_handling_split_conference" +msgstr "Личен" + +msgid "call_fi_call_header_active_call" +msgstr "Активен разговор" + +msgid "call_fi_call_header_active_call_portrait" +msgstr "Активен разговор" + +msgid "call_fi_call_header_active_conference_call" +msgstr "Конферентен разговор" + +msgid "call_fi_call_header_active_conference_call_portrait" +msgstr "Конферентен разговор" + +msgid "call_fi_call_header_ending" +msgstr "Приключване" + +msgid "call_fi_call_header_held_call" +msgstr "На изчакване" + +msgid "call_fi_call_header_video_call" +msgstr "Видео разговор" + +msgid "call_fi_call_summary_identifier_incorrect_number" +msgstr "Невалиден номер" + +msgid "call_fi_call_type_audio" +msgstr "%s" + +msgid "call_fi_call_type_cellular" +msgstr "Мобилен" + +msgid "call_fi_display_orientation_automatic" +msgstr "Автоматично" + +msgid "call_fi_display_orientation_portrait" +msgstr "Портрет" + +msgid "call_fi_manual_dial_no_accounts" +msgstr "Няма акаунти" + +msgid "call_ia_idle_view_no_calls" +msgstr "Няма последни разговори" + +msgid "call_ib_account_not_in_use" +msgstr "Сметката не се използва" + +msgid "call_ib_als_wrong_line" +msgstr "2ра линия на SIM картата не се поддържа. Сменете SIM картата." + +msgid "call_ib_audio_transferred_from_headset" +msgstr "Звукът е прехвърлен от слушалките към устройството" + +msgid "call_ib_audio_transferred_to_headset" +msgstr "Звукът е прехвърлен към слушалките" + +msgid "call_ib_call_activated" +msgstr "Разговорът е активиран" + +msgid "call_ib_call_on_hold" +msgstr "Разговорът е задържан" + +msgid "call_ib_call_waiting" +msgstr "Разговорът е на изчакване" + +msgid "call_ib_cellular_connection_error" +msgstr "Комуникационна грешка" + +msgid "call_ib_cellular_network_busy" +msgstr "Мрежата е заета" + +msgid "call_ib_cost_limit_reached" +msgstr "Достигнат е лимита на разходите" + +msgid "call_ib_fdn_active" +msgstr "Разговорът не е разрешен. Активни са фиксирани разговори." + +msgid "call_ib_not_allowed" +msgstr "Разговорът не е разрешен" + +msgid "call_ib_not_available" +msgstr "Недостъпен" + +msgid "call_ib_number_not_in_use" +msgstr "Номерът не се използва" + +msgid "call_ib_request_rejected" +msgstr "Заявката е отхвърлена" + +msgid "call_ib_sending_dtmf" +msgstr "Изпращане на DTMF" + +msgid "call_ib_w_not_supported" +msgstr "Буквата 'w' не се поддържа" + +msgid "call_me_context_menu_contact_card" +msgstr "Отваряне на карта с контант" + +msgid "call_me_context_menu_delete" +msgstr "Изтриване" + +msgid "call_me_menu_call_call_to_contact" +msgstr "Нов разговор към контакт" + +msgid "call_me_menu_call_call_to_number" +msgstr "Нов разговор към номер" + +msgid "call_me_menu_call_speaker_off" +msgstr "Изключване на говорителите" + +msgid "call_me_menu_call_speaker_on" +msgstr "Включване на говорителите" + +msgid "call_me_menu_call_start_conference" +msgstr "Започване на конферентен разговор" + +msgid "call_me_menu_call_video_call" +msgstr "Включване на видеото" + +msgid "call_me_menu_merge_with" +msgstr "Сливане с контакт" + +msgid "call_me_menu_new_contact" +msgstr "Нов контакт" + +msgid "call_me_menu_tools_activate_call" +msgstr "Активен разговор" + +msgid "call_me_menu_tools_clear_list" +msgstr "Изчистване на разговори" + +msgid "call_me_menu_tools_duration" +msgstr "Времена на разговорите" + +msgid "call_me_menu_tools_end_held_call" +msgstr "Приключване на задържан разговор" + +msgid "call_me_menu_tools_hold_call" +msgstr "Задържане на разговора" + +msgid "call_me_menu_turning_control" +msgstr "Настройки при завъртане" + +msgid "call_nc_clear_all_calls" +msgstr "Изчистване на последните разговори?" + +msgid "call_nc_delete_call" +msgstr "Изтриване от последни разговори?" + +msgid "call_nc_end_call" +msgstr "Приключване на текущия разговор?" + +msgid "call_nc_end_calls" +msgstr "Приключване на текущите разговори?" + +msgid "call_ti_call_duration" +msgstr "Времена на разговор" + +msgid "call_ti_call_type" +msgstr "Тип на разговор" + +msgid "call_ti_set_turning_control" +msgstr "Управление при завъртане" + +msgid "voip_ap_feature_name" +msgstr "Телефон" + +msgid "voip_bd_dtmf_dialpad_close" +msgstr "Затваряне" + +msgid "voip_bd_manual_dial_ok" +msgstr "Набиране" + +msgid "voip_bv_call_handling_lock_enter_code" +msgstr "Отключване" + +msgid "voip_fi_call_header_connecting" +msgstr "Свързване" + +msgid "voip_fi_call_header_initializing" +msgstr "Набиране" + +msgid "voip_fi_call_header_initializing_portrait" +msgstr "Набиране" + +msgid "voip_fi_call_summary_identifier_busy" +msgstr "Зает" + +msgid "voip_fi_call_summary_identifier_call_rejected" +msgstr "Разговорът не е установен" + +msgid "voip_fi_call_summary_identifier_disconnected" +msgstr "Разговорът е прекъснат" + +msgid "voip_fi_call_summary_identifier_no_answer" +msgstr "Няма отговор" + +msgid "voip_fi_call_summary_identifier_not_authorized" +msgstr "Разговорът не е одобрен" + +msgid "voip_fi_call_summary_identifier_not_found" +msgstr "Невалиден адрес" + +msgid "voip_fi_caller_information_unknown_caller" +msgstr "Неизвестен номер" + +msgid "voip_ib_call_not_possible_maximum_num_of_calls" +msgstr "Приключване на текущия разговор за да стартира новия" + +msgid "voip_ib_call_not_supported" +msgstr "Протоколът на този контакт не поддържа разговори" + +msgid "voip_ib_dtmf_not_supported" +msgstr "Разговорът не поддържа DTMF тонове" + +msgid "voip_ib_error_in_contact" +msgstr "Няма възможност за установяване на връзка" + +msgid "voip_ib_microphone_muted" +msgstr "Микрофонът е изключен" + +msgid "voip_ib_microphone_unmuted" +msgstr "Микрофонът е включен" + +msgid "voip_ib_not_enough_memory" +msgstr "Няма достатъчно памет" + +msgid "voip_ib_not_enough_memory_missed_call" +msgstr "" +"Няма възможност за приемане на входящия разговор.\n" +"Недостатъчна памет." + +msgid "voip_ib_undefined_error" +msgstr "Обща грешка" + +msgid "voip_me_menu_tools_accounts" +msgstr "Сметки" + +msgid "voip_ni_unable_to_negotiate_codec" +msgstr "" +"Несъвместим с отсрещната страна кодек.\n" +"Разговорът не може да стартира." + +msgid "voip_ti_dtmf_dialpad_title" +msgstr "Бутони за набиране" + +msgid "voip_ti_manual_dial_title" +msgstr "Бутони за набиране" + +msgid "voip_ti_manual_dial_title_portrait" +msgstr "Бутони за набиране" + diff --git a/po/rtcom-messaging-ui.po b/po/rtcom-messaging-ui.po new file mode 100644 index 0000000..1776720 --- /dev/null +++ b/po/rtcom-messaging-ui.po @@ -0,0 +1,390 @@ +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: rtcom-messaging-ui 20090810095028\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: oksan.savasoglu-niemi@nokia.com\n" +"POT-Creation-Date: 2009.08.10 09:50+0300\n" +"PO-Revision-Date: 2009.08.10 09:50+0300\n" +"Last-Translator:\n" +"Language-Team: en_GB\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1\n" + +msgid "chat_ia_event_chat_room_is_full" +msgstr "Chat room is full" + +msgid "chat_ia_event_message_chatting_with_offline_contact" +msgstr "Contact offline" + +msgid "chat_ia_event_message_sent" +msgstr "Sent on %s" + +msgid "chat_ia_event_message_too_big_message" +msgstr "Message from %s is too long and has been shortened" + +msgid "chat_ia_event_password_room" +msgstr "Chat room is now password protected" + +msgid "chat_ia_event_person_changed_room_description" +msgstr "Room description changed to: %s" + +msgid "chat_ia_event_person_changed_room_name" +msgstr "Room name changed to: %s" + +msgid "chat_ia_event_person_changed_room_topic" +msgstr "%s changed room topic to: %s" + +msgid "chat_ia_event_person_offline" +msgstr "Unable to deliver message. Contact offline." + +msgid "chat_ia_event_person_was_banned" +msgstr "%s is banned" + +msgid "chat_ia_event_person_was_banned_by" +msgstr "%s banned %s" + +msgid "chat_ib_cant_enter_because_banner" +msgstr "" +"Unable to enter.\n" +"Banned from the chat room." + +msgid "chat_ib_cant_enter_because_invitation_only" +msgstr "" +"Unable to enter.\n" +"Chat room is invitation only." + +msgid "chat_ib_room_creation_failed" +msgstr "Chat room creation failed" + +msgid "chat_ib_room_not_found" +msgstr "Chat room not found" + +msgid "chat_ni_permission_denied" +msgstr "Message sending failed" + +msgid "messaging_ap_conversations" +msgstr "Conversations" + +msgid "messaging_bd_chat" +msgstr "Continue" + +msgid "messaging_bd_join" +msgstr "Join" + +msgid "messaging_bd_main_new_chat" +msgstr "New IM" + +msgid "messaging_bd_main_new_sms" +msgstr "New SMS" + +msgid "messaging_bd_send" +msgstr "Send" + +msgid "messaging_csm_kick_out" +msgstr "Kick out" + +msgid "messaging_fi_address" +msgstr "To" + +msgid "messaging_fi_changing_channel" +msgstr "" +"Unable to guarantee that message will be delivered. Use another channel?" + +msgid "messaging_fi_chat_avatar_changed" +msgstr "Avatar image updated and shown in new messages" + +msgid "messaging_fi_chatroom_search_result_empty_list" +msgstr "No chat rooms found" + +msgid "messaging_fi_chatrooms_latest_empty_list" +msgstr "(no chat rooms joined yet)" + +msgid "messaging_fi_chatrooms_latest_room" +msgstr "Room:" + +msgid "messaging_fi_chatting_not_supported" +msgstr "Instant messaging not supported." + +msgid "messaging_fi_clear_message" +msgstr "Clear message" + +msgid "messaging_fi_copy" +msgstr "Copy" + +msgid "messaging_fi_csm_save_business_card" +msgstr "Save contact card" + +msgid "messaging_fi_delete_1_sms" +msgstr "Delete message?" + +msgid "messaging_fi_delete_chat_messages_in_conversation" +msgstr "Clear all messages in this conversation?" + +msgid "messaging_fi_delete_selected_conversation" +msgstr "Delete selected conversation?" + +msgid "messaging_fi_delete_selected_conversations" +msgstr "Delete selected conversations?" + +msgid "messaging_fi_delete_sms_in_conversation" +msgstr "Clear all messages in this conversation?" + +msgid "messaging_fi_delivery_failed" +msgstr "Delivery failed" + +msgid "messaging_fi_delivery_on_the_way" +msgstr "Pending" + +msgid "messaging_fi_delivery_reports" +msgstr "Receive SMS delivery reports" + +msgid "messaging_fi_delivery_successful" +msgstr "Delivered" + +msgid "messaging_fi_disconnected_unable_to_continue_chat" +msgstr "" +"Disconnected.\n" +"Unable to continue instant messaging." + +msgid "messaging_fi_event_msg_invisible" +msgstr "Chat room is now invisible" + +msgid "messaging_fi_event_msg_invitation_only" +msgstr "Chat room is now invitation only" + +msgid "messaging_fi_event_msg_invitation_only_not" +msgstr "Chat room is now public" + +msgid "messaging_fi_event_msg_moderated" +msgstr "Chat room is now moderated" + +msgid "messaging_fi_event_msg_new_room_created" +msgstr "New room created" + +msgid "messaging_fi_event_msg_not_moderated" +msgstr "Chat room isn't moderated now" + +msgid "messaging_fi_event_msg_participant_kicked_out" +msgstr "%s has been kicked out" + +msgid "messaging_fi_event_msg_participants" +msgstr "%s, %s and %s are in the chat room" + +msgid "messaging_fi_event_msg_password_disabled" +msgstr "Password protection is disabled now" + +msgid "messaging_fi_event_msg_user_kicked_out" +msgstr "You have been kicked out" + +msgid "messaging_fi_event_msg_visible" +msgstr "Chat room is now visible" + +msgid "messaging_fi_example_phone_number" +msgstr "Example +35840123456" + +msgid "messaging_fi_forward" +msgstr "Forward" + +msgid "messaging_fi_invalid_smsc_number" +msgstr "SMS sending failed. Invalid message centre number. Set number?" + +msgid "messaging_fi_invisible" +msgstr "Invisible:" + +msgid "messaging_fi_invitation_only" +msgstr "Invitation only:" + +msgid "messaging_fi_link_business_card" +msgstr "Contact card" + +msgid "messaging_fi_main_csm" +msgstr "Open contact card" + +msgid "messaging_fi_main_empty_list_no_conversations" +msgstr "No conversations" + +msgid "messaging_fi_messages_not_sent_permission_denied" +msgstr "Messages not sent. Permission denied." + +msgid "messaging_fi_missing_smsc_number" +msgstr "SMS sending failed. Message centre number missing. Set number?" + +msgid "messaging_fi_moderated" +msgstr "Moderated:" + +msgid "messaging_fi_my_chat_accounts" +msgstr "Accounts" + +msgid "messaging_fi_new_sms_to" +msgstr "To" + +msgid "messaging_fi_number_not_in_fdn_list_error" +msgstr "Sending SMS not allowed to this number. FDN active." + +msgid "messaging_fi_number_of_chatters" +msgstr "%d chatters" + +msgid "messaging_fi_participants_empty_list" +msgstr "No participants" + +msgid "messaging_fi_password" +msgstr "Password:" + +msgid "messaging_fi_password_protected" +msgstr "Password protected:" + +msgid "messaging_fi_person_has_joined_room" +msgstr "%s has joined" + +msgid "messaging_fi_person_has_left_room" +msgstr "X has left" + +msgid "messaging_fi_resend" +msgstr "Resend" + +msgid "messaging_fi_resending_sms_when_device_in_online_mode" +msgstr "Resending SMS when in online mode" + +msgid "messaging_fi_room_address" +msgstr "Address: %s" + +msgid "messaging_fi_room_name" +msgstr "Name:" + +msgid "messaging_fi_room_topic" +msgstr "Topic:" + +msgid "messaging_fi_sms" +msgstr "SMS" + +msgid "messaging_fi_sms_delivery_failed" +msgstr "SMS delivery failed for %s" + +msgid "messaging_fi_sms_delivery_success" +msgstr "SMS delivered to %s" + +msgid "messaging_fi_sms_invalid_contact" +msgstr "%s is not one of your contacts" + +msgid "messaging_fi_sms_no_message" +msgstr "Write message" + +msgid "messaging_fi_sms_no_recipient" +msgstr "Add recipient" + +msgid "messaging_fi_smsc" +msgstr "SMS centre number" + +msgid "messaging_fi_smsc_invalid_chars" +msgstr "Invalid number" + +msgid "messaging_fi_smsc_no_number" +msgstr "Add number" + +msgid "messaging_fi_use_account" +msgstr "Use account" + +msgid "messaging_fi_you" +msgstr "You" + +msgid "messaging_me_chatroom_conversation_invite" +msgstr "Invite" + +msgid "messaging_me_chatroom_conversation_participants" +msgstr "Participants" + +msgid "messaging_me_chatroom_conversation_room_settings" +msgstr "Room settings" + +msgid "messaging_me_chatroom_conversation_save_conversation" +msgstr "Save conversation" + +msgid "messaging_me_chatroom_participants_kick_participants" +msgstr "Kick participants" + +msgid "messaging_me_chatrooms_latest_leave" +msgstr "Leave" + +msgid "messaging_me_chatrooms_latest_remove" +msgstr "Remove" + +msgid "messaging_me_main_chat_with" +msgstr "Send IM to" + +msgid "messaging_me_main_delete_conversations" +msgstr "Delete conversations" + +msgid "messaging_me_main_settings" +msgstr "Settings" + +msgid "messaging_me_sms_conversation_clear" +msgstr "Clear conversation" + +msgid "messaging_ti_chat_conversation" +msgstr "IM – %s" + +msgid "messaging_ti_chat_with" +msgstr "Send IM" + +msgid "messaging_ti_chatroom_participants" +msgstr "%s participants" + +msgid "messaging_ti_chatroom_search_results" +msgstr "Chat rooms – search results" + +msgid "messaging_ti_chatroom_view" +msgstr "Chat room – %s" + +msgid "messaging_ti_chatrooms_latest" +msgstr "Chat rooms – latest" + +msgid "messaging_ti_contact_is_offline" +msgstr "Contact offline" + +msgid "messaging_ti_flash_sms" +msgstr "" +"SMS - %s (%s):\n" +"%s" + +msgid "messaging_ti_group_chat_participants" +msgstr "Participants" + +msgid "messaging_ti_group_chat_topic" +msgstr "Topic" + +msgid "messaging_ti_main_select_conversations" +msgstr "Select conversations" + +msgid "messaging_ti_no_storage_space" +msgstr "Unable to receive or send new messages." + +msgid "messaging_ti_one_sms" +msgstr "SMS: %s" + +msgid "messaging_ti_one_sms_me" +msgstr "SMS – sent" + +msgid "messaging_ti_one_sms_sent_by_me" +msgstr "Sent by me" + +msgid "messaging_ti_room_settings" +msgstr "Room settings" + +msgid "messaging_ti_search" +msgstr "Search" + +msgid "messaging_ti_select_chatrooms" +msgstr "Select chat rooms" + +msgid "messaging_ti_settings" +msgstr "Settings" + +msgid "messaging_ti_sms_conversation" +msgstr "SMS – %s" + +msgid "messaging_va_smsc" +msgstr "Use from SIM card" + +msgid "messaging_va_user_defined" +msgstr "User defined" diff --git a/po/skype-ui.po b/po/skype-ui.po new file mode 100644 index 0000000..6edb5da --- /dev/null +++ b/po/skype-ui.po @@ -0,0 +1,314 @@ +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: skype-ui 20090810095026\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: oksan.savasoglu-niemi@nokia.com\n" +"POT-Creation-Date: 2009.08.10 09:50+0300\n" +"PO-Revision-Date: 2009.08.10 09:50+0300\n" +"Last-Translator:\n" +"Language-Team: en_GB\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1\n" + +msgid "messaging_fi_another_participant_invited" +msgstr "%s invited %s to this group" + +msgid "messaging_fi_changed_room_topic" +msgstr "%s changed room topic to: %s" + +msgid "messaging_fi_group_chat_members_in_chat" +msgstr "This IM is between %s and you." + +msgid "messaging_fi_participants_empty_list" +msgstr "No participants" + +msgid "messaging_fi_person_has_left_room" +msgstr "%s has left" + +msgid "messaging_fi_you_have_left_room" +msgstr "You have left this group." + +msgid "messaging_me_invite" +msgstr "Invite" + +msgid "messaging_me_leave" +msgstr "Leave" + +msgid "messaging_me_participants" +msgstr "Participants" + +msgid "messaging_me_set_topic" +msgstr "Set topic" + +msgid "messaging_ti_group_chat_conversation" +msgstr "Topic (%d)" + +msgid "messaging_ti_group_chat_participants" +msgstr "Participants (%s)" + +msgid "messaging_ti_topic_empty_group" +msgstr "Empty group" + +msgid "skype_bd_add_contact" +msgstr "Add" + +msgid "skype_bd_block" +msgstr "Block" + +msgid "skype_bd_clear" +msgstr "Clear" + +msgid "skype_bd_export_export" +msgstr "Export" + +msgid "skype_bd_import_import" +msgstr "Import" + +msgid "skype_bd_incoming_call_reply_with_chat" +msgstr "Reply with IM" + +msgid "skype_bd_licence_agreement" +msgstr "End User Licence Agreement" + +msgid "skype_bd_privacy_statement" +msgstr "Privacy statement" + +msgid "skype_bd_settings" +msgstr "Settings" + +msgid "skype_bd_settings_blocking_list" +msgstr "Blocked list" + +msgid "skype_bd_settings_call_forwarding" +msgstr "Call forwarding" + +msgid "skype_bd_settings_forward_to" +msgstr "Forward to" + +msgid "skype_bd_settings_no_blocked_users" +msgstr "No blocked Skype contacts" + +msgid "skype_bd_settings_privacy_call" +msgstr "Privacy for calls" + +msgid "skype_bd_settings_privacy_chat" +msgstr "Privacy for instant messages" + +msgid "skype_bd_settings_unblock" +msgstr "Unblock" + +msgid "skype_bd_settings_use_skypeout" +msgstr "Enable calling phones" + +msgid "skype_bd_terms_of_service" +msgstr "Terms of service" + +msgid "skype_bd_terms_of_service_accept" +msgstr "Accept" + +msgid "skype_bd_terms_of_service_decline" +msgstr "Decline" + +msgid "skype_fi_about_me" +msgstr "About me" + +msgid "skype_fi_add_introductory_message" +msgstr "Enter introductory message about you" + +msgid "skype_fi_add_skype_age" +msgstr "Age" + +msgid "skype_fi_add_skype_gender" +msgstr "Gender" + +msgid "skype_fi_add_skype_language" +msgstr "Language" + +msgid "skype_fi_add_skype_name" +msgstr "Skype Name" + +msgid "skype_fi_adding_contact_failed" +msgstr "Adding contact failed" + +msgid "skype_fi_agree_terms_of_usage" +msgstr "I have read and agree to the Skype terms and privacy policy." + +msgid "skype_fi_call_header_voicemail" +msgstr "Voicemail" + +msgid "skype_fi_call_live_rate" +msgstr "Call rate %s" + +msgid "skype_fi_call_old_voicemail_removed" +msgstr "Unable to open. Voicemail deleted from server." + +msgid "skype_fi_contact_is_already_in_list" +msgstr "Contact already in contact list" + +msgid "skype_fi_credit_is_low" +msgstr "Credit low" + +msgid "skype_fi_email" +msgstr "Email" + +msgid "skype_fi_email_not_filled" +msgstr "Enter email address first" + +msgid "skype_fi_export_failed" +msgstr "Export failed" + +msgid "skype_fi_full_name" +msgstr "Full name" + +msgid "skype_fi_info_terms_of_service" +msgstr "" +"No Emergency calls. Skype is not a replacement for your ordinary telephone " +"and cannot be used for emergency calls. I agree to the End User Licence, " +"Terms of Service and Privacy Statement." + +msgid "skype_fi_invalid_email_address" +msgstr "Email address is invalid" + +msgid "skype_fi_lisence_agreement" +msgstr "Not available yet. Will be defined by Skype" + +msgid "skype_fi_not_enough_credits" +msgstr "Not enough credit" + +msgid "skype_fi_password_blacklisted" +msgstr "Password is blacklisted" + +msgid "skype_fi_password_invalid_format" +msgstr "Password is in invalid format" + +msgid "skype_fi_password_not_validated" +msgstr "Password is not validated" + +msgid "skype_fi_password_too_long" +msgstr "Password is too long" + +msgid "skype_fi_password_too_short" +msgstr "Password is too short" + +msgid "skype_fi_password_too_simple" +msgstr "Password is too simple" + +msgid "skype_fi_password_with_invalid_character" +msgstr "Password contains invalid character" + +msgid "skype_fi_privacy_statement" +msgstr "Not available yet. Will be defined by Skype" + +msgid "skype_fi_same_skypename_and_password" +msgstr "Skype Name and password must be different" + +msgid "skype_fi_search_enter_search_criteria" +msgstr "Enter name or email address" + +msgid "skype_fi_search_failed" +msgstr "Search operation failed" + +msgid "skype_fi_skype_faq" +msgstr "FAQ" + +msgid "skype_fi_skype_invalid_number" +msgstr "Incorrect number or username for call forwarding" + +msgid "skype_fi_skype_live_rates" +msgstr "Live call rates" + +msgid "skype_fi_skype_name_too_long" +msgstr "Skype Name is too long" + +msgid "skype_fi_skype_name_too_short" +msgstr "Skype Name is too short" + +msgid "skype_fi_skype_name_with_invalid_character" +msgstr "Skype Name contains invalid character" + +msgid "skype_fi_skype_name_with_invalid_prefix" +msgstr "Skype Name contains invalid prefix" + +msgid "skype_fi_skype_report_problem" +msgstr "Report problem" + +msgid "skype_fi_terms_of_service" +msgstr "Not available yet. Will be defined by Skype" + +msgid "skype_fi_too_short_pstn_number" +msgstr "Phone number is too short" + +msgid "skype_fi_unable_to_find_contact" +msgstr "Unable to find contact" + +msgid "skype_fi_use_me_card_for_profile" +msgstr "Use 'My information' for Skype profile" + +msgid "skype_ia_export_no_contacts" +msgstr "No contacts to export. Phone numbers must be in international format." + +msgid "skype_ia_import_no_contacts" +msgstr "No phone numbers found" + +msgid "skype_me_buy_credit" +msgstr "Buy credit" + +msgid "skype_me_export_skypeout_contacts" +msgstr "Export phone numbers" + +msgid "skype_me_imort_skypeout_contacts" +msgstr "Import phone numbers" + +msgid "skype_me_search_skype_contacts" +msgstr "Search Skype contacts" + +msgid "skype_me_skype_support" +msgstr "Skype support" + +msgid "skype_nc_block_contact" +msgstr "Block %s?" + +msgid "skype_nc_leave_chat" +msgstr "" +"When you leave this group IM, you are unable to rejoin without an " +"invitation. Do you want to leave this group?" + +msgid "skype_ti_add_skype_contact" +msgstr "Add Skype contact - %s" + +msgid "skype_ti_conference_participants" +msgstr "Participants" + +msgid "skype_ti_edit_my_profile" +msgstr "Edit Skype profile" + +msgid "skype_ti_export_skype_contacts" +msgstr "Export phone numbers" + +msgid "skype_ti_import_skype_contacts" +msgstr "Import phone numbers" + +msgid "skype_ti_incoming_call_options" +msgstr "Reply" + +msgid "skype_ti_new_skype_account" +msgstr "Account setup – New Skype account" + +msgid "skype_ti_search_skype_contacts" +msgstr "Search Skype contacts" + +msgid "skype_ti_skype_support" +msgstr "Skype support" + +msgid "skype_ti_terms_of_service" +msgstr "Terms of service" + +msgid "skype_va_settings_not_available" +msgstr "Not available" + +msgid "skype_va_settings_privacy_anyone" +msgstr "Allow contact from anyone" + +msgid "skype_va_settings_privacy_contact_only" +msgstr "Only allow contact from contacts"