Use pkg-config instead of xft-config for detecting Xft. This should fix xft