a proposition for #81