Add initial filtering in folder view for list to move (fixes NB#102354).