Same lazy loading of the view for the strings.