Tiny finnish translation fix
authorpaxed <paxed@78b8d119-cf0a-0410-b17c-f493084dd1d7>
Sat, 5 Apr 2008 20:26:23 +0000 (20:26 +0000)
committerpaxed <paxed@78b8d119-cf0a-0410-b17c-f493084dd1d7>
Sat, 5 Apr 2008 20:26:23 +0000 (20:26 +0000)
git-svn-id: https://s.snth.net/svn/neverball/trunk@2016 78b8d119-cf0a-0410-b17c-f493084dd1d7

po/fi.po

index eebbf1f..a751a7b 100644 (file)
--- a/po/fi.po
+++ b/po/fi.po
@@ -450,12 +450,11 @@ msgstr ""
 "avataksesi maalin."
 
 #: ball/st_help.c:247
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Start playing from the first level of the set.\\You start with only three "
 "balls, do not lose them.\\Earn an extra ball for each 100 coins collected."
 msgstr ""
-"Aloita pelaaminen setin ensimmäisestä kentästä.\\Alussa sinulla on neljä "
+"Aloita pelaaminen setin ensimmäisestä kentästä.\\Alussa sinulla on kolme "
 "palloa.\\Saat lisäpallon kerättyäsi 100 kolikkoa."
 
 #: ball/st_help.c:261