X-Git-Url: http://vcs.maemo.org/git/?a=blobdiff_plain;f=src%2Fmodest-tny-send-queue.c;h=ba91145454ad24f80f232f3ba27d6d175e886bf1;hb=1761e6efd3a5bebb53e5bcf581b2655239916cf3;hp=bb103ab95a9794c9f5833f74bb0f05973696444d;hpb=b6e3d58e75f8193f0663108f24ffe8cb83d60a60;p=modest

diff --git a/src/modest-tny-send-queue.c b/src/modest-tny-send-queue.c
index bb103ab..ba91145 100644
--- a/src/modest-tny-send-queue.c
+++ b/src/modest-tny-send-queue.c
@@ -698,12 +698,26 @@ _on_msg_error_happened (TnySendQueue *self,
 		} else {
 			if (err->code == TNY_SERVICE_ERROR_CONNECT) {
 				TnyCamelTransportAccount* transport;
+				TnyTransportAccount *conn_specific;
 
 				transport = tny_camel_send_queue_get_transport_account (TNY_CAMEL_SEND_QUEUE (self));
 				if (transport) {
-					gchar *message;					
-					message = g_strdup_printf (_("emev_ib_ui_smtp_server_invalid"), 
-								   tny_account_get_hostname (TNY_ACCOUNT (transport)));
+					gchar *message;
+					ModestTnyAccountStore *acc_store;
+					const gchar *acc_name;
+
+					acc_store = modest_runtime_get_account_store();
+					acc_name = modest_tny_account_get_parent_modest_account_name_for_server_account (TNY_ACCOUNT (transport));
+					conn_specific = (TnyTransportAccount *)
+						modest_tny_account_store_get_transport_account_for_open_connection (acc_store, acc_name);
+					if (conn_specific) {
+						message = g_strdup_printf (_("emev_ib_ui_smtp_server_invalid"), 
+									   tny_account_get_hostname (TNY_ACCOUNT (conn_specific)));
+						g_object_unref (conn_specific);
+					} else {
+						message = g_strdup_printf (_("emev_ib_ui_smtp_server_invalid"), 
+									   tny_account_get_hostname (TNY_ACCOUNT (transport)));
+					}
 					modest_platform_run_alert_dialog (message, FALSE);
 					g_free (message);
 					g_object_unref (transport);