X-Git-Url: http://vcs.maemo.org/git/?a=blobdiff_plain;f=src%2Fde.ts;fp=src%2Fde.ts;h=75ea04cf40e2f4193652737d0e151ec922cddeda;hb=70ed4d7dfe8443c04567fcfce6bc86659f0c1e6f;hp=6ecd17cf907d897c31fbabb36e5013f56f847d83;hpb=997fae0bf710caac8caa0d4ec9b260a0e76f6381;p=qcpufreq
diff --git a/src/de.ts b/src/de.ts
index 6ecd17c..75ea04c 100644
--- a/src/de.ts
+++ b/src/de.ts
@@ -9,22 +9,61 @@
Hilfe
-
+
QCPUFreq
-
+
+
Kann die Hilfe-Datei nicht öffnen!
+ LoadPreset
+
+
+
+ Lade Preset
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
MainWindow
-
-
+
+
QCPUFreq
@@ -38,8 +77,8 @@
-
-
+
+
Unbekannt
@@ -80,52 +119,67 @@
Datei
-
+
Ãber
-
+
Hilfe
-
+
Aktiviere Ãbertakten
-
+
Einstellungen
-
+
Speichern
-
+
+
+ Lade Preset
+
+
+
Um Frequenzen über 600MHz freizuschalten, müssen Sie Ãbertakten in den QCPUFreq Einstellungen aktivieren!
-
+
+
+ Möchten Sie wirklich %1 MHz als neue maximale CPU Geschwindigkeit einstellen?
+
+
+
Es liegt offenbar ein Problem bei der sudo Einrichtung vor!
-
+
+
+ Das Preset wurde geladen.
+
+
+
Konnte Informationen aus /sys nicht lesen!
-
+
Die aktuellen Frequenzeinstellungen wurden als Standardeinstellungen gespeichert.
-
+
SmartReflex kann auf einigen Geräten instabil sein und zu zufälligen Neustarts führen.
@@ -138,38 +192,43 @@
Einstellungen
-
+
+
+ Ãnderungen bestätigen
+
+
+
Aktiviere Ãbertakten
-
+
Aktiviere automatisches Drehen
-
+
Lade bq27x00_battery-Modul
-
+
QCPUFreq
-
+
Konnte Informationen aus /sys nicht lesen!
-
-
+
+
Bitte beachten Sie, dass Overclocking zu Garantieverlust führt und das Gerät beschädigen kann! Seien Sie vorsichtig!
-
+
Warnung