X-Git-Url: http://vcs.maemo.org/git/?a=blobdiff_plain;f=po%2Fosso-camera-ui.po;fp=po%2Fosso-camera-ui.po;h=b9a3a33a3eb594b0142d612ee7f97b3398c8f3bc;hb=ca5f5df2b8a6ba6bd0fb09285617766dffd38025;hp=fd3cc5a1d273023e1d653d44a2fcd116791c3aa8;hpb=fb04838875446bfc1a99b249d294ae268aabbdb8;p=slovak-l10n

diff --git a/po/osso-camera-ui.po b/po/osso-camera-ui.po
index fd3cc5a..b9a3a33 100644
--- a/po/osso-camera-ui.po
+++ b/po/osso-camera-ui.po
@@ -1,13 +1,14 @@
 #
 # Roman Moravčík <roman.moravcik@gmail.com>, 2010.
+# Roman Moravčík <roman.moravcik@gmail.com>, 2010.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: osso-camera-ui 20091013120338\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: oksan.savasoglu-niemi@nokia.com\n"
 "POT-Creation-Date: 2010.02.08 12:12+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-05-02 17:57+0200\n"
-"Last-Translator:\n"
-"Language-Team: Slovak <sk-i18n@lists.linux.sk>\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-10-20 11:19+0200\n"
+"Last-Translator:Roman Moravčík <roman.moravcik@gmail.com>\n"
+"Language-Team: sk_SK <>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -213,7 +214,7 @@ msgid "camera_ni_operation_processing"
 msgstr "Prebieha spracovanie predchádzajúcej operácie"
 
 msgid "camera_ni_operation_writingfail"
-msgstr "Zápis na média sa nepodaril"
+msgstr "Uloženie sa nepodarilo"
 
 msgid "camera_ti_camera_mode"
 msgstr "Režim fotoaparátu"