X-Git-Url: http://vcs.maemo.org/git/?a=blobdiff_plain;f=microb-engine%2Fchrome%2Fsk%2Flocale%2Fsk%2Fglobal%2Ffindbar.properties;h=cf4a386df65c53cd2666e67583fa560c80c15110;hb=0b21426a1f2aacd6ca708fc85ebb0b62e67c70eb;hp=8b6270f0a68d1b56031b53c97565f1cc7a84fc55;hpb=7b02d003a2f74095e2e2810bbb798f302507ab7d;p=slovak-l10n

diff --git a/microb-engine/chrome/sk/locale/sk/global/findbar.properties b/microb-engine/chrome/sk/locale/sk/global/findbar.properties
index 8b6270f..cf4a386 100644
--- a/microb-engine/chrome/sk/locale/sk/global/findbar.properties
+++ b/microb-engine/chrome/sk/locale/sk/global/findbar.properties
@@ -1,11 +1,11 @@
 # strings used by the Find bar, split from browser.properties
-NotFound=Řetězec nenalezen
-WrappedToTop=Dosažen konec stránky, pokračuje se od začátku
-WrappedToBottom=Dosažen začátek stránky, pokračuje se od konce
-NormalFindLabel=Najít:
-FastFindLabel=Rychlé hledání:
-FastFindLinksLabel=Rychlé hledání (pouze odkazy):
-CaseSensitive=(Rozlišovat velikost písmen)
-FoundMatchCount=%S výskyt
-FoundMatchesCount=%S výskyty
-FoundTooManyMatches=Více než %S výskytů
+NotFound=Reťazec nebol nájdený
+WrappedToTop=Dosiahnutý koniec stránky, pokračuje sa od začiatku
+WrappedToBottom=Dosiahnutý začiatok stránky, pokračuje sa od konca
+NormalFindLabel=Hľadať:
+FastFindLabel=Rýchlo nájsť:
+FastFindLinksLabel=Rýchlo nájsť (len odkazy):
+CaseSensitive=(Rozlišovať veľké/malé písmená)
+FoundMatchCount=Výskyty: %S
+FoundMatchesCount=Výskyty: %S
+FoundTooManyMatches=Výskyty: viac ako %S