</message>
</context>
<context>
+ <name>BrowseMainWindow</name>
+ <message>
+ <location filename="browsemainwindow.ui" line="14"/>
+ <source>MainWindow</source>
+ <translation>Vlc remote</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="browsemainwindow.ui" line="27"/>
+ <source>Play</source>
+ <translation>Lire</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="browsemainwindow.ui" line="34"/>
+ <source>Enqueue</source>
+ <translation>Ajouter</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="browsemainwindow.ui" line="41"/>
+ <source>Browse</source>
+ <translation>Ouvrir</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="browsemainwindow.ui" line="60"/>
+ <source>menu</source>
+ <translation></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="browsemainwindow.ui" line="69"/>
+ <source>configuration</source>
+ <translation>Configuration</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="browsemainwindow.ui" line="74"/>
+ <source>About</source>
+ <translation>À propos</translation>
+ </message>
+</context>
+<context>
<name>ConfigDialog</name>
<message>
<location filename="configdialog.ui" line="14"/>
<context>
<name>NewAccountDialog</name>
<message>
- <location filename="newaccountdialog.cpp" line="9"/>
+ <location filename="newaccountdialog.cpp" line="26"/>
<source>Add account</source>
<translation>Ajouter un compte</translation>
</message>
<message>
- <location filename="newaccountdialog.cpp" line="23"/>
+ <location filename="newaccountdialog.cpp" line="43"/>
<source>Name:</source>
<translation>Nom : </translation>
</message>
<message>
- <location filename="newaccountdialog.cpp" line="24"/>
+ <location filename="newaccountdialog.cpp" line="44"/>
<source>Ip:</source>
<translation>Ip : </translation>
</message>
<message>
- <location filename="newaccountdialog.cpp" line="53"/>
+ <location filename="newaccountdialog.cpp" line="45"/>
+ <source>Port:</source>
+ <translation>Port : </translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="newaccountdialog.cpp" line="78"/>
<source>Edit account</source>
<translation>Édition d'un compte</translation>
</message>
<translation>fonctions pas encore développée</translation>
</message>
<message>
- <location filename="playlistmainwindow.ui" line="42"/>
<source>Clear</source>
- <translation>Vider</translation>
+ <translation type="obsolete">Vider</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="playlistmainwindow.ui" line="42"/>
+ <source>Play</source>
+ <translation>Lire</translation>
</message>
<message>
<location filename="playlistmainwindow.ui" line="49"/>
<translation>Répéter</translation>
</message>
<message>
- <location filename="playlistmainwindow.ui" line="104"/>
+ <location filename="playlistmainwindow.ui" line="96"/>
+ <source>Clear all</source>
+ <translation>Vider</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="playlistmainwindow.ui" line="103"/>
+ <source>Remove</source>
+ <translation>Supprimer</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="playlistmainwindow.ui" line="122"/>
<source>menu</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
- <location filename="playlistmainwindow.ui" line="114"/>
+ <location filename="playlistmainwindow.ui" line="131"/>
<source>configuration</source>
<translation>Configuration</translation>
</message>
<message>
- <location filename="playlistmainwindow.ui" line="119"/>
+ <location filename="playlistmainwindow.ui" line="136"/>
<source>About</source>
<translation>À propos</translation>
</message>
<translation>Information</translation>
</message>
<message>
- <location filename="playermainwindow.ui" line="72"/>
+ <location filename="playermainwindow.ui" line="92"/>
<source><</source>
<translation><</translation>
</message>
<message>
- <location filename="playermainwindow.ui" line="79"/>
<source>play</source>
- <translation>Lire</translation>
+ <translation type="obsolete">Lire</translation>
</message>
<message>
- <location filename="playermainwindow.ui" line="86"/>
+ <location filename="playermainwindow.ui" line="106"/>
<source>></source>
<translation>></translation>
</message>
<message>
- <location filename="playermainwindow.ui" line="93"/>
<source>Pause</source>
- <translation>Pause</translation>
+ <translation type="obsolete">Pause</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="playermainwindow.ui" line="99"/>
+ <source>play/pause</source>
+ <translation>Lire/Pause</translation>
</message>
<message>
- <location filename="playermainwindow.ui" line="100"/>
+ <location filename="playermainwindow.ui" line="113"/>
<source>Stop</source>
<translation>Stop</translation>
</message>
<message>
- <location filename="playermainwindow.ui" line="107"/>
+ <location filename="playermainwindow.ui" line="133"/>
<source>FS</source>
<translation>FS</translation>
</message>
<message>
- <location filename="playermainwindow.ui" line="127"/>
+ <location filename="playermainwindow.ui" line="153"/>
<source>V+</source>
<translation>V+</translation>
</message>
<message>
- <location filename="playermainwindow.ui" line="134"/>
+ <location filename="playermainwindow.ui" line="160"/>
<source>V-</source>
<translation>V-</translation>
</message>
<message>
- <location filename="playermainwindow.ui" line="143"/>
+ <location filename="playermainwindow.ui" line="167"/>
+ <source>mute</source>
+ <translation>Couper le son</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="playermainwindow.ui" line="178"/>
<source>PlayList</source>
<translation>Liste de lecture</translation>
</message>
<message>
- <location filename="playermainwindow.ui" line="160"/>
+ <location filename="playermainwindow.ui" line="185"/>
+ <source>Browse</source>
+ <translation>Ouvrir</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="playermainwindow.ui" line="204"/>
<source>menu</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
- <location filename="playermainwindow.ui" line="170"/>
+ <location filename="playermainwindow.ui" line="213"/>
<source>Configuration</source>
<translation>Configuration</translation>
</message>
<message>
- <location filename="playermainwindow.ui" line="175"/>
+ <location filename="playermainwindow.ui" line="218"/>
<source>About</source>
<translation>À propos</translation>
</message>