Fix bad information note on opening not available msg (fixes NB#100259)

[modest] / src / modest-ui-actions.c

diff --git a/src/modest-ui-actions.c b/src/modest-ui-actions.c
index 739638f..b83bd44 100644 (file)
--- a/src/modest-ui-actions.c
+++ b/src/modest-ui-actions.c
@@ -918,7 +918,7 @@ modest_ui_actions_msg_retrieval_check (ModestMailOperation *mail_op,
                                proto = modest_tny_account_get_protocol_type (account);
                                protocol = modest_protocol_registry_get_protocol_by_type (modest_runtime_get_protocol_registry (), proto);
                                if (protocol)
-                                       format = modest_protocol_get_translation (protocol, MODEST_PROTOCOL_TRANSLATION_MSG_NOT_AVAILABLE);
+                                 format = modest_protocol_get_translation (protocol, MODEST_PROTOCOL_TRANSLATION_MSG_NOT_AVAILABLE, subject);
                                g_object_unref (account);
                        }