/* Email */
{ "EmailNew", NULL, N_("mcen_me_inbox_new") }, /* submenu */
{ "EmailNewMessage", NULL, N_("mcen_me_inbox_message"), "<CTRL>N", NULL, G_CALLBACK (modest_ui_actions_on_new_msg) },
- { "EmailNewDefault", NULL, N_("mcen_me_inbox_new"), NULL, NULL, G_CALLBACK (modest_ui_actions_on_new_msg) },
+ { "EmailNewDefault", NULL, N_("mcen_me_viewer_newemail"), NULL, NULL, G_CALLBACK (modest_ui_actions_on_new_msg) },
{ "EmailNewFolder", NULL, N_("mcen_me_inbox_folder"), NULL, NULL, G_CALLBACK (modest_ui_actions_on_new_folder) },
{ "EmailOpen", NULL, N_("mcen_me_inbox_open"), "<CTRL>O", NULL, G_CALLBACK (modest_ui_actions_on_open) },
{ "EmailReply", NULL, N_("mcen_me_inbox_reply"), NULL, NULL, G_CALLBACK (modest_ui_actions_on_reply) },
{ "ToolsSMTPServers", NULL, N_("mcen_me_inbox_globalsmtpservers"), NULL, NULL, G_CALLBACK(modest_ui_actions_on_smtp_servers) },
{ "ToolsSendReceive", NULL, N_("mcen_me_inbox_sendandreceive") }, /* submenu */
{ "ToolsSendReceiveAll", NULL, N_("mcen_me_inbox_sendandreceive_all"), NULL, NULL, G_CALLBACK (modest_ui_actions_on_send_receive) },
- { "ToolsSendReceiveCancelSending", NULL, N_("mcen_me_outbox_cancelsend"), NULL, NULL, NULL },
+ { "ToolsSendReceiveCancelSending", NULL, N_("mcen_me_outbox_cancelsend"), NULL, NULL, G_CALLBACK (modest_ui_actions_cancel_send) },
{ "ToolsContacts", NULL, N_("mcen_me_inbox_open_addressbook"), NULL, NULL, G_CALLBACK (modest_ui_actions_on_open_addressbook) },
{ "ToolsAddToContacts", NULL, N_("mcen_me_viewer_addtocontacts"), NULL, NULL, G_CALLBACK (modest_ui_actions_on_add_to_contacts) },
{ "ToolsSearchMessages", NULL, N_("mcen_me_inbox_search"), NULL, NULL, G_CALLBACK (modest_ui_actions_on_search_messages) },