msgstr ""
"Project-Id-Version: drnoksnes\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: maemo@javispedro.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-13 16:06+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-03-21 16:14+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2010-02-10 09:17+0100\n"
"Last-Translator: Philipp Zabel <philipp.zabel@gmail.com>\n"
"Language-Team: German\n"
msgid "Configure keys…"
msgstr "Tastenbelegung..."
-#: controls.c:264 controls.c:341
+#: controls.c:264 controls.c:340
msgid "Enable touchscreen buttons"
msgstr "Bildschirmtasten aktivieren"
-#: controls.c:271 controls.c:343
+#: controls.c:271 controls.c:342
msgid "Show on-screen button grid"
msgstr "Tastengitter anzeigen"
msgid "Wiimote"
msgstr "Wiimote"
-#: controls.c:291 controls.c:347
+#: controls.c:291 controls.c:349
msgid "Enable Zeemote joystick"
msgstr ""