vcs.maemo.org Git - neverball/blob - po/Makefile

   1 #-------------------------------------------------------------------------------
   2
   3 # Basic LINGUAS environment variable support
   4
   5 ALL_LINGUAS := $(basename $(wildcard *.po))
   6
   7 ifneq ($(LINGUAS),)
   8     LINGUAS := $(filter $(ALL_LINGUAS), $(LINGUAS))
   9 else
  10     LINGUAS := $(ALL_LINGUAS)
  11 endif
  12
  13 #-------------------------------------------------------------------------------
  14
  15 ROOT := ..
  16
  17 DOMAIN    := neverball
  18 MODIR     := $(ROOT)/locale
  19 POFILES   := $(LINGUAS:%=%.po)
  20 MOFILES   := $(LINGUAS:%=$(MODIR)/%/LC_MESSAGES/$(DOMAIN).mo)
  21 SOURCES   := \
  22     $(wildcard $(ROOT)/ball/*.[ch])  \
  23     $(wildcard $(ROOT)/share/*.[ch]) \
  24     $(wildcard $(ROOT)/putt/*.[ch])
  25
  26 COPYRIGHT := Robert Kooima
  27 BUGADDR   := robert.kooima@gmail.com
  28
  29 XGETTEXT := xgettext
  30 XGETTEXT_FLAGS := \
  31     --add-comments=Translators --from-code=UTF-8 \
  32     --keyword=_ --keyword=N_ --keyword=L_        \
  33     --keyword=sgettext                           \
  34     --default-domain="$(DOMAIN)"                 \
  35     --copyright-holder="$(COPYRIGHT)"            \
  36     --msgid-bugs-address="$(BUGADDR)"
  37
  38 #------------------------------------------------------------------------------
  39
  40 all: $(MOFILES)
  41
  42 clean:
  43         rm -rf $(MODIR)
  44
  45 #------------------------------------------------------------------------------
  46
  47 # Here it gets somewhat convoluted.  Basic idea is:  we want the
  48 # update-po target which is widely supported in autotools-based
  49 # internationalised packages.  update-po unconditionally updates the POT
  50 # file, and thus forces PO and MO files to be updated as well.  The
  51 # logic is loosely based on Makefile.in.in distributed with GNU gettext.
  52
  53 update-po: $(DOMAIN).pot-update $(POFILES) $(MOFILES)
  54
  55 $(MODIR)/%/LC_MESSAGES/$(DOMAIN).mo: %.po
  56         mkdir -p $(dir $@)
  57         msgfmt -c --statistics -o $@ $<
  58
  59 %.po: $(DOMAIN).pot
  60         msgmerge -U --previous $@ $<
  61         touch $@
  62
  63 $(DOMAIN).pot $(DOMAIN).pot-update:
  64         $(XGETTEXT) $(XGETTEXT_FLAGS) -o $(DOMAIN).pot \
  65             --directory="$(ROOT)" $(SOURCES:$(ROOT)/%=%)
  66
  67         # Force encoding to UTF-8
  68         sed "1,/^$$/ s/CHARSET/UTF-8/" < $(DOMAIN).pot > $(DOMAIN).pot.utf8
  69         mv -f $(DOMAIN).pot.utf8 $(DOMAIN).pot
  70
  71         sh $(ROOT)/scripts/extractpo.sh $(ROOT) >> $(DOMAIN).pot
  72         grep -v '^# ' < mtrl.pot >> $(DOMAIN).pot
  73         msguniq -o $(DOMAIN).pot.uniq $(DOMAIN).pot
  74         mv -f $(DOMAIN).pot.uniq $(DOMAIN).pot
  75
  76 #------------------------------------------------------------------------------
  77
  78 stats:
  79         @find -name '*.po' | sort | xargs -n1 -I{} \
  80             sh -c 'printf "{}: "; msgfmt -o /dev/null --statistics {}'
  81
  82 #------------------------------------------------------------------------------
  83