Renamed "Zvukové klipy" to "Audioklipy" suggested by wladas.

[slovak-l10n] / po / hildon-fm.po

diff --git a/po/hildon-fm.po b/po/hildon-fm.po
index ab44d44..2b5dfa0 100644 (file)
--- a/po/hildon-fm.po
+++ b/po/hildon-fm.po
@@ -103,7 +103,7 @@ msgid "docm_nc_replace_multiple"
 msgstr "Nahradiť existujúce zložky či súbory rovnakého názvu?"
 
 msgid "docm_nc_save_before_closing_audio"
-msgstr "Uložiť zvukový klip pred ukončením?"
+msgstr "Uložiť audioklip pred ukončením?"
 
 msgid "docm_nc_save_before_closing_document"
 msgstr "Uložiť dokument pred ukončením?"
@@ -234,7 +234,7 @@ msgid "sfil_li_folder_images"
 msgstr "Obrázky"
 
 msgid "sfil_li_folder_sound_clips"
-msgstr "Zvukové klipy"
+msgstr "Audioklipy"
 
 msgid "sfil_li_folder_user_guides"
 msgstr "Užívateľské príručky"
@@ -379,10 +379,10 @@ msgstr[1] "%d náčrty"
 msgstr[2] "%d náčrtov"
 
 msgid "sfil_va_number_of_objects_soundclip"
-msgstr "%d zvukový klip"
+msgstr "%d audioklip"
 
 msgid "sfil_va_number_of_objects_soundclips"
-msgstr "%d zvukové klipy"
+msgstr "%d audioklipy"
 
 msgid "sfil_va_number_of_objects_videoclip"
 msgid_plural "sfil_va_number_of_objects_videoclips"